Go a las personas,
viven entre ellos,
aprenden de ellos,
planean con ellos,
trabajan con ellos.
Start con lo que ellos saben,
construyen en lo que ellos tienen.
Pero con los líderes buenos,
cuando el trabajo se hace,
que la tarea logró,
que las personas dirán,
" Nosotros hemos hecho esto nosotros ".
CREDO
el Movimiento Internacional
para la Reconstrucción Rural
ENVIRONMENTALLY LEGÍTIMO EN PEQUEÑA ESCALA
LOS AGRICULTURAL PROYECTOS
LAS PAUTAS DE POR PLANEAR
Revised que la Edición Preparó
Por
Miguel Altieri
La Universidad de de California, Berkeley,
Edited
Por
Helen L. Vukasin
CODEL, Inc.
CODEL, Inc. (La coordinación en el Desarrollo)
VITA (Voluntarios en la Ayuda Técnica)
CODEL, Inc.
El Ambiente de y Programa del Desarrollo
475 Paseo Ribereño, Alójese 1842
Nueva York, Nueva York 10115, E.E.U.U.,
Los libros de pedidos de de:
VITA
1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
Arlington, Virginia 22209 EE.UU.
TEL:
703/276-1800 * el Facsímil:
703/243-1865
Internet:
pr-info@vita.org
Permiso de recibido para reimprimir como sigue.
(Vea el Apéndice A para las citas.)
el Consejo Internacional para la Investigación en la Agrosilvicultura, página 129-134
MacMillan Publishing la Compañía, página 76,
Mujeres en Desarrollo, página 121,
Praeger Publicadores, página 124,
El Prentice-vestíbulo de , Inc., página 104
La Westview Prensa, página 17,
los Vecinos Mundiales, página 138,
VITA, página 34, 126,
Los Dibujos de por Linda Jacobs
Diagrams por el Schmidt de Linda
El Cover Plan por Susann el Castaño Adoptivo
CODEL 1990
ISBN No. 0-86619-283-2
EL ÍNDICE DE MATERIAS DE
PART YO:
LA INTRODUCCIÓN DE
Capítulo 1 - el AND de los USUARIOS USES
Los Propósitos del Manual
Quién debe Usar Este Manual
Lo que el Manual Proporciona
Capítulo 2 - LA RELACIÓN DE AGRICULTURA
EL AND ENVIRONMENT
Lo que se Significa Por la Ecología y Ambiente
Cómo la Agricultura y Ambiente Son Relacionados
Por qué los Conceptos Ecológicos Son Importantes para el Desarrollo Agrícola
Qué Ecosistemas Son y Por qué Ellos Son Importantes
Lo que Pasa Cuando se Alteran Systems Naturales
El Web de Comida
Cómo la Estabilidad Relaciona a la Diversidad
La sucesión y Agroecosystems
Los Factores limitando
Cómo el Conocimiento de Conceptos Medioambientales e Impactos
puede Usarse para Asegurar Projects más Exitoso
PART EL II:
PLANNING PARA
LA AGRICULTURA SUSTENTABLE
Capítulo 3 - EL PROCESO de la PLANIFICACIÓN
Quién los Planes
El Extremo es el Beginning
La Planificación flexible
1.
Identify y Evalúa Necesidades y Constraints
2.
El Comunidad Perfil y el Recurso Natural Profile
El Comunidad Perfil
Perfil del Recurso Natural o Inventario
Learning de Experience Agrícola Local
Agricultural Practica
Soil
Water
El Clima de
La tenencia de la tierra de
3.
Define las Metas y Objetivos
4.
Design el Proyecto con en consideración a Comercio-Offs
5.
Implement la Actividad
Los Entrenamiento Programas
Funding
6.
Monitor el Proyecto
7.
Evaluate el Proyecto
Una Lista de control Sumaria
Capítulo 4 - OTRAS CONSIDERACIONES POR PLANEAR
La introducción
Las causas lícita
Considerations Socio-cultural
Las mujeres y Agricultura
Las Consideraciones Económicas
PART III:
EL FONDO DE POR PLANEAR
Capítulo 5 - la DIRECCIÓN de la TIERRA A TRAVÉS DE
LA REDUCCIÓN DE EROSION
La corrosión:
¿ Qué Es?
Sheet la Corrosión
La Arroyuelo Corrosión
Gully la Corrosión
La Laterita Formación
Ensucie la Pérdida
La corrosión Por el Acción del Viento
La Tapa de la tierra y Por qué Es Importante para el Mando de Corrosión
Cómo la Corrosión puede Ser Controlled
Cómo la Planta Residuos Combate Corrosión
Los Métodos del Cultivo mejorados para el Mando de Corrosión
Reduced el Cultivo
El Conservación Cultivo
No-hasta
La Rotación de la cosecha y Corrosión Control
Un poco de Apoyo Practica para la Corrosión Control
Contouring
Contour Tira que Siega
Terracing
Los Efectos de Tierra Management/Erosion Control
Algún Alternatives
El resumen de Mando de Corrosión Practica
Capítulo 6 - la DIRECCIÓN de AND de abasteciemiento de agua
Las Fuentes Mayores de Agua
El agua freática de
Rain
El Agua subterránea de
El Balance de Agua en Croplands
Cómo los Movimientos de Agua y los Efectos
el Transporte Físico
El Químico Transporte
La Importancia de Agricultura Irrigada
Por qué Es Necesario a la Irrigación del Plan
Projects Cuidadosamente
El agua freática usando para Irrigation
Effect en el Ambiente Acuático
Effect en la Tierras de labrantío
Salinization y Alcalinización
SALINIZATION
La Alcalinización de
El Agua subterránea usando para la Irrigación
Los Flujos de Retorno de irrigación y Sus Effects
La irrigación y Health Humano
Determinando los Efectos de abasteciemiento de agua y Proyectos del Gestión
Qué Alternativas Existen
Capítulo 7 - la TIERRA la DIRECCIÓN NUTRIENTE
Las fuentes de Nutrientes de la Planta
la Fertilidad de la Tierra Natural
la Materia Orgánica
La Importancia de la Proporción de C/N
Plant los Residuos
El Animal de Gasta
Las Legumbres de
La Precipitación de y Correr-adelante el Agua
los Fertilizantes Inorgánicos
Evaluando la Fuente de Nutrients
COMPOSTING
Los Efectos de Fertilizantes en el Ambiente
Leaching
El Escurrimiento de
La Corrosión de
Los Efectos de Movimiento o Pérdida de Nutrientes de la Tierra
EUTROPHICATION
La Salud de Efectúa
NITRITES
Los Nitratos de
El Amoníaco de
El de Fósforo de
El Gestión de Factors Nutriente-relacionado
Managing la Fertilización
Crop las Rotaciones
El Animal de Gasta
Arar-bajo la Green Legumes
Controlling las Aplicaciones de la Superficie
Los Efectos de Gestión Nutriente
Las alternativas para Control Nutriente
Capítulo 8 - la DIRECCIÓN de la PESTE
Medioambientalmente el Gestión de la Peste Legítimo Practica
Las alternativas a los Pesticida
Local Planta
Crop el Gestión Practica
La Rotación de
las Variedades Resistentes
INTERCROPPING
Planting Time
Planting el Espacio
La Destrucción de de Anfitrión Plants Alternada
El Mecánico de y las Prácticas del Mando Tradicionales
los Métodos del Mando Biológicos
¿La Peste integrada Management: Qué Es?
La definición de un Pesticida
Los efectos de Uso del Pesticida
Effects en las Personas
Effects en la Fertilidad de la Tierra
Effects de Pesticida en el Balance de Naturaleza
Un poco de Otros Efectos de Pesticida
Effects en el Ambiente Acuático
La Pesticida Persistencia
Cómo los Pesticida Mueven Sobre el Ambiente
Las Pesticida Sendas
La Distribución de en la Tierra
La Distribución de en el Agua
Algunos Factores Que deben Ser considerados Antes de Aplicar los Pesticida
la Experiencia Local
las medidas de control de la Peste Alternativas
SYNERGISM
Timing de Aplicación
El Pesticida Movimiento
El Precauciones Requisito
La lista de control por Proyectar los Impactos de Químico
El Pesticida Uso y el Potencial Para las Alternativas
Capítulo 9 - la AGROSILVICULTURA SYSTEMS
La definición y Clasificación
Structure
Function
Ecologic o Climático
la Balanza Socio-económica y Nivelado de Gestión
Algunas Ventajas de Agrosilvicultura Systems
las Ventajas Ecológicas
las Ventajas Económicas y Socio-económicas
Algunos Constreñimientos de Agrosilvicultura Systems
El papel de Mujeres en la Agrosilvicultura
El Papel y Efecto de Árboles
Los ejemplos de Agrosilvicultura Tradicional Systems
El plan de Combinaciones de la Agrosilvicultura
1. cultivo en franjas en las Zonas Potenciales Altas
2. Contorno Plantando
3. Banco de Forraje - el Corte y Acarreo
4. Banco de Forraje - Rozando
5. Mejora de Fruta
6. Cercos de Hedges/Living
7. Intercropping Mixtos
8. Plantando De muchos pisos de Domestic/Industrial Árbol Cosechas
9. Árbol que Planta Alrededor de los Lugares de Agua y Diques
10. Aclaramiento Selectivo
11. Woodlot Planting para el Combustible y polacos
PART IV:
LA CONCLUSIÓN DE
Capítulo 10 - CONCLUSION: UNA LISTA DE CONTROL PARA
EL DESARROLLO SUSTENTABLE, EJEMPLOS DE
SYSTEMS TRADICIONAL, EL LARGO PLAZO DEL AND,
LA EVALUACIÓN
Una Lista de control por Desarrollar los Proyectos Agrícolas Sustentables
Los ejemplos de Gestión del Recurso Tradicional Systems
La largo plazo Evaluación de Agro-ecosistemas Locales
Ayuda adicional o Información
El Apéndice A - las REFERENCIAS
El B del Apéndice - el LENGUAJE C del Apéndice - el GLOSARIO
PREFACE
The el manuscrito original para este manual era una idea creativa que
desarrollado durante una conferencia en 1977, patrocinados por el Mohonk,
Conserve que trajo el EE.UU. juntos medioambiental no gubernamental
las organizaciones (NGOs) con esos grupos con que trabajan
la asistencia para el desarrollo en el World. Peter Freeman Tercero, Robert
Tillman y Ann LaBastille crearon un documento que proporcionó el
la base para el edition. Paul original y Marilyn Chakroff trabajó adelante
un proyecto subsecuente y Laurel Drubin, anteriormente con VITA, y
El personal de CODEL revisó el manuscrito para la publicación en 1979. Desde que
ese tiempo CODEL ha publicado cuatro volúmenes adicionales en la silvicultura,
el agua, energía, y livestock. en que Cada volumen ha contado pesadamente
entre de los expertos técnicos y los usuarios potenciales en el campo.
a que La edición revisada del manual de agricultura se endeuda
muchas personas para los comentarios constructivos y útiles en una revisión
proyecto preparado por Miguel Altieri. CODEL reconoce con gracias
las contribuciones de lo siguiente:
Señorita Becky Andrews, Rodale Press, Pennsylvania,
Sr. William R. Austin, el Van Wingerden International, Inc.,
Carolina del Norte
Sr. Fabio Bedini, la Sociedad de Undugu de Kenya, Kenya,
Señorita Joan Brinch, el Instituto de Kenya de Cultivo Orgánico, Kenya,
Sr. Richard Carpenter, el Centro del Este-Oeste, el Ambiente y
El Política Instituto, Hawaii,
Profesor Gordon R. Conway, el Instituto Internacional para Environment ,
y Desarrollo, Inglaterra,
Señorita Margaret Crouch, Voluntarios en la Ayuda Técnica,
Washington, D.C.,
Profesor Peter F. Ffolliott, la Universidad de Arizona, Arizona,
Sr. Peter Freeman, el servicio de información de Ecología de Desarrollo,
Washington, D. C.,
Sr. George Gerardi, Hermandad, la República Dominicana,
Sr. Terry Gips, la Alianza Internacional para la Agricultura Sustentable,
Minnesota
Sr. Matthias Quepin, el Instituto de Kenya de Cultivo Orgánico,
Kenya
Sr. Lawrence Hamilton, el Centro del Este-Oeste, el Ambiente y
El Política Instituto, Hawaii,
Señorita Susanna B. Hecht, la Universidad de California a Los Angeles,
California
Sr. John Michael Kramer, CUIDE, Nueva York
Dr. Bede N. Okigbo, el Instituto Internacional de Agricultura Tropical,
Nigeria
REV. John Ostdiek, OFM, el franciscano la Unión Misionera,
Tennessee
Sr. W.J. Pape, Swazilandia Granjero Fundación del Desarrollo,
Swazilandia
Señorita Caroline Pezzullo, Pezzullo Associates, Nueva York,
Sr. Coen Reijntjes, el centro de Información para la Entrada Externa Baja,
La Agricultura de , los Países Bajos,
Sr. Raniari Sabatucci, la Libertad de Kenya del Consejo de Hambre,
Kenya
REV. Kenneth F. Thesing, el MM, Maryknoll, Nueva York,
Dr. Ulsaker Normando, el Instituto para la Agricultura Alternativa,
Maryland
Sr. Napoleon T. Vergara, el Participatory Silvicultura Desarrollo,
A través de la Extensión, FAO Thailandia
Sr. Peter el der del von Lippe, el Fondo de Niño cristiano, Virginia,
Sr. Fred R. Weber, el Desarrollo de los Recursos Internacional y
Los Conservación Servicios, Idaho,
BRO. Andrew Winka, la Conferencia de los Hermanos cristiana, Nueva York,
Sr. Ben Wisner, la Escuela de Hamshire, Massachusetts,
Dr. Timothy Wood, la Wright Estado Universidad, Ohio,
Sr. Charles S. Wortmann, CIAT el Programa del Frijol Regional de
Africa Oriental, Uganda,
Miguel Altieri, con la ayuda de Helen L. Vukasin, CODEL
El ambiente y Programa del Desarrollo, el muchos horas integrando gastado,
las sugerencias técnicas y usuarias útiles para hacer el
el texto más útil al personal del campo a que se dirige.
En la suma a las personas nombradas anteriores hay algún especial
reconocimientos que deben ser mentioned. los estudiantes Internacionales
en una clase de la silvicultura en la Universidad de Arizona cada uno escribió extenso
los comentarios en el capítulo de la Agrosilvicultura que proporcionó útil local
los ejemplos y perspectives. Terry Gips, el autor de los recientemente publicamos,
reserve, mientras Rompiendo el Hábito del Pesticida, comentó servicialmente adelante el
El Gestión de la peste chapter. Los comentarios francos de colegas en
Africa ha ayudado reducir la perspectiva Norteña del texto.
Finally, una palabra especial de gratitud es debida a Debra Decker que
contribuido sus talentos a la preparación del texto por imprimir
con la dedicación - del proyecto inicial del autor a través de todos el
los cambios subsecuentes.
Nosotros damos la bienvenida los comentarios de los lectores del book. UNA encuesta
es adjunto para su convenience. Please comparta sus reacciones.
REV. Boyd Lowry, el director ejecutivo,
SR. Mary Ann Smith, Ambiente & el Programa del Desarrollo
ABOUT CODEL
La coordinación en el Desarrollo (CODEL) es un privado, no-para-ganancia
el consorcio de cuarenta desarrollo agencias trabajar Christian-relacionado
en countries. CODEL en vías de desarrollo consolida las actividades del desarrollo comunitario
eso se comienza localmente e implemented. Estas actividades
incluya agricultura, el agua, la silvicultura, la salud, la tecnología apropiada,
y entrenando los proyectos.
El Ambiente y Programa del Desarrollo de saques de CODEL el
la comunidad de desarrollo privada y voluntaria proporcionando los talleres,
la información, y los materiales diseñaron para documentar la urgencia,
la viabilidad, y potencial de un acercamiento al desarrollo en pequeña escala
eso enfatiza la interdependencia con el humano y recursos naturales.
Este manual es uno de varios materiales desarrollado bajo el Programa
para ayudar a obreros de desarrollo tomar el ambiente físico
en el account durante la planificación del proyecto, aplicación, y
la evaluación.
Para más información, contacto CODEL, Ambiente y
El Programa del Desarrollo a 475 Paseo Ribereño, Alójese 1842, Nueva York,
Nueva York 10115 EE.UU..
SOBRE VITA
Voluntarios en la Ayuda Técnica (VITA) es un privado sin fines de lucro
el desarrollo internacional organization. hace disponible a
los individuos y grupos en los países en desarrollo una variedad de información
y los recursos técnicos apuntaron a criar mismo-sufficiency: las necesidades
la valoración y apoyo de desarrollo de programa; el por-correo y en el sitio
los servicios de consultoría; systems de información que entrena; y dirección de
los campos projects. VITA promueve el uso de apropiado en pequeña escala
las tecnologías, sobre todo en el área de energy. VITA renovable,
el centro de la documentación extenso y la lista mundial de voluntario
los expertos técnicos le permiten que responda a los miles de técnico
las preguntas cada year. también publica una revista trimestral y un
la variedad de manuales técnicos y bulletins. Para más información,
avise VITA a 1815 N. Lynn Calle, Colección 200, Arlington, Virginia,
22209 EE.UU..
PART YO:
LA INTRODUCCIÓN DE
CAPÍTULO 1
LOS USUARIOS AND USOS
LOS PROPÓSITOS DEL MANUAL
Este manual se diseña para ayudar aquéllos que planean e instrumento
projects. agrícola en pequeña escala promoviendo el conocimiento de
las preocupaciones medioambientales, el manual puede aumentar el desarrollo
la habilidad de obrero dado diseñar proyectos que son medioambientalmente los dos
legítimo y potencialmente más sustentable.
Este manual tiene dos objetivos:
1. para promover bien-planeó y medioambientalmente legítimo en pequeña escala
los proyectos agrícolas.
2. para introducir los conceptos medioambientales en el desarrollo de tecnología
y técnicas de dirección de alternativa, y anima
el traslado en entrenar los programas.
Environmentally la planificación legítima requiere más de encontrando el
la tecnología correcta y una fuente de funds. Planear involucran la consideración
de los ambientes sociales, culturales, económicos, y naturales en
qué el proyecto occurs. El desafío es desarrollar sustentable
systems de comida que tiene la producción razonable pero no degrada el
el recurso-base y perturbó a los balance. Desarrollo obreros ecológicos
está en una posición pasar en el conocimiento de preocupaciones medioambientales a
la comunidad se agrupa, proyectistas gubernamentales, los residentes del pueblo, granjeros,
y students. por ejemplo, un obrero de desarrollo puede usar esto
el manual en un curso de entrenamiento para aumentar el conocimiento de estudiantes de corrosión
controle métodos y alternatives. Como proyectista del proyecto o impulsor,
un obrero de desarrollo puede desear usar el libro por planear
o adiestramiento en el trabajo de obreros del proyecto o para el adiestramiento técnico
de granjeros y los residentes locales.
proporcionando las pautas a planear, este manual puede ayudar
obreros de desarrollo para ver los proyectos como la parte de más grande medioambiental
el systems.
ofrece una perspectiva que puede ayudar a los usuarios preguntar el
las preguntas del derecho y para buscar e información del hallazgo sobre local
la disponibilidad del recurso y usa, métodos tradicionales, los modelos de tiempo,
las tradiciones sociales, y culturales.
Muchos problemas de importancia a los proyectos agrícolas en pequeña escala
esa necesidad a ser considerada está más allá del alcance de este manual.
Éstos incluyen:
los modelos de uso de tierra; la incapacidad de granjeros del landless pequeños
para tomar los riesgos; falte de crédito y dinero; y acceso a técnico
el personal y expertise. Finally agrícola apropiado, esto,
el manual no puede dirigirse todas las condiciones ambientales o implicaciones
asociado con el proyecto individual sites. El uso del
los conceptos generales y principios perfilados aquí deben habilitar el desarrollo
obreros para reconocer los problemas medioambientales y considerar
ellos en el proceso de la planificación.
QUE DEBE USAR ESTE MANUAL
que Este manual se ha preparado para aquéllos que son activamente
comprometido planeando y llevando a cabo en pequeña escala agrícola
los proyectos.
será muy útil para aquéllos a que desean:
- aprende más sobre las consideraciones medioambientales y su
La relación de a los proyectos agrícolas en pequeña escala
- el acercamiento los proyectos agrícolas, aunque pequeño, de un
medioambientalmente la perspectiva consciente a través de la promoción de
Las tecnologías de destinan a la situación
- integre los factores medioambientales y socio-económicos en
las actividades de la planificación agrícolas, para que recomendara las tecnologías
encajó la base del recurso, percepciones, y necesidades de local
Granjeros de .
LO QUE EL MANUAL PROPORCIONA
Las tapas manuales lo siguiente los asuntos:
* la Introducción a los conceptos ecológicos importantes pertinente al
El desarrollo de de proyectos agrícolas.
* la información Técnica relacionó a los problemas medioambientales.
* Algunas sugerencias por planear en pequeña escala agrícola
proyecta.
* las Pautas por usar conocimiento de efectos medioambientales a
determinan el positivo (los beneficios) y negativo (el coste) los factores en un
dado el esfuerzo agrícola en pequeña escala.
en consideración a estos factores pueden llevar a las decisiones bien-informadas
en el proyecto de la alternativa designs. En la suma, este fondo
puede usarse la información como la base por planear medioambientalmente
los proyectos del sonido en las áreas de abasteciemiento de agua y dirección, nutriente
la dirección, conservación de la tierra, la dirección de la peste, y relacionado
los asuntos.
CAPÍTULO 2
LA RELACIÓN DE AGRICULTURA
EL AND AMBIENTE
Se define la Agricultura de como la ciencia, negocio, y arte de crecer
las cosechas y criando los animales para producir la comida, el forraje, fibra,
y otros productos útil a people. UNA meta de costumbre de agrícola
los proyectos son reforzar la producción de comida para las poblaciones crecientes.
Los tales proyectos también deben tener relación con la granja como un
múltiple-use system que incluye animales y plantas de otra manera que la comida
las cosechas.
However, este manual da énfasis a la cosecha production. Other
los volúmenes en las series se tratan del ganado, silvicultura, agua, y energía.
Crop la producción puede aumentarse por uno o más de lo siguiente:
- extendiendo el área plantada a las cosechas
- aumentando el rendimiento por el área de la unidad de cosechas individuales
- creciendo más cosechas por año (a tiempo y/o espacio) en el
la unidad de same de tierra
<LA MODIFICACIÓN DEL SYSTEM RELATED NATURAL LA TO ENERGÍA SUBSIDIO AND ESTABILIDAD>
03p04y.gif (600x600)
03p04z.gif (486x486)
La agricultura es esencialmente un activity. medioambiental que es un proceso
de adaptar el ecosistema natural para encauzar la energía a
las personas en la forma de food. El proceso trabaja modificando el
el ambiente por la suma de energía y resources. El mayor
el grado de modificación del system natural, el más la energía
puede encauzarse a humans. al mismo tiempo, la modificación puede
también disminuya la estabilidad y mantenimiento del system.
(ALTIERI
2.1)
systems Agrícola que ha modificado grandemente el natural
los system son así dependientes en la energía alta y el recurso entra a
logre y mantenga un nivel deseado de yield. En el anuncio de los trópicos
los cultivos comerciales (el monocultures) y las plantaciones árbol-basadas requieren
la intervención más humana que los multi-cosecha anuales (el polycultures) y
las combinaciones de tierra y cosechas del árbol (el systems de la agrosilvicultura).
<LOS EFECTOS DE MODIFICAR EL ECOSISTEMA NATURAL>
03p05y.gif (540x540)
03p05z.gif (600x600)
Systems que requiere más entrada y la intervención normalmente es
asociado con el vaciamiento del recurso superior y negativo los impactos sociales
que el bajo-entrada, la Modificación de systems. agrícola diversificada, sin embargo,
también implica la posibilidad de reforzar el ambiente para
los humanos además del impacto negativo en el ambiente
siendo el resultado de alterarle El objetivo fundamental al system. natural
de desarrollo agrícola equilibrar estos dos deben ser
las posibilidades en la búsqueda para medioambientalmente legítimo y socialmente
las técnicas de la producción agrícolas aceptables.
los problemas Medioambientales en algunas áreas han desarrollado porque
de la malversación de tecnologías del templado-zona a los trópicos.
