Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications

CLOSE THIS BOOKLe Séchage Solaire à Petite Échelle des Fruits et Légumes. (GRET, 1996)
Annexes
Annexe 1: Les fiches produits
VIEW THE DOCUMENT(introduction...)
VIEW THE DOCUMENTLa noix de coco
VIEW THE DOCUMENTLa banane
VIEW THE DOCUMENTLa mangue et la papaye
VIEW THE DOCUMENTL'oignon
VIEW THE DOCUMENTLa tomate
VIEW THE DOCUMENTLa patate douce
VIEW THE DOCUMENTLe chou
Annexe 2: Les séchoirs solaires
VIEW THE DOCUMENT(introduction...)
VIEW THE DOCUMENTLe séchoir à plateau ou à claies
VIEW THE DOCUMENTLa boite de séchage
VIEW THE DOCUMENTLe séchoir coquillage
VIEW THE DOCUMENTLe séchoir armoire
VIEW THE DOCUMENTLe séchoir hybride à convention forcée
VIEW THE DOCUMENTLe séchoir hybride solaire et gaz
VIEW THE DOCUMENTLe séchoir cabane
VIEW THE DOCUMENTAnnexe 3: Pour en savoir plus

Le Séchage Solaire à Petite Échelle des Fruits et Légumes. (GRET, 1996)

Annexes

Annexe 1: Les fiches produits

Le séchage consiste à éliminer l'eau d'un aliment par évaporation dans l'air environnant, la faible teneur en eau du produit sec empêche:

- les attaques des micro-organismes qui ne peuvent se développer et se multiplier dans les aliments peu humides;

- l'action des enzymes contenues naturellement dans les aliments. Les enzymes sont inactivées dès que la teneur en eau descend en dessous d'un certain seuil.

Chaque aliment est caractérisé par une teneur en humidité qui garantit sa bonne conservation. Il est donc essentiel que le séchage permette d'atteindre ce taux d'humidité spécifique.

Type de produits

% d'humidité maximum

Légumes


Tomate

8%

Patate douce

13%

Chou

4%

Oignon

4%

Gombo

5%

Fruits


Mangue

12 à 15%

Papaye

12 à 15%

Banane

10%

Remarque: le taux de séchage est le rapport entre le poids matière et le poids du produit sec. Un taux de 16/1 signifie qu'il faut 16 kg de produit prêt à sécher pour obtenir 1 kg de produit sec. Le rendement tient compte des pertes lors de l'épluchage et du parage.

La noix de coco


Port du palmier


Port du palmier

Les étapes préparatoires

1) Débourer, ouvrir et décortiquer les noix.
2) Récupérer le jus pour un autre usage.
3) Enlever la peau.
4) Laver la chair du coco.
5) Soit la découper en dés de 1 cm d'épaisseur, soit la râper au grattoir (elle sèche alors plus vite).
6) La placer dans le séchoir soit directement soit après blanchiment ou trempage.

Les opérations de séchage

- Durée du séchage:

- dés: 4 jours;
- râpé: 3 jours.

- Taux de séchage:

- séchage direct: 6/1;
- après trempage: 4/1.

Conseils d'utilisation

Peut être consommé tel quel ou réhydraté dans l'eau chaude avant consommation. Le temps de réhydration sera de 30 minutes pour les dés et de 15 minutes pour le coco râpé.

Observations

- Blanchiment

Facultatif, il permet d'augmenter la vitesse de séchage et d'améliorer la consommation.

Placer les cocos découpés 5 minutes à la vapeur.

- Trempage

Facultatif, il améliore le rendement du séchage et le goût du produit sec.

Faire tremper 24 heures dans une solution composée de 50% d'eau et de 50% de sucre (par exemple 1 litre d'eau et 1 kg de sucre).

Blanchiment et trempage améliorent l'aspect du produit fini. On peut réaliser les 2 opérations successivement.

Source: Ciépac, Enda-Graf, 1992, à Dakar, avec séchoir coquillage.

La banane


La banane

Les étapes préparatoires

1) Laver les bananes.
2) Les éplucher.
3) Les couper en rondelles.
4) Les placer dans le séchoir directement ou après trempage.

Les opérations de séchage

- Durée du séchage: 3 à 4 jours
- Taux de séchage: 4/1
- Rendement: 7/1
- Température maximale: 70°C.
- Teneur en eau frais: 80%.
- Teneur en eau finale: 10%.
- Critères de fin séchage: peu flexible, coriace.

Conseils d'utilisation

Tel quel, comme amuse-gueule, ou réhydraté 30 minutes dans l'eau chaude.

Observations

- Le trempage

Facultatif, il améliore le goût qui se rapproche davantage de celui de la banane fraîche. Il améliore l'aspect (pas ou peu de brunissement) et permet une meilleure conservation.

- Solution de trempage (pour 2,5 kg de banane)

- eau: 1,5 litre;
- sucre: 1 kg;
- citron: 5 cuillères à soupe de jus de citron.

Faire tremper pendant cinq heures.

Le trempage est recommandé car le séchage de la banane est difficile à réussir. La couleur naturelle est presque impossible à retrouver.

