Dé Papermaking

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
 
                               Hand Papermaking
 
En muchas áreas de papel de los países en desarrollo es escaso. Las escuelas rurales no pueden tener
bastante papel para sus estudiantes y género del mercado puede envolverse en los periódicos viejos
si en absoluto. A menudo esto es porque los recursos no están disponibles invertir en
fábricas del papermaking modernas que requieren cantidades grandes de energía y crudo
los materiales si ellos son ser baratos.
 
Pero el papel puede hacerse en las tiendas pequeñas en las cantidades pequeñas. El acceso a electricidad
las hechuras algunos de los pasos más fácil, pero no es completamente necesario. (De hecho, papel
era por aquí hecho durante muchos años antes de que electricidad se descubrió.) En una situación
donde el papel es escaso y caro, puede valer la pena
papermaking en pequeña escala como una fuente de suministros escolares o como un negocio pequeño.
Tal un comercial podría producir el papel fuertemente tosco por empaquetar o incluso espeso
cartones de huevo de papel, las ollas de la planta, y así sucesivamente.
 
PAPERMAKING PROCESSES
 
Si el papel es hecho en una casa o taller de la escuela o una fábrica pequeña, el
la producción procesa por hacer el papel a mano es bastante similar. La balanza del
el equipo cambia con el volumen de producción y los materias primas varíe con
lo que está disponible y la calidad de papel ser producido.
 
Pre-procesando
 
Algodón u otros trapos y papel desechado ser reciclado se ordenan completamente a
quite todos los materiales del non-fibrous como las grapas, los sujetapapeleses, el celofán, las uñas,
los botones, las cremalleras, el etc. trapos y papel están cortados o desmenuzados en los pedazos pequeños.
 
Pulping
 
Se traen los limpiamos y los materias primas desmenuzados al punto de ebullición y
cocinado durante dos a seis horas. Ellos se enjuagan para quitar las impurezas completamente que
podría haber separado fuera durante el proceso cocción.
 
El batidor--esto puede ir de una batidora de la cocina a un especialmente el tanque hecho--es
llenado de la cantidad requerida de agua, y los cocinamos, trapos cortados o papel
se agrega gradualmente con la agitación del alta velocidad. Polvo de blanqueo o blanqueo de líquido
(1 por ciento) se agrega entonces. La pulpa se lava completamente, un proceso que puede tomar
otro seis a ocho horas. Aditivos usados pueden incluir el dióxido del titanio u otro
los rellenos, tintes (para el papel coloreado), o los agentes del blanqueo ópticos (para el papel blanco).
Se agregan jabón de la colofonia y alumbre después.
 
Alzando, Acostando, y Apilando
 
Cuando el proceso de la pulpa está completo, la pulpa se transfiere al containiers del almacenamiento
o tinas. Dependiendo de la balanza del funcionamiento, la pulpa es entonces mixta con un
la cantidad necesaria de agua para diluirlo para formar una suspensión uniforme, libre de
los trozos. En el taller de la casa, la pulpa es mixta en las cantidades hacer una hoja
en un momento. En la fábrica pequeña, una cantidad más grande puede mezclarse una vez. El
la pulpa diluída se alza entonces del agua en los tamices metálicos, y el resultando
las hojas son cubiertas por fieltro u otra tela absorbente. Con la tela el lugar está, el
todavía la capa de la pulpa húmeda se alza cuidadosamente de la pantalla. Este proceso se llama
acostando (el cooching pronunciado). La tela acostando, lado del papel abajo, se pone
en un fieltro la tabla cubrió y aplanó para quitar arrugas o burbujas de aire. Cada uno
la hoja subsiguiente se pone en una pila encima del primero.
 
Apretando y Secando
 
Cuando un número suficiente de hojas se ha formado, ellos se ponen bajo una prensa
para quitar el agua. Las hojas están entonces separadas y, para evitar el encogimiento,
puesto bajo las tablas del absorbente y apretó de nuevo. Las hojas se cuelgan para secar en
manojos de tres a seis, según el espesor, o secó en un horno caluroso.
 
