EL PAPEL #46 TÉCNICO
 
                     UNDERSTANDING LAS BASURAS DE MADERA
                              COMO EL COMBUSTIBLE
 
 
                                 Por
                              JON VOGLER
 
 
                              Published por
 
                                VITA
                    1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
                      Arlington, Virginia 22209 EE.UU.
                 Tel:  703/276-1800 * el Facsímil:   703-243-1865
                       Internet:  pr-infor@vita.org
 
 
                    Understanding las Basuras de Madera como el Combustible
                          ISBN:  0-86619-260-3
              [el LENGUAJE C] 1986, Voluntarios en Assistance  Técnico,
 
 
                               PREFACE
 
Este papel es uno de una serie publicado por voluntarios en la Ayuda Técnica proporcionar un
la introducción a las tecnologías innovadoras específicas de interés a las personas desarrollando
countries.  que se piensa que Los papeles son usados como las pautas para ayudar a las personas a escoger las tecnologías
eso es conveniente a sus situaciones.   no se piensa que Ellos proporcionan la construcción o
aplicación que se instan a las Personas de details.  que avisen VITA o una organización similar más allá para
la información y soporte técnica si ellos encuentran que una tecnología particular parece a
satisfaga sus necesidades.
 
Los papeles en las series eran escrito, repasaron, e ilustraron casi completamente por VITA
Los expertos técnicos voluntarios en un basis.  completamente voluntarios Unos 500 Voluntarios estaban envueltos
en la producción de los primeros 100 títulos emitida, mientras contribuyendo aproximadamente 5,000
horas de su time.  el personal de VITA incluyó Marjorie Bowens-Wheatley como editor, Suzanne,
Arroyos que se ocupan dado la composición y diseño, y Margaret Crouch como gerente del proyecto.
 
VITA Volunteer de que Jon Vogler, el autor de este papel, se publica ampliamente en el campo
recycling.  Su Trabajo del libro De la Pérdida, publicó por el desarrollo de la tecnología intermedia
Agrúpese, S.A.., Londres, Inglaterra, describe cómo reciclar el papel, plásticos, los textiles,
y metals.  que Sr. Vogler, un ingeniero, camelló en el Wastesaver " de Oxfam programan desarrollando
countries.  Él ha hecho mucha investigación en el campo de reciclar los materiales desechados.
 
VITA es un privado, empresa no ganancial que apoya a las personas que trabajan en los problemas técnicos
en countries.  VITA en vías de desarrollo ofrece la información y ayuda apuntadas a ayudar a los individuos
y grupos para seleccionar y las tecnologías del instrumento destinan a sus situaciones.
VITA mantiene un Servicio de la pregunta internacional, un centro de la documentación especializado, y un
la lista informatizada de consultores técnicos voluntarios; maneja los proyectos del campo a largo plazo;
y publica una variedad de manuales técnicos y papeles.
 
 
                  UNDERSTANDING LAS BASURAS DE MADERA COMO EL COMBUSTIBLE
 
                    por VITA Jon Vogler Voluntario
 
EL FONDO DE I. 
 
Nosotros podemos definir las basuras de madera como basuras que se levantan de los funcionamientos humanos
en madera; extrayéndolo del bosque, bosque, y plantación;
convirtiéndolo en los tablones y otro " acción "; fabricando éstos
en los productos--los edificios, mobiliario, herramientas, y miles de
otros artículos; y finalmente, desechando éstos cuando roto o incluso
simplemente " fuera de moda ".   A esta definición puede agregarse " naturaleza
las basuras, " como las hojas, ramitas, y ramas que otoño del
el árbol debido a las causas naturales como envejecer, enrolle, relámpago, o
la perturbación animal.
 
Con esa definición ancha en la mente, árbol y madera gasta puede ser
categorizado como sigue:
 
El bosque la Conversión de Wastes               las Wastes            Usuario Basuras
 
Los adelgazamientos (* el )                Bark                         Aserrín
Rechace los Trees                Sawdust                      Afeitados
Las Tablas de Leaves                      (* el )                     Lijadora Polvo
Los Rebordes de Bark                        (* el )                   Extremo En buen estado (*)
Las Secciones (* )                 Rejects (* )                   Fuera de los Cortes (*)
Los Topwood                                                  Veneer Recortes
Los tocones y Raíces (*)
 
El uso de madera desechada es tan viejo como la humanidad.   Durante la civilización temprana,
las personas arqueolíticas usaron la pérdida de madera probablemente para alimentar el fuego
desde que el greenwood es muy difícil quemar.   Manufacture de artículos
de madera también empezó muy temprano. Madera de   se usó para las herramientas y
las armas y, ninguna duda, límites de la producción de mucho tiempo
se usaron los instrumentos para hacha-asa del calzón o clavijas, mientras las astillas
y los virutoses sirvieron como encender.
 
Este papel describe varios usos de basuras de madera como el combustible,
qué es cómo la mayor proporción de basuras de madera se usa.
Los usos de Non-fuel de basuras de madera, por ejemplo construyendo los materiales,
la industria, y agricultura, se describe en otro papel, mientras " Entendiendo
los Usos de Non-fuel de Basuras " de Madera.   que El problema es
agudo, porque el pobres a lo largo del mundo, ambos urbano y
rural, continúe consumiendo combustible y carbón de leña más rápido que él
pueda ser renewed.  Meanwhile, una demanda insaciable para papel hecho,
de la pulpa de madera, componentes del edificio de madera, el mobiliario, y otro
el género también contribuye a la deforestación.   el uso Barato de madera
las basuras en lugar de los nuevos auxilios de madera para conservar bosques y bosque
en los países desarrollados y está poniéndose esencial a la supervivencia de
el pobres en muchas partes del Mundo Tercero, cuando el combustible se vuelve más
escaso.
 
(*) ampliamente usó directamente como el combustible doméstico, como encender, y como el
la materia prima para el carbón de leña.
 
Este papel se concentra en tres usos principales para las basuras de madera como
el combustible:
 
el o  basuras de madera sólidas Ardientes o aserrín;
 
o  que Usa aserrín y los pedazos de madera diminutos para hacer el combustible compacto pequeño
Las pelotillas de    (los aglomerados) eso puede quemarse de una manera similar
   a la madera sólida;
 
o  que Hace el carbón de leña, un extendido (principalmente la cabaña) la industria para
   que convierte las basuras de madera en un peso ligero, el combustible sin humo.
 
Algunos expertos describen cierta madera los procesos desechados como tener
applications.  singular Muchos procedimientos por procesar madera
las basuras, sin embargo, también pueden acomodar una variedad ancha de agrícola
los productos desechados como las cáscaras y cáscaras.
 
II.  LAS BASURAS DE MADERA SÓLIDAS ARDIENTES
 
LA COMBUSTIÓN EN LAS ESTUFAS MADERA-ARDIENTES
 
Toda la madera contiene la humedad; el horno igual secó madera tiene un ocho
la humedad por ciento content.  Cuando la ignición se enciende primero, blanco
fume, mientras conteniendo un porcentaje grande de agua, levantamientos del
wood.  Como el fuego empieza a quemar, las lenguas largas de llama amarilla,
indique que las substancias volátiles, aceites naturales, y resinas
dentro de la madera se ha soltado.   Esta avería química de
la madera en " el trabajo por horas " y los gases volátiles ocurren a las 150-200 [los grados] C.  El
los gases realmente no hacen todos encienden hasta una temperatura de 540 [los grados] C.
ha sido reached.  En un fuego abierto, estos gases volátiles se dan
fuera de en el aire en el humo creciente y el aire caliente y no alcanza
su llamarada point.  Thus mucho del valor de combustible es el Partidario de lost. 
esto, la madera quema con las llamas blancas pequeñas y difícilmente, claro
los contornos como la materia fibrosa restante (el lignin) y carbono
enciende.
 