Los rendimientos sosteniendo en estas áreas sólo se lograrán a través de
los métodos de cultivo único a las condiciones ecológicas y socio-económicas
del tropics. (Dover y Talbot 2.5)
LO QUE SE SIGNIFICA POR EL AMBIENTE DE AND DE ECOLOGÍA
Muchos conceptos medioambientales tienen su base en la ciencia de
la ecología.
La Ecología de se define como el estudio de la estructura y función
de naturaleza, o las interacciones entre y entre el vivir y
los componentes del non-living del ser del lugar la Ecología de studied. , entonces,
incluye los aspectos de las ciencias de biología, la fisiología, la geología,
la química, la meteorología, y otros en el estudio de systems natural
o ecosistemas.
En la agricultura, el nivel apropiado de organización para ser
estudiado y manejó es el agroecosystem y el correspondiendo
la disciplina es agroecology. All que ecólogos estudian--como el
la distribución, abundancia, e interacciones entre los organismos y
dentro del ambiente físico, sucesión, y los flujos de energía
y materiales--es importante para una comprensión de agroecosystems.
Estos procesos ecológicos pueden verter la luz en el desarrollo de
technologies. agrícola sustentable En los estudios agrícolas, el
las sociologías también son críticas entendiendo la relación entre
systems. natural y social (Altieri 2.1, Rey 2.6)
El Ambiente de , por otro lado, define el natural, social,
los ambientes culturales, y económicos de un project. Agricultural
los proyectos influencian y se influencian por los factores medioambientales.
CÓMO EL AMBIENTE DE AND DE AGRICULTURA ESTÁ RELACIONADO
Cada proyecto agrícola tiene lugar dentro de un system complejo
de actitudes sociales, armazón cultural y prácticas, económico
las estructuras, y físico, químico, y los factores biológicos.
Este total
el system es el ambiente en que un proyecto ocurre, y cada
el proyecto agrícola, no importa eso que su tamaño o alcance, afecta y es
afectado por estos factores, es decir, por su environment. El muchas formas
de agricultura encontrada a lo largo del mundo es el resultado de variaciones
en el clima local, tierra, economía, estructura social, e historia.
Water
la disponibilidad, radiación solar, temperatura, y condiciones de la tierra son el
el determinants principal de la habilidad física de cosechas dado crecer y
el systems de cultivo a elementos humanos de exist. que juegan los papeles dominantes
incluya las consideraciones sociales, económicas, y políticas.
Entre éstos
es:
las prácticas tradicionales y religiosas; el cost y facilidad de transporte;
la existencia de comercializar los cauces; las tendencias inflacionarias; la disponibilidad
de capital y crédito; y estabilidad del gobierno, acompañó
por la continuidad y consistencia en las políticas, programas, y compromiso.
En otras palabras el ambiente de cualquier una área consiste del
la biosfera en el área, incluso el tiempo, costumbres, y prácticas de
el people. (los Brigges y Courtney 2.2)
Farming que los systems dependen pesadamente también del carácter de
la producción, es decir, si las cosechas se producen en una subsistencia o un
economy. comercial El granjero de subsistencia produce las cosechas principalmente
para consumption. Consequently familiar, puede haber resistencia a
cambie en los métodos de producción porque el sustento y supervivencia son
amenazó si los cambios resultan ser el Anuncio de unproductive.
granjeros, sujeto a los condiciones del mercado, también pueden resistirse el cambio porque
ellos no están deseosos tomar el riesgo o porque ellos no están deseosos
para sacrificar las ganancias a corto plazo.
Las cosechas de la manera son más allá crecidas depende de la disponibilidad
y nivelado de tecnología, la disponibilidad de área continental conveniente, y
otro resources. que los niveles Altos de tecnología y las unidades de la tierra grandes son
generalmente acompañado por un grado alto de mecanización, y
la uniformidad de tierra, fertilidad de la tierra, y genotype. por otro lado
los niveles bajos de tecnología y los yapus pequeños son normalmente asociados
con las tierras variantes, el systems segando intensivo, y menos
la mecanización.
<LA RELACIÓN ENTRE EL AND DE AGROECOSYSTEMS LOS FACTORES SOCIALES>
03p08y.gif (600x600)
03p08z.gif (540x540)
los proyectos de desarrollo agrícolas Todo, si ellos involucran
la irrigación, mando de la peste, fertilización, o la introducción de nuevos
las variedades de cosechas y segando los métodos, tenga positivo y negativo
los efectos en el ambiente.
Algunas de las interacciones entre las partes del ambiente total
pueda ser fácilmente por ejemplo forecast. , está claro que el
la cantidad de lluvia, el dinero disponible para el proyecto, y el
el envolvimiento en el proyecto de personas locales es factores que pueden afectar
el éxito de un project. agrícola Otros factores, sin embargo, tal
como el efecto de usar ciertos pesticida encima de un periodo largo de tiempo es
muy más duro predecir.
El Ambiente de en la escena agrícola se ha definido aquí
para incluir a las personas de la región, los animales, las plantas, ensucian,
riegue, nutrientes, el tiempo, las maneras de plantar y cultivar, y
así en.
que Esos proyectos en pequeña escala planeando y llevan a cabo deben
considere todos estas Interacciones de influences. entre el agroecosystems
y los systems sociales involucran los intercambios de energía, los materiales, y
la información entre ambos systems. Las decisiones que granjeros toman
usando un system segando o tecnología no sólo dependa adelante el
la tecnología y los recursos locales los aspectos disponibles pero numerosos del
el system social rodeando también.
POR QUÉ LOS CONCEPTOS ECOLÓGICOS SON IMPORTANTES
PARA EL DESARROLLO AGRÍCOLA
el desarrollo Agrícola implica el cambio continuo en el
el system hacia un system. Therefore mejorado, para que el desarrollo
ocurrir como resultado de las actividades del proyecto agrícolas, las alteraciones,
o los cambios hicieron como resultado del proyecto debe tener más
los efectos positivos que negative. Porque ellos son los principios explicando
cómo los ecosistemas funcionan, los conceptos ecológicos pueden proporcionar la ayuda
con juzgar cómo el ambiente natural puede afectarse por
projects. Moreover agrícola, entendiendo el ecológico
mecanismos que están debajo de los procedimientos básicos en los ecosistemas naturales
(como el ciclismo nutriente, sucesión, y otros), puede proporcionar importante
la información por desarrollar las alternativas de la entrada bajas apropiado para
ensucie dirección, peste y dirección de la enfermedad, desarrollo de
las tecnologías para las varias actividades de plantar para poste-segar la mies
escalone, y otras necesidades.
QUÉ ECOSISTEMAS SON EL AND
POR QUÉ ELLOS SON IMPORTANTES
UN proyectista que ve un sitio del proyecto potencial está pareciendo a un
el system ecológico o natural--un ecosystem. que Un ecosistema se define
como el complejo de organismos que actúan recíprocamente entre ellos y con
el ambiente del non-living en los procesos como la competición, predation,
la descomposición, alimento, el hábitat, y para que on. La estructura del
el ecosistema se relaciona a las especies diversity. El más complejo el
estructure el mayor la diversidad de species. La función del
el ecosistema se relaciona al flujo de energía y el ciclismo de materiales
a través del structure. La cantidad relativa de energía necesitó a
mantenga el system depende en su structure. El más complejo
y madura es, el menos energía que necesita mantener la estructura.
Cuando un proyecto agrícola interfiere con el flujo de energía
y/o materiales a través del system natural o ecosistema agregando
fertilizantes o erradicando las pestes, pueden cambiarse los modelos ecológicos.
Si una área es la tierras de labrantío bajo el cultivo de arroz para muchos
años, o un bosque virgen, es un system. funcionando Cualquier decisión
hecho introducir el cambio, como reemplazar el arroz con una nueva cosecha
o reduciendo el bosque para la agricultura, debe hacerse con un
el conocimiento de las características del system existente y del
potencial efectúa tal una decisión tendría.
UN ejemplo bueno es la substitución de tractor para el poder del búfalo
en los campos de arroces de Sri Lanka. al principio la vista, la substitución de tractor,
para el búfalo parece involucrar un intercambio sincero más entre
el plantando oportuno y labora economía, en la una mano, y la provisión
de leche y estercola, en el other. Pero asociado con el buffaloes es
el búfalo se revolca y éstos proporcionan un número sorprendente a su vez de
los beneficios.
En la estación seca éstos los agujeros de barro son un refugio para el pez
quién entonces mueve atrás a los campos de los arroces en el season. lluvioso Algunos
se cogen los peces y comidos por los granjeros y por el landless,
la valiosa proteína proporcionando; otros peces comen el larvae de mosquitoes
ese acarreo malaria. Los bosquecillos albergan serpientes que comen las ratas que
coma arroz, y lagartos que comen los cangrejos que hacen los agujeros destructivos
en el ricebunds. El se revolca también se usa por los lugareños para empapar
las frondas del coco en la preparación para thatching. Si el se revolca está perdido
debido a la mecanización, para que es estos benefits. Moreover, el
las consecuencias adversas no pueden detener there. Si se traen los pesticida
en matar las ratas, cangrejos o larvae del mosquito, entonces polución o pesticida,
resistencia o los dos pueden volverse un problem. Similarly si los azulejos son
sustituido para la paja esto puede acelerar la destrucción del bosque desde que
la leña se exige cocer los azulejos.
En los ecosistemas del bosque hay también relaciones dinámicas
entre los Árboles de components. las tierras del bosque protegen sirviendo como
los viento-descansos, rompiendo y poniendo cojines en el acción de la paliza de,
las gotas de lluvia para que puedan absorberse los rainwater despacio y pueden prevenirse
el escurrimiento.
Trees también proporcionan debajo sombra y las temperaturas más frescas
el árbol canopy. Esta protección de la tierra el muerto permite orgánico
importe descomponer, mientras soltando nutrientes importantes usados para el crecimiento
por el bosque los Bosques de plants. mantienen también el hábitat la fauna y
ciertos árboles producen valioso combustible, los materiales de la construcción, y
las substancias medicinales--todos los recursos usados por los granjeros locales.
Cuando un
obrero de desarrollo toma la decisión para ayudar al granjero a
el aumento rinde sustituyendo otra cosecha para arroz o reduciendo
todos o parte del bosque, también es una decisión sobre actuar recíprocamente con
el ecosystem. Por esa razón las ramificaciones medioambientales
debe tenerse en cuenta.
LO QUE PASA CUANDO SYSTEMS NATURAL
SE ALTERAN
UNA mirada al ecosistema del bosque mostrará lo que puede pasar
03p12y.gif (486x486)
03p12z.gif (486x486)
cuando la protección de los árboles se lleva y no reemplazó por
otra tapa:
* el Viento puede recoger la materia orgánica y puede secar fuera la tierra para que
que no es bueno para el cultivo.
* las partículas de la tierra Nutriente-ricas pueden ser desalojadas por las gotas de lluvia
durante las tormentas de lluvia.
Los dos las partículas de la tierra y nutrientes en
La solución de puede llevarse lejos.
* Protección contra inundar pueda los Bosques de disappear. mantienen
ensucian la porosidad, ayudan la infiltración de lluvia, y retardan el
aparecen movimiento de agua, mientras protegiendo los pueblos por eso de
inunda y reteniendo la humedad en la tierra.
* las Fuentes de leña, madera, y el árbol siega para doméstico
Las necesidades de son ningún más largo disponible.
* la Diversidad de planta y vida del animal es affected. Muchos pájaros,
Los mamíferos de , reptiles, anfibios, e insectos en que pillan
que las pestes agrícolas desaparecen con la pérdida del bosque
El hábitat de .
El Web de Comida
Plants, planta-comiendo animales, rapaces, basureros y decomposers,
actúe recíprocamente en lo que normalmente se llama un " tejido " de comida.
A través de
03p13.gif (486x486)
el tejido de comida, la energía de comida mueve en un direction: de productores a
los consumidores.
Con un conocimiento de la dinámica del tejido de comida, la cantidad
de comida disponible a nosotros puede aumentarse por:
- reduciendo el número de organismos para que compiten el mismo
La comida de
- convirtiendo bosques y rangelands en el cropland
- aumentando la eficacia de uso de comida por el ganado mejorando
Las cría de animales domésticos prácticas
- cosechas crecientes en que pusieron más energía del photosynthetic
las partes comestibles
- comiendo menos carne y más frutas, verduras, y cereales
All estos esfuerzos están limitados por las ineficacias de energía que son
inherente en tejidos de comida, desde que hay energía perdida a cada traslado
de uno los trophic nivelan a otro nivel del trophic.
CÓMO LA ESTABILIDAD RELACIONA A LA DIVERSIDAD
Cuando la tierra se aclara para las cosechas agrícolas, normalmente los números,
y tipos de plantas y animales que viven hay muy reducido.
Es a menudo bueno diseñar proyectos que mantendrán la diversidad
de las plantas y animales en la medida en que como possible. la teoría Ecológica
sostenimientos que se relaciona a menudo la diversidad a la estabilidad, mientras implicando eso los ecosistemas
eso contiene que muchos tipos diferentes de especies son más estables
que aquéllos que contienen único (como en el monoculture).
está claro, sin embargo, de la reciente evidencia que agrícola
no pueden hacerse los ecosistemas más estable por simplemente complejidad creciente.
En cambio las interacciones biológicas con el potencial estabilizar
los efectos deben ser por ejemplo encouraged. , se conoce que la diversificación
del componente del vegetational de agroecosystems con
ciertas asociaciones de la planta bajan la población de la peste a menudo significativamente,
incluso debajo de los umbrales económicos y produce los beneficios agronómicos.
El desafío es evaluar qué reuniones de la cosecha resultarán en
cosas así beneficia.
por ejemplo, los ecosistemas del bosque tienden a ser muy diversos y
normalmente stable. la tensión Severa en el ambiente físico (por ejemplo, por
la sequedad) probablemente es afectar tal un system adversamente porque
las numerosas alternativas existen para el traslado de energía y nutrientes
a través del system. Similarly, los mandos biológicos o bióticos interiores
(como las relaciones de la rapaz-presa) prevenga los cambios destructivos en
la población de la peste numbers. Hence, el system es capaz de ajustar
y continuando funcionando con pequeño si cualquier ruptura perceptible.
los ecosistemas Agrícolas, por otro lado, (particularmente aquéllos
eso promueve el uso de monoculture que siega el systems) es probable a
sea menos estable porque una sola especie representa una proporción alta
del número total de plantas en el site. el Tal systems, a pesar de
sus rendimientos altos iniciales, lleve con ellos la característica de las desventajas
ecosystems. Particularly de nuevos, joven, y en vías de desarrollo, ellos,
es incapaz dado realizar las funciones proteccionista como la conservación de la tierra,
el ciclismo nutriente, y población regulation. El funcionando del
el system depende de la intervención humana continuada en la forma de
las entradas químicas, mecanización, e irrigation. No obstante, monoculture
los systems pueden ser más fáciles plantar y menos que exige mucho tiempo a
tienda, y también preste ellos más prontamente a la mecanización, uso de
las entradas químicas, la manipulación de las varias maneras, y las ventajas
el ofeconomies de scale. por otro lado, algún systems del polyculture
desarrollado por los granjeros pequeños a lo largo del Mundo Tercero también pueda
requiera menos esfuerzo por ejemplo a tend. , el maíz, frijol, y yuca,
se han encontrado combinaciones de la cosecha en Costa Rica para ser menos la labor
exigiendo debido al crecimiento de la cizaña reducido en los campos del multi-cosecha.
<SEGANDO SYSTEMS>
03p14.gif (600x600)
<MONOCULTURES COMPARED CON POLYCULTURES>
03p15.gif (600x600)
Uno de las razones mayores que los granjeros pequeños escogen usar
el systems del multi-cosecha (el polycultures) es que frecuentemente más rendimiento puede ser
segado la mies de un sown del área dados en el polyculture que de un
el sown del área equivalente en los parches separados de una sola cosecha (el monoculture).
Encima del largo plazo, los solos systems de la cosecha tienden a ser más
susceptible para especializarse el fracaso de la cosecha que un multi-cosecha farm. por ejemplo,
mire una granja del multi-cosecha que contiene números iguales de guisante,
el maíz (el maíz), y las plantas del frijol compararon con un maíz del monoculture
la granja.
Si ambas granjas fueran atacadas por una enfermedad o insecto que
destruido 80 por ciento del maíz, el granjero del multi-cosecha calmaría
tenga un 73 rendimiento del por ciento.
que Estas consideraciones deben evaluarse en vista de las situaciones locales,
por consiguiente la experimentación en pequeña escala se recomienda siempre que
granjeros están considerando el presente cambiante siega o segando
los métodos.
(Manojo 3.4)
EL SUCESIÓN AND AGROECOSYSTEMS
Los Ecosistemas de tienden hacia la complejidad cuando ellos se acercan la madurez.
Los ecosistemas inmaduros son menos diversos y tienen un en-flujo de energía alto
por la unidad de biomass. En ecosistemas maduros que son más complejos,
hay menos acumulación de energía porque los flujos de energía
a través de channels. más diverso Este flujo o el cambio se llama la sucesión.
La sucesión se refiere al proceso en que la planta y animal
las especies entran en un sitio, cambian el sitio, y se reemplazan después por otro
los tipos de plantas y animals. La invasión repetida y reemplazo
continúa hasta que el sitio se domine por los tipos de plantas y animales
eso se reemplaza y no se fuerza fuera por otras especies.
El
el estadio final está conocido como la " comunidad " del climax para el sitio.
El
las especies del climax permanecerán relativamente inalteradas hasta que el sitio sea dislocado
por el fuego, cambios en clima o lámina acuífera, o por el humano
las actividades, como aclarar la tierra anotando o por cultivar.
(Cox y
Atkins 2.4)
<LA SUCESIÓN NATURAL>
El proceso de la sucesión puede tomar ciento de años, pero el
pueden verse las fases tempranas mucho más quickly. Si un campo es el barbecho izquierdo
para una estación creciente, las cizañas, legumbres, céspedes, y wildflowers quieren
invada el campo, junto con los varios insectos, roedores, y pájaros.
Left
exclusivamente durante muchos años, el campo se volverá un bosque en el futuro o
alguna otra comunidad del climax, pero no necesariamente similar al
comunidad que previamente existió en la Sucesión de site. puede ser
ocurriendo bajo las condiciones diferentes que previamente y produce un
climax. diferente que Esto hace a la conservación de ecosistemas existentes
más aun importante.
La observación y estudio de sucesión en los ecosistemas naturales locales
ha guiado a muchos granjeros tradicionales al parecer en el plan
y estructurando por ejemplo de su systems. agrícola, granjeros,
en el Oeste Java sigue un system comprendido de tres fases--el kebun, un
la mezcla de cosechas anuales; el kebun-campuran incorpora algunas plantas perennes;
y el talun, un climax dominado por las plantas perennes, estrechamente,
imitando la sucesión sucesoria de rainforests tropical vecino.
(Garduña 2.7)
<LAS FASES DE CULTIVAR SYSTEM EN JAVA ORIENTAL>
03p17.gif (600x600)
La Sucesión de tiende a restaurar los sitios agrícolas al original
los ecosistemas--en caso negativo previno de hacer para que por el farmer. para prevenir
la sucesión natural, el granjero tiene que interferir con el proceso
continuamente desyerbando un huerto (por mano o aplicando los herbicidas), o por
cubriendo con pajote o flooding. En muchos casos, la sucesión devolvería un sitio
para arbolar, arbusto secundario, bosque, o vegetación del bosquecillo dentro de
décadas, o incluso años, invirtiendo los efectos negativos por eso de cierto
las actividades y los cambios inducidos en el environment. Thus el impacto
es reversible. However, si un proyecto ha llevado puesto los impactos mayores el
el sitio, como alterar la lámina acuífera o producir la corrosión maciza,
de mantillo, la sucesión natural puede tomar siglos o nunca puede volver
el sitio a su condition. anterior El impacto puede ser irreversible.
Por ejemplo, los sitios existen donde los humanos vaciaron siglos de los bosques
hace sólo para tener el sitio indefenso permanecer como un desierto yermo.
El obrero de desarrollo debe considerar la magnitud en serio de
el proyecto y si sus efectos son reversibles o irreversibles por
los procesos naturales.
En la práctica tradicional muy conocida de cuchillada y quemadura
la agricultura, granjeros aclaran un parche de bosque y queman la biomasa a
suelte los nutrientes antes de plantar su crops. Once la fertilidad de la tierra
eso se construyó arriba durante muchos años es exhausto por continuo
segando, el granjero mueve a un nuevo sitio y empieza el ciclo de nuevo.
En el uncropped (el barbecho) la tierra, la sucesión toma.
Si bastante
tiempo se permite pasar la tierra puede asumir las características de nuevo
de la comunidad original y nutrientes se restaurará al
la tierra.
El crecimiento demográfico de y problemas de la tenencia de la tierra han causado
años barbecho ser reducido o eliminó en muchas áreas, así, encima de
tiempo que disminuye la tierra fertility. Porque la decisión cultive un
cierta área requiere una alimentación continua de nutrientes, orgánico o
los fertilizantes inorgánicos tendrán que ser agregados al site. Inorganic
los fertilizantes proporcionan los nutrientes químicos necesarios, pero no proporciona
materia orgánica a la tierra o contribuye al mantenimiento o mejora
de estructura de la tierra encima del term. largo El uso de estiércol
y el fertilizante orgánico debe ser considerado en el proceso de la planificación
del Cuidado de beginning. debe tomarse que el nitrógeno suficiente es
presente que puede tener que ser proporcionado por las fuentes químicas.
En las áreas de Nigeria dónde el periodo barbecho se ha vuelto progresivamente
más corto, un system barbecho mejorado se desarrolló por el
El Instituto Internacional para Agriculture. Tropical (Vea el B del Apéndice para
la dirección.)
los arbustos Leguminosos y árboles (por ejemplo, leucocephala de Leucaena)
se planta en la asociación con la comida siega para restaurar los nutrientes de la tierra.
En éstos " las cultivo en franjas systems " comida cosechas son crecidas en las filas (2-4
el metro. extensamente) entre las tiras de Leucaena durante que se recorta
segando.
Las podas proporcionan el estiércol verde y cubren con pajote para el
el compañero siega, mando de corrosión, forraje, la leña, y estacando
el material.
En un ensayo, las filas de Leucaena promediaron 100-162 kg.
de tierra
el nitrógeno por el metro, el maíz creciente rinde aproximadamente 23 por ciento.
Él
se ha observado que las podas de Leucaena son un más eficaz
la fuente de nitrógeno cuando incorporado en la tierra que cuando aplicado como
el pajote.
<EL CULTIVO EN FRANJAS>
03p19.gif (600x600)
LIMITING LOS FACTORES
se emprenden los proyectos Agrícolas en todos los tipos de ambientes--el bosque,
la llanura, ladera de la montaña, o plain. costero En cada área
hay factores que determinarán distribución de la cosecha y actuación.
En algunos proyectos agrícolas, la producción de la cosecha puede mejorarse
aumentando o disminuyendo un factor. por ejemplo, en un
el área del proyecto dada, clima, disponibilidad nutriente, y tipo de la tierra pueden
sea perfecto para el crecimiento de rice. However, no hay bastante
el agua para las plantas de arroces a grow. En otro campo, las condiciones pueden ser
bueno para el maíz pero hay tanta agua que el maíz se ahogará.
En
ambos casos, la disponibilidad de agua es el factor: limitando dicta ambos
el tipo y la cantidad de crecimiento en el sitio.
Las condiciones ambientales físicas de una área--la temperatura
el rango, cantidad, oportunidad, e intensidad de lluvia, las características de la tierra,
y disponibilidad de nutrientes--dicte la variedad y densidad de planta
y especies animales que pueden vivir en un ecosistema.
<SEGANDO SYSTEMS PARA LA SOLA LLUVIA ANUAL>
03p21.gif (600x600)
En las áreas del rainfed, la distribución y cantidad de lluvia son
quizás el determinants más crítico de los tipos de segar
systems que puede ser adopted. En algunas áreas dónde la lluvia está limitada,
la irrigación no es Cosechas de feasible. que requieren menos agua son el
la opción obvia para tal areas. Water-conserving las medidas como
cubriendo con pajote, barbechando, y terraplenando pueden conservar a menudo bastante agua
para representar la diferencia entre la ganancia y loss. En las áreas dónde
la lluvia anual es encima de 600 mm, mientras segando el systems son generalmente basados
en maize. En áreas dónde la lluvia es encima de 1,500 mm por año, mientras segando
los systems son a menudo basados en rice. Otras cosechas crecidas con el
el último modelo de lluvia es raíces, el cocoyams, los tubérculos, los plátanos, y
los plátanos entre others. por ejemplo en el Sudeste Asia, la varios cosecha,
los systems encajaron el modelo de lluvia que es un solo anuario lluvioso
la estación.