Source: Ciépac, Enda-GRAF, 1992, à Dakar, avec séchoir coquillage

La mangue et la papaye


Fruit et branche de manguier

Les étapes préparatoires

1) Laver les fruits.
2) Les éplucher.
3) Les couper en dès.
4) Les placer dans le séchoir avec ou sans trempage préalable.

Les opérations de séchage

- Durée du séchage: 3 à 4 jours en dés.
- Durée de conservation: 12 mois avec traitement au métabisulfite.
- Taux de séchage: 6/1 à 8/1.
- Rendement parage: 50%.
- Rendement: 1 5/1 à 1 7/1.
- Température maximale: 65°C.
- Teneur en eau frais: 85%.
- Teneur en eau finale: 12 à 15%.
- Critères de fin séchage: consistance élastique, couleur brun doré.

Conseils d'utilisation

A consommer, soit tel quel, comme amuse-gueule, soit après une réhydratation de 30 minutes dans de l'eau chaude.

Observations

Le découpage en dés, s'il est préférable pour la vente des amuse-gueules, augmente la durée de séchage d'un jour.

- Trempage:

- préparer la solution de trempage: 700 grammes de sucre pour chaque litre d'eau (par exemple 1,8 litre d'eau et 1,25 kg de sucre). Ajouter du jus de citron à raison de 3 cuillères à soupe par litre d'eau par litres d'eau. Il faut 2 litres de cette solution pour traiter 2,8 kg de papaye et 5,5 kg de mangue;

- on peut ajouter du métabisulfite à raison de 2 grammes par litre d'eau;

- laisser tremper les mangues découpées durant 5 heures de temps.

Le trempage permet de conserver la couleur initiale du fruit. Le goût se rapproche davantage du produit frais (à cause du sucre); la conservation est plus longue et le rendement plus élevé.

La solution au citron pour le trempage est facile à faire et donne d'excellents résultats.


L'arbre à papaye et son fruit

Source: Ciépac, Enda-GRAF, 1992, à Bignona, Nguélor, avec séchoir coquillage.

L'oignon

Variétés: échalotte dogon Jabaniseni.
Maturité: bien mûr.


Bulbes d'oignon

Les étapes préparatoires

1) Eplucher les oignons.
2) Les laver.
3) Les découper selon un des modes ci-dessous:

- en rondelles: séchage rapide et correspondant bien à la forme utilisée en cuisine traditionnelle;

- en lamelles: séchage moins rapide;

- pilés avec du sel: temps de séchage long et durée de conservation moindre. Cependant, il y a une meilleure conservation du goût de l'oignon (conseillé pour les sauces).

4) Mettre directement dans le séchoir, un trempage préalable dans de l'eau salée est possible.'

Les opérations de séchage

- Durée du séchage:
- en rondelles: 4 jours.
- en lamelles: 4 à 5 jours.
- pilé avec du sel: 5 à 6 jours.

- Durée de conservation: 12 mois au plus.
- Taux de séchage: 10/1.
- Température maximale: 55°C.
- Teneur en eau frais: 90%.
- Teneur en eau finale: 4%.
- Critères de fin séchage: produit croustillant.

Conseils d'utilisation

Pas de trempage nécessaire avant utilisation.
Utiliser directement, ou piler ou faire mariner.

Observations

Les rondelles d'oignon peuvent être trempées avant le séchage. Dans ce cas, préparer l'eau de trempage en ajoutant 50 grammes de sel par litre d'eau.

Faire tremper les rondelles 10 minutes.

Le trempage à l'eau salée permet de mieux conserver la couleur de l'oignon qui a tendance à foncer lors du séchage direct.

L'oignon pilé, mis en boulette et séché, conserve parfaitement son arôme.

Source: CIEPAC, ENDA-GRAF, 1992, à Dakar, Ndiedieng, Nguélor, séchoir coquillage

La tomate

Les variétés qui ont beaucoup de chair sont les plus adaptées.
Maturité: bien mures mais encore dures.


Plant de tomate et son fruit

Les étapes préparatoires

1) Laver les tomates.
2) Les couper en rondelles ou en lamelles de 1 cm d'épaisseur.
3) Les mettre directement dans le séchoir.

Les opérations de séchage

- Durée du séchage: 3 jours si bon ensoleillement.
- Durée de conservation: 12 mois.
- Taux de séchage: 1 8/1.
- Température maximale: 65°C.
- Teneur en eau frais: 95%.
- Teneur en eau finale: 8%.
- Critères de fin séchage: consistance du cuir.

Conseils d'utilisation

A utiliser directement dans tous les plats de cuisine tel quel, ou avec une réhydratation préalable pour obtenir un coulis.

Observations

Les tomates ne supportent pas un temps de séchage trop long. Au-delà de trois jours dans le séchoir, elles s'oxydent, la couleur devient brune.

Pour éviter le noircissement, la seule solution est un temps de séchage très court (pas plus de trois jours).