LAS ESTUFAS A PRUEBA DE AIRE " MODERNAS "
 
Hace muchos años, las estufas eran hecho de tableros hierro colado echados el cerrojo a
together.  más recientemente, la lámina de acero soldada ha reemplazado el lanzamiento
iron.  que los sostenimientos hierro colado calientan bien, pero es prono a crujir bajo
mecánico o choque térmico.   Aunque el cemento de fuego se intercala
en las junturas, una estufa hierro colado es nunca tan impermeable al aire como una hoja
acere la chapa de acero de stove.  no puede crujir, pero puede torcerse si acaloró
a menos que hecho de espeso (13 meden) el plato. Las   chapa de acero estufas son
más fácil mover, siendo muy más ligero, y requiere el mantenimiento pequeño.
Las costuras soldadas permanecen herméticas para la vida de una estufa.
 
El Mando de fuego en las Estufas A prueba de aire
 
El mando del rate de quemar se logra controlando el
la cantidad de escape de aire, y la velocidad y cantidad de aire que
los pasos a través de la masa de combustible.   los Varios rasgos de plan de la estufa
afecte esto:
 
o  que El combustible descansa en una reja que permite el aire para atravesarlo
   de debajo de.   las rejas Simples son las bolas de acero normalmente paralelas,
   cierran bastante para impedir al combustible fracasar los espacios
   entre ellos.
 
el o  Un requisito importante es un firebox a prueba de aire construido
   para que todo el aire admitido sea controlable, por uno del
El partidario de   :
 
   - las tomas de admisión de   posicionaron debajo del mando de la reja el
La cantidad de       de aire que entra y alimenta atravesando el
EL FIREBOX DE      .   Esto puede variar de ningún aéreo a un proyecto fuerte que
      causa el fuego para arder.
 
   -   Opening y cerrando las puertas atizando varía el aire
      proporcionan al fuego, pero las puertas son normalmente anteriores el
      enrejan el nivel, así que el aire pasa encima de, no a través del combustible y
      el proyecto no es eficaz.
 
   - los Apagadores de   regulan el proyecto variando el tamaño del
La chimenea de       opening.  El apagador es una ala flexible de bisagra en el cañón,
      la cañería del firebox a la chimenea.
 
   - los deflectores del freno de  :   los gases volátiles se emiten a las 150-200 [los grados] C.
      Si estos gases calientes escapan a la chimenea su
      alimentan el valor es deflectores del freno de lost.  de acero o hierro colado
      obstruyen el flujo de gas, y asegura los gases se calientan a
      su probeta tejo y radia el calor adicional antes
El       escapando.   Durante " la combustión " secundaria los gases dados
      fuera de del combustible-madera acalorado es arrastrado fuera del
      el fuego principal.   que UNA entrada secundaria admite al aire y a los gases
      encienden espontáneamente si ellos son a un suficientemente alto
La temperatura de      .
 
los cambiadores de calor del o , cámaras de humo a veces llamadas o radiadores,
   extraen la cantidad máxima de calor del fuego caliente
   gasea.   Ellos son cámara de paz adicionales que pueden desviarse
   durante kindling.  moviendo un valve, las verjas calientes pueden ser
   dirigió a través de ellos cuando el fuego ha alcanzado un cierto
La temperatura de   . Los cambiadores de calor de   y otras partes del fuego
   embala de estufas está a menudo arrugado o patterned en el orden a
   mantienen una área aumentada transfiriendo heat.  Esto
   es uno de las funciones de los modelos y tradicional
Escenas de    que se lanzan en las superficies de muchos escandinavo
Las estufas de   .
 
los o  Calientan el rendimiento puede aumentarse por tiro forzado proporcionado por un
Ventilador eléctrico de    que corre en un acero tube.  Esto aumenta ambos el
   proporcionan de aire por quemar y el rate en que el calor está
   quitó (transfirió al área circundante).
 
Los Planes de la Estufa avanzados
 
Cinco planes básicos han evolucionado para las estufas madera-ardientes, sin embargo,
hay tantas variaciones como allí es los fabricantes de la estufa.
La preocupación de las diferencias principal cómo los movimientos aéreos a través de la estufa.
 
1.  Estufas del Tiro ascendente permiten el aire para entrar a través de las entradas al
    basan, pase arriba a través de la reja a la madera ardiente, y
    fluyen fuera del flue.  que Muchas estufas del tiro ascendente tienen el aire secundario
Las entradas de     sobre la madera para la combustión secundaria de los gases
    cuando la estufa está quemando bien.
 
2.  Aire entra entonces que el fondo de estufas Diagonales mueve diagonalmente
    a través del combustible al fuego en la parte de atrás del stove.  UN
    la entrada de aire secundaria sobre la madera ayuda la combustión secundaria.
Los cambiadores de calor de     son a menudo en buen salud.
 
3.  Aire entra cerca del fondo de estufas de Crossdraft y hojas
    cerca del fondo a la parte de atrás del stove.  la combustión Secundaria
    de gases ocurre en la cama de combustible principal.
 
4.  estufas del Tiro descendente fuerzan aire y gases de la combustión abajo a través de
    el Aire de fuel.  ardiente entra a o cerca de la cima de la estufa
    y viajes abajo a través de la reja para salir a través de un cañón a
    el fondo.   Estas estufas son los smokey al no quemar propiamente,
    a menos que el ataque con un valve del ala flexible para permitir el humo a
    salen a la cima de la estufa hasta que el fuego esté quemando
    totalmente.
 
5.  combustión de extremo de Frente o " proyecto del S " stoves.  En este modelo, leños
    queman del frente a atrás mucho como un cigar.  El proyecto primario
    entra a través del frente y pasa encima del combustible que
    entonces las quemaduras hacia los deflectores del freno de back.  fuerzan el caliente
    los gases volátiles para doblar atrás encima del fuego para alcanzar
    la chimenea flue.  Ellos encuentran el aire secundario y queman con
    la eficacia alta si la temperatura de la estufa es alta.
 
La Calefacción de agua
 
Muchas estufas madera-ardientes son enchaquetadas.   Que es, el firebox es
rodeado por una chaqueta de agua que, cuando acalorado, convects
(mueve hacia arriba porque el agua caliente es menos denso o más ligero que
el agua fría) o se bombea para ser usado lejos.   Back que las ollas también son
common.  Water ser calentado los flujos a través de una cámara (normalmente hecho
de cobre) detrás del flue.  Water la calefacción reduce el calor radiado
de la propia estufa; sin embargo, el agua acalorada puede ser
atravesado los radiadores para calentar las áreas fuera de la estufa.
 
WOODBURNING EN EL MUNDO TERCERO
 
El accounts de combustible para por lo menos la mitad de toda la madera usado en el
el mundo cada año y para más de 85 por ciento de madera usados en
Tercer Mundo countries.  No otra fuente de energía está disponible (o
parece ser) en una balanza grande bastante para satisfacer el billón
las personas que dependen en el combustible. La Demanda de   está dejando atrás el suministro ahora
y la situación empeora con el crecimiento demográfico constante, como
el combustible debe coleccionarse o debe comprarse a un constantemente creciente
el gasto de labor o dinero--una carga en que se cae principalmente
las mujeres.
 
La parte de la solución es, claro, para crecer más árboles. La Parte de   es
para hacer bien uso de los recursos de combustible que remain.  El
la introducción de cocinar estufas que usan menos combustible que los fuegos abiertos
o las estufas tradicionales pueden reducir la labor de combustible que recoge y
el combustible de la conserva, para para extender el tiempo disponible para a largo plazo
las medidas (árbol que planta) para tomar el efecto.   However, el " avanzado "
estufas descritas sobre son demasiado costosas para más usuarios del Mundo Terceros.
Se han lanzado los programas de la investigación por consiguiente encima del pasado pocos
años para desarrollar las estufas buenas que aquéllos en el uso corriente, todavía,
todavía simple, robusto, de cost bajo, y conveniente para la fabricación local
y el uso inexperto.
 