Desde las necesidades de arroces más agua que otro cereal siega, y
porque es la única cosecha mayor que tolera la inundación, sólo arroz es
crecido a la cresta del rains. las cosechas Arribas pueden plantarse al
empezando y/o acaba de las lluvias para utilizar la humedad residual y
las intensidades ligeras superiores durante la estación seca (System yo) . Mixed
el systems segando, como, maíz y chufas, es a menudo bueno
reservado hasta el extremo de la estación lluviosa (System II).
los sitios Naturales pueden apoyar varios plantas y
los animales.
Los límites de este apoyo son determinados por la disponibilidad
de los elementos necesitados para life. que Este límite está conocido como el sitio
potencial biológico o capacity. Obviously llevando, el biológico
potencial de una área de inundación fecunda es muy mayor que eso de árido
las tierras del mismo tamaño porque más agua, bien ensucie, y más
los nutrientes están disponibles a organismos que viven allí.
que el potencial Biológico puede ser aumentado ajustando el limitando
los factores.
Crop que la producción puede aumentarse el limitando agregando los elementos.
Éstos podrían ser fertilizante, la materia orgánica, riegue, o algunos
la forma de peste control. Improved la tecnología puede afectar también limitando
los factores.
Al considerar limitando los factores, recuerde:
* Satisfaciendo el factor limitando más obvio no pueden resolver el
El problema de .
En el hecho, satisfaciendo un factor limitando pueden revelar
todavía otro.
por ejemplo, cuando al nitrógeno está le faltando en un
salan el campo, el granjero puede agregar un nitrogenous fertilizer. Él
puede encontrar eso entonces el crecimiento de la cosecha nitrógeno-inducido atrae un
el ataque de la peste mayor, revelando un nuevo factor limitando así.
* hay límites superiores y más bajo a las cantidades de nutrientes
planta puede usar.
* las condiciones del presente Cambiantes el limitando agregando los factores pueden
dañan los organismos actualmente adaptados.
Understanding el concepto de limitar factores y conocimiento de
cómo los ecosistemas funcionan constituya una base por dibujar arriba apropiado
y ecológicamente las pautas legítimas por planear los proyectos agrícolas
eso es más sustentable.
CÓMO EL CONOCIMIENTO DE AND DE CONCEPTOS MEDIOAMBIENTAL
IMPACTS PUEDE USARSE EL TO ASEGURE
LOS PROYECTOS MÁS EXITOSOS
UN estudio de viabilidad de un proyecto debe considerar potencial ecológico
cambie, así como factores económicos, sociales, y culturales que pueden
influya en el project. Si este proceso indica varios posible
los efectos buenos y/o malos, el obrero de desarrollo busca entonces
alternativas aceptables o hechuras lo que parece ser aceptable
intercambios o compromisos basaron por ejemplo en el situation. , si
las personas están hambreando y aumentaron que la producción de la cosecha parece requerir
el uso de un pesticida que puede ser dañoso, la decisión dependerá adelante
la urgencia de la situación, pero los proyectistas y la comunidad
necesite ser consciente de las implicaciones de uso del pesticida y toma
las precauciones.
En el orden para los esfuerzos agrícolas en pequeña escala para beneficiar de un
medioambientalmente el acercamiento legítimo, proyectistas deben ser conscientes del
factores medioambientales que chocan con en el tipo de proyecto agrícola
siendo considerado, y entonces utiliza esta información para diseñar la dirección
opciones que limitan los impactos medioambientales.
PART EL II:
PLANNING PARA LA AGRICULTURA SUSTENTABLE
CAPÍTULO 3
EL PROCESO DE LA PLANIFICACIÓN
que Este libro contiende que todas las actividades de desarrollo deben tener un
la base sustancial de participación local planeando, decisión haciendo,
y el implementation. Planeando se describe a menudo como un proceso lineal
de identificar las necesidades, procediendo proyectar los objetivos, y diseñar un
proyecte para encontrarse esos objectives. En la realidad que el proceso es y debe
sea más complex. la planificación Eficaz de un proyecto es un dinámico
proceso que involucra a los beneficiarios, los impulsores, y cualquier forastero
quién es assisting. El iniciador puede ser la propia comunidad
o puede ser agente de asistencia para el desarrollo externo u organización.
En cualquier embale las relaciones de la sociedad entre la comunidad
y fuera de la ayuda debe ser equilibrado si el desarrollo
la actividad es pertenecer a la comunidad.
QUE PLANEA
Los Planeando pueden hacerse adelante un internacional, nacional, regional, o
level. local en que puede comenzarse por las personas de la comunidad locales
su propia iniciativa, por las organizaciones no gubernamental, por regional
los funcionarios gubernamentales, o personal de universidades nacionales o ministerios.
Cualquier el nivelado o quienquiera los iniciadores, el mantenimiento,
de las actividades será dependa del envolvimiento en la planificación
y decisión que hace de esos se piensa que el proyecto beneficia.
EL EXTREMO ES EL PRINCIPIO
Meeting las necesidades de beneficiarios son el principio y
la meta del extremo de desarrollo activities. Si el iniciador es una comunidad
agrúpese, los miembros de grupo necesitan sentarse juntos y explorar su
las necesidades y los recursos disponible para encontrarse esos needs. Si el
los iniciadores son externos a la comunidad, ellos necesitan sentarse con el
la comunidad e identifica necesidades y recursos de la perspectiva local.
UNA organización de grupo local un proyecto debe establecer un claro
el cuadro de él y el recurso natural base. las agencias Externas
también deba recoger un perfil de la comunidad y un perfil del
el recurso basa de la actividad.
El próximo paso es para la comunidad definir las metas y
los objetivos de la actividad a emprendiéndose para satisfacer las necesidades identificadas.
Si hay una agencia externa involucrada que el proceso debe ser colaborador.
Pueden hacerse Planes para la actividad basado adelante el último
la meta y el objectives. específico Esta parte del proceso de la planificación
las necesidades ser hecho con el reconocimiento consciente de los intercambios involucraron
satisfaciendo las necesidades con los recursos limitados y las realidades de política,
los valor culturales, y preservación de la base del recurso natural.
que El proyecto puede necesitar entrado de un carácter técnico en el plan,
la aplicación, monitoreo, y redesigning. Si hay externo
la ayuda, la evaluación no debe ser externa pero participatory.
pueden usarse las Varias técnicas cuantitativas para ayudar completo
las fases básicas de la planificación process. que las Tales técnicas ayudarán
establezca una línea de fondo contra que para medir los logros.
Algunas de estas técnicas cuantitativas realmente pueden detallarse, mientras requiriendo
el uso de programas de computadora y simulación techniques. Customarily,
un obrero de desarrollo no tendrá el acceso listo a la computadora
los programas y simulación techniques. En ese caso, es útil
para tener una lista de control para una guía como planear proceeds. Algunas listas de control
eso puede ser útil puede encontrarse después en este chapter. UN
armazón que perfila este proceso de la planificación está en lo siguiente página.
LA PLANIFICACIÓN FLEXIBLE
la planificación Flexible es la habilidad dado usar un armazón y el
la información y perspectiva proporcionadas creadoramente por él diseñando un
el proyecto.
<PLANEANDO:
UN DIÁLOGO>
03p26.gif (600x600)
UN framework/methodology de la planificación presenta un lógico, paso-por--el paso
el método por definir e integrar las variables del proyecto y para
escogiendo entre el proyecto opportunities. Porque los pasos en el
el proceso planeando se ha alzado fuera de un " contexto real, " ellos pueden
parezca aseado y bien ordered. En la realidad, los pasos a ser alojados un
no es probable que el proyecto dado sea bien definido (por lo menos inicialmente) y el
las variables y componentes pueden ser difíciles a categorize. UN bueno
la metodología ayuda el trabajo usuario a través de la masa de información
disponible para estructurar pasos que son posibles y factibles.
Para
el ejemplo, un proyectista puede usar esta metodología para determinar la prioridad
entre varios posibles proyectos y para decidir cuando un proyecto
diseñe, quizás debido a un desequilibrio probable en las condiciones del benefits/costs,
debe cambiarse.
La llave a la planificación buena está aplicando un acercamiento problema-resolviendo
flexiblemente dentro de boundaries. pre-determinado Los límites,
o pautas, es cosas que no deben cambiarse--salvo muy
reasons. bueno que pueden alterarse Ciertos aspectos de un proyecto fácilmente
porque ellos representan métodos diferentes de lograr el proyecto
dentro de las mismas Alteraciones de boundaries. que cambian los límites
sólo debe hacerse con gran caution. Estas pautas, una vez,
ponga, puede proporcionar la base para un medioambientalmente el sonido, en pequeña escala,
el proyecto agrícola en las varias situaciones locales y con la alternativa
los planes del proyecto.
1. IDENTIFIQUE EL AND EVALÚE LOS CONSTREÑIMIENTOS DE AND DE NECESIDADES
Cuando los miembros de la comunidad participan en todas las fases de proyecto
planeando, la ejecución, y evaluación, ellos se comprometerán más a
el proyecto y tiene un sentido de ownership. Arousing y manteniendo
la participación de la comunidad es un task. desafiante que no es
difícil para comunicar con un o dos líderes o un grupo pequeño.
Sin embargo, involucrando la comunidad entera y ayudando que ellos comprendieran
qué puede lograrse es más difficult. Algunas referencias adelante el
el asunto es incluido en el Apéndice À.
Proyectistas de y miembros de la comunidad no siempre pueden estar de acuerdo adelante
la prioridad necesita de un community. que Cada uno está mirando el problema
de su propio punto de view. Si proyectistas empiezan un proyecto que se dirige
necesidades que no se identifican por la comunidad, habrá
el apoyo insuficiente del community. Con la participación de
las personas locales, proyectistas pueden aprender qué problemas son críticos al
la comunidad.
Las Comunidades de son grupos de individuos que pueden tener contradictorio
las metas.
Si el proyecto satisface sólo las metas de ciertos miembros
de la comunidad, proyectistas deben asegurarse que el proyecto hace
ningún daño a aquéllos que no son participating. UN proyecto que satisface
las necesidades de varios grupos diferentes dentro de la comunidad serán
más sustentable.
Dónde las ventas comerciales de productos agrícolas están envueltas,
comerciantes al por mayor, minoristas, y transportadores deben ser incluidos planeando.
Estos grupos son experimentados con comercializar los problemas y
con los éxitos del pasado y failures. Si todos los grupos relacionados son incluidos
en el proceso de desarrollo, ellos pueden explorar las razones por qué proyecta
ha fallado, para que los errores no estén repetidos.
2. EL AND DE PERFIL DE COMUNIDAD NATURAL
EL RECURSO PERFIL
El Perfil de la Comunidad
UN perfil de la comunidad puede ser una herramienta importante para el desarrollo
obrero de fuera de la comunidad así como una comunidad
la planificación del grupo un project. que El perfil debe estructurarse para que él
proporcione los datos fácil de usar en la llave social, económico, cultural, y
las características naturales de la comunidad o region. que El perfil hace
no tenga que ser preparado en el gran detalle, ni deba tomar semanas y
meses a complete. Los temas sugirieron aquí para el momento culminante de la inclusión
activities. agrícola que El usuario querrá engranar el perfil para que
rinde los datos pertinente al área primaria de preocupación.
* Determine la estructura social y relaciones del parentesco de
la comunidad.
Note éstos particularmente cuando ellos pertenecen a
las actividades agrícolas como cultivar, segando la mies, comercializando,
etc.
* Entienda los papeles tradicionales de hombres y mujeres en la relación
al system agrícola.
Include todas las actividades relacionadas
como la preparación de la tierra, planeando, segando la mies, el almacenamiento, la venta,
y otros aspectos de dirección de la cosecha.
* la Nota las tradiciones culturales y costumbre tradicional de la comunidad
asoció con la producción de comida.
* Identifique a los líderes de la comunidad, sus esferas de influencia, y
cómo éstos pueden o no pueden afectar las actividades agrícolas.
* Analice la economía de la comunidad y el área, sobre todo,
as que relaciona a las fases de producción agrícola, tal,
como el cultivo, cosecha y actividades de poste-cosecha.
* Considere oportunidades del mercadeo o falta de mercados.
* el uso de tierra de Nota y modelos de propiedad.
* la disponibilidad de la Nota de cosas así repara, como los mecanismos del crédito,
La extensión agrícola de , y la información agrícola.
* Determine la habilidad de personas dado poner más tiempo en la producción de la cosecha
o para tomar los riesgos.
* Incluya un rango de perspectivas entre los miembros de la comunidad
en las necesidades agrícolas y personales y la prioridad de cada uno
necesitan.
* Verifique todo lo anterior con la comunidad.
que El proyectista también querrá estar seguro que la comunidad
el perfil abarca toda la información que es pertinente a la comunidad
y el proyecto.
Perfil del Recurso natural o Inventario
UN estudio del ambiente natural (el clima, la tierra, la topografía,
la lluvia, fertilidad de la tierra, las pestes, etc.) proporciona la información necesario para
la viabilidad del proyecto evaluando y por determinar los beneficios potenciales
y coste así como requirió modification. Para los proyectos en pequeña escala,
la necesidad del inventario no se convierta en un estudio intensivo, sino
una apreciación rural rápida method. puede ser una herramienta útil que proporciona un
la línea de fondo a que para referirse después de que el proyecto es pasando.
There son por lo menos dos niveles en que los inventarios deben estar
hecho.
que El primero consiste en crear un cuadro de la apreciación global del área
el ecosistema.
Como la parte de este inventario, el proyectista debe parecer a
las tales cosas como las características de la divisoria de aguas, significante topográfico
los rasgos, los modelos de distribución de lluvia generales, general climático
la información.
Esta información puede haber terminado disponible local
fuentes, por la observación, o discusión con las personas locales.
El inventario segundo es un localizado biofísico y socio-económico
la revisión.
La evaluación biofísica trae consigo una identificación de
los tipos de la tierra, segando el systems, el determinants del systems de cultivo, y el
las interacciones entre la granja components. La revisión socio-económica
analiza los recursos necesitados para el systems de cultivo (humano
los recursos, la tierra, el crédito, la capital, etc.) en una base estacional.
Aprendiendo de Experience. Learning Agrícola Local de local
la experiencia agrícola es importante porque las prácticas agrícolas en
ya se bien-adaptan muchos países a prevalecer medioambiental
las condiciones.
Durante muchos años de ensayo y error, granjeros han desarrollado
systems que work. Como más investigación se dirige, muchos,
las prácticas de cultivo, una vez consideró primitivo o descaminó es ahora
reconocido como sofisticado y appropriate. Confronted con específico
los problemas de cuesta, inundación, sequedades, las pestes y enfermedades, y la tierra baja
la fertilidad, los granjeros pequeños a lo largo del mundo han desarrollado único
los systems de dirección apuntaron a superar estos constreñimientos.
aprendiendo sobre las prácticas locales, es posible obtener más allá
la información en (Cámaras 3.5):
- variedades de la cosecha locales a que han mostrado la resistencia particular
La enfermedad de y pestes
- segando los métodos, como el intercropping y múltiplo segar,
que se diseña para conseguir el más más exterior de tierra pequeña
Las áreas de
- la disponibilidad y uso de fertilizantes orgánicos (por ejemplo, estiércol y
El abono de ) eso no tiene que ser comprado
- métodos agrícolas que conservan agua, tierra, y nutrientes
- métodos agrícolas que pueden requerir menos tiempo, el dinero, y
laboran que algunas otras alternativas
- herramientas agrícolas que son localmente hecho y se satisfacen a
las necesidades locales
All que esta información puede servir como un punto de partida para desarrollar
los systems agrícolas apropiados y tecnologías adaptaron a local
las condiciones.
que Este inventario también debe cubrir lo siguiente entre otro
las cosas:
Las Prácticas agrícolas
¿ * Qué cosechas son crecidas y por qué?
¿ * Quién está creciendo qué cosechas (hombres o mujeres)?
¿ * Es cosechas crecidas para el consumo, cobre, medicina u otro?
* Qué recursos locales están disponibles para el production? de comida Es
¿ que ellos usaron eficazmente?
¿ * Hay escaseces de comida o sobrantes?
¿ * lo que es las causas mayores de pérdida de la cosecha?
¿ * las pestes Son un problema serio?
Que el ones? Que la peste
¿ controlan que los métodos están en el uso?
¿ * las cosechas actuales mantienen la nutrición adecuada la dieta humana?
* Haga corriente que siega el systems mejore o disminuya el nutriente
¿ satisfecho de la tierra?
* Haga las prácticas agrícolas locales promueven o por otra parte refuerzan
¿La divisoria de aguas dirección y conservación de la tierra?
La tierra
¿ * lo que teclea de tierras domina?
¿ * lo que es el volumen orgánico y nutriente de la tierra?
* Está allí las señales de degradación, como la consolidación, la corrosión,
¿ encienden las tierras coloradas?
¿ * la erosión eólica Es un problema?
* lo que es la topografía y cómo lo hace afecte la calidad de la tierra
¿ y relaciones del water/soil?
* Qué tipos de organismos hacen los contain? de la tierra Son los gusanos de tierra,
¿Los protozoarios de , las larvas presentan?
* lo que fertilizando las prácticas se usan, si el any? Qué ingredientes
¿ están disponibles para el composting?
El agua
* lo que es las fuentes locales mayores de water? Es el mismo
¿ riegan fuente usada por animales y las personas?
¿ * el agua de calidad buena Es?
* lo que agua-llevando los métodos se usan para traer el agua a
¿ siega?
¿ * la lámina acuífera Es relativamente estable?
¿ * Qué tipo de vegetación existe alrededor de la fuente de agua?
¿ * el suministro de agua Es el ronda del año firme?
* Es allí fuerte mucha fluctuación en el abasteciemiento de agua debido a
¿ que inunda o sequedad?
¿ * Qué tipo de dirección de la divisoria de aguas se usa?
El clima
¿ * lo que es los modelos del rainfall/sunshine?
¿ * los diluvios y sequedades presentan los problemas estacionales serios?
¿ * la altitud Es un factor importante?
¿ * el viento Es un rasgo predominante?
La tenencia de la tierra
¿ * Quién posee la tierra en la comunidad?
* cuántos es los landless y compromete en el día-labor adelante otro
¿ LAND?
* lo que es las características de la tierra disponible para cultivar,
por ejemplo el tamaño, existencia de o potencial para la irrigación,
¿La topografía de , la tapa de la tierra?
¿ * Es la tierra titulada o registrado?
¿ * la tierra adicional puede adquirirse?
¿ * Quién posee o controla riegue fuentes y derecho de agua?
¿ * la tierra está preciándose fuera del mercado agrícola?
Las listas de control anteriores de preguntas deben ayudar encontrarse el
los últimos objetivos del estudio a que es:
* Defina el potencial productivo de cada zona del agroecological.
* Delinee los factores limitando (es decir, zonas de sobrante de humedad
o déficit) para que las técnicas apropiadas de conservación del recurso
Se desarrollan .
* Identifique otras áreas con los ambientes ecológicos similares y
los contextos sociales, para que la tecnología desarrollara en un ambiente
puede transferirse.
* Facilite la opción de entradas agrícolas apropiadas y
Las tecnologías de y cuantifica los niveles de riesgos asociados con
ellos.
* Promueva desarrollo de systems de cultivo sustentable con
definió bien entradas, calendarios, y rendimientos.
3.
DEFINE LOS OBJETIVOS DE AND DE METAS
después de que la comunidad ha identificado las necesidades con el más alto
la prioridad, las metas y objetivos que se dirigen estas necesidades pueden ser
formulado por el group. que UNA meta es un propósito global por emprender
el project. La ayuda de los objetivos el acción directo hacia esto
purpose. general
Los Objetivos de son los blancos más específicos que se lograrán
por los Objetivos de project. debe definirse claramente, mensurable, y
factible.
Un objetivo debe indicar lo que será logrado, cuando
se completará, y cómo el éxito será measured. El objetivo
deba declarar los números reales, como, el número de hectáreas
envuelto, el tipo de cosechas ser producido, el número de pozos para ser
construido, y tan adelante.
Si los estados objetivos cuando se esperan los logros, él
mantiene la programación logrando el objective. UN valioso resultado
de formular los objetivos es ese necesidades de información se vueltas
clarificado.
Once que se han establecido los objetivos del proyecto, las maneras a
alcance que estos objetivos pueden ser considered. que puede ayudar desarrollar
los objetivos para la comunidad para contestar las preguntas lo siguiente.
* lo que es el propósito global o el goal? del rango largo (el ejemplo:
aumentan el ingreso, mejore la nutrición)
¿ * Quién será los logrando responsable de esa meta?
* Cómo hace las relaciones entre y responsabilidades de ambos
¿Los hombres de y mujeres afectan ese logro?
¿ * Quién beneficiará del proyecto?
Son ellos las mismas personas
¿ que el logrando responsable de los beneficios son?
¿ * Cómo puede progresar hacia el logro de la meta se mida?
¿ * Qué resultados indicarían que la meta fue alcanzada?
¿ * En qué horario estos resultados pueden esperarse?
¿ * Encima de qué área geográfica el proyecto se extenderá?
Answers a estas preguntas puede combinarse en varios
los objetivos coherentes.
4. PROYECTO DEL PLAN CON LA CONSIDERACIÓN
DE INTERCAMBIOS
Once que se definen los objetivos, miembros de la comunidad en
la consultación con obreros de desarrollo y el personal técnico puede
el plan quiere lograr el objectives. Informed y constructivo
las opiniones pueden ser útiles localizando decisions. Alguna de la llave
se listan elementos diseñando las actividades agrícolas en la caja adelante
esta página.
KEY LOS ELEMENTOS POR DISEÑAR
LAS ACTIVIDADES AGRÍCOLAS
- la salida pequeño
- incluya la participación local en cada fase
- la salida con el conocimiento e información de la comunidad
reforzó con la información técnica
- busca la información técnica sobre la tierra, agua, cosechas y semillas
- incluya el entrenamiento en el plan básico
- considere la integración de tierra contradictoria usa (la agricultura, la silvicultura,
El ganado de ) para aumentar al máximo productividad del system de la granja
- considere las alternativas a los pesticida químicos y fertilizantes
- donde obliga a refugiarse en un árbol plantando es el plan envuelto para el mantenimiento y
que siega la mies de los árboles
- el beneficio la comunidad entera
- la evaluación de la figura en el dinámico de llevar a cabo los planeamos
EL ACTIVITIES/PROJECT DE
La Fuente de :
WEBER 3.8
En preparar las predicciones de los cursos de acción alternativas debe ser
hecho de impactos probables, los dos niegan y positivo, de los propusimos
la actividad.
Las Opciones de involucran a menudo los intercambios.
UNA opción que tiene muy bien
los beneficios positivos también pueden tener effects. negativo Por esta razón, el
se comparan a menudo el coste y beneficios de cada alternativa con cada uno
otro, usando un format. regularizado Esto se llama un costo-beneficio
el análisis.
Referencias de que pueden mantener la metodología analizando
pueden encontrarse intercambios y cálculo de la rentabilidad en el Apéndice À.
5.
IMPLEMENT LA ACTIVIDAD
Después de que se han examinado los planes alternativos, el secuencial
pueden finalizarse pasos necesitados poner el plan en el acción y un
el horario provisional established. Meeting los objetivos del proyecto
depende en la participación de la comunidad continua, desarrollo de
la dirección local, y en consideración a la dinámica de la comunidad.
UN plan
eso se adapta al ambiente local debe utilizar los materiales locales
y expertise. local también debe incluir el entrenamiento en nuevo
los métodos de dirección y otras habilidades necesitaron para la realización del proyecto,
mientras aprovechándose la de conocimiento local del ambiente.
Los estudios de casos prácticos de han mostrado que granjeros y sus familias tienen
una comprensión buena de su ambiente inmediato.
Farmers
a lo largo del mundo los calendarios tradicionales han desarrollado para cronometrar
activities. Thus agrícola muchos granjeros sembran según el
la fase de la luna, creyendo que hay fases lunares de lluvia.
Otros granjeros cubren con el seasonality climático utilizando el tiempo
los indicadores basaron en las fases vegetativas de vegetación local.
Los Programas Entrenando
El Entrenamiento de casi se necesita siempre cuando la innovación está siendo
introducido.
es esencial cuando los systems más grandes o más complejos son
planeó, cuando nuevas cosechas o árboles serán introducidos, o cuando nuevo
los métodos son ser adopted. que puede ser necesario identificar algunos
granjeros que están deseoso arriesgarse al ser innovative. Estos productores
más probablemente logre los rendimientos aumentados y sea a menudo fácilmente
identificable.