Source: CIEPAC, ENDA-GRAF, 1992, test faits à l'atelier de Ndiedieng, Nguélor, Koumbidia; séchoir coquillage

La patate douce


Plant de pomme de terre et tubercule

Les étapes préparatoires

1) Laver, peler, parer, couper en rondelle fine de 3 à 5 mm.
Prétraitement:
2) Blanchir à l'eau bouillante durant 5 mn.
3) Puis sulfiter durant 1 mn dans une solution de métabisulfite à 12g/l.

Les opérations de séchage

- Durée du séchage: 2 à 3 jours.
- Durée de conservation: 4 à 6 mois suivant l'humidité du produit fini.
- Taux de séchage: 4/1. Température maximale: 70°C.
- Teneur en eau frais: 80%.
- Teneur en eau finale: 13%.
- Critères de fin séchage: produit croustillant et cassant.
- Conditions de stockage: à l'abri de la lumière dans un local sec.

Conseils d'utilisation:

Réhydrater 30 mn dans l'eau chaude avant utilisation.

Observations

Le séchage peut se faire directement sans prétraitement en disposant les tranches sur les claies mais le blanchiment et le sulfitage donnent de bien meilleurs résultats.

Si l'on ne possède pas de métabisulfite, les pommes de terre peuvent être blanchies durant 9 mn à l'eau salée. Cela permet d'éviter le noircissement au séchage.

Source: Institut burkinabé de l'Energie, Utilisation des séchoirs solaires, octobre 1987

Le chou


Le chou

Les étapes préparatoires

1) Laver et nettoyer les choux, enlever les feuilles mortes et le coeur.

2) Les découper. Il y a quatre façons de découper les choux, permettant de les sécher plus ou moins rapidement (de 2,5 à 6 jours):

- en feuilles: sèchage rapide si l'on enlève la nervure principale (cette nervure sèche plus difficilement et est souvent noire). Les feuilles se présentent moins joliment dans les plats et cela ne correspond pas à la présentation traditionnelle;

- quartier: bien adapté aux habitudes traditionnelle mais le séchage est long et il est difficile de mesurer sa durée, c'est-à-dire de savoir si le coeur du quartier est bien sec (risques de mauvaise conservation);

- tranches fines: sèchent vite et bien, bonne présentation. A l'utilisation, superposer les tranches et les attacher avec du fil pour la cuisson;

- en carré: sèchage rapide et bien, se conserve très bien. Cependant, le chou en carré n'est utilisé que dans certains plats (par exemple le mboum).

3) Mettre à sécher directement ou après blanchiment.

Les opérations de séchage

- Durée du séchage:
- en feuilles: 3 jours;
- en quartiers: 6 jours;
- en tranches fines: 4 jours.

- Durée de conservation: 12 mois.
- Taux de séchage: 1/16 à 1/18.
- Température maximale: 55°C.
- Teneur en eau frais: 94%.
- Teneur en eau finale: 4%.

Conseils d'utilisation:

Avant utilisation faire tremper dans de l'eau chaude:
- en feuille 25 mn;
- en quartiers: 30 mn;
- en tranches fines: 25 mn;
- en carrés: 20 mn.

Observations

1) Blanchiment

- avant le séchage, on peut blanchir les choux. Cela consiste à les placer 3 minutes dans de l'eau bouillante (ou 5 minutes à la vapeur). Attention, ne pas les blanchir trop longtemps;

- le blanchiment accélère le séchage. Il demande toutefois plus de préparation. Les temps de cuisson lors de la préparation des plats seront diminués de 5 minutes;

- le chou séché, après blanchiment, sera d'une couleur plus foncée;

- à noter que le blanchiment est déconseillé en cas de séchage au soleil sans séchoir. Ce type de séchage est lent et le chou blanchi fermente.

2) Trempage

- outre le blanchiment, on peut également faire tremper les choux dans de l'eau contenant du métabisulfite, à raison de 12 g par litre d'eau (2 cuillères à café);

- ce traitement prolonge la durée de la conservation;

- le produit est toutefois difficile à doser sur le terrain et peu diffusé.

Source: Ciepac, Enda-Graf, 1992, à Ndiedieng, Nguélor, Koumbidia avec séchoir coquillage.

Annexe 2: Les séchoirs solaires

Les séchoirs solaires fonctionnent sur deux principes:

1. L'énergie solaire permet d'augmenter la température de l'air dans le séchoir

L'air a la capacité d'absorber de la vapeur d'eau. Plus sa température augmente et plus il peut en contenir. La quantité d'eau contenue dans l'air est ce qu'on appelle l'humidité. Elle s'exprime en g/m³ d'air sec.

En chauffant l'air ambiant dans le séchoir, on augmente sa capacité à absorber l'eau. Le linge de la ménagère permet d'illustrer ce phénomène. Les vêtements sèchent plus rapidement par une journée chaude et ensoleillée que par temps couvert et pluvieux.

L'énergie solaire sert à échauffer la température de l'air. Elle est captée par la surface du collecteur en plastique translucide ou encore en métal (tôle ondulée). L'orientation de la surface du collecteur doit être perpendiculaire aux rayons solaires pour obtenir une efficacité maximale. L'angle du collecteur par rapport au sol varie en fonction de la saison et du lieu géographique. Le tableau ci-contre donne quelques indications. Dans les régions pluvieuses, il faut assurer un angle minimum de 15°C pour permettre l'écoulement de l'eau de pluie.