Algunos Planes de la Estufa Mejorados Típicos
 
Los esfuerzos tempranos se concentraron en el desarrollo de estufas macizas
hecho de mud.  Later los planes más durables conocido como " la alfarería
las estufas de la inserción " eran hecho de la alfarería por artisans.  experimentado Éstos
puede cubrirse con una capa externa de barro para aumentar la estabilidad,
la durabilidad, e insulation.  que Estas estufas masivas altas eran, sin embargo,
encuentre para padecer varios fallas del plan.   Las propias estufas
las tremendas cantidades absorbidas de calor que mientras útil
para espacio que calienta en algunas áreas, usó las cantidades excesivas arriba de
fuel.  El barro o las paredes de la arcilla desintegran en lluvia o la humedad alta,
y la construcción individual de las estufas evita
el control de calidad eficaz a menos que el constructor es muy bien
trained.  como resultado, muchas estufas masivas altas usan más combustible, no,
menos, que las estufas tradicionales.   debido a éstos y otros problemas,
la investigación subsecuente enfocó en el metal menor, portátil y
las estufas cerámicas basaron en los planes tradicionales.   El resultado de científico
investigue por VITA y otros han sido una serie de pautas
para el plan de tales estufas. Los punto críticos de   incluyen cerca
emparejando de olla a la estufa asegurar el contacto máximo con el fuego,
el aislamiento para minimizar la pérdida de calor, una reja para asegurar la combustión buena,
y mando del reabastecimiento por aire para regular quemando.   Éstos
las estufas portátiles también se prestan al control de calidad y masa
la producción, cuando pueden ponerse las plantillas exactas en las manos de
artesanos que están especializado en su uso.
 
Metal portátil que las estufas cocción están demostrando ser mucho en la demanda,
sobre todo en algunas áreas urbanas de países en desarrollo.   Este tipo
de estufa eficazmente trozos de las quemaduras que no podrían ser eficazmente
usado en un fire.  abierto Su economía de combustible es excellent.  Porque él
contiene bien el calor, el cocinero puede permanecer sentado cerca del
la estufa mientras cooking.  Esto no es posible con el fuego abierto o
el carbón-olla tradicional stove.  Con las estufas mejoradas, el humo está reducido.
Ellos también son más estables que el carbón-olla tradicional,
y la olla puede revolverse vigorosamente sin el riesgo de perturba.
 
La estufa metal carbón de leña-ardiente, conocido en Kenya como el " Jiko,"
está encima de 90 por ciento ineficaz.   para reemplazarlo, la Estufa de Umeme,
se ha desarrollado por la Sección de la tecnología apropiada de UNICEF en
Nairobi.  que se diseña para que la olla cocción se siente dentro el
stove.  There es un declive que la cámara interna hizo de metal que es
aislado de un revestimiento metal exterior por una capa de ash.  UN más nuevo
planee, conocido como el Kenyan Jiko Cerámico, usa un transatlántico de arcilla disparado
en el revestimiento metal.
 
El trabajo de VITA en Somalia y en el Oeste Africa ha rendido también mejorado
las estufas basaron en los planes tradicionales.   En Somalia, esteatita
las estufas tallaron a las especificaciones rigurosas para aumentar la eficacia
está encontrando un market.  listo Y en Burkina Faso, Malí, la Guinea,
y en otra parte, se han actualizado los planes metales tradicionales y
artesanos entrenaron en su producción.   El uso de plantillas en
estas áreas han permitido la fabricación de números grandes de
las estufas venenas, derrumbando el cost de la unidad así y haciendo,
ellos más atractivo a compradores.
 
Las estufas comerciales, incluso un producto americano conocido como el Silbido,
La estufa, también está promoviéndose actualmente en los países en desarrollo.
La Estufa del Silbido, manufacturado de peso escaso galvanizado
acere, comprende una cámara de combustión cilíndrica con un trasladable
la reja y una cubierta exterior, con una capa de refractario (el calor
el material resistente) el aislamiento entre ellos.   Esta estufa, y
a otros les gusta, es mucho más costoso que el mejorado tradicional
estufas que se producen localmente, y no puede ser más
eficaz.
 
 
Los peligros de Estufas Simples
 
La eficacia de combustible no es la única preocupación en el plan de simple
stoves.  Burning cualquier combustible del carbono produce el monóxido de carbono venenoso.
En un cuarto adjunto esto puede ser muy peligroso.   Simple
las estufas no están muy seguras en este respeto.   por ejemplo, el promedio
el monóxido de carbono satisfecho de gases emitidos por el carbón de leña tradicional
las estufas van de 0.9 por ciento a 0.3 por ciento.   Por el contraste,
Las normas de seguridad europeas recomiendan las emisiones del monóxido de carbono
no deba estar más de 0.0005 por ciento en cualquier area.  Even adjunto
las estufas mejoradas así llamadas son ningún bueno por lo que se refiere a las emisiones de gas.
La media composición de gas de chimenea de monóxido de carbono del
Silbe la Estufa para la madera ardiente es 1.3 por ciento y para carbón de leña 2
percent.  Cuando la madera húmeda se quema, la producción de carbono
el monóxido aumenta 1.8 por ciento con las cantidades considerables de
el humo.
 
Hay ningún dimensiones fiable de monóxido de carbono en la actualidad,
y otras emisiones de los fuegos abiertos, pero las indicaciones son que el
mujeres que cocinan con estos fuegos y mejoraron las estufas sufren respiratorio
daño que es equivalente a fumar varios líos de
los cigarros un día.
 
La solución a este problema queda creando los planes con un
la chimenea para quitar los gases del cuarto, el monóxido de carbono letal,
en particular, y un firebox a prueba de aire con las confusiones para lograr
el quemando más eficaz de los gases de la combustión.
 
EL ASERRÍN ARDIENTE
 
Se producen cantidades grandes de aserrín en los aserraderos y carpintería
los talleres por el mundo, pero raramente se recicla eficazmente.
No puede usarse para la fabricación del papel porque las fibras
también es short.  que no quemará en un fuego abierto, excepto en el
quantities.  más pequeño que Sus lignin estructuran lo constituye impropio
el fertilizante, alimento animal, o producción del biogas.   A menos que contiene
las proporciones subidas a-mil de resina, es difícil dado usar en los aglomerados
sin carpetas caras o las presiones subidas a-mil.   Only
los aserraderos grandes pueden encontrarlo barato comprar una prensa del briquetting
y posiblemente para carbonizar (haga en el carbón de leña) el acabado
los aglomerados, permitidos para recuperar el alquitrán y los gases combustibles exclusivamente,
ése es los derivados del proceso de la carbonización.   Nonetheless,
hay que varias personas de las maneras ingeniosas han encontrado para quemar
el aserrín.
 
Estaño Enlata la Estufa
 
El solo estaño de la chimenea puede que la estufa es la estufa casera más simple
para usar el aserrín para cooking.  UN agujero está cortado en el fondo de uno
el lado de un cinco-galón can.  que UNA longitud corta de palo de escoba se pone
el horizontaly en el agujero para que simplemente alcance al centro de
el can.  Otro palo se sostiene derecho en el centro del
la estufa, con los extremos del dos ramitas tocar.   que La lata es
llenado del aserrín, apisonado abajo con un bloque de madera en capas durante,
llenando y roció con el agua para guardar el polvo down.  nivelado El
las ramitas están alejadas, un poco de aceite del diesel o el querosén se gotea
a través del agujero dónde el palo del centro era.   que El área engrasada es
encendido con un trapo ardiente a través del agujero aéreo al fondo.
La masa quemará durante seis a siete horas.   que Los rate ardientes pueden
se controle obstruyendo el paso de aire a través del fondo
passage.  UN trípode " simple " (la posición de tres patas para las ollas cocción)
puede ponerse encima de la lata y una olla cocción u olla pueden
se caliente en Comida de it.  cocinada en esta estufa tenderá a oler y
el sabor de madera-humo.
 
Otras Estufas del Aserrín
 
La estufa del tambor doble es aun más grande y más complicada, pero
todavía barato a la estructura.   que consiste en un 30-galón acero
tamborilee, apoyó en un suelo falso dentro de un 55-galón el tambor de acero. Un
el cajón, mientras abriendo debajo del suelo falso, proporciona proyecto y capturas
cenizas dejando caer que se quitan entonces fácilmente.   UN agujero en el
el centro del suelo falso y el fondo barril interno permite el aire
pase a al combustible, y las cenizas entren en el cajón.   UN herméticamente
la tapa digna cubre el cilindro exterior y dos descarga de los tubo de estufa
smoke.  debe resistir dos pies por lo menos de cualquier combustible
el material y se ponga en una almohadilla del suelo incombustible.   CAUTION:  NO HACEN
 
abra la tapa mientras el combustible está quemando.   UN serio señal luminosa*-a pueda
el resultado.
 