Si se dan las tales personas el entrenamiento especial, y animó
por el apoyo de la continuación, ellos pueden ayudar a menudo en el entrenamiento de otro
los miembros de la comunidad y puede demostrar los beneficios del proyecto.
Consolidando
Funding de proyectos no siempre es necesario pero a veces es
crítico.
los granjeros Pequeños normalmente tienen pocos recursos y el dinero pequeño
o tiempo para arriesgarse en un nuevo enterprise. Ellos pueden ser renuentes entrar
un contrato de préstamo en un venture. However inexperimentado, el más sustentable
los proyectos son aquéllos en que los beneficiarios han hecho
algunos sacrifican de tiempo o han contribuido los recursos.
Financial
la ayuda a veces puede necesitarse de la comunidad local,
el gobierno, u otras organizaciones en la forma de préstamos y/o
las concesiones.
6.
MONITOR EL PROYECTO
Los Planes de por supervisar el proyecto deben ser parte del original
el plan.
el monitoreo Sistemático descubre a menudo el positivo inesperado o
pueden hacerse los impactos del negativo y modificaciones de plan del proyecto.
Porque las interacciones medioambientales y humanas son complejas,
todo los efectos del proyecto no pueden predecirse y los cambios no pueden ser inmediatamente
claro.
Therefore, es importante continuar supervisando
el proyecto en el funcionamiento para observar los dos esperados e inesperado
los resultados.
Proyectistas de pueden querer supervisar los efectos en la vegetación, el agua,
la calidad, fertilidad de la tierra, uso de la tierra, dieta y prácticas culturales.
los Tales datos
también ayude identificar procedimientos de mantenimiento que asegurarán
proyecte la continuación.
7.
EVALUATE EL PROYECTO
El plan del proyecto debe perfilar los métodos de la evaluación para ser
usado, y asegura que la evaluación se lleva Demasiado a menudo out. esto
el proceso se ignora, sobre todo cuando el proyecto no puede parecer ser
logrando su objectives. However, la evaluación de proyectos es importante para
todos que estaban envuelto en un project. Cada proyecto involucran un cierto
la cantidad de riesgo para el proyecto participants. En el evento de proyecto
el fracaso, estos participantes no deben abandonarse por proyectistas o
ellos dudarán probar cualquier proyecto futuro.
La Evaluación de debe ser un esfuerzo colectivo de proyectistas y comunidad
los miembros.
Fuera del evaluators puede agregar la visión fresca o puede ver las soluciones
a problemas pasados por alto por aquéllos cerca del project. However, ellos,
también pueda juzgar el proyecto de su propio system de valor que no puede
encaje el proyecto purposes. que El punto es observar y medir qué bien
se han logrado los objetivos y para determinar si ha habido
otra Investigación de results. esperada o inesperada de las causas de
el éxito y fracaso ayudarán que los proyectistas futuros mejoren el proyecto
los planes.
Las Evaluaciones de son especialmente útiles si los métodos del proyecto tienen
sido experimental, sin la historia del pasado de éxito o fracaso en un
los Proyectistas de environment. similares y gerentes del proyecto deben intercambiar
la información con aquéllos en las regiones cercanas para comparar
los métodos y resultados.
UNA LISTA DE CONTROL SUMARIA
¿ * los objetivos del proyecto Son mensurables y realistas?
¿ * ellos Son compatibles con las necesidades de la comunidad?
* Era miembros de la comunidad involucrados en el establecimiento de proyecto
¿Los objetivos de ?
* Era un análisis de costos-beneficios que incluye un medioambiental
El análisis de ayudaba seleccione el plan del proyecto bueno para lograr
¿Los objetivos de ?
* Es un soporte técnica eficaz y el programa entrenando
¿ integró en el plan del proyecto?
* Qué ayuda puede proporcionarse por financiero, gubernamental,
¿ y otras instituciones o grupos?
* Está allí un plan razonable para supervisar y evaluar el
¿ proyectan?
Este capítulo ha perfilado una planificación process. que Capítulo 4 contiene
algunas sugerencias sobre el armazón ancho de entender
necesitado para planning. El capítulos siguiendo explore algunos del
problemas técnicos que podrían encontrarse planeando un agrícola
el proyecto.
que Capítulo 10 concluye con una lista de control para sustentable
los proyectos, los ejemplos de systems tradicional, y una mirada al largo plazo
la evaluación.
CAPÍTULO 4
OTRAS CONSIDERACIONES POR PLANEAR
03p38.gif (437x437)
INTRODUCTION
Capítulo 3 repasó el proceso de planning. Las sugerencias
en ese capítulo, sin embargo, un prescription. que Ellos necesitan ser no está
adaptado al situation. local En la suma, hay algún otro
consideraciones que afectan la planificación un project. There son algún natural
las limitaciones, involucrando las relaciones biológicas y físicas.
Éstos
se discutirá en los capítulos que proporcionan el fondo técnico para
planeando.
Este capítulo discutirá los constreñimientos legales a agrícola
las actividades; las consideraciones socio-culturales; y relacionado a éstos, el
las consideraciones especiales de las actividades de mujeres en la agricultura.
<OTRAS CONSIDERACIONES POR PLANEAR>
por que se establecen limitaciones Legales, las limitaciones naturales diferentes,
las personas para encontrarse las condiciones específicas y, por consiguiente, puede modificarse por
las personas en la contestación a los cambios en las situaciones legales, sociales, y económicas.
Las condiciones Socio-culturales se han establecido con el tiempo por
las Consideraciones de use. prácticas acerca de las mujeres en la agricultura son
no nuevo pero su importancia se reconoce recientemente.
LAS CAUSAS LÍCITA DE
Entre las consideraciones institucionales importantes planeando
los proyectos agrícolas en pequeña escala son las leyes de que afectan el uso
la tierra y otros recursos.
Often en las áreas rurales de países en desarrollo el legal
el estado de propiedad de la tierra es ambiguous. las Inmensas áreas de tierra de la granja
usado por los granjeros de bajo ingreso es no registrado, con uso que pasa de,
la generación a la generación sin protection. legal Estas tierras son
la fertilidad normalmente marginal, carente e irrigación, y por otra parte
indeseable para production. agrícola Dónde los estatutos están claros
con respecto a la propiedad de la tierra y distribución, por ejemplo, en un
el programa de la reforma agraria, la entrada en vigor siempre es mixed. There puede ser un
la correlación entre el nivel de pobreza del granjero de bajo ingreso y
el problema de seguridad de tierra titles. las consideraciones Políticas coloran el
proceso de la ejecución que produce results. Also desigual aterriza la lata de los precios
hágalo difícil para los gobiernos adquirir la tierra para la distribución.
Como leyes de la memorias que se dirigen la propiedad, use, y la venta de
los productos de recursos naturales, el obrero de desarrollo puede ser
enfrentado con el systems legal dual en algún jurisdictions: un derecho consuetudinario
los system heredaron del periodo colonial y derecho usual derivar
de los conceptos indígenas de propiedad y usage. En las partes de Africa,
por ejemplo, la propiedad de la tierra puede residir en la persona del tribal
jefe.
Accordingly el uso de la tierra y distribución de productos
esté sujeto a su regulation. Al nivel nacional un precio
estructura establecida por el gobierno a la barra sujetadora el cost de
la comida en las áreas urbanas puede hacer un anuncio en pequeña escala agrícola
siempre proyecte que la Ley de unprofitable. afecta los proyectos de desarrollo
a algún nivel, demasiado a menudo con los resultados del negativo.
a que UN obrero de desarrollo debe consultar con las autoridades locales
esté seguro que un proyecto agrícola en pequeña escala puede llevarse a cabo
dentro de la jurisdicción de la tenencia de la tierra existente y modelos de tierra
la propiedad.
LAS CONSIDERACIONES SOCIO-CULTURALES
Las causas lícita de , como discutido anteriormente, es las reglas formales que
la guía conduct. social menos explícito, pero igualmente importante, es
las pautas derivaron de otras prácticas culturales de una sociedad--de
la tradición, religión, y folklore. Como con las leyes, estas consideraciones sociales
debe reflejarse en la decisión-fabricación el Fracaso de process. para hacer
así que pueda llevar a reacciones adversas que pueden afectar el proyecto severamente.
que las consideraciones Culturales determinan, en parte, las opciones disponible
a un proyectista de medioambientalmente legítimo en pequeña escala agrícola
los proyectos.
De las áreas de inundación de la Mekong Río Cubeta al
los ambientes del desierto frágiles de Africa del noroeste, las situaciones pueden ser
encuentre en que los modelos sociales afectan aplicación de particular
las prácticas agrícolas.
los constreñimientos Sociales son a menudo difíciles a assess. que Ellos no son
normalmente susceptible a la solución fácil y se ignora a menudo.
However,
para hacer para que es folly. para aumentar la posibilidad de medioambientalmente sonido
la administración de recursos en la agricultura, es esencial incluir local
las personas planeando objetivos del Entrenamiento de project. y público
la educación también es importante.
Otros factores socio-culturales como las relaciones familiares,
la división de labor entre los hombres y mujeres, y decisión que hace en
la relación a las actividades agrícolas a veces es crítica al proyecto
planeando y no debe ser overlooked. Algunos proyectos aumentan el
cargue en las mujeres aumentando sus responsabilidades y trabajando
tiempo involucró, cuando el objetivo del proyecto es reducir el
la carga.
LA MUJERES AND AGRICULTURA
En muchas áreas del mundo en vías de desarrollo, las mujeres constituyen
mitad o más de la fuerza de trabajo agrícola y puede ser responsable
por producir tanto como 90 por ciento del food. Él es esencial
para reconocer esto en esas regiones dónde las mujeres son tradicionalmente
los granjeros, la comida productor siega, mientras manejando el ganado pequeño, y
dinero en efectivo a veces cultivando que las Mujeres de crops. necesitan tener un papel en
decisión-haciendo sobre las innovaciones agrícolas y desarrollo
las intervenciones.
que Ellos necesitan tener el acceso a entrenar, la extensión,
programas que son simpático a su papel tradicional, y ellos
el crédito de necesidad.
En el pasado, cuando las nuevas opciones existieron, ellos han sido más
a menudo disponible a los hombres en lugar de women. Para una mayoría grande de
las mujeres, sobre todo en las áreas rurales, innovación, entrenamiento, y desarrollo,
las intervenciones no han mejorado su calidad de life. En
muchos casos sólo el efecto opuesto ha sido el resultado.
LA DIVISIÓN DE DE LABOR RURAL POR LAS TAREAS,
POR EL SEXO:
TODA LA AFRICA
El Porcentaje de
de Total
Labor en Horas
Las Men Mujeres
Los cortes abajo el bosque; las estacas fuera el fields 95 5
Los giros el soil 70 30
Las plantas las semillas y cuttings 50 50
Las azadas y desyerba un huerto 30 70
Las cosechas 40 60
Casa de cosechas de transporte del field 20 80
Las tiendas el crops 20 80
Los procesos el crops de comida 10 90
Los Mercados el excess 40 60
Los acarreos el agua y el fuel 10 90
Los cuidados para el animals doméstico 50 50
Las cazas 90 10
Los alimentos y cuidados para el family 5 95
Source: la Comisión Económica para Africa de ONU, 1975, las Mujeres en
Africa.
Si hay ser un cambio a una comprensión buena, lo siguiente,
es algunos de los constreñimientos que necesitan ser dirigidose:
* la Mayoría del poder está en las manos de hombres; por consiguiente los hombres
tienen el acceso a las nuevas oportunidades.
* las Mujeres cuidan ser vistas como los consumidores en lugar de como productores.
* los quehaceres de Mujeres como el comida procesar, el agua atractiva y
El combustible de , el cuidado del niño, y cocinando generalmente no son considerados
para ser las contribuciones productivas a la economía.
* Cuando estos quehaceres ofrecen el potencial rentable, ellos son
normalmente emprendido por los hombres.
La mesa precedente demuestra la división de labor entre
los hombres y mujeres en Africa dónde las mujeres tocan tradicionalmente un dominante
el papel en la agricultura.
LAS CONSIDERACIONES ECONÓMICAS
de que Las personas locales y el obrero de desarrollo deben seleccionar
los planes alternativos de action. Choosing entre las alternativas requieren
alguna Economía de considerations. económica involucra los modelos de
el análisis, a veces llamado el análisis del benefit/cost.
para hacer un análisis económico de cursos de acción alternativos,
tres objetivos generales forman una base de choice. a que Los objetivos son:
- mantenga los mayores posibles beneficios el coste incurrido en
- traiga el posible rate bueno de rendimiento de la inversión
- logre una meta " de la producción especificada " al menor cost
El Análisis de de estos objetivos puede dar a las personas locales y el
obrero de desarrollo un entendiendo bueno de las implicaciones económicas
de seleccionar un curso de acción particular.
para analizar los primeros dos objetivos, las consecuencias probables de
los cursos de acción alternativos y coste de aplicación deben ser
determinado a la magnitud possible. que Un poco de información puede obtenerse
de experience. local anterior Si el curso de acción es recientemente
adoptado, el obrero de desarrollo puede buscar la predicción disponible
las técnicas.
para satisfacer el objetivo tercero, las metas deben establecerse para
los varios niveles de production. Estas metas son muy eficaces si el juego
según los valor de residentes locales, emparejado con las metas de gran alcance
derivado a través del proceso político.
el análisis de Benefits/costs se ha visto a menudo como un puramente
el acercamiento financiero en lugar de como una herramienta para usar en un más
el desarrollo humano-centrado process. Esta vista puede ser peligrosa
para por lo menos dos reasons: 1) puede causar al proyectista para pasar por alto el
la importancia de efectos económicos; 2) puede llevar a un fracaso para reconocer
ese factores culturales, sociales, y ecológicos también pueden (y debe) sea
considerado en los beneficios y coste que Proyectistas de terms. deben ser capaces a
traiga un acercamiento del benefits/costs a todas las facetas del proceso de la planificación si
ellos son poder juzgar la viabilidad del proyecto por lo que se refiere al impacto adelante
la comunidad.
PART III:
EL FONDO DE POR PLANEAR
CAPÍTULO 5
SOIL LA DIRECCIÓN
A TRAVÉS DE LA REDUCCIÓN DE CORROSIÓN
03p44.gif (437x437)
La Tierra de contiene los nutrientes y agua para que plantan la necesidad
el crecimiento y saques como el medio o substrato en que ellos crecen.
El propósito primario de dirección de la tierra es proporcionar un continuamente
la tierra a favor y productiva para el crecimiento de la planta a través de apropiado
la provisión de agua y nutrientes y prácticas de conservación de tierra.
Cuando la tierra se sale sin la tapa vegetativa, la corrosión puede
el resultado.
Desde que la corrosión es el problema medioambiental más serio
enfrentando a muchos granjeros alrededor del mundo, este capítulo proporciona el fondo
por planear los proyectos agrícolas en áreas que son pronas o
sujeto a la corrosión, y mandos de necesidad para reducir erosion. Antes
empezando un proyecto, es necesario entender el proceso de
la corrosión y sus efectos los dos en el proyecto y el ambiente.
<LA DIRECCIÓN DE LA TIERRA A TRAVÉS DE LA REDUCCIÓN DE CORROSIÓN>
LA CORROSIÓN DE :
¿ QUÉ ES?
La Corrosión de es movimiento de tierra por el agua, viento, el hielo, u otro
processes. geológico es una función de clima, topografía (la cuesta),
las tierras, la vegetación, y los acción humanos, como segar los métodos,
la irrigación practica, y equipo use. Usually el mando de corrosión
se pone más necesario como la cuesta de la tierra aumenta porque
la cuesta ayuda la tierra para mover.
There son tres fases de erosion: agua-causado cubren la corrosión,
la corrosión del arroyuelo, y corrosión de la barranca.
La Corrosión de la hoja
Intensa lluvia o las gotas de lluvia grandes cambian de sitio partículas de tierra.
El mantillo se desaloja por este impact. Como el agua aumenta, empieza
para quitar más o menos uniformemente la tierra encima de una superficie del declive desnuda.
Bajando la cuesta, el agua sigue el camino de menor resistencia,
como cauces formados por las marcas del cultivo, los senderos accionarios, o
las depresiones en la tierra surface. Sheet la corrosión es la primera fase de
el daño y como a tal puede ser duro a identify. Aquéllos buscando a
desarrolle que un pedazo de tierra debe verificar cuidadosamente para las señales.
Uno simple
el método por evaluar los problemas de corrosión es observar del extremo bajo
del campo lo que está pasando durante un aguacero fuerte pesado; es decir, es el
¿correr-fuera del agua oscuro con la tierra acumulada?
La Corrosión del arroyuelo
Concentrated el escurrimiento puede quitar bastante tierra para formar pequeño
los cauces, barrancas diminutas, o arroyuelos en un field. Mientras los arroyuelos son a menudo el
primero la señal visible de corrosión, ellos pueden cubrirse arriba por las prácticas del cultivo.
Aprenda reconocer las señales de corrosión del arroyuelo y mirar para
ellos.
Bajo la lluvia continuada, la corrosión del arroyuelo aumenta rápidamente.
Steeper o el aumento de las cuestas más largo la profundidad del rill. La corrosión
potencial de aumentos de agua fluidos como la profundidad, velocidad y turbulencia
el aumento.
Sheet y corrosión del arroyuelo el account junto para la mayoría de la tierra
el movimiento en las tierras agrícolas.
La Corrosión de la barranca
Como el agua aumenta en los cauces estrechos, continúa moviendo
la tierra.
Éste es el caso más severo de corrosión y puede quitar la tierra a
las profundidades de 1 a 2 pies, o arriba a varios cientos pies en los casos extremos.
La Formación de la laterita
There es una creencia extendida que las tierras tropicales, una vez aclaró,
se transforma irreversiblemente en plinthite lacro o laterita.
Realmente, sólo una proporción pequeña de tierras tropicales (por ejemplo, sólo 4
el por ciento de la tierra en la Amazona) está sujeto a la formación de la laterita.
Donde hay plinthite suave en el subsuelo, y cuando el mantillo tiene
estado alejado por la corrosión, mientras endureciendo a la laterita pueden tener lugar.
Por consiguiente la laterización más probablemente es ocurrir en tierras dónde la corrosión es
extenso.
SOIL LA PÉRDIDA
Los factores principales que afectan erodability de una tierra son el físico
la estructura y la composición química de la tierra, la cuesta del
la tierra y la dirección (cómo es usó) del land. (FAO 5.3)
La pérdida de la tierra se relaciona directamente lo siguiente a:
- la intensidad y cantidad de lluvia
- la calidad de la tierra y cuánto que está sujeto a la corrosión
- la longitud de cuesta
- el grado de pendiente (la pendiente) de la cuesta
- la cantidad de tapa de vegetación
- el tipo de system de la cosecha (monoculture o asociaciones de la cosecha y/o
Las sucesiones de )
- el system de dirección de la tierra (especialmente relacionado para ensuciar la tapa)
- las prácticas de mando de corrosión (discutió después en este capítulo)
Estos factores determinan cuánta agua entra en la tierra, cuánto,
las carreras fuera de, y el impacto potencial para erosion. es esencial a
evalúe presente y la corrosión potencial planeando un proyecto.
LA CORROSIÓN DE POR EL ACCIÓN DEL VIENTO
En las regiones áridas y semiáridas, la erosión eólica puede ser sumamente
serio.
Mantillo de soplado fuera de la tierra puede dejar la tierra
improductivo y aumenta el número de partículas en la atmósfera,
afectando la erosión eólica de climate. local así también pueden:
- la tapa y plantas de muerte
- perturbe organismos que viven en el área
- la labor de aumento y cost de limpiar esas áreas que son
cubrió por la tierra
- reduzca cantidad de energía solar (la luz del sol) disponible a las plantas
- la evaporación de aumento, seco en superficie,
la erosión eólica Extrema, emparejado con los cambios climáticos y
las actividades humanas, puede contribuir a la formación de desiertos.
Para
el ejemplo, las personas contribuyen a la erosión eólica aumentada y aceleran
el desetización partiendo las especies leñosas para la leña, overcultivation,
y otras prácticas como dirección ganadera impropia que lleva
a overgrazing. En muchos casos, las tales prácticas son el resultado de
las presiones demográfica aumentadas, pero también porque los granjeros empobrecido
se empuja para adoptar estas prácticas por social, político, y
los factores económicos.
SOIL EL AND DE LA TAPA POR QUÉ ES IMPORTANTE
PARA EL MANDO DE CORROSIÓN
UNA tapa de la tierra buena es el mando más importante de los dos el viento
y agua erosion. UNA tapa directamente en la tierra o cerca de él es el
la mayoría de la effective. Tierra tapa sirve las funciones lo siguiente:
- la lluvia de las interrupciones para que la velocidad se retarde abajo antes
que pega a las partículas de la tierra reduciendo la salpicadura por eso y desalojando
efectúa de lluvia
- la velocidad de escurrimiento de disminuciones refrenando el agua físicamente y
ensucian el movimiento
- la habilidad de aumentos de la tierra dado guardar el agua proporcionando
La sombra de , humus, y pajote de la planta
- mejora la porosidad de tierra de superficie por systems de la raíz que ayuda
se separan la tierra y facilitan la infiltración de agua
Las hojas y ramas de una cosecha proporcionan un dosel o tapa
encima de la tierra y protege la tierra de la lluvia pesada y viento.
Para
el ejemplo, formas de maíz un dosel varios pies sobre el ground. However,
esta cosecha deja la tierra desnudo antes de la germinación de la semilla y durante
la cosecha temprana establishment. las cosechas más Cortas, como un poco de céspedes o
las legumbres (los frijoles, vicia), y cosechas como las batatas y aplasta,
proporcione la tapa más cerca a la superficie molida y tiene un aun bien
potencial para reducir erosion. Soil la pérdida de un césped y legumbre
el prado es substancialmente más bajo que en un maizal.
<EL DOSEL DE COSECHAS DE AND DE ÁRBOLES>
03p48.gif (486x486)
Ideally, deben diseñarse los proyectos para que algún amable de
la tapa vegetativa permanece en sitio en absoluto times. que Esto no puede ser
posible en todo el ecosystems. Si una área se aclara, planea cubrir el
el área aclarada con la vegetación en cuanto possible. Si esto no es
posible por lo menos tome tiempo para verificar, y anima las cizañas para crecer
naturalmente en el field. barbecho Esto es útil en dado tres vías:
* La tapa reduce la posibilidad de corrosión de la tierra.
* Las cizañas pueden ararse bajo proporcionar los nutrientes (verde
estercolan) para las cosechas posteriores y la estructura de la tierra mejorada.
* El equilibrio del ecosistema puede reestablecerse a
aseguran que la perturbación no tendrá duradero, el negativo,
efectúa.
CÓMO LA CORROSIÓN PUEDE CONTROLARSE
La Corrosión de puede controlarse reduciendo las fuerzas mecánicas de
agua o enrolla, aumentando la resistencia a la erosión de la tierra, o por
both. Water haciendo que la corrosión puede controlarse previniendo la salpicadura
la corrosión proporcionando tapa de la cosecha o una capa de pajote (residuo de la cosecha o
otros materiales orgánicos) a través de que la lluvia entonces los goteos
(infiltra) en la tierra.
que Otro significa de prevenir la corrosión por el agua es reprimir
cualquier correr-fuera de eso continúa excediendo el rate de infiltración.
que Esto puede
se haga con las barreras físicas como contorno-bunds, atar-espinazos,
terrazas reforzadas por las piedras, los espinazos, o las barreras vivientes compusieron de
natural o plantó céspedes o shrubs. Strip que siegan con los surcos en
entre usar irrigación del rociador o irrigación del goteo también puede ayudar
el agua del mando erosion. Mulches y cosechas de la tapa a veces detienen ambos
el agua y viento por que la erosión eólica de erosion. también puede reducirse
los árboles plantando y/o arbustos como un windbreak. (Vea la figura debajo) UN
la protección contra el viento puede proporcionar otros beneficios además (la leña, dé forraje a,
la comida, madera impele con pértiga) si múltiple-usa los árboles son los planted. Rastrojo cubriendo con pajote
también se usa en algunas áreas para controlar la erosión eólica.
<FIGURA 1>
03p49.gif (437x437)
There son varias maneras dado controlar la corrosión causadas por water. El
la aplicación de cada uno de estas medidas de control puede ser un proyecto en
él, o las medidas pueden ser incluidas en los proyectos agrícolas.