Généralement, la surface du collecteur est de couleur noire (plastique noir ou tôle de métal peinte): l'absorption d'énergie est maximale avec cette couleur.

D'autre part, pour stocker l'énergie solaire emmagasinée dans la journée, on peut disposer des pierres de couleur sombre dans le collecteur des séchoirs solaires. Elles restitueront la chaleur lorsque la température extérieure chutera. Cela permet de poursuivre le séchage une partie de la nuit

Angle d'inclinaison optimal du collecteur en fonction de la saison

Ville

Période

Pente

Exposition

Khartoum au nord de l'équateur

avril


sud


octobre

25°

nord

Lusaka au sud de l'équateur

avril

25°

nord


octobre


sud

Source: Trim, 1985

2. La ventilation assure le renouvellement de l'air sec

Si l'air autour du produit est statique, au fur et à mesure que l'eau s'évapore, il se charge en humidité et sa faculté d'absorption diminue. S'il est renouvelé par courant d'air naturel ou par un ventilateur électrique, il conservera alors tout son potentiel évaporant et les aliments sècheront plus vite. Pour reprendre l'exemple de la ménagère qui étend son linge, les vêtements sèchent plus rapidement lorsque le vent se lève.

Il existe deux modes de ventilation possible:

- La convention naturelle

Dans un séchoir solaire, la ventilation s'effectue naturellement. En effet, l'air chaud plus léger monte et sort par les orifices situés dans la partie supérieure du séchoir. Il est remplacé par de l'air froid pénétrant par les orifices de la partie inférieure. Il s'établit ainsi un courant d'air. Les débits restent faibles: de 5 à 20m³/h/m ², et souvent insuffisants dans les régions à forte humidité. Cela allonge le temps de séchage et diminue donc la productivité.

Pour améliorer la convention naturelle, on peut ajouter une cheminée au séchoir au niveau des orifices d'aération supérieurs. Elle permet d'augmenter le tirage. Son efficacité varie en fonction de sa hauteur, de sa section, de la température de l'air à la sortie du séchoir et de celle de l'air ambiant. Pour augmenter encore le tirage, on peut peindre la cheminée en noir. Avec ce système de ventilation, le débit d'air varie de 30 à 60m³/h/m² de surface de cheminée soumise à l'exposition du soleil.


Séchage solaire direct sur plateau incliné et surélevé

- La convection forcée: le ventilateur

Le ventilateur électrique est utilisé dans les systèmes de séchoirs solaires hybrides qui utilisent une autre source d'énergie (l'électricité, dans l'exemple suivant). Le ventilateur assure un débit constant quelles que soient les conditions météorologiques. Le débit est de l'ordre de 500m³/h/m² pour une puissance de 120 W. Cette solution s'adresse à des petites entreprises artisanales en milieu urbain ayant un certain volume à transformer car le prix des ventilateurs et leur coût de fonctionnement sont élevés.

La vitesse du séchage est également liée aux aspects assez complexes de la migration de l'eau dans le végétal. Les contraintes que cela implique pour le réglage du séchoir sont explicités en détails dans l'ouvrage du Gret et du Geres, Le point sur le séchage des produits alimentaires (coll. Le Point sur).

Le séchoir à plateau ou à claies

Séchoir traditionnel amélioré

- Usage familial, petits groupements villageois.
- Coût: très faible.
- Constructible par les producteurs.

Références

Lieu: Colombie, Sénégal, Mali, Seychelles, Asie du Sud-Est.
Produits séchés: haricot vert, tomate, oignon, cacao, café.

Le séchoir à plateaux en quelques chiffres

Capacité:

5 à 10 kg par m²

Durée séchage:

3 jours pour 8 kg de tomate.

Durée de vie:

5 à 10 ans.

Maintenance:

par les utilisateurs.

Niveau technique:

très simple d'utilisation.

Caractéristiques techniques

- Principe

Les produits à sécher sont disposés sur des claies directement au soleil. Les claies sont surélevées du sol par un socle.

- Matériaux de construction

Bois, natte de bambou

- Description technique.

La surface de séchage est d'environ 1 m². Les dimensions des plateaux sont de 1,8 m x 0,55 m. Ces dimensions varient suivant les régions. Les plateaux de bois sont simplement posés sur une double rangée de bambous.

- Variantes du modèle

Couverture en tôle ou en polyéthylène (à changer deux fois par an) sur les plateaux.

Complément d'information

- Federación Nacional de Cafeteros de Colombia, (Cenicafe), Chirchina Caldar, Colombie.

- CIRAD-CP, Programme café cacao, Maison de la technologie 34032 Montpellier (France).


Programme café cacao

La boite de séchage

ou séchoir coffre (séchoir solaire direct)

- Usage familial, petits groupements villageois
- Coût: 1400 Fcfa en 1992 au Sénégal.
- Constructible par les producteurs.

Références

Lieu: Syrie, Inde, Iles Barbade, Niger, Sénégal, Mali, Burkina Faso.
Nombre de séchoirs: très largement vulgarisé.
Produits séchés: abricot, noix de coco, pêche, raisin. pruneau, ail, gombo, oignon, piment, pois, chou-fleur.