Con el aserrín seco y un proyecto bueno, un cargo de esta estufa puede
caliente un cuarto que 7 meteres cuadran durante seis a ocho horas sin tending. 
El combustible humectante calienta menos pero dura más mucho tiempo.   Durante el primero
dos horas de quemar, hay bastante calor al centro del
la tapa para hervir agua o cook.  Como los progresos ardientes, el calor en el
la tapa es distribuída más hacia el margen. Las Estufas de   también pueden proporcionar
water.  caliente UN rollo de metal (preferentemente cobre) la cañería puso dentro
el tubo de estufa calentará agua que se circula a través de él.
 
El Calentador de Agua de mexicano
 
Un calentador de agua de aserrín-fuego se usa ampliamente en México.   El aserrín
se rocía ligeramente con petróleo o combustóleo y flojamente
condensado en bolsas del politeno que se sellan.   La bolsa llena es conocida
como `Combustible ' y se vende por abaceros y ferreterías.  Two
los combustibles pueden calentar bastante agua para un baño.   El agua especial
las ollas tienen una reja al fondo en que los combustibles son
burned.  Sobre la reja es una chimenea rodeada por una camisa de agua
con un tubo de entrada del radiador y toma de corriente que se aploman en la casa
el system del agua caliente.
 
III.  COMPACTING LAS BASURAS DE MADERA
 
LOS AGLOMERADOS DEL ASERRÍN
 
La alternativa a tener una estufa especial para el aserrín ardiente y
las basuras de madera pequeñas son comprimir éstos en un aglomerado--un pequeño,
el combustible compacto pellet.  El medio valor calorífico de briquetted
pérdida de madera o el aserrín es 4,000 kilogramos por el centímetro cúbico, para que
cada 100,000 toneladas de pérdida de madera de briquetted serán equivalentes a
42,850 toneladas de combustóleo, haciéndole un valioso combustible que quiere,
reembolse coste sustancial de fabricación y transporte.
 
Los Procesos de Briquetting altos tecnología
 
El proceso es basado en el reconocimiento que más pérdida de madera es
mismo-uniendo a las temperaturas bastante altas y requiere ningún agregó
el Aserrín de binder.  se precalienta a anterior 163 [los grados] el LENGUAJE C para destruir su
la elasticidad " y para eliminar la humedad.   Esto disminuye el peso
por aproximadamente un tercio y casi dobla el valor calorífico por
pound.  se humedece entonces y briquetted caliente sin una carpeta.
Se retiene la presión durante refrescar.   Los aglomerados resultantes
es firme y muy bien bastante para resistir el manejo áspero y
resístase el desgaste a una magnitud que permite embarque y almacenamiento,
si protegido de la lluvia.
 
Para lograr aglomerados de la fuerza necesaria y dureza, el
el estado higrométrico de la pérdida de madera debe estar alrededor de 10 por ciento,
aunque en algunos casos, los machines son capaces de manejo la madera seca
los Secadores de chips.  pueden tomar la forma de rodar los tambores a través de que
el aire caliente ha soplado o platos vapor-acalorados y cañerías encima de que el
la pérdida es cascaded.  que UNA proporción grande del material puede ser
necesitado proporcionar el calor suficiente para secar el feedstock de un
la humedad alta level.  es normalmente necesario moler la pérdida
a un tamaño conveniente y, antes de hacer para que, para fatigarlo para quitar
las piedras, tierra, o metal que dañarían al molendero.
 
La maquinaria de Briquetting debe ser robusta y poderosa.   Attempts a
produzca simple, económico, machines del de baja potencia para en pequeña escala
los funcionamientos no han tenido a la fecha el éxito. Las presiones de a a
pueden ser involucrados 1,000 kilogramos por el centímetro cuadrado.   para guardar
muérase las temperaturas mugen y evitan quemar los aglomerados, viaja la necesidad
riegue que cooling.  Machines necesitan motores que dan entre 25 y 100
los kilovatios para cada tonelada por hora de caudal, aunque no todos
esto está absorto durante el funcionamiento.
 
Muchos fabricantes de pulpa de madera y otro uso de productos de madera
el aserrín y otras basuras como el combustible para sus procesos de fabricación.
Las basuras de madera son los briquetted en un proceso continuado.   Uno
el tal proceso usa un machine que atornilla la madera desechada (el aserrín,
los afeitados, y otro trozo, conecte con tierra al tamaño de partículas de harina de avena)
primero en una cámara de compresión a una presión de 3,000
las libras por pulgada cuadrada (211 kilogramos por el centímetro cuadrado) .  A
la toma de corriente de esta cámara, un cortes de cabeza secundarios el comprimido
el material en una cinta espiral y fuerzas él en un molde
bajo una presión de 25,000 (1757.7 kilogramos por el centímetro cuadrado)
a 30,000 libras por pulgada cuadrada (2109.24 kilogramos por
el centímetro cuadrado) la Fricción de .  a esta presión extrema genera
bastante calor para lograr la mismo-vinculación.   Los moldes son paralelos a
el eje del wheel.  El molde está cerrado por un pistón hidráulico
eso retracta como las harturas del molde.   Cuando un molde ha estado lleno,
la rueda rueda para encuadrar el próximo con la cámara de compresión.
Los moldes son agua refrescada, y, cuando la rueda ha movido
el círculo lleno, el aglomerado es el fresco bastante para arrojar.   El machine
produce 4 por 12 pulgada aglomerados en que se alimentan por mano el
los hornos de fábrica.
 
Para mecánico que atiza un extrusor se usa que las fuerzas la pérdida
a través de la uno-pulgada los huecos circular como varas continuas que están cortadas
en la uno-pulgada las longitudes rodando los cuchillos.   El machine es pequeño
bastante ser montado en un camión e impulsó por un motor del camión.
 
Es lejos menos caro transportar los aglomerados que suelto
gaste, para que la maquinaria del briquetting debe operar donde la madera
arises.  desechado que se localizan el mejor las prensas de Briquetting en los aserraderos,
las fábricas del mobiliario, o molinos de aceite.   However, si éstos son lejos de
poblaciones o los centros industriales para dónde hay mercados
alimente los aglomerados, el coste del transporte no puede hacer el funcionamiento
cost-effective.  El aglomerado acabado puede necesitar protección de
el reabsorption de humedad y debe guardarse en las áreas secas o
condensado en sacks.  Packing en película de plástico o celofán puede ser
necessary.  a que se necesitan manejo Cuidadoso y transporte
prevenga desmenuzando.
 
Otros procesos incluyen:
 
el o   Briquetting entre los rodillos con cavidades que el producto huevo-formó
Los aglomerados de     en los tamaños entre un y cuatro centímetros.
 
el o   Pelleting a través de dónde la pérdida se fuerza por los rollos de presión el
    agujerea en un morir-plato (el tamaño del producto 0.5 centímetro);
 
o   que Cubica--una forma modificada de pelleting (el producto tamaño 2-5
Los centímetros de    );
 
el o   Rolling/Compressing--donde el material fibroso se envuelve alrededor
    un árbol rodando para producir un rollo de densidad alto o leño
    (el tamaño del producto 10-18 centímetros diámetro).
 
Los Aglomerados del Aserrín simples
 
Se han hecho los varios esfuerzos inventar los métodos por que las personas
en las áreas rurales el aserrín puede usar para hacer los aglomerados.   El más simple
la idea, para áreas dónde el estiércol se forma a mano y el sol secó para
use como el combustible, es que los pasteles del estiércol quemarán más mucho tiempo si la ceniza de madera
es added.  la Mayoría de los esfuerzos se ha consagrado a hacer el machines simple.
 
La mayoría del uso del machines accionado por la mano una palanca mecánica para aplicar
la presión apretando mayor que es posible con el molde manual.
La longitud del brazo de palanca determina la presión del briquetting
y es importante que el molde sea fornido bastante para resistir
this.  Approximately cuatro a cinco horas trabajan de por un competente
herrero o soldador son todos que se necesitan para el más simple
devices.  UNA cañería de acero proporciona un molde del briquetting bueno.
 