Algunos métodos comúnes son:
- la tapa de vegetación creciente
- usando los residuos de la planta para proteger la tierra (cubriendo con pajote)
- usando las técnicas del cultivo mejoradas como la conservación
El cultivo de
- rodando las cosechas y plantando las cosechas de la tapa
- reduciendo erodability de tierra, por ejemplo, agregando orgánico
A les importa
- plantando los árboles profundamente arraigados para la firmeza de una inclinación
- usando el apoyo mecánico cuidadosamente
- y otras prácticas como terraplenar, usando la diversión encauza,
contornean arando y plantando, el tira segando, el contorno,
despojan segando, lazo-dando forma de lomo, y reduciendo de longitudes del campo
CÓMO LA PLANTA RESIDUOS COMBATE CORROSIÓN
Por ejemplo, Plant los residuos son tallos de maíz, el barcia del trigo,
las cizañas, y los restos similares salieron en el campo después de que las cosechas han sido
segado la mies.
Ellos pueden proporcionar el mando de corrosión eficaz reduciendo el
el impacto de la gota de lluvia en la tierra y reduciendo el escurrimiento.
La práctica de dejar los residuos de la planta en el campo se llama
cubriendo con pajote.
El Cubrir con pajote es particularmente útil para proteger joven
las plantas de las temperaturas de la tierra altas, reteniendo la humedad de la tierra, y
contribuyendo para ensuciar la fertilidad como los residuos descomponen.
Mulch puede salirse en la superficie, o él la lata trabajó en el
el mantillo arando, discing, o harrowing. Cuando esta última práctica
se sigue, la cantidad de materia orgánica en la tierra aumenta y
la estructura de la tierra o composición e infiltración de agua mejoran como
bien como hace la capacidad de agua-tenencia de soil. por otro lado,
el pajote activo en la tierra reduce el porcentaje de tapa de la superficie
y suelta la tierra para que sea algo más susceptible al viento y
riegue erosion. Algunas pestes así como enfermedad-causando el hongo y
las bacterias pueden crecer en el pajote y pueden ser difícil controlar.
La decisión para arar los residuos de la planta en la tierra o salir
ellos en la superficie dependen en el erodability de la tierra en el
el área, el tipo de materiales orgánicos, que la cantidad de escurrimiento esperó,
y el cultivo practica used. El cost y disponibilidad de la labor
hacer el arando también son factors. Mayor protección de la corrosión
puede proporcionarse no arando el pajote en el soil. Yet, incluso cuando
el pajote ha trabajado en la tierra, más tierra puede ahorrarse que sería
posible si el pajote no fuera usado en absoluto.
Algunos residuos de la cosecha pueden tener los efectos negativos como un pajote.
Los granjeros locales pueden ser una fuente de información buena en este punto.
<LOS EFECTOS DE CUBRIR CON PAJOTE>
03p51.gif (600x600)
LOS MÉTODOS DEL CULTIVO MEJORADOS PARA EL MANDO DE CORROSIÓN
Como granjeros son bien la licencia de métodos de cultivo consciente, convencional
una superficie de la tierra desnuda y expone las tierras a la corrosión hasta que la cosecha sea
establecido.
Los Cultivo métodos pueden afectar la velocidad del agua del escurrimiento, el rate,
de infiltración de agua en la tierra, y el grado de consolidación de la tierra.
Consolidación que ocurre naturalmente en las tierras con un volumen de arcilla alto
y raíz de las cestas y desarrollo de la planta, puede empeorarse por el
el uso de maquinaria del campo pesada, aumentando más allá así las oportunidades de,
la corrosión.
Los Seguir son tres técnicas del cultivo que pueden reducir la corrosión:
el cultivo reducido, el cultivo de conservación, y ningún-hasta.
El Cultivo reducido
La Tierra de se cultiva tan pequeño como posible para producir las cosechas bajo existir
pueden ararse tierra y los Campos de conditions. climáticos o pueden escarificarse,
pero con el arado del cincel en lugar de con el arado del moldboard.
El Cultivo de conservación
Plant a que normalmente se salen los residuos en la superficie como un pajote
las cizañas del mando y para conservar tierra y water. Plowing y plantando
se hace en un funcionamiento con residuos de la cosecha mezclados en la tierra
aparezca entre las filas.
No-hasta
Se plantan las Cosechas de directamente en el campo o la parcela salió baldío
después de que la última No-gaveta de harvest. se hace plantando en las filas estrechas
entre la cosecha anterior residues. El pajote de la superficie de cizaña y cosecha
los residuos son vitales al éxito sostenido de ' ningún-hasta ' y reducido
el cultivo systems. En los trópicos, además de proteger la superficie,
ensucie contra el impacto de gotas de lluvia, los auxilios de pajote desarrollan y
mantenga la superficie de la tierra y asegure infiltración rápida de agua.
En algunas regiones ningún-hasta las necesidades ser complementado cuidadosamente por
los programas de mando de cizaña químicos diseñados y aumentos en el rate de
el fertilizante application. las Tales sumas requieren más importante y también
la dirección sofisticada y planeando.
Los Estudios de indican esa corrosión asociada con convencional
el cultivo puede reducirse 50-90 por ciento por un interruptor a cualquiera del anterior
las prácticas de cultivo de conservación.
Más obreros de desarrollo que trabajan con granjeros en rural
las situaciones y proyectos del plan deben ponerse familiares con éstos
las prácticas, y nuevos adelantos en este area. por ejemplo, mejoró
se han estorbado las prácticas del cultivo en muchas áreas por la falta de
las herramientas económicas, eficaces por plantar a través del residuo de la planta.
Sin embargo, se han diseñado los nuevos instrumentos y se han probado para superar
esta limitación como el palo, el plantador de ponche y el
la sola fila el plantador inyección rodante (la RASGADURA), desarrolló por el Internacional
El Instituto de Agricultura Tropical en Ibadan, Nigeria.
CROP EL ROTACIÓN AND CORROSIÓN MANDO
Crop la rotación es una manera dado reducir la tierra erosion. Desde el uso
de cosechas diferentes en la rotación la cantidad de tiempo que un campo es reduce
salido sin una tapa vegetativa adecuada, la corrosión está reducida.
En
la rotación de forraje de la legumbre siega con las cosechas del non-forage, la corrosión puede ser
reducido 25-30 por ciento encima de cropping. continuo Las cosechas de forraje
también pueda proporcionar el nitrógeno para las cosechas que follow. En la suma, si el
la rotación se planea sabiamente, ciertas cosechas pueden escogerse para su
la habilidad dado ayudar la resistencia de tierra a la corrosión bajo tener éxito
las cosechas.
El mayor de estos efectos residuales se deriva del césped
y legumbre meadows. Porque ellos son cosechas césped-de cultivo, ellos,
proporcione que la tapa y ayudas incluso construyen a la tierra cuando ellos son posteriores
arado durante tillage. There convencional también puede ser residual
los efectos en rotaciones que usan el non-sod-forming por ejemplo crops. , maíz
las hojas ensucian menos erodible que las sojas, pero más erodible que pequeño
los granos.
En la suma a plantar las cosechas con los tiempos de cosecha diferentes,
pueden plantarse las cosechas entre las filas de barreras de la planta permanentes tal
como el broomstraw, césped del elefante, o cosechas del árbol como Leucaena.
Esto
la técnica, el cultivo en franjas llamado ", se discutirá en Capítulo 9.
QUE UN POCO DE APOYO PRACTICA PARA EL MANDO DE CORROSIÓN
Support las prácticas para el mando de corrosión pueden requerir la mudanza el
ensucie, mientras a veces usando machinery. Las prácticas más comúnes--el contorno
arando y plantando, y terraplenando--es experto adelante largo y
slopes. empinado Estas prácticas reducen la corrosión reduciendo la velocidad el
la velocidad del agua y su tierra que transportan capacity. En semiárido
pueden usarse las regiones, estas prácticas o variaciones de ellos por conservar
el agua.
Contorneando
Se plantan las Cosechas de horizontalmente en el contorno de la cuesta,
en lugar de de arriba abajo el slope. Esta práctica tiene el efecto de
los espinazos creando por la tierra que reduce el rate de escurrimiento.
Porque las barreras pequeñas son proporcionadas por las filas los movimientos de agua
rápidamente, la corrosión está reducida, y la tierra puede absorber más
el agua.
Average los rates de corrosión en la tierra contorno-cultivada son aproximadamente 61
el por ciento menos de en cropland similar plantado sin los contornos.
However, contorno que planta necesidades ser planeado carefully. Adelante un
cuesta muy empinada o en las áreas de lluvia pesada y las tierras fácilmente corroidas,
el agua puede construir arriba en cada contorno, puede contar encima de, y puede romper por
el contorno lines. El volumen de agua puede construir arriba con cada roto
reme, y el resultado pueda ser más corrosión, no menos.
El contorno Tira Segando
Contoured se alternan tiras de cosechas para reducir el efecto de
reme breakage. por ejemplo, cuando encespeda y las cosechas se plantan en
las tiras alternas, el césped reduce el flujo de agua y sirve como un filtro
para coger mucha de la tierra lavado de una cosecha de la tira las Tiras de row.
estructurado cerca de los contornos de la tierra dé el mando de corrosión bueno.
Terraplenando
El Terraplenar es una práctica muy vieja, sobre todo en montañoso
las áreas.
Las Terrazas de son costosas por lo que se refiere a la labor necesitó construir
ellos y requiere maintenance. constante Cuando usó con el contorno
las prácticas de cultivo, las terrazas son más eficaces para el mando de corrosión que
tira que siega las Terrazas de alone. reduce la longitud de la cuesta eficaz y
retenga mucha de la tierra movido entre terraces. que Ellos pueden entrampar arriba
a 85 por ciento del sedimento corroido de un Terrazas de field. también es
usado en las regiones semiáridas por conservar los dos el agua y tierra.
However,
en climas tropicales dónde el mantillo es la tierra delgada, pobre a veces es
también traído al surface. Raised que las camas ayudan la corrosión del mando.
LOS EFECTOS DE TIERRA EL MANDO DE MANAGEMENT/EROSION
es importante entender la relación entre la tierra,
riegue, y métodos para la prevención de corrosión y controla, en el orden a
desarrolle la dirección de la tierra alternativa lo siguiente techniques.
se proporcionan las preguntas como un punto de partida para considerado los proyectos en
qué susceptibilidad de la tierra a la corrosión es un limitando significante
factorice para la producción de la cosecha:
* Habría las prácticas del cultivo mejoradas proporcionan la corrosión buena
¿ controlan?
en ese caso, estaría allí los obstáculos--el dinero, costumbres--o
¿ otros constreñimientos a las prácticas cambiantes?
¿ * el sitio Está sujeto a viento o corrosión del agua freática o tierra-resbalando?
por ejemplo, hace el sitio tiene un slope? empinado Es
él una área ventosa sin el windbreaks? proteccionista Está allí
¿ evidencian de derrumbamientos del pasado?
* Está allí los periodo durante el año cuando la tierra del
proyectan el sitio es indefenso por la tapa vegetativa y sujeto a
¿La hoja de , arroyuelo, o corrosión de la barranca?
* Will el cieno de causa de corrosión para formar en los cuerpos de agua río abajo
¿ como los arroyos, lagos, y depósitos?
* Will el uso de equipo mecánico en el daño de sitio de proyecto
la estructura de la tierra y deja la tierra más susceptible a
La corrosión de .
* Qué el factor mayor está limitando la producción agrícola en
¿ el área?
Es la corrosión un constreñimiento mayor a aumentado agrícola
¿La producción de ?
* lo de que es el coste social, cultural, físico y económico
¿La corrosión de ?
* Enlate el proyecto se ponga para incluir un curso de entrenamiento para arriba
¿ los participantes del proyecto locales?
¿ * Cómo granjeros han adaptado tradicionalmente a los problemas de corrosión?
¿ * Qué otras prácticas de dirección de tierra pueden ser apropiadas?
ALGUNAS ALTERNATIVAS
pueden emprenderse Otros métodos del cultivo para proteger la tierra de
la corrosión.
que Éstos incluyen:
- mejorando la fertilidad de la tierra
- cronometrando de funcionamientos del campo
- el systems de la arado-planta
- las tomas de corriente del grassed y canales de césped
- espinazo que planta con los lazo-espinazos
- la construcción de estanques para la colección del escurrimiento
- los cambios en el uso de la tierra
- el bunds bajo largo, por ejemplo, en el Sahel
que Estas prácticas se describen en lo siguiente mesa que es
basado en el material del Departamento americano de Agricultura y el
El Agency. de protección del ambiente americana que La columna izquierda da
el nombre de la práctica; la columna diestra describe las ventajas
y desventajas de cada uno como un método de mando de corrosión
y describe los efectos potenciales de tal una práctica.
EL RESUMEN DE DE PRÁCTICAS DE MANDO DE CORROSIÓN
Las prácticas Resaltan de Prácticas
No-hasta más eficaz para los céspedes, los granos pequeños, y con
siegan los residuos; reduce la labor y tiempo requeridos para
La agricultura de ; proporciona control. Not año-redondo
eficaz cuando la tierra es demasiado difícil para permitir el desarrollo de la raíz.
El tillage de conservación Incluye una variedad de systems del ningún-arado para retener
algunos residuos de la cosecha en la superficie; más adaptable
que ningún-hasta pero menos eficaz.
Las rotaciones césped-basadas los prados Buenos pierden casi ningún ensucie y reduzca
La corrosión de de la próxima cosecha; la pérdida de la tierra total es grandemente
redujo pero es desigualmente distribuído encima de la rotación
Ciclo de ; puede ayudar en la enfermedad y mando de la peste.
El rotation de la cosecha Mucho menos eficaz que anteriormente; puede proporcionar más
ensucian protección que un system del uno-cosecha; las ayudas en
enferman y mando de la peste.
El soil mejorado Reduce la pérdida de la tierra así como la producción creciente
la fertilidad de cosechas.
El systems de la arado-planta Áspero, los cloddy aparecen los aumentos la infiltración
El rate de y reduce la corrosión; los arbolillos pueden ser pobres
a menos que la humedad es suficiente; el efecto de pajote está perdido
arando.
Contorneando (*) puede reducir la pérdida de la tierra a a 50 por ciento adelante moderado
se inclina, menas en las cuestas empinadas; menos eficaz si
rema el descanso; no puede usar el equipo de cultivo grande
en las cuestas empinadas; debe apoyarse con las terrazas
en las cuestas largas.
El rows clasificado Similar a contornear pero probablemente para tener
fuerza las filas.
El strip del contorno Rowcrops y da heno a en la rotación en alternante 15 a
segando 30 metro tiras reducen la pérdida de la tierra a aproximadamente 50 por ciento
de eso con la misma rotación que sólo es
contorneó; área usada debe ser conveniente para el por-cuesta
El cultivo de .
Las terrazas Reduce la corrosión y humedad de la conserva; permite
el segando más intensivo; algunas terrazas tienen alto
firman con iniciales coste y coste de mantenimiento; no puede usar
el machines de large; apoyo que contornea y agronómico
practica reduciendo la longitud de la cuesta eficaz
y escurrimiento concentration. En los climas tropicales
dónde el mantillo normalmente es muy poco profundo, mientras terraplenando
lleva a menudo a traer a la superficie, la tierra,
que es muy pobre.
Esto puede tener los más peores efectos
que la corrosión.
El terracing de Bund UNA técnica por terraplenar creando el bunds a lo largo de
contornea, mientras plantando los arbolillos entonces en el bunds a
crean una terraza.
Esta técnica se usa para reemplazar
el terraplenando laborioso en Kenya y es
llamado Fanya Juu (hace solo).
Las Rotaciones de cropping de calleja de cosechas son crecidas entre el hedgerows
de rápido-crecer arbustos leguminosos o non-leguminous
barbechan arbustos plantados a lo largo del contorno
con el hedgerows recortado de tiempo a
cronometran para proporcionar pajote y los residuos orgánicos.
System de pajote vivos Dónde las cosechas son crecidas en las filas en la tierra cubrieron
por cosechas de la tapa leguminosas por que están frías
el herbicida de an a lo largo de las filas dónde las cosechas tal
como el maíz son que planted. puede minimizar la corrosión adelante
empapan las cuestas; más conveniente donde hay adecuado
La lluvia de .
Los outlets de Grassed Facilitan desagüe de filas clasificadas y terraza
encauza con la corrosión pequeña; es costoso a la figura
y mantiene.
El planting del espinazo Reduce la corrosión concentrándose el escurrimiento en pajote-cubrió
rema; más eficaz cuando las filas son por
se inclinan; antes el secado y calentando de zonas de la raíz.
El listing del contorno Minimiza el breakover de la fila; puede reducir la tierra anual
La pérdida de por 50 por ciento; las desventajas mismo como contornear.
Cambie en mayo del land sea la única solución en algún cases. Dónde
use otra falta de prácticas de mando, puede ser bueno a
cambian a césped permanente o bosque; la extensión en acres perdida
puede suplantarse por el uso intensivo de menos erodible
aterrizan.
Leaving la tierra para barbechar es un común
practican en algunas áreas.
Otros practices mayo uso contorno surcos, las diversiones, la subalterno-superficie,
El desagüe de , espacio de la fila más íntimo, el intercropping, y
para que en.
(*) Un medios simples de encontrar el contorno son con el " UNA " técnica del marco.
Este método se describe en un folleto por los Vecinos del Mundo
(vea lista de agencias en el B del Apéndice) los . Mundo Vecinos también tienen las diapositivas
o tira de película sobre la técnica.
CAPÍTULO 6
LA ABASTECIEMIENTO DE AGUA AND DIRECCIÓN
Una comprensión de la relación entre el agua y
la agricultura es importante a planear los proyectos legítimos medioambientalmente.
Con
este conocimiento un obrero de desarrollo puede juzgar una agua propuesta
suministro o práctica del mando por lo que se refiere a su impacto en el ambiente
en que el proyecto agrícola está tomando el lugar.
Como el medio de transporte primario en las tierras agrícolas, agua
pueda ser el amigo y enemy. Water lleva o mueve los nutrientes
a través de la tierra a las plantas y dentro de las plantas ellos.
Water
también quita las partículas de la tierra por el proceso de erosion. que mueve
los químicos agrícolas de los campos en el ambiente circundante
donde ellos pueden causar problems. serio Una comprensión de
cómo los movimientos de agua y lo que sus efectos están en las tierras agrícolas es
la llave a saber cómo, cuando, y donde un proyecto dado puede
interfiera con estos procesos.
<EL CICLO DE AGUA>
03p59.gif (600x600)
LAS FUENTES MAYORES DE AGUA
El agua freática
Los Lagos de , estanques, arroyos, y ríos proporcionan el agua a las plantas
cualquiera indirectamente a través de la evaporación y la condensación posterior encima de
las tierras agrícolas como la lluvia, o directamente, taladrando y encauzando para
los propósitos de la irrigación.
La lluvia
La Lluvia de es el factor climático que el más drásticamente afecta
la agricultura en la Lluvia de tropics. se cae directamente en las plantas y movimientos
abajo, o cuela, a través de la tierra a las raíces y en al agua subterránea
los suministros.
Las características importantes de lluvia que afecta agrícola
el crecimiento es la cantidad, intensidad, variabilidad, y longitudes de seco
los hechizos y de seasons. lluvioso La cantidad de lluvia varía grandemente de
sazone para sazonar y del área a area. En muchos lugares, archivos--si
guardado--de la cantidad de lluvia identificar los modelos en pueden usarse
las cantidades de agua disponible y para identificar la inundación y
la sequedad cycles. es útil establecer la cantidad de lluvia y
la cantidad de evaporation/transpiration (vea el glosario) . En un clima
con una estación húmeda y seca bien-definida, el testamento de la estación creciente
empiece cuando la lluvia excede la evaporación / la transpiración y continúa
hasta que la reserva de agua de tierra sea exhausted. Understanding la humedad
los modelos y cualquier cambio en los modelos son de importancia crucial
por el segar desarrollar los systems adaptaron a la lluvia local
las condiciones.
El agua subterránea
El Agua de aumenta en la tierra al varios profundidades depender
en la tierra y structures. geológico Éstos que los suministros del agua subterránea son
relativamente el Agua subterránea de permanent. puede mover arriba a través de la tierra por
el efecto capilar para ponerse disponible a veces a las plantas cuando hay
no bastante rain. Bajo la sequedad condiciona, sin embargo, esta fuente
no pueda que Agua de help. contenida bolsillos profundos, los acuíferos llamados, puede ser
hecho disponible excavando los pozos.
EL BALANCE HIDRÁULICO EN CROPLANDS
El balance hidráulico o cantidad disponible al system de cultivo
encima de un periodo específico de tiempo refleja los factores las fuentes conmovedoras de
el agua.
Qué agua se sale en la tierra alrededor de la zona de la raíz del
las cosechas pueden ser calculadas equilibrando lo siguiente:
- lo que se sale del agua de la lluvia después del escurrimiento (el agua
que mueve debajo de la tierra de la superficie, por ejemplo, encima de un
la capa impermeable de arcilla, hacia un arroyo)
- la coladura debajo de la zona de la raíz (agua que se rezuma abajo a través de
la tierra a la lámina acuífera o el agua subterránea proporciona)
- la evaporación (de la tierra)
- la transpiración (humedad emitida por la cosecha)
El equilibrio entre la lluvia y evapotranspiración inicialmente
determina la cantidad de agua disponible para la cosecha growth. Cuando
la lluvia excede evapotranspiración con que la zona de la raíz se cobra
el agua.
Como la evapotranspiración empieza a exceder la lluvia, agua disponible
para el crecimiento de la cosecha el Escurrimiento de decreases. y coladura afectarán también
la cantidad de agua que permanece en la zona de la raíz.
El objetivo de dirección de agua en la agricultura es minimizar
y utiliza el escurrimiento, coladura, y evapotranspiración.
Las prácticas como cubrir con pajote y el ningún-cultivo puede reducir la evapotranspiración,
terraplenando visto que pueden reducir el escurrimiento.
CÓMO EL AND DE MOVIMIENTOS DE AGUA LOS EFECTOS
sin tener en cuenta la fuente, el agua mueve los materiales a y de
el sitio del proyecto físicamente y químicamente.
El Transporte físico
Gotas de lluvia de que se caen en la tierra indefensa desalojan las partículas de la tierra y
llévelos encima de la superficie del land. Este escurrimiento del agua freática
pueda ser que una causa mayor de Corrosión de erosion. tiene tres efectos del negativo:
- la pérdida de valioso mantillo, haciendo la tierra menos productivo donde
El escurrimiento de tiene lugar (sin embargo, el sedimento abrumado nutriente puede
enriquecen la tierra en las áreas de la tierra baja)
- la polución de arroyos y lagos río abajo del proyecto
El sitio de por partículas de la tierra que aumentan y se vuelven el sedimento
- lavando de partículas finas en los espacios entre la tierra más grande
Partículas de que crean un bloque físico que reduce el agua
La coladura de
El Sedimento de de este proceso estrangula los arroyos, disminuciones el
la cantidad de luz que puede penetrar el agua, y trabas las agallas de
los peces y Nutrientes de shellfish. y químicos del pesticida que adhieren a
las partículas de la tierra corroidas aumentan sus efectos contaminando en el agua.
por otro lado, el movimiento físico de la tierra puede tener
effects. beneficioso por ejemplo, en las áreas de inundación muchos agrícola
las tierras reciben la capa superior del suelo fecunda como resultado de diluvios anuales que transportan
ensucie río arriba de los sitios.
El Transporte químico
Muchos minerales, nutrientes, y pesticida o fertilizantes y
se disuelven otros químicos y llevaron en el agua (o lixivió) fuera de
el soil. que Esto ocurre por la superficie y escurrimiento de la subalterno-superficie, y también por
agua que se rezuma abajo a través de la tierra (la coladura) la Subalterno-superficie de .
el escurrimiento recoge químicos, nutrientes, y sedimento, y depósitos
ellos en la superficie waters. que varios efectos del negativo pueden resultar
por ejemplo, de este transport. químico los pesticida pueden matar
los organismos acuáticos y fertilizantes promueven crecimiento de algas que pueden
contamine el water. La magnitud del impacto depende en el
la cantidad de escurrimiento, los químicos llevaron, y su concentración en
la superficie water. A través de la coladura, el agua puede llevar soluble
los químicos agrícolas directamente a los pozos o para aparecer los arroyos como la parte
de la Coladura de groundwater. los nutrientes pueden mover más allá de la raíz
la zona de plants. La cantidad y frecuencia de coladura profunda
depende en la capacidad de almacenaje de agua de la tierra, el vegetativo
cubra, la cantidad de escurrimiento y lluvia, y el tipo de tierra y
las condiciones geológicas debajo de la zona de la raíz.