Le séchoir coffre en quelques chiffres

Capacité:

4 kg.

Durée séchage:

3 jours pour la tomate et l'oignon.

Durée de vie: environ

10 ans.

Maintenance:

par l'utilisateur.

Niveau technique:

très simple d'utilisation mais formation nécessaire pour la construction.

Caractéristiques techniques

- Principe: les produits sont placés dans la boite de séchage qui assure le rôle de capteur solaire. La bache en plastique permet de capter le rayonnement. Des trous pratiqués dans le plancher et le haut du panneau du coffre permettent une ventilation naturelle.

- Matériaux de construction: bois, contreplaque, feuille plastique en polyéthylène, peinture noire non toxique.

- Description technique : boite rectangulaire de 0,8 m » de séchage, contenant 1 claie de séchage. L'air pénètre par les orifices percés dans le fond du caisson et s'échappe par des trous situés dans la partie haute de chaque côté. Le fond de la boite ainsi que les parois sont peints en noir pour mieux capter le rayonnement solaire. Une feuille de plastique ou une plaque de verre sert de toit. Une porte dans le panneau arrière permet de réguler la température

Avantages

Inconvénients

Ce type de séchoir mobile est très pratique.

La convection naturelle est faible. Ceci limite la rapidité du sécha

Une grande variété de matériaux disponibles localement peuvent être employés pour la construction.

Peu de contrôle de la température

- Conseil de construction: la longueur de la boite doit être 3 fois plus longue que sa largeur pour éviter les ombres dans l'enceinte. Le nombre de trous de ventilation dépend des conditions locales. Il faut percer des trous tant que la condensions apparaît à l'intérieur du séchoir. Cette buée indique une mauvaise ventilation. La pente du toit doit être suffisante pour permettre à l'eau de pluie de s'écouler.

- Variantes du modèle: des modèles à plusieurs claies existent mais ils sont fragiles. Ils peuvent sécher jusqu'à 12 kg de produits frais avec 3 claies. Des modèles fixes en brique ou en ciment existent également. Les parois peuvent être isolées avec de la laine de verre ou des balles de riz. On peut remplacer la peinture noire par du plastique noir. Des pierres sombres disposées au fond du caisson permettent de stocker l'énergie solaire et de prolonger le séchage par temps nuageux ou en fin de journée.

Complément d'information

Institut de recherche Brace, BP 900, St-Anne de Bellevue, Québec H9X ICO, Canada.


Couverture de plastique ou de verre

Le séchoir coquillage

Séchoir solaire direct

- Usage familial, petits groupements villageois.
- Coût: de 13000 à 44000 Fcfa en 1994 au Burkina Faso.
- Construction par un artisan qualifié.

Références

Lieu: Sénégal, Burkina Faso, Mali
Nombre de séchoirs: 170 séchoirs au Sénégal, 1000 au Burkina Faso.
Produits séchés: mangue, tomate, oignon, gombo, légumes à feuilles.

Le séchoir coquillage en quelques chiffres

Capacité:

trois modèles de 2,5 à 10 kg de produits frais.

Durée de séchage:

2,5 kg d'oignons en 3 jours.

Durée de vie:

estimée à plus de 10 ans.

Maintenance:

renouvellement régulier du tamis des claies et de la peinture noire sur les tôles.

Niveau technique:

simple d'utilisation

Caractéristiques techniques

- Principe: la tôle peinte en noire assure une bonne captation du rayonnement solaire. Le séchoir coquillage permet également de sécher les produits sans les exposer directement au soleil. Des trous perforés dans la tôle inférieure et supérieure permettent la circulation de l'air.

- Matériaux de construction: tôle 10/10, fers 6 et 8 mm et cornières, claies avec tamis en fibre de verre, grillage galvanisé maille fine, peinture noire mate, antirouille.

- Description technique: il est composé de deux cônes métalliques reliés par une charnière. Des trous situés en haut et en bas du séchoir assurent la ventilation. Diamètre de 0,7 à 1,1 m suivant les modèles. Surface de séchage de 0,5 à 2,2 m².

- Conseil de construction: le séchoir coquillage doit être construit par une personne qualifiée, un artisan local par exemple. Le respect des plans est impératif si l'on veut préserver les performances du séchoir.

Avantages

Inconvénients

Fiable et résistant.

Efficacité de séchage fortement liée à la qualité de la fabrication et au respect du plan du séchoir

Peu d'entretien

Peu de possibilité de réguler le séchage. L'efficacité dépend des conditions climatiques

Complément d'information

- Geres, 73 avenue Corot 13013 Marseille, France.
- Abac-Geres 01, BP 4071, Ouagadougou, Burkina Faso.
- Gret 211/213 rue La Fayette 75010 Paris France.


Geres

Le séchoir armoire

Séchoir solaire indirect

- Artisans, groupements structurés.
- Coût: 21000 Fcfa en 1992 au Burkina Faso.
- Construction par un artisan qualifié.