La tierra apisona, las prensas mano-impulsadas simples actualmente en el uso para
los ladrillos haciendo, puede modificarse para hacer los aglomerados fácilmente.
El Combustaram, similar al CINVA-carnero y Tersaram,
está comercialmente disponible o puede fabricarse localmente. (*)
Otro dispositivo consiste en un pistón que reciproca en un cilindro
en que hay un depósito de alimentación a alimente el aserrín (u otro
la pérdida agrícola) para ser apretado.   El pistón se maneja por un
cigüeñal mano-vuelto en que un volante está montado.   There es
un dispositivo simple para arrojar el aglomerado que es aproximadamente 30 milímetros
en el diámetro y 10 milímetros espeso.   Approximately 50
pueden producirse kilogramos de aglomerados en aproximadamente ocho horas.
 
Un machine más grande se impulsa por un solo buey.   en que consiste
dos juegos de pistones y cilindros y giros a aproximadamente cuatro rpm a
produzca dos aglomerados por la revolución.   que La capacidad está alrededor de 150
a 200 kilogramos de combustible del briquetted por ocho horas.
 
(*) Se diseñaron ambos machines, se fabricaron, y se probaron por el
La Escuela de Investigación Aplicada en India.   que los detalles Extensos pueden ser
obtenido de la Corporación de Desarrollo de Investigación Nacional de
India, 20-22 Zamroodpur Comunidad Centro, la Kailash Colonia Extensión,
Nuevo Delhi 110 048, India.
 
Hombre de negocios tailandés, Sayan Panpinij, en la colaboración con VITA,
ha desarrollado un machine de la expulsión que transforman las cáscaras de arroces
en el burnable logs.  Approximately 75 kilogramos del combustible de la cáscara de arroz
se producen los leños por hora de cada uno de cabezas de la expulsión gemelas,
con una densidad casi doble eso de leña.   que El machine es
impulsado el mejor por un 20-caballo de fuerza el motor eléctrico y mecanismo con
cáscaras que han sido molido y seco reducir moisture.  El
los machine pueden ser operados por una persona que alimenta las cáscaras de los arroces
en el depósito de alimentación encima del machine, quita el combustible anota de
debajo del extrusor, y apila éstos por refrescar.   que se estima
ese tres personas serán necesarios operar cuatro machines.  El
El extrusor de VITA también puede producir los leños de combustible del aserrín.   que Éstos tienen
un poder calorífico superior que la cáscara de arroz anota, produzca menos humo y
la ceniza cuando quemó, y reduce el desgaste en el machine.  El
el dispositivo es relativamente nuevo y no ha sido todavía manufacturado fuera
de Thailandia.
 
La vida y mantenimiento de este machine de la expulsión son un primero
la consideración para el user.  Cuando el dispositivo se usa por empujar fuera
arroz, el tornillo necesitará ser reemplazado cada 120 hours.  El
el cilindro de la expulsión tiene una vida de aproximadamente 450 horas y testamento probablemente
necesite ser el rebored cada 150 horas para su más eficaz
operation.  Cuando el dispositivo se usa por empujar fuera el aserrín, sin embargo,
la vida del machine es casi doble.   Depending en
la temperatura, la calidad de la unidad del calentador, y la longitud de funcionamiento,
la vida de la unidad de calor varía entre 240 y 350 horas.
En una planta del cuatro-unidad, se estima que la capital y operando
el coste puede reemplazarse dentro de un año.
 
LA RETTING AND PIEZA ESTAMPADA
 
Parcialmente deteriorado y procesó los materiales celulósicos dan un mucho
superior el valor de la calefacción que si los materiales simplemente son dried.  Para
el ejemplo, la paja de arroz seco (10 estado higrométrico por ciento) tiene un
el poder calorífico de sólo 3,000 BTU/pounds (7 millones dado joules/kilogram
[J/kg] o 0.0698 gigajoules/kilogram [GJ/kg]), pero esto quiere
aumente a entre 7,500 (17.4 millones dado J/kg o 0.0174 GJ/kg) y
12,000 (28 millones dado J/kg o 0.0279 GJ/kg) cuando el material tiene
parcialmente se pudrió antes de que esté seco.   En los Filipinas, el
MAPECON investigan que el grupo ha preparado una planta piloto que produce tal
alimente, con 25 estado higrométrico por ciento y un promedio de 10,000
BTU/pounds (23 millones dado J/kg o 0.0232 GJ/kg) qué ellos llaman
El carbón de leña de `Green, ' al rate de una tonelada por hora.   El grupo
los informes que es muy competitivo con otros tipos de combustible.
 
Retting--empapando en el agua durante varios días o más mucho tiempo al normal
las temperaturas aéreas--permite cortado, residuos leñosos humedecidos para ser
el biodegraded (parcialmente deteriorado).   Este proceso se usa para producir
esteras que pueden apretarse en la fibra de madera, pero una prensa a mano simple
también puede usarse para hacer los aglomerados del retted agrícola
residuo o madera wastes.  La palanca es hecho de la cañería de acero y el
el molde de madera lleva puesto los agujeros cada lateral para permitir el agua para escapar
durante apretar.
 
ATANDO
 
El matorral del ligamiento en los bultos de la polvera de bolsillo para la facilidad de transporte
y el uso es los medios más simples de endurecer madera las Ramitas de wastes. ,
paja, dé heno a, las hojas secas, y se atan otras basuras leñosas todos
encima del mundo, usando el cordón, vides, el alambre, o cualquiera localmente disponible
el ligamiento material.  fuera Dónde el atando de gran potencia se lleva, las posiciones,
o se han desarrollado las perchas para ayudar en el proceso atando,
y para permitir secar antes del uso.   Brush que ata la maquinaria es
también disponible, pero los indescriminate usan puede dañar en serio
molió la tapa, mientras llevando para ensuciar la corrosión y pérdida de fertilidad.
 
IV.  MAKING EL CARBÓN DE LEÑA DE LAS BASURAS DE MADERA
 
En el contraste al peso pesado y el humo alto nivelado de la madera
de que es hecho, el carbón de leña es una luz, el combustible sin humo de
el valor calorífico alto.
 
EL PROCESO DE LA CARBONIZACIÓN
 
Cuando madera está acalorada en la ausencia de aire, los cambios alojan el lugar
varios stages.  A las 100 a 120 [los grados] el LENGUAJE C, se emite el agua en el aire.
La madera Verde contiene entre 50 a 70 agua por ciento que debe ser
se evaporado antes de la temperatura de madera puede subir superior. La carbonización
(la conversión en carbono o carbón de leña) empieza a las 270 a 400 [los grados]
C.  La reacción, la pirólisis técnicamente nombrada, reparte heat.  El
madera carboniza y emite gases y vapores--el anhídrido carbónico, el carbono,
el monóxido, el hidrógeno, el metano, el vapor de agua, el metanol, la acetona, el alquitrán,,
y diapasón.
 
El rendimiento de carbón de leña y su composición depende de las especies
de madera, la temperatura carbonizando, y otro Rendimiento de factors.  es
generalmente aproximadamente 25-40 por ciento por el peso de madera seca.   Aunque bajo
las temperaturas de la carbonización producen un rendimiento superior (porque el
el carbón de leña todavía contiene materia como que no se ha emitido
el gas) la calidad del carbón de leña es pobre.   fuma y Temperaturas de flames. 
eso es demasiado alto, por otro lado, acorte la vida de
el equipo, para que el cuidado debe tenerse para seguir carbonizando las temperaturas
entre 400 y 700 [los grados] C.
 
El valor de energía de los gases representa unos 40 por ciento de todos
el poder calorífico de la madera seca original.   que Algunos de los gases contienen
los valiosos compuestos del químico.   Unfortunately, producción en un
la balanza industrial es necesaria antes de que sea barato recuperar
estos compounds.  En el proceso en pequeña escala, sin embargo, ellos ayudan
mantenga quemando en el horno.
 
LOS TIPOS DE HORNOS
 
El carbón de leña es hecho poniendo madera en un horno, mientras encendiéndolo en el
airee, y entonces, cuando está quemando completamente, reduciendo el suministro
de aire casi completely.  que Muchos tipos de hornos están en use.  Algunos
es el tamaño industrial, algunos son muy menores.   que Ellos se describirán
aquí en el orden de complejidad, empezando con el más simple.
 