La Coladura de tiene los efectos beneficiosos como well. Uno de éstos está moviendo
las sales disueltas más profundo en el soil. Cuando esto no ocurre,
las sales pueden aumentar en el mantillo y en el futuro pueden ponerse tóxico a
las plantas agrícolas.
LA IMPORTANCIA DE AGRICULTURA IRRIGADA
Water que la dirección busca asegurar el uso bueno de disponible
el agua.
En muchas áreas y en muchos proyectos agrícolas en pequeña escala,
el problema mayor, por lo menos inicialmente, es el abasteciemiento de agua inadecuado.
UN
la respuesta común se irriga la agricultura, aunque el agua conservando
el systems segando y sequedad las cosechas tolerantes también podrían ser apropiadas.
Antes de una decisión es hecho sobre la irrigación que es importante a
sepa la cantidad y cronometrando de lluvia durante que puede esperarse
la estación creciente y qué rápidamente este agua se vaciará.
Muchas veces aunque la lluvia aparece ser adecuado, su publicación mensual,
la distribución debe ser considerada la evapotranspiración potencial respecto a.
Por ejemplo, aunque la lluvia anual total así desplegado en
la figura debajo de, es adecuado para el crecimiento de la cosecha, la humedad está en el exceso
de septiembre a mayo pero inadecuado de mayo a través de agosto, para que
la irrigación se recomienda durante el periodo de evapotranspiración máxima.
se irrigan las tierras Agrícolas en muchos ways. El bueno
el método para usar depende en:
- el suministro de agua disponible
- la calidad de agua
- la cuesta del sitio
- la infiltración y rates de la coladura de la tierra
- agua-sosteniendo capacidad de la tierra
- las características químicas de la tierra (la salinidad, la alcalinidad, y
tan adelante)
- los requisitos de humedad de la cosecha
- las condiciones de tiempo del área
- los recursos económicos de los granjeros, sobre todo por mover,
riegan al campo
- las técnicas para el agua mudanza al campo
<LAS FASES SIGNIFICANTES DEL BALANCE HIDRÁULICO EN UN CLIMA DE LLUVIA UNI-MODAL>
03p64.gif (600x600)
POR QUÉ ES EL PLAN DE TO DE REQUISITO
LOS IRRIGACIÓN PROYECTOS CUIDADOSAMENTE
Los Irrigación proyectos pueden tener los efectos de largo alcance en el ambiente
de una inmensa Irrigación de area. la profundidad del agua-mesa puede afectar,
riegue calidad, las características de la tierra, la productividad de la cosecha, la salud humana,
(el contagio de enfermedades como la malaria y schistosomiasis), familia
las estructuras y modelos de movilidad, el estado económico de granjeros, el agua,
los derecho, y propiedad de la tierra patterns. que El problema de propiedad de tierra es
muy importante porque una vez la tierra se irriga que su valor se aumenta
dramáticamente y lo que era una vez la tierra marginal, ahora realmente se vuelve
productivo y desirable. Si el título de la tierra no es seguro en las manos
de los granjeros de bajo ingreso, ellos podrían perder la tierra a un desconocido
owner. registrado que Estas posibilidades deben ser consideradas cuidadosamente.
Los Irrigación proyectos también pueden ser afectados por otro Mando de factors.
de fuentes de agua necesita ser por ejemplo considered. , el
divisoria de aguas que estará manteniendo el agua el proyecto debe ser
verificó para determinar si la divisoria de aguas es adecuadamente protegida a
asegure el agua de la calidad y cantidad necesitada para las cosechas propuestas.
El desarrollo de la divisoria de aguas podría alterar río arriba del sitio del proyecto
el abasteciemiento de agua drásticamente, causando la inundación, la sequedad, las fluctuaciones,
en el flujo estacional, o agua contamination. Otros usos de agua más cerca
a la fuente los suministros pueden afectar y posiblemente pueden contaminar el agua.
USING EL AGUA FREÁTICA PARA LA IRRIGACIÓN
Using el agua freática para la irrigación puede tener los efectos de largo alcance.
Normalmente se desvía el agua de la irrigación vía los canales, regueras, y cauces
de las aguas freática cerca.
<FIGURA 2>
03p65.gif (540x540)
El efecto en el Ambiente Acuático
* Quite de agua para la irrigación puede producir el flujo reducido
río abajo.
* el flujo Reducido puede causar la muerte de plantas acuáticas y
Los animales de .
* el Agua devolvió al arroyo después de que la irrigación es a menudo de
la calidad más pobre que el agua original, y puede causar la muerte
de plantas y animales.
El efecto En la Tierras de labrantío
Agua de llevada a los campos irrigados también está sujeto a la evaporación
de canales abiertos o filtración de los canales en áreas dónde las tierras son
permeable.
por otro lado, cuando la irrigación de las aguas freática
los cobertores fuera encima del borde de rebaba, el agua cuela que se extiende hacia abajo
y puede aumentar durante un período de tiempo underground. aumentó
el agua del subterráneo puede levantar la lámina acuífera hasta que sea dentro de un
metro o incluso unos centímetros de la tierra surface. el agua Alta
las mesas pueden inhibir el crecimiento de raíces de la planta por el waterlogging la tierra.
La irrigación también puede cambiar el ciclo húmedo-seco y peste de aumento
los problemas e incidencia de cierto diseases. Muchas poblaciones del insecto
muérase atrás a los niveles bajos durante el season. seco Con la irrigación, las pestes,
pueda continuar engendrando a lo largo del año.
Salinization y Alcalinización
la irrigación Impropia puede llevar puesto los varios impactos negativos el
ensucie que afectará crops. Entre éstos es salinization y alcalinización.
Tierras que contienen más o menos sales son buenas para diferente
los tipos de crops. La medida para si la tierra es alcalina o el ácido es
pH. llamado El equilibrio del pH normal en las tierras está alrededor de 7. Si la tierra
es anteriormente la acidez normal el pH leyendo será superior que 7.
Si el
la tierra está debajo del normal o alcalino, los pH leer serán menos de 7.
Salinization.
En las tierras con los problemas del desagüe y la irrigación impropia
la superficie de la tierra puede ponerse muy salada como el agua se evapora de
él que deja las sales depositadas en las capas superiores de la tierra (el salinization).
Salinization es la concentración de sales--el sodio, el calcio, el magnesio,
y potasio--en las capas de la tierra superiores o en la superficie en el
la forma de una corteza blanca o powder. Salinization si la lata no corregida
drásticamente reduce la cosecha productivity. Cuando el desagüe es adecuado,
las sales normalmente presentan ninguna Sal de problems. puede lavarse fuera del
ensucie aplicando el agua más del rate de evapotranspiración de
las plantas.
Dónde el desagüe es pobre, la concentración de sales minerales puede
ocurra cuando el agua superávit aumenta y levanta la lámina acuífera a
dentro de un metro o menos de la superficie para que aumentara la evaporación
las primacías al salinization.
el desagüe Inadecuado y las láminas acuíferas elevadas son el estando debajo de
la causa de problemas del salinization en la irrigación el Conocimiento de projects.
de la naturaleza de este problema y sus causas otra herramienta de la planificación es.
Obreros del Desarrollo deben verificar desagüe y características de la lámina acuífera
antes de desarrollar un proyecto agrícola que usa la superficie
las aguas para irrigation. El problema salino puede corregirse a través de
desagüe que podría causar contaminación salina de agua subterránea y
las aguas freática elsewhere. Una alternativa a transportar la salina
el agua del desagüe sería en otra parte usarlo en el sitio para la irrigación de
las cosechas sal-tolerantes como la cebada, algodón, la remolacha, el centeno salvaje.
Las cosechas sensibles son frijoles, las cebollas, y más fruta obliga a refugiarse en un árbol.
Salinization también puede causarse por las cantidades pequeñas de agua si
el agua es de quality. pobre que es un problema común dónde riega
el suministro está limitado y hay una necesidad dado salvarlo.
La alcalinización.
Otra posible consecuencia de irrigación impropia
es alcalinización que es de preocupación particular en árido y semiárido
las regiones.
las tierras Alcalinas son aquéllos con un volumen alto de desmontable
el sodio si o no en la combinación con las cantidades sustanciales de
las sales solubles.
La Alcalinización de es más seria que el salinization porque es
más difícilmente a remedy. Salinization puede remediarse aplicando el agua;
lixiviando las tierras alcalinas pueden empeorar su Sodio de condition. , al contrario de,
otras sales solubles, no lixivia lejos porque se adsorbe (cuelga
a la superficie de partículas de la tierra y confabulaciones con el agua en un químico
la reacción) a la arcilla y matter. orgánico Mientras pueden lixiviarse las sales
lejos por escurrimiento o agua de la irrigación, los restos de sodio en la forma
de hidróxido sódico o sodio carbonate. La presencia del
el hidróxido sódico causa la materia orgánica en la tierra disolver
y destruye la estructura de la tierra, mientras haciéndolo difícil cultivar y casi
impermeable por water. el soporte técnica Especialista se necesita a
corrija esta condición de la tierra.
que la ayuda Técnica se exige determinar si o no
estas condiciones existen y cómo serio ellos are. Una manera fácil a
consiga que la ayuda es tomar una muestra de la tierra a un Mundo de office. gubernamental
Los vecinos tienen un folleto que describe " Cómo Tomar una Muestra " de la Tierra.
Vea el B del Apéndice para la dirección.
USING EL AGUA SUBTERRÁNEA PARA LA IRRIGACIÓN
Cuando riega para la irrigación de gran potencia es arrastrado del agua subterránea
los suministros hundiendo los pozos y bombeando, la lámina acuífera es a menudo
bajado.
Esto tiene varios posibles efectos por que deben ser considerados
el proyectista del proyecto:
* la vegetación Local ya no puede poder utilizar el agua
La mesa de .
* los Pantanos, primaveras, y los lugares húmedos pueden secar arriba.
* pueden reducirse Río y flujo del arroyo.
* La tierra puede hundir, o mengua, si el demasiada agua ha sido
bombeó demasiado rápidamente fuera del agua subterránea natural
Las almacenamiento áreas, o acuíferos.
Este fenómeno es irreversible
(es decir, no puede restaurarse a su estado anterior por natural
quiere decir).
* el retiro Pesado de agua subterránea también puede llevar al saltwater
La contaminación de del agua dulce en el acuífero.
* Si el demasiada agua es aplicada, los waterlogging pueden ocurrir en
ciertas áreas.
EL IRRIGACIÓN RETORNO FLUJOS AND SUS EFECTOS
El Agua de usó atrás para los flujos de la irrigación para regar las fuentes a través de
los procesos de transporte.
Este flujo del retorno de la irrigación puede ser un
el polluter significante de aguas freática, agua subterránea, y tierra.
Small-scale
los proyectos normalmente no ejercen retiro excesivo de agua,
desde la descarga normal de agua subterránea puede ocurrir a través de primaveras,
y a través de la filtración a lo largo de los lados de streams. However, reducido
la disponibilidad del agua freática fuerza las áreas con los abasteciemientos de agua marginales
para bombear agua subterránea de que aumenta minería de agua y coste el
el proyecto debido a la energía alta requirements. Dissolved las sales, por ejemplo,
puede llevarse al subsuelo o groundwater. Water que cuela
a través de los acarreos molidos con él las sales aumentaron en el
la zona de la raíz y los sube o abajo en la tierra profile. Un poco de sales
también lave en el systems del desagüe y se devuelve a los arroyos principales.
<FIGURA 3>
03p69.gif (486x486)
Cuando los ingresos de agua de irrigación a los arroyos principales puede tener
los efectos adversos:
* debido a lixiviar y evaporación en los campos y canales,
el volumen de sal del flujo de retorno de irrigación puede ser mucho
greater que el del agua inicial usada.
la demasiada sal
puede matar peces y otros organismos acuáticos río abajo de
el punto de retorno.
* los flujos del Retorno pueden llevar pesticida a que pueden ser letales
organismos acuáticos beneficiosos que mantienen la comida superior
Los organismos de en el tejido de comida, incluso los humanos.
* los flujos de la Irrigación pueden llevar el sedimento o pueden obstruir con el cieno que levanta el
planta en un macizo de canales de la irrigación, cambios la dirección de canales
(causándolos serpentear), desagües de las trabas, y harturas el
El streambeds de de depósitos y lagos río abajo.
<FIGURA 4>
03p70.gif (486x486)
EL IRRIGACIÓN AND LA SALUD HUMANA
Las implicaciones de salud humanas de irrigación pueden ser sumamente
serio y puede incluir lo siguiente:
* los canales de la Irrigación pueden llevar la polución química de un lugar
a otro.
* los Canales y regueras pueden mantener los nuevos lugares el crecimiento,
El engendrando, y reproducción de varios organismos de la enfermedad, o
sus vectores, y puede ser instrumental extendiendo éstos
enferma, sobre todo si se usa el agua por beber y/o
El baño de .
* estanques del almacenamiento Lento-fluidos o estancados, los canales del suministro, o
las regueras del desagüe más profundas son los hábitat ideales para los organismos de la enfermedad.
que Esto ocurre particularmente cuando se ahogan los canales
con las cizañas acuáticas que lento-el flujo de agua y ofrece un
que alimenta la tierra para los mosquitoes y otros organismos acuáticos
que transmite la enfermedad.
Muchos del humano más serio
enferma (por ejemplo, malaria, fiebre amarilla, y schistosomiasis)
son llevados por los organismos como los caracoles y mosquitoes.
* Aunque los caracoles y mosquitoes que extendieron la enfermedad pueden ser
controló por los pesticida, estos pesticida también pueden matar el
Los huevos de , larvae, y adultos de muchas otras especies de acuático
Los animales de .
Control de organismos de la enfermedad con los químicos puede
también dañan los esfuerzos del pez-subida en los canales de la irrigación y depósitos.
Mosquitoes que transmite la malaria puede desarrollar la resistencia
a los insecticidas específicos con el tiempo.
Los Pesticida de también
aumentan en el tejido de comida y pueden causar el daño a los humanos
que usa el agua o come el pez crecido en el agua contaminada.
Las Note: Alternativas a los pesticida para el mando del mosquito incluyen
los patógenos promoviendo (es decir, turringiensis del Bacilo el israelensis de var. )
el pez insecto-comiendo (Gambusia, el pez del mosquito), pájaros y otro
los rapaces (Vea Capítulo 8 para la información sobre el mando de la peste biológico
los métodos).
DETERMINING LOS EFECTOS DE ABASTECIEMIENTO DE AGUA
LOS AND DIRECCIÓN PROYECTOS
formulando y contestando una serie de preguntas como aquéllos
dado debajo para cada proyecto y sitio, obreros de desarrollo pueden ser
capaz anticiparse unos de los efectos potenciales de proyectos de la irrigación:
* Está allí el agua adecuada para el proyecto, o de la precipitación,
¿ (la lluvia), agua freática, agua subterránea, o acuíferos?
* Es ciclos de diluvios y accounted de sequedades para en el proyecto
El design? de lo que sería sus impactos en el proyecto cuando
¿ que ellos ocurren?
* Hace el plan del proyecto minimice el escurrimiento de la superficie que el poderío
llevan valiosos nutrientes y mantillo y polución de la causa lejos
¿ río abajo?
* Haga el recurso río arriba usa (la construcción y silvicultura
Las actividades de ) afecte la calidad del agua ser usado por el
¿ proyectan?
* Will el proyecto involucra el irrigation? en ese caso, el proyectista debe
tiene particularmente el cuidado para evaluar el impacto del proyecto
río abajo y la posibilidad para el hábitat creciente para
los insectos de la peste acuáticos incluso los vectores de enfermedades embarcadas,
y abundancia y calidad de la fuente de agua de proyecto.
¿ * Will el proyecto afecta modelos del agua-flujo del área?
Habría que estas alteraciones afectan el abasteciemiento de agua necesitado por
¿ los usuarios de other?
* Es la malaria, fiebre amarilla, el schistosomiasis, u otro embarcado
Enfermedades de llevadas por organismos asociados con el agua,
¿ prevaleciente en la región?
Y lega el proyecto de forma alguna
¿ producen incidencia aumentada de las enfermedades?
* Will el proyecto reduce los flujos de agua río abajo y así
afectan las pesquerías, el aquaculture proyecta, el crecimiento de acuático
desyerba un huerto, el hábitat para los mosquitoes y otros vectores de
¿ que enfermedad-causa las pestes del insecto?
* Si el hábitat se aumenta para los vectores de la enfermedad, pudo este resultado en
aumentó uso de insecticidas o molluscicides con el posible
¿ resultan de envenenamiento del químico de peces y abasteciemientos de agua?
¿ * la irrigación podría causar waterlogging de la tierra?
¿ * la tierra Es susceptible al salinization?
* Hace la tierra tiene un característicamente el pH alto y pudo
¿El irrigación resultado en la alcalinización de la tierra?
* Hace el sitio tiene la tierra laterítica o es la laterización un potencial
¿El problema de ?
(Vea Capítulo 5).
¿ * Will los nuevos pozos se hundan?
en ese caso, pudo esto afecte el agua
¿La mesa de ?
* Si la lámina acuífera es afectada cómo verterá nivela y
¿El wetlands de se afecte?
¿ * el sitio del proyecto Está cerca del mar?
en ese caso, pudo bajando el
La lámina acuífera de permite el agua salada para estorbar, mientras contaminando
¿ los suministros de agua dulce?
* podría regar río abajo o la calidad del agua subterránea se afecte
¿ por la salinidad alta en los flujos del retorno del sitio del proyecto?
* Qué otro abasteciemiento de agua y las opciones de dirección deben ser
¿ consideró?
* Qué planes alternativos podrían minimizar el posible agua
¿ proporcionan los impactos?
Otras preguntas apropiadas pueden ser added. considerando
estas preguntas, los intercambios necesario para minimizar el negativo
afecta del proyecto puede evaluarse.
QUE QUÉ ALTERNATIVAS EXISTEN
varios prácticas están disponibles reducir la cantidad de
el agua usó para la irrigación (y así la disminución los posibles impactos negativos)
o para conservar water. Estos métodos de dirección pueden ser
disminuya la evapotranspiración del escurrimiento, la evaporación, la coladura profunda,
la irrigación, y guardó la tierra las Prácticas de water. también están disponibles a
aumente al máximo la eficacia de irrigación y el uso de agua de la tierra guardada:
- el mando de pérdidas del escurrimiento a través del cultivo del contorno, terraplenando, el uso,
de residuos de la cosecha, y agua que extiende (la diversión de
aparecen el escurrimiento a sitios dónde el agua infiltra y es
guardó en la tierra)
- el mando de pérdidas por evaporación a través de cubrir con pajote
- la reducción de coladura profunda a través del uso de horizontal
Las barreras de (es decir, asfalto)
- la irrigación de conservación como la irrigación de goteo (Vea el Apéndice
UN porque las referencias)
- agua que siega la mies (es decir, a través de la construcción de estanques pequeños a
capturan el agua excesiva durante la estación lluviosa)
- el uso de sequedad las cosechas tolerantes
- la agricultura del ningún-cultivo (vea Capítulo 5)
- confiando en los barbechos de verano actualmente para el dryland las áreas de cultivo
que se irriga
There también son varias maneras para evitar o mitigar el negativo
los efectos de irrigación en health. humano Cuando se usan los canales, las personas
pueda tener el cuidado extra para deducir el agua de los estiramientos incontaminados de
el canal, o de las fuentes más seguras como los pozos profundos si las tales posibilidades
exista.
Si se adoptan los métodos de la destrucción de basura alternativos, la enfermedad
pueden interrumpirse ciclos de vida de organismo, mientras previniendo el cobertor de
la enfermedad.
Más investigación en los enemigos naturales de caracoles y mosquitoes
pueda identificar los posibles rapaces como los patos, gansos, o pez.
Puede haber también plantas locales que sirven como el molluscicides, como
el jaboncillo (la baya de la planta del dodecandra en Etiopía) . El bueno
el método puede ser privar vectores de la enfermedad de un hábitat conveniente por
el agua llevando en cañerías o acueductos del azulejo y usando los azulejos sepultados
para agotar el agua excesiva de fields. En una balanza pequeña, el uso de
los systems adjuntos para la irrigación no sólo protegerían a los humanos de
enferme pero también prevenga la filtración y evaporación de agua
usado para irrigation. However, estas soluciones pueden ser costosas o
más allá del mando de operadores del proyecto en pequeña escala.
CAPÍTULO 7
SOIL LA DIRECCIÓN NUTRIENTE
Los Nutrientes de , como el Nitrógeno (NO), fósforo (el P), potasio (el K)
y otros, es esencial plantar a Proyectistas de growth. de agrícola
los proyectos deben tener una comprensión de la dinámica y ciclos de
los nutrientes en el ambiente natural para inventar la tierra sabia
la dirección nutriente plans. Understanding las entradas y rendimientos
de nutrientes en un campo de la cosecha ayudará inventar técnicas que guardan
un equilibrio bueno de nutrientes en el soil. por ejemplo, la figura
debajo de ilustra cómo el nitrógeno se agrega y retirado de la tierra
a través del ciclo de nitrógeno.
<EL CICLO DE NITRÓGENO>
03p75.gif (437x437)
LAS FUENTES DE DE NUTRIENTES DE LA PLANTA
En la cosecha aterriza hay seis fuentes primarias de nutrientes:
la fertilidad de la tierra natural, los residuos de la planta, la pérdida animal, las legumbres, el agua,
los fertilizantes inorgánicos.
La Fertilidad de la Tierra natural
el cropland Todo tiene un grado de tierra natural fertility. Soil la fertilidad
se refiere a la capacidad inherente de una tierra dado proporcionar los nutrientes a las plantas
en amounts. adecuado Algunas tierras, como las áreas de inundación de ríos,
es por otro lado normalmente mismos fertile. , las tierras arenosas sueltas que
contenga pequeño o no importa orgánica, y normalmente no muy fecundo.
<LA PRODUCCIÓN DE NITRÓGENO DE LOS RESIDUOS DE LA COSECHA>
03p76.gif (600x600)
La Materia orgánica
La Importancia del C/N Ratio. There es una relación íntima
entre la materia orgánica y nitrógeno satisfecho de tierras, expresó
como la proporción de Carbono al Nitrógeno o C/N. C/N es importante en
controlando el N disponible y el rate de decaimiento orgánico en las tierras.
El
la relación de estos dos elementos en material orgánico agregado al
la tierra es crucial para dos reasons: un) la competición Perspicaz entre los micro-organismos
para los resultados del N disponibles cuando agregó los residuos de la cosecha tienen un
la proporción de C/N alta (más carbono respecto al nitrógeno) . Esto significa el
los rate de descomposición serán más rápidos y la disponibilidad de nitrato a
la planta será deprimida hasta la actividad de organismos de decaimiento retarda
abajo.
El b de ) Porque la proporción de C/N es relativamente constante en la tierra, el
la materia orgánica satisfecho de la tierra depende grandemente del nitrógeno
el nivel.
La figura sobre las muestras la tendencia a ser esperada cuando
se agregan materiales con la proporción de C/N alta y baja a la tierra.
La planta las Hojas de Residues. , raíces, y otros despojos de planta construyen al
la estructura de la tierra proporcionando matter. orgánico Como estos materiales
descomponga, los nutrientes son released. que Las cantidades de nutrientes varían
dependiendo grandemente en el tipo de planta, temperatura, la lluvia, y
si el material se ara en el mantillo o no.
Wastes. animal las basuras Animales como el estiércol son la cuestión orgánica
eso puede descomponer para proporcionar los nutrientes al Estiércol de soil. tiene
se usado como el fertilizante durante siglos y es útil y medioambientalmente
parezca, si no se usan las cantidades excesivas.
que El volumen nutriente de estiércol depende en el animal, el
el tipo de alimento dado, y la cantidad de agua consumió por el animal.
Pueden llevarse organismos de la enfermedad que afectan a los humanos en el animal
por consiguiente, excremento sólo estiércol de los animales saludables debe ser
usado.
la precaución Extra es necesaria al usar los estiércoles animales si
estas enfermedades normalmente son un problema en el area. las autoridades Locales
es consciente de estos problemas y puede proporcionar el Aerobic de information.
el composting, como discutido debajo, puede matar las bacterias del pathogenic, los huevos,
y las esporas encontraron en manures. animal Otros derivados que pueden
se use para el fertilizante es comida del hueso, la comida de sangre, y comida del pez.