Références

Lieu: Brésil, Chili, Malaisie, Philippines, Sénégal, Mali, Burkina Faso, Maroc.
Produits séchés: bananes, raisins, abricots, oignons.

Le séchoir armoire en quelques chiffres

Capacité:

20 à 30 kg.

Durée de vie:

5 ans environ

Maintenance:

changer les feuilles de plastiques en polyéthylène tous les 6 mois

Niveau technique:

nécessite une formation et un atelier de menuiserie.

Caractéristiques techniques

- Principe: Le collecteur capte l'énergie solaire. L'air chaud s'élève jusqu'à la chambre de séchage où les produits sont disposés sur des claies superposées.

- Matériaux de construction: bois, contreplaque, treillis pour les plateaux, feuille de polyéthylène.

- Description technique: ce modèle se compose d'un collecteur solaire (2,5 m²) dont l'intérieur a été noirci et d'une chambre de séchage contenant 10 claies superposée. La surface de séchage est de 5,4 m². Le collecteur est recouvert de feuilles plastique translucides et assure la production d'air chaud. La chambre de séchage protège les produits du soleil préservant ainsi leurs qualités. La cheminée peinte en noire permet d'augmenter le débit d'air à l'intérieur du séchoir.

Avantages

Inconvénients

Bon contrôle de la température

Coût assez élevé

Peut sécher plusieurs produits en même temps en deux ou trois jours.

Problème d'homogénéité de séchage. Les plateaux inférieur sèchent plus vite que las plateaux supérieur ce qui oblige à faire des rotations.

Pratique d'emploi


Complément d'information

- ClRAD-Sar, BP 5035, 34032 Montpellier, France.
- ITDG, Myson House, Railway Terrace, Rugby CV21 3HT, Angleterre.
- AFVP, Bois de Faye BP 237, 91311 Montlhéry cedex, France.


AFVP - AFDI

Le séchoir hybride à convention forcée

- Groupement structurés, artisans, petites entreprises.
- Coût: très élevé.
- Construction et conception par un organisme qualifié.

Références

Lieu: lies Barbades, Puerto Rico, Madagascar.
Produits séchés: pagaye, groseille, mangue, pomme

Le séchoir hybride en quelques chiffres

Capacité:

de 20 kg de produits frais à 2 t par jour.

Durée séchage:

3 à 4 heures pour 7 kg de mangues fraîches.

Papaye:

2 à 3 heures pour 10 kg de produits frais.

Durée de vie:

au moins 4 ans.

Maintenance:

personnel spécialisé et formé.

Niveau technique:

exige une formation sur le fonctionne ment et l'entretien du séchoir.

Caractéristiques techniques

- Principe: le toit du bâtiment sert de capteur, un ventilateur assure une circulation importante de l'air permettant de sécher très rapidement les produits.

- Matériaux de construction: couverture transparente en polyester renforcé, tôle ondulée, ventilateur (2850 tour/mn, 120 W. débit 525 m³/h).

- Description technique: l'air est aspiré de l'intérieur du bâtiment par un ventilateur et passe dans un capteur solaire de 5,1 m² aménagé dans le toit du bâtiment. L'air réchauffé arrive dans la chambre de séchage où les fruits sont disposés sur trois rangées de claies superposées.

Avantages

Inconvénients

Séchoir très performant.

Nécessite de grosses quantités de fruits régulièrement sur l'année pour être rentable

Complément d'information

- GERES, 73 avenue Corot 13013 Marseille, France.
- GRET, 211/213 rue La Fayette 75010 Paris, France.
- ClRAD-Sar, CIRAD-CP, BP 5035, 34032 Montpellier, France.
- Société BIOGUINÉE, Guinée.


GRET-GERES, Le point sur le séchage solaire, Coll. Le Point sur.

Le séchoir hybride solaire et gaz

- Groupements structurés, artisans, petites entreprises.
- Coût: très élevé (900000 Fcfa au Burkina Faso).
- Construction et conception par un organisme qualifié.

Références

Lieu: Burkina Faso.
Nombre de séchoirs: 50 en 1995.
Produits séchés: mangue, papaye, ananas.

Le séchoir solaire/gaz en quelques chiffres

Capacité:

100 kg de produits frais

Durée de vie:

estimée à 10 ans

Maintenance:

par un spécialiste, renouvellement de la couverture plastique.

Niveau technique:

solide formation.

Caractéristiques techniques

- Principe: le collecteur solaire permet de préchauffer l'air. Si la température est insuffisante, un brûleur à gaz se déclenche pour obtenir la température désirée. Les produits peuvent donc sécher quelles que soient les conditions climatiques.

- Matériaux de construction: ciment, brique, barre de fer, plastique, ensemble brûleurs, détendeur et bouteille de gaz.

- Description technique: la circulation de l'air se fait par convection naturelle du collecteur solaire à l'armoire. Le brûleur à gaz permet d'obtenir la température nécessaire pour sécher correctement les produits quelles que soient les conditions climatiques.

Avantages

Inconvénients

Séchage rapide et d'excellente qualité

Coût très élevé de l'investissement

Contrôle de la température

Nécessite d'avoir un marché important pour pouvoir écouler les produits

Très grande productivité


Le séchoir gaz permet de sécher en 24h. La consommation énergétique maximale (tout gaz) est de 1,8 à 2 kWh/kg.