 
El Horno de Tierra
 
Un horno de tierra normalmente ocupa aproximadamente ocho metros del cuadrado de
se ponen ground.  Logs de madera en la tierra con el espacio entre
ellos para permitir el pasaje aéreo en las fases tempranas.   que El montón se construye
a un metro alto y cubrió profundamente con la vegetación frondosa 30 centímetro.
Las estacas son fijas en la tierra alrededor del montón apoyar una pared
hecho con ramas entrelazadas o trozo contraído iron.  El horno
se enciende entonces y permitió quemar furiosamente hasta que el humo venga fuera a
varios places.  El montón se cubre entonces con la tierra y salió a
queme por aproximadamente dos days.  Quemar está completo cuando las depresiones del horno
abajo a la mitad su altura original.   Más tierra se agrega para excluir
el aire totalmente durante tres o cuatro días hasta que el horno sea cold.  que es
descubierto, permitió refrescar durante unas horas, entonces el carbón de leña es
ponga en los sacos para sale.  que se informa que dos experimentado
fabricantes del carbón de leña pueden producir aproximadamente seis toneladas de carbón de leña al mes por
este proceso que no necesita el dinero importante sólo un saco, una azada,
y una hacha.
 
El CUSAB o Aceite el Horno Barril
 
Los hornos por carbonizar los pedazos de madera pequeños son hecho de los tambores de aceite,
45 galones o 250 litros en el volumen.   Cada tambor de aceite es en buen salud con
los agujeros de aproximadamente cinco centímetros.   Threaded el accesorio para tubería
el mismo diámetro aproximado se suelda entonces al holes.  El
atornille pueden encajarse los conectores entonces con los tapones al cierre de combustible el
saliendo los Agujeros de air.  deben enfrentar el viento y un palo puede usarse
guardar las aperturas aclaran de ruinases durante las horas tempranas de
burning.  que se informa que cinco a seis hornos pueden producir cuatro
a cinco toneladas de carbón de leña por mes.   Aunque los hornos tienen un calzón
la vida, los accesorios para tubería pueden reusarse, y el cost bajo de aceite
los tambores hacen este una tecnología rentable.
 
El Horno de Acero
 
El horno de acero puede producir un promedio de 500 kilogramos de carbón de leña
cada dos días de dos toneladas y medio de madera, dependiendo
en el estado higrométrico y densidad de la madera usadas como el feedstock.
Esto representa arriba a 12 toneladas de carbón de leña por mes.   que El horno es
simple operar y normalmente no requiere la atención a
noche ni riega para los propósitos refrescantes.   que es, sin embargo, un caro
el objeto y el trabajo muy duro para transportar por los caminos ásperos.
Dos hombres fuertes pueden ocuparse dado dos hornos, incluso la carga, apenas
descargando, y moviendo a los nuevos sitios.   a que se ha diseñado
resista uso áspero y la temperatura extrema conditions.  There
no es ningún ajuste subterráneo.
 
Para operar, se ponen los leños, con encender entre ellos, en el
más bajo cilindro que descansa en ocho cajas de humo.   El más bajo
el cilindro se condensa entonces densamente con los leños. Cuando lleno, su margen es
llenado del barro para formar una junta de estanqueidad y el cilindro superior es
montado en top.  que El cilindro superior también se condensa a una altura
tal que la cubierta no se encuentra el cilindro realmente. Las alas flexibles
de las cajas de humo está abierto para encender.   Then, cuando suficiente
el humo se emite, algunas alas flexibles están cerradas.   En aproximadamente un
hora, la tapa se establecerá hacia su margen. Las Chimeneas de   son entonces
encajó al humo boxes.  Si el humo azul viene de una chimenea,
la chimenea está alejada y los humos embalan debajo de él es el capped para
quince minutos para reducir quemando.   Después de 16 a 24 horas, el humo,
legue cease.  Cada chimenea puede quitarse entonces y la caja de humo
closed.  Cooling toma 8 a 12 horas.
 
Otros Hornos Simples
 
Hay que el muchos otro horno simple diseña disponible.   Una versión
los usos un tambor que queda en su lado.   que se ha encontrado muy satisfactorio
por el Departamento de Fiji de Silvicultura.   En las pruebas de Filipinas
ha sido hecho en los varios planes simples mejorados, mientras consistiendo principalmente
de dos los tambores soldaron para aumentar la capacidad a 160 juntos
los kilogramos de wood.  Improved que las ventosas y chimeneas pueden cortar a la calefacción
tiempo a cuatro horas, y rinde arriba a 40 charcoal.  por ciento En
Papuasia-Nueva Guinea, dos cilindros hicieron del 44-galón los tambores, mientras quedando
en sus lados encima de una piedra o la trinchera de fuego concreta, produzca alto
la calidad charcoal.  que UN grupo de hornos del tambor alambrado juntos permitirá
el calor a ser distribuido más eficazmente y producir el carbón de leña
más rápidamente.
 
Las réplicas mordaz
 
Se diseñan las réplicas mordaz para usar los gases (incluyendo los gases condensados
o licores) más eficazmente.   que Ellos dan a un rendimiento superior porque
ellos carbonizan todos los materias primas. Los Hornos de   por otro lado,
queme alguna de la materia prima lejos para proporcionar el requisito
heat.  Heat para la carbonización se proporciona por otra parte por inútil
los materiales como las cáscaras del coco, arbustos de guisante de paloma, la palma,
las hojas, y trozos de la carpintería.   que UN condensador de alquitrán puede encajarse, en
qué los gases se condensan y los alquitranes coleccionaron para el uso en
construcción del camino, conservando madera, o sellando roofs.  llano Algunos
las réplicas mordaz pueden recuperar gases que se dirigen al firebox dónde
ellos se queman para alimentar el proceso durante sus fases posteriores,
los combustibles sólidos salvadores.
 
Los Procesos Industriales
 
Los tamaños aumentados y complejidades de horno están disponibles como sigue:
 
El Baño Vertical móvil Kiln:  que Este horno 19-pie-alto pesa casi
tres toneladas y tiene una grúa empotrada para ayudar erigiéndolo adelante
el sitio, levantamiento y amenazador la tapa durante el funcionamiento.   No el hormigón
la fundación es required.  que toma sólo 48 horas para producir
cuatro toneladas de carbón de leña de que puede descargarse directamente un
la cascada en los Licores de bags.  (condensó los gases) es recuperado.
 
Demountable Kiln:  Vertical que Este plan semifijo puede ponerse
arriba en una área de forest.  Cuando aclaró, puede re-erigirse adelante un
la nueva fundación concreta en otra área.   que usa puede moverse
el camino grande vehicles.  que la erección Experimentada es, sin embargo, un requisito.
Este horno puede producir alrededor de 3,000 toneladas de carbón de leña por año.
    
Kiln:  Vertical permanente Esto está disponible en los tamaños producir
entre 5,000 y 10,000 toneladas de carbón de leña por año.   El material
se maneja mecánicamente y puede atravesarse un continuo
dryer.  la labor Pequeña es necesaria.
 
Kilns:  más grande Éstos están normalmente horizontales e incluyen continuo
secando, el briquetting, y empaquetando las plantas.
 
Fluidized Bed la Fluidisación de Kilns:  es una técnica bien conocida, un
la tecnología en vías de desarrollo en las tales aplicaciones como la conversión de carbón,
las ollas carbón-disparadas empaquetadas, y generación de fuerza de la turbina de gas.
Dentro de la industria de madera, los hornos del lecho fluído madera-disparados
se ha puesto comercialmente disponible para la subida de vapor.   There es
el interés creciente procesando la pérdida de madera en los combustibles actualizados
como el gas, carbón de leña, o lechos fluídos de aceite.
 
Más allá pueden obtenerse los detalles de los fabricantes.
 