Cover el nuevo estiércol lo más pronto posible y lo mezcla con la tierra.
Tanto como 1/4 del volumen de nitrógeno puede perderse en un día debido a
la volatilización del amoníaco si dado el estiércol no se ocupa propiamente.
La Temperatura de y humedad afectan descomposición de estiércoles.
Cronometrando por consiguiente de la aplicación de estiércol pueden variar con climático
la zona.
En una área semiárida, por ejemplo, dónde las temperaturas altas son
acoplado con la aeración alta de la tierra, el estiércol aplicó demasiado temprano
antes del ataque de lluvias, puede perder una parte grande de sus nutrientes de
la oxidación rápida de la materia orgánica.
EL NUTRIENTE VOLUMEN DE ESTIÉRCOLES ANIMALES
Animal% de peso en seco
EL N P EL K DE
La lechería Cattle 2.4 0.6 3.0
La carne Cattle 2.0 0.8 1.7
La pollería 3.7 1.7 1.9
El cerdo 5.9 2.5 4.1
La oveja y Goat 3.0 1.1 4.8
Las legumbres.
Las Legumbres de , incluso los guisantes, frijoles, chufas, y alfalfa,
contenga nitrógeno-arreglando las bacterias en su systems de la raíz.
Estas plantas
arregle el nitrógeno del aire en proteínas a que se ponen disponibles el
las plantas cuando las bacterias a que las Bacterias de die. pueden arreglar bastante nitrógeno
apoye un césped y prado de la legumbre si ninguna otra fuente de nitrógeno es
disponible.
que El nitrógeno normalmente se produce como las necesidades de la planta él.
Las plantas con el crecimiento pobre no arreglarán mucho nitrogen. Si hay un
el nivel alto de nitrógeno disponible en la tierra, las bacterias arreglan menos.
El nitrógeno no es entonces un factor limitando.
Las Legumbres de son a menudo crecidas en la asociación con otras cosechas en
intercrop o systems de rotación de cosecha para proporcionar el nitrógeno para otro
las plantas.
por ejemplo, guisantes o frijoles son a menudo crecidos con el maíz en un
system. mutuamente beneficioso el Tal multi-segando, o polyculture
las prácticas pueden reducir o pueden eliminar la necesidad por los fertilizantes químicos.
Él
es importante aprovecharse de la habilidad del system segando dado reusar su
propio nutrients. guardado En las mezclas de la cosecha complejas, los doseles cerrados y
las áreas del cubo más grandes normalmente promueven conservación nutriente y ciclismo.
En la suma a su compatibilidad en el campo, maíz y
las combinaciones de la legumbre nos complementan nutritivamente.
comiendo
ambos, los seres humanos pueden recibir casi sus requisitos de la proteína completos--sin
carne agregando o lechería products. Otras plantas
tenga relaciones similares, symbiotic y nutritional. Often,
modelos de la cosecha tradicionales adaptados por los granjeros locales resultan ser el
el uso bueno de la tierra mejor como la combinación buena por proporcionar
las proteínas esenciales para la diets. Desarrollo obreros planificación humana
introducir las nuevas especies deben considerar el potencial de indígena
las mezclas de la cosecha como un punto de partida para el plan de dirección de la tierra
las prácticas.
En la combinación con otras cosechas crecidas localmente, indígena
las mezclas de la cosecha pueden proporcionar la nutrición adecuada e incluso mejore local
las dietas.
La precipitación y Correr-adelante el Agua
La Lluvia de puede proporcionar el nitrógeno y fósforo al cropland, pero
en cantidades muy bajas comparadas a otro sources. El nutriente
satisfecho de precipitación se influencia por el tiempo, y por el
la presencia de industria, las ciudades, los sitios de la disposición, los grupos motopropulsor, el feedlots, etc.,
Por ejemplo, fosfatos que pueden estar presente en el polvo, ceniza o humo
es hecho disponible a las plantas cuando disolvió en la lluvia.
Los Nutrientes de en la tierra y la materia orgánica en que están suspendidas
correr-fuera del agua, eso está, desgastado y llevó en otra parte de, puede ser un
la entrada significante en cierto situations. por ejemplo, arroz-creciente
áreas sujeto a la inundación o inundando de los ríos cieno-abrumados o
riverain que siegan systems que involucra plantando previamente adelante inundaron
aterrice, puede tener los nutrientes suficientes de esta fuente cuando el
los declives de flujo de río estacionales.
Los Fertilizantes inorgánicos
los fertilizantes Inorgánicos consisten en químicos con pequeño o no
matter. orgánico los fertilizantes Químicos proporcionan nutrientes que son
prontamente disponible después de la aplicación, en las cantidades y proporciones que son,
más prontamente controlado.
los fertilizantes Inorgánicos son caros, a menudo indisponible, y
generalmente haga poco para mejorar la estructura del soil. Muchos granjeros
tenga dificultad que calcula cuánto fertilizante químico para aplicar.
Esto puede llevar a bajo-fertilización o encima de-fertilización cualquiera de
qué no produce results. deseado que Muchas tierras tropicales no pueden
sostenga que los nutrientes químicos anhelan bastante para las plantas usarlos.
A menudo la primera lluvia los lava fuera del soil. However, en algunos,
las áreas los fertilizantes orgánicos no están disponibles o no en las cantidades necesaria.
En ese caso, la aplicación correcta de fertilizantes inorgánicos está
necesario y crítico.
EVALUATING LA FUENTE DE NUTRIENTES
que La opción de fuente nutriente depende del situation. Even
pueden vaciarse tierras que son naturalmente muy fecundas de nutrientes por
el segando continuo.
La necesidad para el fertilizante, es decir, algo agregó al campo a
aumente la fertilidad natural de la tierra, depende adelante:
- la habilidad de la propia tierra dado proporcionar los nutrientes esenciales a
siega (la fertilidad de la tierra)
- las demandas nutrientes de las cosechas
La opción de fertilizantes depende de la disponibilidad, el coste, y el
el efecto de fertilizante en el soil. Si los nutrientes son orgánicos o
inorgánico no importe a las Plantas de plant. puede usar los fertilizantes
de cualquier source. However, otros efectos de fertilizantes inorgánicos son
a menudo unknown. En la perspectiva a largo plazo ellos pueden reducir el
la diversidad de microbios en el soil. Ellos también pueden ser duros obtener
y/o expensive. Wherever posible es bueno usar el fertilizante orgánico.
Los fertilizantes orgánicos potenciales existen dondequiera que hay animal
y planta wastes. Ellos son relativamente baratos aunque ellos requieren
las entradas más grandes de labor. Ellos tienen la ventaja agregada de contribuir
la materia orgánica al soil. En el calor moderado y humedad del
los trópicos húmedos la mayoría de las tierras se cura muy favorablemente, arenoso, y
textured. tosco En las tales tierras muy curadas, la materia orgánica, en
la suma a agregar los nutrientes a la tierra, juega un papel muy dinámico en
el complejo coloidal que sostiene nutrientes y lixiviación de los retardos.
En
estas tierras, la materia orgánica descompone rápidamente para que sus nutrientes
realmente está disponible quickly. Uno de las prácticas buenas por fertilizar
con los materiales orgánicos el composting está.
<LOS ELEMENTOS DE UN MONTÓN DEL ABONO>
03p81.gif (486x486)
Composting
Composting es con que un proceso natural que las basuras orgánicas son
microbianamente decomposed. tiene las ventajas lo siguiente:
- usa el material desechado y es de cost bajo
- puede rendir la materia orgánica para el fertilizante dentro de varias semanas,
que depende en los ingredientes usó, el clima, y para que
adelante
- genera el calor suficiente matar el insecto incita, larvae, la cizaña,
Las semillas de , bacterias, y otros patógenos que pueden causar humano
enferman
- estabiliza el fragmento de nitrógeno volátil de estiércol arreglándolo
en las formas orgánicas
- el último producto es fácil dado guardar y manejar
Composting también tiene algunas desventajas:
- es con mano de obra intensiva al producto
- exige al espacio guardar
- requiere el agua
- es voluminoso y menos conveniente al transporte y asa que
los fertilizantes inorgánicos sólidos
- es dependiente en los suministros de estiércol y la materia orgánica
- es más factible para las áreas menores, como, jardines de la cocina
o las parcelas pequeñas
En muchos países, composting en alguna forma u otro es
el Examen de traditionally. experto de métodos locales puede proporcionar
las pautas buenas para la planificación del proyecto por lo que se refiere a los ingredientes disponibles,
la longitud de tiempo de la preparación, el receptivity de residentes a la práctica,
y así sucesivamente.
LA COMPOSICIÓN QUÍMICA DE ALGUNOS MATERIALES DEL ABONO
CARBON:NITROGEN ----- EL KILOS/TON-----
La Proporción de material N [P.sub.2][O.sub.5] [K.sub.2]O
El césped Hay 80:1 9-11 2-5 11-16
La legumbre Hay 12-24:1 20-27 5-7 16-21
Paja 75-150:1 5-9 1-3 9-14
El Estiércol de la vaca & Bedding 15-25:1 3 .5 2
El alga marina 19:1 .5 .35 2
Faeces humano 5-10:1 2-3 1-2 .5 - .9
SUGARCANE FIBER 200:1 .11 .01 +
Fíltrese Mud 22-28:1 .5 .9 .05
El maíz Stalks 60:1 - - -
Pesque Scrap - 1-3 .9-3 -
La verdura Wastes 12:1 - - -
La chufa Shells - .35 .06 -
LOS EFECTOS DE FERTILIZANTES EN EL AMBIENTE
fertilizantes y ocurriendo los nutrientes naturalmente son sujeto a
todos los procesos naturales que tienden a reducir los niveles nutrientes--lixiviando,
el escurrimiento, y corrosión.
En la suma, otras fuentes de pérdida nutriente
en el systems agrícola es:
- los nutrientes en el material de la cosecha que deja la granja
- los nutrientes productos en existencia o accionarios que dejan la granja
- lixiviando de nutrientes debajo de la zona de la raíz
- la pérdida de nitrógeno a la atmósfera a través de la volatilización
(escapando como un gas) o a través de quemar de vegetación o cosecha
Los residuos de
- las pérdidas a través de correr-fuera del agua (la corrosión)
Si estos procesos pueden detenerse o pueden retardarse, las oportunidades son
mayor que los nutrientes presentan en la tierra y aquéllos aplicaron en
la forma de fertilizantes permanecerá disponible para el crecimiento de la planta.
El Asegurando
ese nutrientes permanecen en la tierra para el uso de la cosecha disminuye la probabilidad
de nutrientes excesivos que entran en el ambiente más grande y así
la polución causando.
<LIXIVIANDO>
03p83.gif (486x486)
Lixiviando
El Lixiviar es el proceso por que los químicos solubles mueven que se extiende hacia abajo
a través de la tierra en agua que está colando a través de la tierra.
Los nitratos son los nutrientes fácilmente lixiviados y normalmente son
encuentre en el desagüe waters. Leaching del cropland depende en el
el tipo de cosecha crecido, así como el tipo de la tierra y sus características del desagüe,
y en la cantidad de agua disponible que atraviesa el
la raíz de la cosecha zone. Leaching los efectos son particularmente importantes temprano en
la estación lluviosa en el húmedo y trópicos del subhumid, cuando el principal
el rubor de mineralización de tierra la materia orgánica occurs. Bajo la planta perenne
las cosechas con el systems de la raíz permanente, profundo, lixiviar es de menor
la importancia.
El escurrimiento
El Escurrimiento de ocurre cuando llueve tan difícilmente y ayuno que la tierra
no pueda absorber la humedad enough. rápido Cuando los fertilizantes se salen adelante
la superficie de la tierra, la primera lluvia puede llevar lejos un sustancial
la porción de los Fertilizantes de nutrients. durante los periodo de lluvias ligeras
pase a la tierra disuelta en el water. disponible La pérdida de
el fertilizante puede ser mucho menos si el fertilizante está incorporado en el
cubra alguno mueve poco a poco de la tierra antes llueve begin. que Es soluble, los nitratos,
se lixivia fácilmente en el soil. La concentración de nutrientes en
el agua del escurrimiento variará grandemente del campo para presentar, mientras dependiendo en la tierra
las características, inclínese, cosechas crecidas, el tipo de estiércol o fertilizante usó,
y lluvia conditions. que fertilizantes Orgánicos mezclados con la tierra pueden
aumente la capacidad de la tierra dado absorber el agua.
La corrosión
Aunque el transporte del sedimento a través de la corrosión depende en el
el volumen y flujo de velocidad del agua, puede ser el transporte mayor
el proceso para fósforo y nitrógeno orgánico que cuelga a o adsorbió
en el sedimento particles. Cuando la velocidad del agua está reducida, el
las partículas grandes de caída del sedimento fuera de solution. El permaneciendo
el sedimento está normalmente más bien y tiene una capacidad superior (más superficie
el área a que para adherir) para adsorber fósforo, para que transportara
el sedimento es más rico en fósforo y nitrógeno que la tierra original.
que la materia Orgánica se transporta a menudo junto con el sedimento, mientras causando
las pérdidas nutrientes extensas del fields. las pérdidas Nutrientes de
los cropland pueden ser controlados por las prácticas de dirección apropiadas como
aquéllos describieron en Capítulo 5 para el mando de corrosión legítimo.
por ejemplo, dejando los residuos de la planta en un campo puede reducir
el rates de corrosión de 25-65 tons/hectare/year a 12.5 tons/hectare/year, y
al mismo tiempo proporcione los nutrientes al campo y por eso reduzca
la necesidad para fertilizer. inorgánico Otro management/erosion de la tierra
controle métodos, como las rotaciones de la cosecha con el césped, contorneando, y
terraplenando, puede reducir las pérdidas nutrientes también.
LOS THE EFECTOS DE MOVIMIENTO LA PÉRDIDA DE OREGÓN
DE TIERRA, LOS NUTRIENTES,
Los Nutrientes de , incluso los fertilizantes, en solución o suspensión en el
agua subterránea o cuerpos del agua freática, puede producir dos problemas:
* los Nutrientes pueden alcanzar los niveles tóxicos y pueden volverse un riesgo contra la salud
a los humanos y animales.
* Cuando agregó para regar el systems (es decir, estanques, los lagos pequeños),
Los nutrientes de pueden acelerar el rate del eutrophication al
La magnitud de que se pone dañoso al ambiente.
Eutrophication
Eutrophication es el enriquecimiento de un cuerpo de agua por los nutrientes
con los aumentos resultantes en el crecimiento de plantas acuáticas.
Cuando
el nitrógeno y fósforo entre en el agua en los niveles altos como resultado de
escurrimiento u otros métodos de transporte de las tierras agrícolas, encima de-fertilización
del systems de agua un crecimiento desplazado de algas estimula
las poblaciones.
Las Algas de pueden:
- el sabor de la causa y problemas del olor
- cree las condiciones molestas en el agua encerrada como
los estanques pequeños
- el pasaje del bloque de los rayos del sol e interfiere con la fotosíntesis
de vegetación del fondo
- la traba las pantallas de systems de tratamiento de agua
Cuando estas poblaciones de alga macizas se extinguen de repente, su descomposición,
los descargos las substancias gaseosas y vacía los niveles de oxígenos en
el agua, con los efectos dañosos para pescar y otros organismos acuáticos.
Los Efectos de salud
Los Fertilizantes de normalmente contienen nitrógeno, fósforo, y potasio.
De éstos, el nitrógeno ha sido en particular asociado con
la salud Nitrógeno de problems. que ocurre como el nitrites los nitratos, y/o
el amoníaco, puede convertirse a otra forma por las reacciones química
ocurriendo naturalmente en el ambiente.
Nitrites.
La forma del nitrito de nitrógeno es muy el tóxico; si tomado por
humanos en el agua potable o en la comida, entra en el torrente sanguíneo
donde interfiere con la habilidad de la sangre para llevar oxígeno.
Nitrites también puede combinar en compuestos en que pueden causar el cáncer
los humanos.
Los nitratos.
Los Nitratos de son mucho menos tóxico que nitrites. Healthy,
los animales maduros con solo digiere puede expeler los nitratos en
su urine. However, animales ganaderos, jóvenes, y niños pueden
convierta algunos nitratos al nitrites en su digiere, una condición que
pueda ser dañoso.
nitrites y nitratos ocurren naturalmente en las comidas y riegan,
pero sólo en amounts. Only pequeño las cantidades pequeñas pueden tolerarse por
los humanos.
que La Organización Mundial de la Salud ha arreglado al Bebiendo
Riegue la Norma para los nitratos a 0 a 50 partes por millón (el ppm) como
los niveles recomendados, y 50 a 100 ppm como acceptable. En muchos
los países en desarrollo, sin embargo, que estos niveles se exceden, sobre todo,
donde los suministros del agua potable son contaminados por las concentraciones cercanas
de nitrógeno, como los montones de estiércol en los corrales de la granja.
Obviously los planes del proyecto deben incluir fertilizando en consideración a
las prácticas por lo que se refiere a la situación de montones del abono, acumulaciones de estiércol,
y cuesta de campos fertilizados que alojan respecto a y riega
el suministro.
El amoníaco.
El Amoníaco de , como el nitrato, puede convertirse por especializó
la bacteria al Amoníaco de nitrite. tóxico ocurre naturally. que se genera
por los micro-organismos cuando ellos rompen abajo la materia orgánica adelante el
el fondo de lakes. Dissolved estancado que el amoníaco puede ocurrir a los niveles
eso es tóxico a fish. Otro problema con los fertilizantes del nitrogenous es
que la suma de un fertilizante común, el sulfato de amoníaco, puede
acidifique un ya soil. However ácido, esto puede beneficiar una tierra básica.
Fósforo.
Fósforo de normalmente entra en el agua como un fosfato soluble
compuesto que está completamente disponible para las algas el Fosfato de growth.
también pueda entrar en el agua adsorbida en el sedimento o en las partículas de
matter. orgánico Los fosfatos son entonces despacio released. Éstos
los fosfatos contribuyen entonces a problemas asociados con el eutrophication.
LA DIRECCIÓN DE DE FACTORES NUTRIENTE-RELACIONADOS
Las Corrosión mando prácticas pueden ser un eso se necesita controlar
la pérdida de fósforo y nitrogen. Si las pérdidas nutrientes persisten,
sin embargo, otras prácticas de dirección nutrientes pueden ser necesarias
como la dirección de fertilizante, rotación de la cosecha, legumbre que siega etc.,
Uno debe tener el cuidado que resolviendo un problema no crea
otro. Como un ejemplo, en ciertas áreas del estado de Texas, EE.UU.,
se construyeron las terrazas para retener moisture. Mientras las terrazas sostuvieron
riegue, este mando de humedad causó el nitrato lixiviando que contaminado
el agua subterránea proporciona del área.
La Fertilización gerente
para prevenir la figura a de nutrientes en la tierra y su subsecuente
la pérdida a través de lixiviar, granjeros deben aplicar sólo los necesitamos
la cantidad de fertilizante al Fracaso de croplands. para estimar el fertilizante
el requisitos lleva a muchas personas con precisión para encima de-fertilizar.
El bueno
la manera dado prevenir el overfertilization y la lixiviación a que los resultados son
estime la necesidad por los fertilizantes y sólo aplique que qué será
usado por el crop. La mesa debajo proporciona las pautas generales para
los requisitos de nitrógeno de crops. seleccionado en que debe guardarse
importe, sin embargo, que la mayoría de estas generalizaciones debe evaluarse
para cada situación.
LOS GENERAL COSECHA NITRÓGENO REQUISITOS
Los Kilos de de nitrógeno
La cosecha por la hectárea por año
El césped (2-3 veces como una cima dressing) 100-150 (el máximo)
El grains pequeño 20 - 40
Las patatas 120-160
El vegetables 120 frondoso
La raíz crops 80
La casa General vegetables 100
Los Síntomas de de falta de fertilizante surgirán cuando los arbolillos
es unas pulgadas que el Fertilizante de tall. puede aplicarse a este momento de entrada
entre el rows. a estas alturas, cuando la tierra es deficiente en un
el nutriente particular, los the siegan las plantas desarrollarán los síntomas específicos.
Los tallos delgados y poniendo amarillo de hojas es típico de deficiencia de nitrógeno,
visto que el purpling de la deficiencia de fósforo de signos de hojas.
Los efectos
de algunos elementos es mayor cuando el fertilizante es aplicado cerca el
tiempo de crecimiento vegetativo más rápido, es decir, varias semanas después del
la planta surge del soil. Esto no es verdad para fosforoso, qué
las necesidades ser aplicado temprano para la raíz development. Con la aplicación tarde,
menos fertilizante se usa y se usa más eficazmente.
However,
tarde la aplicación puede poner desarrollo atrasado de la cosecha.
Una práctica
es poner medio una vez el fertilizante en el campo temprano en el
la estación creciente y el resto después.
Soil por que pueden estimarse fertilidad y las condiciones físicas
los ciertos indicadores biológicos observando como el predominio de
weeds. específico Aunque el crecimiento de la cizaña puede determinarse más por
los factores que sólo condiciones de la tierra, a veces la dominación de uno,
pueden ponerse en correlación bien las especies de la cizaña específicas con la salinidad, el desagüe,
los niveles nutrientes, o textura de la tierra characteristics. El desarrollo
obrero se aconseja consultar a los granjeros locales, el extensionists, o técnico
los expertos para interpretar los indicadores.
Project que proyectistas que no son los expertos agrícolas probablemente quieren
quiera consultar otros para el consejo en escoger los fertilizantes realmente y
usándolos en la cosecha production. los granjeros Locales, el extensionists, y
los expertos agrícolas tienen la experiencia determinando qué tipo y
cuánto fertilizante se necesita.
Las Rotaciones de la cosecha
que La media cantidad de fertilizante necesitada a menudo en los campos puede ser
reducido rodando Cosechas de crops. que requieren el nitrógeno alto nivela,
como el maíz, sorgo, y algodón, puede rodarse con las legumbres
como las sojas, frijoles, o alfalfa, o con cosechas que requieren
las cantidades menores de nitrógeno como las Cosechas de grains. pequeñas pueden ser
alternado creciendo la estación para reducir la necesidad por otros fertilizantes.
La sucesión segando particular apropiado en una rotación variará
con el clima, tierra, tradición, y los factores económicos.
Alguna cosecha
los rendimientos son por ejemplo afectados por el crop. anterior, rinde de
casi cualquier cosecha después de la cebada es normalmente más bajo que después del maíz,
soja o trigo.
<LA ROTACIÓN DE LA COSECHA>
03p89.gif (486x486)
Las Basuras animales
Los Animal estiércoles pueden ser los fertilizantes buenos, pero hay problemas
asociado con them. que Si el estiércol es aplicado como él se pone disponible
se soltará el nitrógeno despacio ante planting. que Esto no siempre es
posible.
Storing el estiércol, sin embargo, es difícil y costly. que también es
difícil determinar cuánto nitrógeno está siendo aplicado cuando
se usan las basuras animales, especialmente desde que la cantidad de nitrógeno varía
con el animal y su diet. La manera buena dado usar los estiércoles animales
prevenir la pérdida de nitrógeno a la volatilización es ararlo en la tierra
directamente, o lo agrega como una papilla, para que empape en la tierra.
Uno de
las ventajas de basuras animales como los fertilizantes son que ellos sueltan
el nitrógeno despacio bastante que poco está perdido a través de lixiviar.
Arar-bajo la Green Legumes
Se desarrollaron Antes de los fertilizantes químicos, muchos granjeros habría
crezca una legumbre en un campo y entonces árelo en la tierra servir como un
la fuente de nitrógeno para crops. posterior La desventaja principal es un económico
uno--ninguna cosecha puede segarse la mies del campo que la estación.
Sin embargo, comparó con el cost de usar los fertilizantes químicos y
sus impactos potenciales en el ambiente, esta práctica es útil
cuando un granjero tiene bastante tierra para salir presenta fallow. En las áreas
donde fertilizantes químicos o basuras del animal no están disponibles, esto es
una manera dado agregar nitrógeno y la materia orgánica al soil. En el general,
los beneficios inmediatos de la incorporación sólo se observan con joven
la legumbre manures. verde la Mayoría de los otros residuos tiene C/N alto
(La proporción de Carbon/nitrogen, vea principio de este capítulo para la explicación)
y " nitrógeno del amarraje " durante un periodo de tiempo.