Complément d'information

CEAS, Centre écologique
Albert Schweitzer Angle Ouest Lycée mixte de Gounghin
01 BP 3306 Ouagadougou 01, Burkina Faso.


CEAS.

Le séchoir cabane

Séchoir solaire direct

- Groupements structurés, artisans.
- Coût: 35000 Fcfa en 1992 au Sénégal.
- Constructible par les producteurs.

Références

Lieu: Sénégal, Bangladesh, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Philippines.
Nombre de séchoirs: très largement diffusé.
Produits séchés: oignon, tomate, chou, gombo, banane, papaye, ananas.

Le séchoir tente en quelques chiffres

Capacité:

35 kg de produits frais

Durée séchage:

3 jours pour les tomates

Durée de vie:

environ 10 ans.

Maintenance:

changement une fois par an de la couche de polyéthylène.

Niveau technique:

simple d'utilisation mais formation nécessaire pour la construction

Caractéristiques techniques

- Principe: les produits sont placés dans le séchoir tente sur des claies surélevées du sol. La toile en plastique permet de capter l'énergie solaire.

- Matériaux de construction: bois, feuilles de plastique translucide et noir.

- Description technique: la surface de séchage est de 7 m². Au Sénégal, dans la région de Niayes, le groupement de femmes du village de Darou Fall a aménagé astucieusement un grand séchoir tente. Le plastique double-couche est tendu entre deux maisons, abrité du vent par un mur de protection.

Avantages

Inconvénients

Meilleure protection contre les insectes par rapport au séchoir coffre avec une moustiquaire

Coût assez important


Nécessite une grande surface de polyéthylène qu'il n'est pas toujours facile de se procurer

Construction et fonctionnement simples.

Prise au vent très importante qui rend ces modèles fragiles si l'emplacement est mal choisi.

Equipement démontable à la saisons des pluies.


Moins coûteux que le séchoir coffre au m²


Une porte permet d'entrer dans la tente et de garnir les claies. Une sortie d'air est aménagée dans la partie supérieure. La surface de séchage est de 7 m² pour une capacité de 35 kg. Ce système est robuste et très pratique d'utilisation.

- Variantes du modèle: il existe un modèle plus grand d'une surface de 14 m² et d'une capacité de 70 kg de produits frais. Les formes peuvent varices: la structure peut être parallélépipédique (cabane), ou en demi-cercle pour présenter plus de résistance au vent.

Sur la face ombragée, on peut remplacer le plastique translucide par du plastique noir pour augmenter la capacité d'absorption de la chaleur.


Différentes dispositions des claies


Différentes dispositions des claies

Complément d'information

- FAO, division Agriculture, 00100 Rome, Italie.
- AFVP, Bois de Faye BP 237, 91311 Montlhéry cedex, France.
- BRAC, Mohakahali Commercial Area, Dacca 12, Bangladesh.
- ITA, BP 2765 Dakar-Hann, Sénégal.
- IBE, 03 BP 7047 Ouagadougou 03, Burkina Faso.

Source: AFVP-AFDI

Annexe 3: Pour en savoir plus

Adresses utiles

Les organismes par pays

EUROPE

Allemagne

FAKT (Association for Appropriate Technologies) Gansheidestrasse 43 D 70184 Stuttgart
GATE/GTZ (German Appropriate Technology Exchange), Postfach 5180, D 6236 Eschborn 1

France

AFDI (Association française pour le développement international) rue Colmar 21000 Dijon
CIRAD (Centre de coopération internationale en recherche agronomique et développement), département Flhor (unité de recherche TMQ), département Sar (unité de recherche GTA), BP 5035 34032 Montpellier

GEFOSAT
Domaine de Grammont Route de Mauguio 34000 Montpellier

GERES (Groupe d'énergies renouvelables) 73 avenue Corot 13013 Marseille

GRET (Groupe de recherche et d'échanges technologiques) 211/213 rue La Fayette, 75010 Paris

Italie

FAO (Food and Agriculture Organization of the UN, Agricultural Services Division, Via de llaTerme di Caracalla, 00100 Rome

Royaume-Uni

ITDG (Intermediate Technology Development Group), Myson House, Railway Terrace, CV 21 3HT
NRI (Natural Resources Institute), Central Avenue Chatham MAritime, Chatham, Kent ME 4 4TB

Suisse

CEAS (Centre Ecologique Albert Scweitzer) Rue de la Côte 2 CH-2000 Neuchâtel
SKAT (Swiss Centre for Appropriate Technology)
Varnbuelstrasse 14, St Gallen CH 9000

AFRIQUE

Bénin

Laboratoire de recherche sur l'energie 03 BP 7047. Ouagadogou 01 Université du Bénin ISIS Porto Novo

Burkina-Faso

Institut burkinabé de l'énergie 03 BP 7047 Ouagadougou 03
ABAC-GERES BP 4071 Ouagadougou 01
Cercle des sécheurs CEAS, angle ouest lycée mixte de Goughin BP 3306 Ouagadougou 01