BRIQUETTING DE CARBÓN DE LEÑA
 
Si el carbón de leña puede venderse cerca del sitio dónde es hecho, el transporte,
y el coste del almacenamiento no será alto.   Si es ser
transportado una distancia larga o vendió después cuando el precio de mercado
es bueno, es deseable comprimirlo en pequeño, denso
briquettes.  Esto también usa el polvo fino que no puede por otra parte
se venda o used.  La desventaja es el cost de una substancia obligatoria,
como el almidón de la yuca.   Si ninguna carpeta se usa, un
los briquetting aprietan con la presión de trabajo alta se necesita y tal
los machines son caros (sobre US$100,000), pero fácilmente asequible
y no difícil operar o mantener.   hasta ahora, ninguna compañía tiene
producido una prensa del briquetting pequeña barata que produce
la presión suficiente para hacer aglomerados sin que no desmenuzan
una carpeta, las prensas tan grandes tienen que ser usadas.   Un poco de necesidad de los modelos
para ser alimentado por por lo menos ocho hornos de acero que resultan en adicional
el coste del transporte.
 
El carbón de leña los Procesos de Briquetting
 
La producción de aglomerados del carbón de leña puede lograrse cualquiera
preparando el carbón de leña que lo aprieta primero y entonces, o por
los aglomerados de madera preparando ser carbonizado después de forming.  Uno
el método produce los aglomerados del semicharcoal precalentando el aserrín
hasta que los gases más ligeros se hayan emitido y el alquitrán empieza a
distill.  El aserrín en parte carbonizado, pardusco en el color, es entonces
refrescado a 100 [los grados] el LENGUAJE C, humedecido con el agua, y apretó en un molde.
Otro calores del método el aserrín seco en los moldes, bajo la baja frecuencia,
hasta que haya carbonizado parcialmente, entonces aplica una presión de 350
las libras por pulgada cuadrada hasta que la carbonización esté completa.   El
se calientan los aglomerados resultantes más allá para marcharse los gases que
cree el humo.
 
Otro proceso destila la madera finamente molida para producir granulado
carbón de leña que es mixto con la brea de madera produjo en el proceso
y briquetted.  a que Los aglomerados se recalientan en una réplica mordaz
márchese y recupere los fragmentos más ligeros del alquitrán.   El
pueden ligarse entonces firmemente juntos las partículas restantes para formar un
briquette.  denso que Este proceso a veces se envía al as"coking ".
Se informa que estos procesos son comercialmente infructuosos
porque los aglomerados del carbón de leña producidos son demasiado quebradizos
para ser used.  Una alternativa es para el carbón de leña finamente molido o
el polvo del carbón de leña ser mezclado con una carpeta conveniente antes de ser
apretado en uniformemente-clasificó según tamaño, los aglomerados fuertes, densos, libre de
el polvo del carbón de leña.
 
Los funcionamientos del briquetting prácticos traen consigo cuatro pasos:
 
1.  Preparación de carbón de leña fines.  Lump que el carbón de leña se aplasta, entonces,
    molió usando una pantalla con 1/10 pulgada o 1/8 pulgada agujeros a
    producen el material con bastantes multas llenar los vacíos entre
    los pedazos más grandes y para prevenirlos de aplastarse
    durante el briquetting.
 
2.  Mezcla para cubrir las partículas del carbón de leña con una película de carpeta.
    UN amasador-tipo, el mezclador del árbol doble es a menudo used.  Otro
El método de    , sin embargo, involucra alimentando simultáneamente pre-aplastó
El carbón de leña de     y harina de la yuca en un hammermill.  La mezcla es
    revolvió continuamente, entonces coció al vapor hasta las formas de harina un
    que liga la pasta.
 
3.  Briquetting la mezcla entre dos rollos cilíndricos que
    ruedan en directions.  opuesto con que Cada rollo se diseña
    rema de ahuecó medio moldes, alineó para que el medio fósforo.
Pueden producirse Centenares de     de aglomerados a cada giro del
    roda.
 
4.  que Secan los aglomerados continuamente o en los Secadores de batches.  es
    similar a los secadores agrícolas en los Aglomerados de operation. 
    produjo con asfalto o encuadernadores del diapasón no necesite artificial
El     secando, sólo refrescando.
 
Las carpetas
 
Producir los aglomerados satisfactorios económicamente, el encuadernación,
la substancia debe reunir ciertos requisitos.   debe producir un
el aglomerado muy bien bastante para resistir el daño durante el transporte,
el almacenamiento, y la Exposición de stoking.  para curar no debe causar desmenuzando
o ablandando y, durante el uso, el calor no debe causar la desintegración
y pérdida de pedazos finos a través de las rejas.   que debe
queme sin el humo y el olor desagradable y no sea demasiado polvoriento.
Con suerte la carpeta debe tener como alto un poder calorífico como el carbón de leña.
 
Los encuadernadoreses entran en tres categorías:   los materiales inorgánicos, orgánico,
los materiales, y fibras.
 
el o    los materiales Inorgánicos, como el cemento y silicato de refresco,
     son apropiados para madera fuel.  que Estas substancias son pobres
     porque ellos dan más ceniza, reduzca el poder calorífico, y caída
     aparte mientras quemando.
 
el o    los materiales Orgánicos como el alquitrán, diapasón, resina, y cola
     normalmente aumentan el poder calorífico y no crean ninguna ceniza extra.
 
o    que los Varios tipos de material fibroso pueden servir como ligar
Agentes de     .   El más barato se hidrata la pérdida de fibra-madera de madera--la tierra,
La      pulped madera pérdida que, cuando seco, liga juntos
     de la misma manera como el papel.
 
Algunos encuadernadoreses penetran el material para ser el briquetted; otros cubren
el surface.  Starch que los encuadernadoreses, como la yuca, salan, y otros
es sin humo, pero no la humedad resistente.   que Ellos normalmente se usan
en las proporciones de cuatro por ciento (la base seca).   Tar, tire,
asfalte, y las melazas de la caña de azúcar se usan en menos de 30 por ciento
del cases.  Ellos son la humedad resistente pero no smokeless.  Esto
no es ningún inconveniente en los usos industriales, como fundir y calentar,
pero sería impropio para el combustible de la casa o cocinando.
 
La destilación secundaria (calentando un tiempo segundo) puede marcharse el
el smokey gasea, pero aumenta el cost y no quita completamente
los olores inaceptables durante quemar.   que UN carbón de leña sin humo bueno es
uno que contiene 75 carbón estable por ciento por lo menos y no más
que 24 por ciento " volátil " (capaz para ser emitido como los gases) la materia.
 
Los usos de Carbón de leña de Briquetted
 
El carbón de leña de Briquetted tiene muchos usos industriales y puede usarse como
el combustible doméstico como well.  El producto es un veneno industrial
el combustible para la producción de acero, cemento, cobre, caucho, el polvo del arma,
y otros productos.
 
En la industria química, los muy puros aglomerados se usan como
el carbón activado para el aire y purificación de agua, para la filtración,
el decolorization, la purificación de azúcar, y como un químico
el carbón activado de catalyst.  ordena precia cinco a seis veces
superior que aquéllos de carbón de leña del briquetted.
 
              LOS     REFERENCES AND RECURSOS
 
La tecnología apropiada Internacional lleva puesto varios informes el
el uso de carbón de leña y estufas de madera.   Para el contacto de información
ATI, 1331 Calle de la H, N.W., Washington, D.C. 20005, EE.UU..
 
Las Publicaciones de la tecnología intermedia (ITP) incluye encima de una docena
los títulos en este asunto en su catálogo.   que El catálogo puede ser
pedido de I.T. Las Publicaciones, S.A.., 9 Calle del Rey, Covent,
Cultive un huerto o jardín, Londres, WC2E 8HW, el Reino Unido.
 
El Instituto de recursos naturales (1978). Los Procedimientos de   del Seminario
en Madera como un Recurso de Energía Alternativo.   Suva, Fiji, la Universidad,
del Pacífico Sur.
 
Voluntarios en la Ayuda Técnica (VITA) también ofrece varios
los títulos.
 
BRIQUETTING
 
Los " aglomerados De la Pérdida de Madera, " Madison, Wisconsin, los Productos del Bosque,
El Laboratorio de  , el Departamento americano de Agricultura, 1947.
 
BRYANT, B.S. el al del et, Aglomerados de Combustible de Residuos Fibrosos que Usan un
  la prensa de palanca Accionado por la mano, Voluntarios en la Ayuda Técnica,
  Arlington, Virginia, EE.UU..
 
Cosgrove-Davies, Mack.  " Briquetting Comprensivo, " un Técnico
  Paper por Voluntarios en la Ayuda Técnica, Arlington,
  Virginia, EE.UU..
 