Clasificando según tamaño
 
Clasificando según tamaño da un acabado más duro al papel que para que el agua basara que las pinturas y tintas no quieren
sangre o corra. El papel puede clasificarse según tamaño internamente, agregando a los agentes viscosos al
la pulpa, o externamente, pintando o zambullendo las hojas secas. Por el clasificar según tamaño interior,
alumbre, colofonia, gelatina, maicena, o aceite de linaza pueden agregarse en muy pequeño
las cantidades al final de la fase del pulping. Por el clasificar según tamaño externo, las hojas secas
se zambulle en un diluya cola o solución de almidón, apretadas para quitar el exceso, y
colgado para secar de nuevo arriba. En el taller de la casa, las hojas individuales pueden pintarse
con el diluya la solución.
 
El papel secante, papel de filtro, tejido del retrete, tabla gris, y algunos papeles de arte pueden ser
requiera muy pequeño, si cualquiera, clasificando según tamaño.
 
Calandrando
 
Las hojas secas se ponen alternadamente entre los platos de metal en una pila o
el " poste ". La pila se pasa entre los cilindros de salida para obtener los deseamos
la suavidad. Esto puede hacerse en el taller de la casa apretando las hojas de papel
entre las hojas de hoja de aluminio con un hierro caliente.
 
Ordenando y Cortando
 
Después de calandrar, las hojas se ordenan cuidadosamente y cortaron para clasificar según tamaño por condensar,
el almacenamiento, y/o embarque.
 
EL PAPEL HACIENDO EN EL TALLER PEQUEÑO
 
Papermaking a esta balanza puede hacerse como la afición, para los regalos, o para proporcionar las escuelas.
Los equipos necesarios ya pueden estar disponibles en algunas cocinas, pero el
los mercados deben ser considerados cuidadosamente antes de cualquier inversión es hecho.
 
Este proceso asume ese papel de pérdida o tela de algodón se usará para hacer el
el papel. Aproximadamente 50 hojas de 21.5cm x 28cm (8 1/2 " x 11 ") el papel puede ser
hecho de un medio kilo (sobre una libra) de papel desechado. El blanqueo familiar, alumbre,
también pueden necesitarse gelatina, maicena, y la cola animal. Y los tintes de tejido ordinarios
puede usarse para producir los papeles teñidos o coloraron. Como descrito aquí, la disponibilidad,
de agua adecuada y las alimentaciones eléctrica eléctricas u otras también es supuesto.
 
                            Equipment y Materiales
 
Lo siguiente el equipo se necesita:
 
   Deckle embalan y amoldan, hecho de madera engrasada (figura 1)

fg1x394.gif (600x600)


   Power comida mezclador o batidora
Acero inoxidable de    u olla de esmalte (no el almuinum)
   Steam hierro
La Estufa de    con el horno
El Fregadero de   , tina o cubeta del lavado
   Couching tela (por ejemplo, algodón que cubre), corte para clasificar según tamaño
   Felt o la tela del terry absorbente, cortadas para clasificar según tamaño,
   la hoja de metal Delgada
   Flat " la tabla de la recepción ", 1cm (1/4 ") contrachapado u otra tabla
 
Pulping
 
Escoja el papel con la impresión mínima. Los sobres viejos son buenos por esta razón; el
encole en el ala flexible no importará. El papel coloreado es aceptable; el tinte normalmente viene
fuera cuando es hervido. Evite papel que ha mojado la fuerza " como las toallas de papel.
Tenga el cuidado cuántas bolsas de papel castañas usted usa. El papel de estraza de Unbleached baja
el brillo o blancura de la pulpa, pero es fuerte y dará su papel
la dureza.
 
El papel de periódico las solas hechuras una pulpa débil, encanezca en el color. Agrega pequeño pero volumen. Algodón
o también pueden usarse otra tela o estambres. Ellos deben cortarse o desmenuzado en muy
los pedazos pequeños para evitar el agarrotamiento el mezclador.
 