Burundi

Centre d'études burundais des énergies alternatives ministère des Travaux publics de l'énergie et des mines Bujumbura

Cameroun

Ecole nationale supérieure polytechnique, département de physique et chimie, laboratoire énergétique Yaoundé

Centrafrique

Institut supérieur de développement rural de M'Baiki, Université de Bangui, BP 909 Bangui

Côte-d'Ivoire

UNICEF United Nations Childrens Fund, Bureau régional pour l'Afrique centrale et occidentale, BP 433 Abidjan 04

Ethiopie

SEDOCPO
Box 5788 Addis Abeba

Ghana

TOC
Technology Consultancy Centre, (Department of Mechanical Engineering),University of Science and Technology, Kumasi

Kenya

Appropriate Technology Centre, Kenyatta University College, PO Box 43844 Nairobi

Mali

ISFRA
Institut supérieur de formation et de recherche appliquée BP 241 Bamako

Niger

ONERSSOL Office national de la recherche solaire BP 621 Niamey

Nigéria

NHRI
National Horticultural Research Institute, IDI-ISHIN PMB 543Z Ibadan

Nouvelle- Guinée

ATDI
Appropriate Technology Development Institute, The Papua New Guinea University of Technology, PO Box 793, Lae, Papouasie

Ouganda

National Research Council Ministry of Planning and Economie Developing Box 6884 Kampala

Sénégal

ITA
Institut technologique alimentaire BP 2765 Dakar-Hann

CERER
Centre de recherches sur les énergies renouvelables BP 2765 Dakar

Zimbabwé

Dept of Energy Development Box 7758 Houseway Harare

ASIE

Bangladesh

BRAC
Bangladesh Rural Advancement Committee Mohakhali Commercial Area, Dacca 12

Inde

AFPRO
Action for Food Production, C52, ND South Extension II.
New Delhi16

CFTRI
Central Food Technological Resenrch Institute,
Mysore 570013

Indonésie

Solar Energy Research Centre Gadjah Mlada University Sekip Unit 111 Bulak Senmur
Yogyarkarta

Philippines

ATC,
Appropriate Technology Centre, Collepe of Agriculture Complex, Xavier University Cargayandeoro City, Philippines 8401

Thaïlande

The United Nations Building Rajadammern Avenue Bangkok 2 Escap

AMERIQUES DU NORD

Canada

Brace Research Institute Mac Donald College of Mc Gill University Ste Anne de Bellevue Québec Canada H9X ICO

IEPF
Institut de l'énergie des pays ayant en commum l'usage du français rue St Pierre G 1 K 4A1 Québec

IDRC
International Development Research Centre, Box 8500, Ottawa, Canada KIG3H9

Etats-Unis

ATI
Appropriate Technology Institute, 1331 H Street, NW, Suite 1200, Washington DC 20005

NMSEA
New Mexico Solar Energy Association, PO Box 2004, Sante Fe, NM 87501

UNICEF
United Nations Fund for Children, 886 United Nations, New York, N.Y. 10017

VITA
Volunteers in Technical Assistance, 1815 North Lynn Street, Arlington, VA 22209

AMERIQUE CENTRALE

Brésil

CENTREINAR
Centro nacional de treimamiento en armazenagem Caixa Postal, 375 CEP 36.570 Vicosa Minas Gerais

Chili

IICA REDAR
Apoquindo 4431, Casilla 244 Correo 34 Las Condes Santiago

TECHNE
Correo 13 San Miguel Santiago

Colombie

Consultaria de energía solar Apartado Aero 56 221 Bogota
Federación nacional de cafeteros de Colombia Apartado Aereo 3938 Bogota, D.E.1.

Costa Rica

CITA
Centro de investigaciones en tecnologías de alimentos, Universidad de Costa Rica, San José

Guatemala

CEMAT Centro mesoamericano de estudios sobre Tecnología apropriada Apartado Postal 1160, 18 Calle 2225 Zona 10, Ciudad Guatemala

INCAP
Instituto de nutritión de Centro América, Apartado Postal 1188, Carretera Roosevelt Zona 11, Ciudad de Guatemala

Pérou

ITINTEC
Instituto de investigation technología. Box 145, Lima

Les organisations de commerce équitable

France: Solidar Monde rue Berthie Albrectcht 94400 Vitry-sur-Seine
Tél: (33) 16-1 45 73 65 43

Suisse: OS3, Service d'importation et d'information de produits provenant de régions en développement
CH-2552 Orpund, Switzerland Byfangstrasse 19, PO Box 69
Tél: (41) 032-553155. Fax: (41) 032553159

Angleterre: Tropical Wholefoods
Rear of 83 Brixton Hill, London SW2 1JE
Tél: 081671 1300. Fax: 081671 6639.

Informations sur les produits biologiques

ECOCERT, Contrôle biologique, 286 avenue Grande-Bretagne, 31300 Toulouse (France).

Association Bio Convergence, Bercy Expo, hall 2251, 40 avenue des Terroirs de France 75611 Paris cedex 12 (France).

TO PREVIOUS SECTION OF BOOK TO NEXT SECTION OF BOOK

CD3WD Project Donate