El adobador, R. À., Fabricando Madera Endurecida y Combustibles del Ladrido,
El   Oregón Estado el Servicio de la Extensión Universitario el Informe 490 Especial,
  1977.
 
Klages, À., 1953, los Aspectos Económicos de Madera Briquetting, australiano,
  Timber Periódico 19, páginas 414-441.
 
Smith, À. E., Flynn G., & Breag G. R., UN Perfil del Briquetting de
  Agricultural y Residuos de la Silvicultura, el Desarrollo Tropical y
  Research el Instituto, 127, el Camino de Clerkenwell, Londres, EC1R 5DB,
El Reino Unido de  .
 
EL ASERRÍN
 
Los " aglomerados De la Pérdida de Madera, " Madison, Wisconsin, los Productos del Bosque,
El Laboratorio de  , el Departamento americano de Agricultura, 1947.
 
Bryant, B. el S. et al, los Aglomerados de Combustible del Residuos Usar Fibroso,
  una prensa de palanca Accionado por la mano, Voluntarios en la Ayuda Técnica,
  Arlington, Virginia, EE.UU..
 
El adobador, R. À., 1977, " Fabricando Madera Endurecida y Ladrido,
  Fuels ". El   Oregón Estado el Servicio de la Extensión Universitario Especial
El Informe de  , 490.
 
Foley, G., Musgo, P., y Timberlake, L., Estufas y Árboles, Earthscan,
  1984.
 
Joseph, S., y Hassrick P., los Problemas Ardientes,:   Implementing piloto
Los   estufas Programas--UNA guía para el Africa.  London:  Intermedio Oriental
Las   Tecnología Publicaciones, 1984.
 
Klages, À., 1953, los Aspectos Económicos de Madera Briquetting, australiano,
  Timber Periódico 19, páginas 414-441.
 
Reineke, L. À., 1955, los Aglomerados de la Pérdida de Madera, los Productos del Bosque
El Laboratorio de   Informe No. 1666-13.
 
Smith, À. E., Flynn G., & Breag. G. R., UN Perfil del Briquetting,
  de Agrícola y Residuos de la Silvicultura, el Desarrollo Tropical,
  e Instituto de la Investigación, 127 Camino de Clerkenwell, Londres,
  EC1R 5DB, el Reino Unido.
 
Wartluft, J., la Estufa de Aserrín de tambor doble, un boletín técnico,
  publicó por VITA, Arlington, Virginia, USA.  ISBN 0-86619-109-7.
 
EL CARBÓN DE LEÑA
 
Carbón de leña que Constituye las Empresas En pequeña escala:   Un manual ilustrado.
  Ginebra:   el Office del Trabajo Internacional, 1975.
 
Grato, N., la Fabricación del " Carbón de leña, " Liklik Buk pp:  132-133, Lae,
  Papuasia Nuevo Guinea:  Liklik el Buk Información Centro, Lae, Papuasia,
La    New Guinea, 1977.
 
Pequeño, E. C. S., 1978, El Horno de CUSAB Mini para el Rápido En pequeña escala
  Manufacture de Carbón de leña del Matorral, Madera del Coco, y Coco
  Shells, tecnología apropiada 5 (1):  12-14.
 
Medrano, E. M., " Plan, Fabricación y Funcionamiento de Hornos del Tambor
  para las Charcoaling Coco Cáscaras. la Tecnología de "   Periódico 1 (2):  26-35,
  1976.
 
Papuasia-Nueva Guinea Building la Estación de la Investigación, " Fabrique de Carbón de leña
  por las Réplicas mordaz, " Boroko, PNG Building la Estación de la Investigación Técnico
  Boletín No. 10.
 
Richolson, J. M., y Alston, À., Madera de la palma de coco Charcol:
  UNA Fuente Potencial de energía térmica Suva, Departamento de Fiji de
La Silvicultura de   (el mimeo), 1977.
 
Testing la Eficacia de Cookstoves Madera-ardiente, Voluntarios en
  la Ayuda Técnica, Arlington, Virginia EE.UU., 1985.
 
Las Actuaciones Comparativas de Kenyan Carbón de leña Estufas, ITDG,
El   Estufas Proyecto, el Papel No. 1 Técnico.
 
El lanueva de Vil, E. P., y Banaag, N. F., " Aserradero el Carbón de leña Desechado para
  el Uso Doméstico y Su Calidad como Comparado a Ipil-Ipil (Leucaena
El   glauca benth) y Coco (la Cocos nucifer L) los Carbones de leña de la Cáscara,
  Project No. 33-11, el Informe de Progreso Segundo, La Madera, agosto-septiembre,
  1963.
 
LAS FUENTES DE                    DE INFORMACIÓN DE AND DE AYUDA
 
Asiático y Pacífico Coco Comunidad (APCC)
Embale 343
Jakarta, Indonesia,
 
El Departamento de Agricultura
Embale 14
Nuku'alofa, Tonga,
 
Fibra que Construye la Organización de Desarrollo de Junta, S.A..
1 Camino de Hanworth
Feltham, Middlesex TW13 5AF
El Reino Unido
 
 
La División de la silvicultura
El Ministerio de Agricultura
Las pesquerías y Bosques
P.O. Box 358
Suva, Fiji,
 
Los Productos del bosque Investigan y Comisión de Desarrollo de Industrias
(FORPRIDECOM)
La universidad de NSDB
Laguna 3720
Filipinas
 
ITDG
El Proyecto de Estufas de madera
9 Rey Street
Covent Garden, Londres WC2E 8HW
El Reino Unido
 
El Nueva Zelanda Bosque Servicio (NZFS)
La Bolsa privada
Wellington, Nueva Zelanda,
 
El Principal
El Instituto de Kristian de Tecnología de Weasisi (KITOW)
P.O. Box 16
Isangel, Tanna,
Nuevo Hebrides
El Escritorio de Pacífico Sur para la Cooperación Económica (la ESPECIFICACIÓN)
Embale 856
Suva, Fiji,
 
La Asociación de investigación y desarrollo tecnológico de madera
El Valle de Hughenden
Wycombe alto
Los ciervos, el Reino Unido,
 
El Instituto de los Productos tropical (la TPI)
56 Camino de Posada de gris
Londres WC1X 8LU
El Reino Unido
 
Los Naciones Unidas la Organización del Desarrollo Industrial (UNIDO)
P.O. Box 707
Un-1011
Viena, Austria,
 
Voluntarios en la Ayuda Técnica (VITA)
1815 Calle de Lynn norte, Colección 200,
Arlington, Virginia 22209 EE.UU.
 
El Grupo de Estufa de madera
La Universidad de Eindhoven
El Autobús del poste. 513
5600MB, Eindhoven, los Los Países Bajos,
 
EL EQUIPO CARBONIZANDO
 
Aldred Process la Planta
Los Oakwood Químico Trabajos
La Senda Arenosa
WORKSOP, NOTTS S80 3EY
El Reino Unido
 
LOS PROVEEDORES DE EQUIPO DE BRIQUETTING
 
La Planta aérea (las Ventas). S.A.., (Spanex)
295 Camino de Aylestone
LEICESTER, LE1 7PB,
El Reino Unido
 
Aldred Process la Planta
Los Oakwood Químico Trabajos
La Senda Arenosa
WORKSOP, NOTTS S80 3EY
El Reino Unido
 
CeCoCo
Chuo Boeki Goshi Kaisha
P.O. Box 8
La Ciudad de Ibaraki
Osaka 567
Japón
 
El Aglomerado de Eco APS
P.O. Box 720
FREDERIKSHAVN DK-9900
Dinamarca
 
Fred Hausmann AGH
Hammerstrasse 46
4055 Basilea
Suiza
 
IMATRA-AHJO OY
Sukkulakatu 3
SF-55120
IMATRA
Finlandia
 
La Madera Universal Limitó
11120 Calle del hibisco
La colección J
San Diego, California 99121,
EE.UU.
 
CONTRA la Fábrica de Machine
90/20 Ladprao Soi 1 Camino
Bangkok, Thailandia,
 
Woodex International, S.A..
P.O. Box 400
El término UN
Toronto, Ontario,
Canadá M5W 1E1
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==