Corte o rasgue el papel en pequeño
los pedazos, aproximadamente 5cm x 5cm (2 " x 2 ").
Haga tiras cualquier tela que puede usarse.
Ponga los pedazos en la olla, la tapa,
con el agua, y agrega unas cucharadas
de blanqueo familiar. El giro
en el calor, cubra la olla, y
traiga a un hervor manso. El movimiento
de vez en cuando durante un par de horas
para asegurar que el blanqueo es mixto
y todo el papel está abajo el wetted
bien, entonces el fresco.
 
Después de que el lote ha refrescado, intenta a
sepárese los trozos y cualquiera
los pedazos restantes de papel todavía
manteniéndose unido. El menor el
los pedazos al principio, el más fácil
este paso es ahora. (La pulpa puede
entonces se agote y guardó en
las bolsas plásticas en un refrigerador, si
usted tiene uno, hasta que usted esté listo
para hacer las hojas. Guardará para
semanas sin cualquier cambio.)
 
Haciendo las Hojas
 
Tome un trozo de la pulpa semi-húmeda que usted ha preparado. La prensa la tanta humedad
fuera de él como posible dejar una pelota sobre el tamaño de un huevo de la paloma (7g--1/4 onz.--seco
el peso). Ésta es bastante pulpa para hacer 28cm hoja a un 21.5cm x. Haga el
las hojas, uno en un momento, como sigue:
 
  1. La mezcla y pulpa de la mezcla en batidora 3/4 lleno de agua. Agregue los aditivos.
 
  2. Ponga el molde en la caja, lado de la pantalla arriba y sumerge en el fregadero.
     Rap la caja para librarse de burbujas de aire.
 
  3. Entre a raudales la pulpa en la caja.
 
  4. La caja sosteniendo abajo, agite el agua en la caja con los dedos para que el
La pulpa de      extiende uniformemente encima de la malla.
 
  5. La caja del agarro y amolda firmemente y alza para aparecer rápidamente y uniformemente (la percepción
La succión de     ).
 
  6. Sostenga durante 10 segundos o para que para agotar.
 
  7. Alce arriba verticalmente fuera de agua y sostenimiento agotar. Si la hoja parece bien,
     proceden; si agrietó, ponga la caja y amolde atrás en el fregadero. Repita los pasos 4 a 7.
 
  8. Ponga la caja en la superficie del piso y cuidadosamente quite la caja. La nota: Las gotas de agua en
¡  que tejido de    wet hará a las marcas!
 
 
9. Cuidadosamente puso algodón que acuesta tela encima de tejido y aplana suavemente.
 
10. El lugar el fieltro absorbente encima de acostar tela. Liso y aprieta abajo de
    centran fuera.
 
11. Quite fieltro y retuerza fuera el agua.
 
12. Repita 10 y 11 hasta que ninguna más agua salga.
 
13. La cama fuera de la hoja, empezando a la esquina y pelando atrás rápidamente.
 
14. El lugar acostó la hoja, lado del papel arriba o abajo en la superficie del absorbente llana.
    Smooth y aprieta abajo quitar el aire aprisionado.
 
15. Repita para cada hoja hasta que una pila aseada se construya arriba.
 
Apretando y Secando
 
Las hojas pueden secarse rápidamente apretándolos con un hierro caliente y un aluminio
hoja o despacio (2-3 horas) poniéndolos en un 120[degrees]C (280[degrees]F) el horno, con
las hojas acostando clavaron con tachuelas desde el principio abajo a la tabla receptor los bordes del
las hojas de papel. El primer método da una superficie lisa de una parte, mientras abollonando
con las marcas de tela en el otro; el segundo da el repujado en ambos lados.
 
Una superficie muy diestra puede obtenerse aplanando la tela acostando, el lado del papel,
abajo, contra un aluminio o engrasó la chapa galvanizada. Un squeegee puede usarse a
líbrese de todos el aéreo. Seque en el aire o en un 120[degrees]C (280[degrees]F) el horno del grado.
 
Clasificando según tamaño y Cubriendo
 
Un método simple de usos viscosos interiores una combinación de pura gelatina y maicena
(lavado o el tipo cocción). La gelatina se disuelve en el agua hirviente
y la maicena se agrega para hacer una mezcla clara, espesa para agregar a la pulpa. El uso
aproximadamente una cucharilla de esto por 21.5cm x 28cm hoja.
 
Otro procedimiento viscoso interior simple es agregar aproximadamente 1/4 cucharilla de linaza
y/o una cucharilla de solución de maicena mientras la pulpa está estando mixta en paso 1.
El aceite se dispersa en el agua y precipita en la fibra. El almidón será
tenido éxito las fibras y durante la fase secante dar una hoja más tiesa pondrán.
El clasificando según tamaño Externo se hace que cuando la hoja es cuché con una agua basó la solución
después de que el papel ha estado seco. Con un ordinario 4cm (1 1/2 ") el cepillo de la pintura, la chaqueta,
cada hoja con una 7 solución del almidón de maíz recta por ciento. una cucharada de
maicena agregada a una taza de agua será bastante para 20 a 25 hojas (ambos
los lados). Puede agregarse la cola animal al almidón para mejorar la resistencia de agua.
También pueden agregarse las colas modernas.
 
Cuando las hojas cuchés están casi secas al toque, póngalos en una pila aseada.
Ellos deben estar algo flácidos pero mojados. Póngase una hoja metal o la tabla lisa
la cima. Permita la pila para secar toda la noche. Las hojas pueden arreglarse entonces si
necesario y empaquetó para la venta.
 
EL PAPEL HACIENDO EN LA FÁBRICA MICROSCÓPICA
 
En una balanza algo más grande, pero todavía en un esencialmente el proceso de la mano, el papel puede ser
hecho en una fábrica microscópica capaz de producir aproximadamente 240kg (1/4 tonelada) de papel por
día. Las tales fábricas pequeñas son bastante comúnes en India, y VITA ha ayudado a
el menor un tal funcionamiento en Tanzanía. Este proceso usa wastepaper o trapos a
haga la pulpa, o la pulpa compró de un molino de la pulpa. Puede producir la atadura de calidad buena
o dibujando el papel, tarjeta las lápidas accionarias, escolares, el papel de filtro, el tejido del retrete, gris,
aborde, y álbum o papel secante. También puede resultar los tales artículos como el huevo
cartones, las ollas de la flor, los pisos de la semilla, las bandejas del hospital, y así sucesivamente,.
 
En la suma a un identificó, el mercado fiable, la fábrica pequeña requiere un firme,
el suministro fiable de materias primas, agua, y poder. Los medios sugeridos incluyen un
construyendo honradamente de aproximadamente 300 metros del cuadrado para los funcionamientos y un cobertizo de aproximadamente 185
los metros por coleccionar y ordenar los materiales. Seis personal administrativo y como
muchos como 100 se necesitan obreros trabajando en dos o tres cambios.
 
La NACIÓN UNIDAS la Organización del Desarrollo Industrial (UNIDO) estima una inversión de
aproximadamente US$26,000 (1984) para el cost total de instalación. La producción puede
se aumente instalando un o dos más batidores y operando las tinas en
tres cambios. (Más allá de esta capacidad, sin embargo, el declive de economía de escala, y
la producción mueve arriba a las plantas mecanizadas en pequeña escala.)
 
Las fuentes:
 
Vogler, Jon, y Sarjeant, Peter. Papermaking En pequeña escala entendiendo. Arlington,
Virginia: Voluntarios en la Ayuda Técnica, 1986.
 
La Tecnología Industrial apropiada para los Productos del Papel y los Molinos de la Pulpa Pequeños. Viena
Austria: Los Naciones Unidas la Organización del Desarrollo Industrial (UNIDO), 1979
 
Alguacil Dewji e Hijos, Arusha, Tanzanía,
 
El Instituto de Papel de americano, 260 Madison Avenue, Nueva York, Nueva York,
 

CD3WD Project Donate