Las Aplicaciones de la Superficie controlando
que El tipo de fertilizante debe escogerse cuidadosamente, y debe ser
aplicado por ejemplo al time. correcto, nitrógeno que mueve,
rápidamente a través de la tierra, simplemente debe aplicarse antes o durante el
Fósforo de season. creciente y pueden aplicarse los fertilizantes de potasio
después de la estación creciente o algún día antes del próximo uno.
que es
normalmente el mejor para mezclar los fertilizantes en el derecho de la tierra después de la aplicación a
reduzca pérdida de nutrientes a la corrosión.
LOS EFECTOS DE DIRECCIÓN NUTRIENTE
respondiendo las preguntas como aquéllos debajo por cada proyecto
y sitio, el obrero de desarrollo puede estimar los efectos potenciales
de proyectos de fertilización en el environment. Si las respuestas no son
prontamente claro, remóntese y piensa de nuevo sobre el sitio del proyecto.
Consulte a los expertos locales en el campo si las respuestas señalan a comandante
los problemas.
Use las preguntas como las pautas para planear proyectos que quieren
sea medioambientalmente los dos legítimo y exitoso.
* Es el estiércol disponible para el uso como un fertilizante en el project? Si
usó, habría este resultado de la práctica en el cobertor de cizañas
¿ y/o enferma a través del contacto humano con el estiércol?
* Will los residuos de la planta se usen para los fertilizantes y estructura de la tierra
¿El perfeccionamiento de ?
¿ lo que es la proporción de C/N de estos materiales?
* Will nuevas especies de la planta o variedades son introduced? que Esto pudo
tienen repercusiones medioambientales a largo plazo y el potencial
Deben repasarse los efectos de cuidadosamente.
* Pudo las nuevas especies fuera-compiten las cosechas tradicionales en el
¿La región de ?
* Haga las nuevas variedades necesitan más fertilizante que tradicional
¿ siega?
* Will que las nuevas variedades requieren a más pesticida, y/o el
El uso de de maquinaria de la granja pesada que podría llevar a otro
¿Los problemas de ?
* Pudo las nuevas especies de la peste se atraiga en la región a lo largo de
¿ con la nueva cosecha?
¿ * Will el proyecto involucra el uso de fertilizantes inorgánicos?
¿ * esta práctica podría llevar a la toxicidad del nitrito para las personas o animales?
¿ * las precauciones están tomándose para evitar la encima de-fertilización?
* Pudo el proyecto refuerce pérdida de nutrientes vía el escurrimiento,
¿La corrosión de , o lixiviando?
¿ * el transporte nutriente podría causar el eutrophication?
¿ * Hay otras consideraciones de dirección nutrientes?
¿ * Hace el éxito del proyecto dependa de los fertilizantes inorgánicos?
en ese caso, haga granjeros tienen un source? fiable Tener ellos
¿ estado especializado en su uso?
lo de que es el coste proyectado
¿Los fertilizantes de ?
* Qué planes del proyecto alternativos podrían usarse al sitio a
¿ minimizan la pérdida nutriente?
ALTERNATIVES PARA EL MANDO NUTRIENTE
lo siguiente la mesa lista maneras dado manejar los nutrientes en agrícola
los proyectos.
La columna izquierda nombra la práctica; el
la columna diestra describe las ventajas, las desventajas, y
los efectos potenciales de cada uno como un método del mando nutriente.
CONTROL DE PÉRDIDAS NUTRIENTES
Practique Advantage/Disadvantage
Cronometrando el application de nitrógeno Reduce nitrato que lixivia; la eficacia de aumentos
de uso de nitrógeno.
However, pueda
encuentran las escaseces obreras.
Rodando el crops Reduce los requisitos de fertilizante; reduce
La corrosión de y necesita para pesticides. Pero puede
disminuyen producción de cosechas del saleable.
El excessive eliminador Reduce cost de fertilizantes; puede cortar el nitrato
la fertilización la lixiviación de .
Usando el wastes animal Habilita liberación sostenida de nutrientes; económico
gain para las granjas pequeñas; mejora la tierra
estructuran; extiende el periodo de residuo
efectúa de nutrientes aplicados adelante subsecuente
siega.
However, hay costos de mano de obra y
Los problemas de con extender.
Arando bajo el green Reduce la necesidad por el fertilizante de nitrógeno; no
el crops de la legumbre siempre factible; las cantidades de nitrógeno difícil
para determinar; ata la tierra disponible arriba.
Fertilizer mayo disminución nitrato controlando que lixivia; no todavía
suelte el time económicamente factible.
Incorporando el surface Disminuye los nutrientes en el escurrimiento; puede agregar
las aplicaciones el coste de ; no siempre posible; ningún efecto en
rinde.
El fertilizante cronometrando arado-down Reduce corrosión y la pérdida nutriente; pueda
no es conveniente.
La fuente:
el U. S. Departamento de Agricultura, 1975.
Adaptado del Mando de Agua de Cropland, Vol. yo, UN Manual para
El Desarrollo de la pauta.
CAPÍTULO 8
LA PESTE DIRECCIÓN
La Peste " de " es un term. humano-orientado se ha definido como " un
organismo que reduce la disponibilidad, calidad, o valor de algunos
resource. humano Este recurso puede ser una planta o animal crecido para
la comida, fibra, o placer (o) la salud de una persona, el bienestar, o paz de
la mente ".
(Gips 8.8, Pedernal 8.7) lo que es considerado una " peste " entonces es
basado en las necesidades humanas y valor y así puede cambiar de la situación
a situation. la Mayoría de los organismos y animales no es las pestes y es
considerado beneficioso.
en que El uso de químicos que controlan pestes e hierbas desarrolló
los años cuarenta y acelerado en lo siguiente decades. El uso de
los pesticida y los herbicidas han extendido ahora a lo largo del mundo.
que es
sólo en los últimos veinticinco años que los horrores de usar los pesticida
se ha conocido y documented. Balancing contra el grande
los beneficios que los pesticida y la oferta de los herbicidas es el impacto negativo de
el contacto directo aplicando los químicos, y de efectos secundarios en
los humanos a través del agua, comida, y carne que nosotros comemos, así como
el daño al ambiente.
Las Pestes de , sin embargo, son un problema particular en el systems de cultivo.
Los cambios segando a menudo el systems llevan a los cambios en los números
o tipos de pestes y los enemigos naturales asociados (los rapaces y
los parásitos) en el ecosystem. Planning agrícola medioambientalmente
los proyectos agrícolas legítimos requieren pareciendo más allá de los tipos de pestes
y los rapaces presentan y considerando cómo las medidas controlaban
las pestes afectarán Demasiado a menudo el ecosystem. total el fracaso para tomar esto
el acercamiento ancho ha producido el daño al ambiente y en
los proyectos menos exitosos.
En muchos proyectos agrícolas, las pestes sólo se controlan por el
el uso de pesticides. químico Algunos pesticida químicos, sin embargo, la causa
los problemas medioambientales como resultado de sus efectos tóxicos o residuales
y es una causa de enfermedad y muerte a humans. En un en pequeña escala
proyecte, puede ser posible controlar las pestes usando menos perjudicial
las alternativas como promover el mando biológico, plantando diferente
las mezclas de la cosecha, usando los pesticida menos persistentes y menos tóxicos, encontrando,
los pesticida más especie-específicos, o creciendo las variedades de la cosecha resistentes.
Debe reconocerse, sin embargo, que algunos métodos alternativos
requiera la dirección más sofisticada.
<EL POTENCIAL DE LA PESTE EL TO RELACIONADO SIEGA>
03p95.gif (534x534)
Algunos pájaros y roedores si ellos alcanzan que la peste proporciona la lata
la causa el gran daño y pérdidas en el systems agrícola y por eso
significativamente reduzca la cantidad de comida disponible para las personas y
el ganado.
pueden usarse los Varios métodos para controlar las pestes--de los espantapájaroses
y tejiendo una malla a entrampar y matarlos individually. Él es
más común, sin embargo, para envenenar estos animales, aunque envenenando
es potencialmente una práctica más peligrosa a las personas y otro
el non-target organisms. Siempre que posible, entrampando y otro mecánico
deben usarse las prácticas del mando para controlar las pestes más grandes.
Cuando propiamente manejó, las pestes que son comestibles pueden proporcionar un
la fuente importante de proteína e ingreso a las personas locales.
ENVIRONMENTALLY LA PESTE LEGÍTIMA
LAS DIRECCIÓN PRÁCTICAS
La manera buena dado disminuir o evitar no deseado medioambiental
los efectos del uso del pesticida son minimizar su use. las alternativas Factibles
a los pesticida a menudo exista y debe investigarse por el
el desarrollo worker. puede haber combinaciones por ejemplo, de
plantas locales que pueden controlar pests. En algunas áreas, el uso de resistente
las variedades y tardó o plantando temprano pueden reducir el daño de la cosecha
por pests. es importante para el obrero de desarrollo entender
cómo usar el mando alternativo methods. En la carrera larga, puede ser
bien proteger y reforzar los rapaces naturales y parásitos de
las especies de la peste que usar las pesticides. Insecto pestes químicas pueden volverse
resistente a ciertos pesticida y puede hacer sólo unas aplicaciones tan más atrás.
Las especies del rapaz, por otro lado, pueden tener más mucho tiempo
vida-ciclos y puede ser más sensible a las aplicaciones del pesticida repetidas.
Averigüe qué tipos de pestes es un problema antes de usar un
el pesticida e intenta usar pesticida que son ambos especie-específico y
efímero.
los pesticida del espectro Anchos matan beneficioso así como la peste
los organismos y no es recommended. Also averiguan eso que otro
están usándose los pesticida localmente para controlar los vectores de la enfermedad u otro
las pestes.
Si los pesticida ya están en el uso que un poco de resistencia ya puede
exista entre las especies de la peste.
Si posible consulte especialistas locales y autoridades antes de decidir
en un pesticida particular para el uso en las tierras agrícolas.
Algunos
los países tienen leyes muy específicas que gobiernan el uso de particular
los pesticida, y éstos deben tenerse en cuenta cuando quiera antes o
el dinero es obtención gastada o pesticides. químico usando Algunos países
el bandido ciertos pesticida y los exporta a otros países.
El contacto las agencias gubernamentales y universidades locales o el regional
la oficina de la Red de Acción de Pesticida (la CACEROLA) para la información en local
las especies de la peste y mando de la alternativa practices. UNA lista de regional
las oficinas de la Red de Acción de Pesticida (la CACEROLA) eso puede proporcionar
información técnica o respuesta las preguntas específicas están en el Apéndice B.
debido a los efectos potencialmente dañosos de pesticida químicos,
obreros de desarrollo deben tener el cuidado para investigar la alternativa
las medidas y los usa posible dondequiera que.
LOS ALTERNATIVAS TO PESTICIDA
Las Plantas locales
Muchos granjeros saben las especies de la planta en su área que tiene
el insecticidal properties. There son aproximadamente 1,600 especies de la planta conocidas a
posea peste-mando que properties. intentan encontrar las materias vegetal indígenas
y los usa en lugar de pesticides. Dos químico que cosas así planta
con las propiedades del insecticidal el tabaco y pelitre están (derivó de
los crisantemos).
Los dos se distribuyen ahora ampliamente a lo largo del
los trópicos.
Otra planta usada es la raíz del derris.
produce un químico
rotenona llamada que se usa sobre todo como un veneno por librar
pesque estanques de basura fish. Algunas plantas, como el neem obligue a refugiarse en un árbol tiene
los tipos múltiples de peste-mando action. Cuando una planta local que tiene
las propiedades del insecticidal están fuera puntiagudas, fabricación de la prueba una solución de
hojas aplastadas o tallos y lo rocia en una área de la prueba pequeña.
Si esto
parece exitoso, puede ser más barato al uso que los pesticida comerciales,
más fácil para conseguir, y medioambientalmente safer. aun cuando la prueba es
no exitoso puede haber otras maneras de utilizar el árbol o planta
para peste-control. los granjeros Locales tienen a menudo esta información.
Las Prácticas de Gestión de cosecha
La rotación.
Crops normalmente se ruedan para económico y nutriente
la dirección reasons. Crop que la rotación también puede usarse como un método a
controle insectos, cizañas, y planta diseases. Muchos tradicional agrícola
las prácticas cuentan en las rotaciones de la cosecha para proporcionar la cizaña, enfermedad y
el insecto control. Crop que las rotaciones, incluso las cosechas del non-host, han demostrado
eficaz contra los patógenos tierra-llevados (la berza la putrefacción negra, frijol bacteriano
la quemadura) y rootworms de maíz y debe explorarse con local
los expertos, y con granjeros locales que ruedan sus cosechas.
Varieties. There resistentes también son variedades de la cosecha que son resistentes
para a veces atacar por enfermedad o insects. Estas variedades necesitan el
la ayuda de pesticida, pero en las cantidades muy reducidas.
Intercropping.
Intercropping y polyculture también pueden reducir el
el cobertor de pestes y enfermedad organisms. esparciendo el non-susceptible
las plantas de la cosecha con las plantas del organizador en el mismo campo, el cobertor del
la peste y organismos de la enfermedad entre las cosechas susceptibles pueden ser considerablemente
reducido.
Moreover, los intercrop también pueden proporcionar un más
el hábitat favorable para el crecimiento y reproducción de peste y enfermedad
los organismos que el crop. primario también puede proporcionar el hábitat para
los insectos beneficiosos y otros organisms. por ejemplo, tiras de la alfalfa
los interplanted entre las filas de algodón atraen el lygus oculta un micrófono en fuera de algodón,
damage. evitando melón Circundante o campos de la calabaza con unos
las filas de maíz, actos como una cosecha de la trampa para las moscas del melón.
Time. plantando Otra práctica de dirección de cosecha es cambiar
los tiempos plantando para prevenir el ataque por los insectos y enfermedad.
El Insecto de
se armonizan a menudo ciclos de la reproducción al crecimiento de plantas.
Si
pueden plantarse las cosechas unas semanas antes o después del tiempo normal,
granjeros pueden ser capaces a la desviación la fase del insecto que causa
el la mayoría el daño al crop. Early que madura las variedades puede escapar
el ataque del insecto.
Early que planta puede ser eficaz evitando el ponedora
el periodo de una peste permitiendo la maduración de la cosecha antes del ataque de la peste
ocurre.
However, porque requiere conocimiento de especies del insecto y
sus ciclos de vida, el consejo de entomólogos u otros científicos de
pueden necesitarse universidades locales y agencias del gobierno.
Plante Spacing. Modifying el espacio de plantas de la cosecha disminuyendo o
las densidades de la planta crecientes pueden proporcionar una medida de mando de la peste por
afectando el micro-ambiente de la peste, el vigor de la planta,
y la duración de cosecha growth. por ejemplo, densamente plantó
las posiciones de cosechas de grano sufren menos del chinch oculte un micrófono en el ataque, considerando que
estrecho-fila que planta de algodón puede descorazonar las infestaciones de gorgojo de cápsula.
La destrucción de Anfitrión Plants. Alternado que puede encontrarse que la cosecha
las pestes están engendrando o están gastando parte de su ciclo de vida en otro
plante species. que Si el organizador alternado es otra cosecha, puede ser bueno
para no crecer los dos en el mismo area. Si el organizador alternado es una cizaña,
puede ser posible controlarlo y así reducir la población de la peste.
El mando del virus de curlytop de remolacha involucra la destrucción del
El cardo ruso, el organizador alternado del vector del insecto, la remolacha,
el leafhopper.
Muchas cizañas, sin embargo, sobre todo Compositae floreciente
(la familia del girasol) y Umbelliferae (la familia de la zanahoria), puede proporcionar
la comida alternada (el polen, néctar) a varios parásitos importantes
y predators. por ejemplo, mando biológico de grillos en Puerto
Rico dependía de la presencia de dos cizañas a que proporcionaron el néctar
el wasps. parasitario En este caso, era deseable tener más
las cizañas de este type. por otro lado, si un cierto tipo de cosecha es
preferido por una peste, una manera dado controlar la peste es plantar esa cosecha
a lo largo de con la cosecha deseada y sacrifica la cosecha alternada que
también pueden controlarse saques como una trampa a las Pestes de pest. y enfermedades
creciendo, en sucesión o rotación, plantas de la cosecha que no son
susceptible o no constituye a los organizadores alternativos.
El mecánico y las Prácticas del Mando Tradicionales
Sometimes el más fácil, costoso, y el más medioambientalmente
los medios del sonido de controlar las pestes en las tierras agrícolas están usando
el mecánico y el mando tradicional methods. Algunos de estos métodos
para el mando de la cizaña, por ejemplo, involucre:
- tirando las cizañas a mano o reduciéndolos
- las cizañas que cubre con el pajote para prevenir el crecimiento
- quemando a un prior del campo a plantar
- inundando el campo
- el cultivo normal practica como arar y escarificar
El Mecánico de y las prácticas tradicionales pueden ser muy eficaces en
esos países dónde la labor está disponible y dinero y pesticida
no es.
por ejemplo, los insectos pueden ser matados entrampando; las ratas pueden ser
fumado fuera, entrampó o apaleó; y pueden dispararse los pájaros o pueden entramparse en
los precios netos y alejado del field. Hunting y/o simplemente disparando
pájaros de la molestia o animales del juego también pueden ser eficaces.
Los Métodos del Mando biológicos
Las Pestes de pueden ser controladas eficazmente apoyando al residente o
los enemigos naturales introducidos de pests. que Muchos de estos métodos son
nuevo " hasta donde la investigación es concerned. However, en agrícola
áreas que retienen un ambiente diversificado, el mando biológico es un
todos los días la ocurrencia.
Los Pájaros de comen los insectos, los gatos comen pájaros, y así sucesivamente.
Cada rapaz tiene su presa y mando de auxilios la población de eso
la presa.
En la práctica, el mando biológico es el uso o estímulo de
los enemigos naturales para la reducción de organismos de la peste así como
variedades de la cosecha introduciendo que son resistente a las pestes discutieron
antes.
que los enemigos Naturales actúan como agentes de mortalidad que directamente responden
al tamaño del population. Thus los enemigos naturales actúan como densidad-dependiente
los factores.
Esta relación entre la densidad de la peste y
la intensidad de ataque por los enemigos naturales se llama un funcional
la contestación.
Para la densidad-dependencia para pasar en el agroecosystems es
necesario para permitir arriba suficientemente la insecto peste población figura a
estimule el aumento correspondiente del rapaz beneficioso o
el parásito population. que Esto no pasará si los pesticida se usan adelante
la peste en cuanto él appears. Thus, una suma cierta de lesión a
la cosecha puede occur. que UNA parcela de la prueba pequeña puede demostrar la efectividad
y las posibilidades negativas antes de introducir la técnica
ampliamente.
La Observación de y discusión con granjeros pueden ayudar determinar
la población de la peste máxima a que puede tolerarse un
el tiempo particular sin daño de la cosecha que se pone demasiado serio antes
otros mandos son sought. antes de que los mandos Naturales pueden tomar
esto pasa.
Research en el uso de mandos de supresión biológicos tiene
extendido incluir otros métodos, incluso el uso de attractants del sexo,
los reguladores de crecimiento de insecto, los insectos masculinos esterilizados, el repellants,
y advirtiendo o agregando los químicos (el pheramones) esa influencia
la conducta de insecto colonies. en que Estos métodos han trabajado bien
algunas aplicaciones en pequeña escala pero puede o no puede trabajar en otro
las situaciones.
que Ellos deben ser considerados como alternativas que pueden ser
usado exclusivamente o en la combinación con otras prácticas de mando de peste.
INTEGRATED LA DIRECCIÓN DE LA PESTE:
¿ QUÉ ES?
La manera buena dado controlar las pestes en las tierras agrícolas puede ser un
la combinación del químico, biológico, cultural, y mecánico
las técnicas del mando describieron here. Using una combinación de éstos la peste
controle las prácticas tiene las ventajas lo siguiente:
- la prevención de impactos adversos en el ambiente de
el uso continuo de pesticida
- la prevención del desarrollo de resistencia al particular
Los pesticida de en las especies de la peste
- la provisión de un system de mando de peste auxiliares en caso de
cualquier una falta del método
<INTEGRÓ LA DIRECCIÓN DE LA PESTE>
03p101.gif (437x437)
Ideally integró que la dirección de la peste requiere la peste bien-especializada
gerentes que entienden los factores complejos de interrelaciones del ecosistema.
Hay incluso sin las tales personas del recurso sin embargo, méritos
a introducir y experimentar con algunos medios alternativos de
controle como descrito en las secciones anteriores, cuando los resultados de
el uso del pesticida es enfermedad y muerte a las personas.
Algunas de los rasgos más característicos y metas de los integramos
el Acercamiento de dirección de peste es:
* El enfoque está en la población de la peste entera y su natural
Enemigos de que operan dentro de un ecosystem. El agroecosystem
es la unidad de dirección.
* El objetivo es mantener los niveles de la peste debajo un
preestableció el umbral económico.
La meta es manejar
en lugar de erradica la población de la peste.
<EL UMBRAL ECONÓMICO DE DIRECCIÓN DE LA PESTE>
03p102.gif (540x540)
* se escogen los métodos del Mando complementar los efectos de
los agentes del mando naturales (los parásitos, rapaces, el tiempo, etc.).
* el Alivio del problema es a largo plazo y regional, más bien,
que localizó y temporal, y los efectos secundarios dañosos
Se minimizan en el ambiente.
Thus, la peste integrada,
La dirección de debe ser parte de política gubernamental.
* Supervisar es esencial.
Los Peste población números necesitan ser
supervisó regularmente, y también los factores medioambientales
que influye en la abundancia de la peste para determinar cuando a
aplican los acción del mando.
Cómo supervisando se dirige depende
en la cosecha, las especies de la peste, el clima, las habilidades humanas,
y los recursos económicos.
los procedimientos del monitoreo Simples que
involucran ningún equipo especial o se han diseñado los gasto
para granjeros con los recursos limitados.
por ejemplo, con arroz, un
Pueden usarse system de basados en el planta taladrar para probar para el
el leafhopper verde.
Cada semana un granjero escoge 20 al azar
Las colinas de por el paddy.
Él palmotea las plantas con la fuerza
varios tiempos con la palma del hand. Él cuenta entonces
adultos y ninfas que otoño en el water. Finally, él
calcula el medio leafhopper verde numera por la colina,
y basado en este datos toma las decisiones si o no el
La peste de necesita ser controlada.
<SUPERVISANDO POR PLANTA QUE TALADRA>
03p103.gif (540x540)
LA DEFINICIÓN DE DE UN PESTICIDA
El Pesticida de " es un término del paraguas describía cualquier químico
eso controla o mata una peste, sea él el insecto, cizaña, enfermedad, o animal.
Los pesticida generalmente son clasificados por el tipo de peste que ellos controlan:
el insecticida (los insectos), herbicida (las cizañas), fungicida (el hongo), rodenticide
(los roedores), nematicide (los nematodos), acaricide (los óbolos, tictaces y arañas).
Los pesticida también son definidos por su método de dispersión
(fumigatorio) o modo de acción, como un ovicide que mata los huevos,
de pests. Aunque ellos no matan pestes, el crecimiento del insecto, específicamente
los reguladores son considerados los pesticida porque ellos modifican el insecto
el crecimiento de tal una manera acerca de la parada sus efectos " deletéreos.
(GIPS 8.8)
<FIGURA 5>
03p104.gif (600x600)
Pesticida de usados hoy pertenecen a tres grupos principales de
los químicos:
* Organochlorides son derivados de chlorobenzene que es
muy tóxico y tiene effects. Included duradero en esto
teclean de químicos es DDTES, el chlordane, el aldrin, el dieldrin,
El endrin de , el toxaphene, el lindane, el heptachlor, entre otros,.
* Organophosphates son muy tóxicos a los hombres y otro
los animales caluroso-de pura sangre.
Los Ejemplos de son phosdrin, el parathion,
El metilo parathion, azodrin o nuvacron, el lorsban.
* se derivan Carbamates de acid. Like carbónico el organophosphates,
ellos llevan puesto inhibitive o los efectos disociadores el
system nervioso central que controla todas las funciones corporales
ellos son muy venenosos y toman los Ejemplos de effect. inmediatos
son temik, el furadan, el lannate, el sevin, baygon. (la Fuente:
La Secretaría de para Ecológicamente Filipinas Legítimos.)
EFFECTS DE USO DEL PESTICIDA
que El uso de pesticida debe limitarse a las situaciones epidémicas
en que todas las otras medidas no proporcionan la control. Peste dirección
los programas deben buscar reducir ambos la frecuencia de aplicación
y los dosage. Seguir son algunos de los efectos comúnes de
la dependencia en los pesticida.
Los efectos en las Personas
Los Pesticida de pueden ser inhalados por los humanos o pueden tomarse en el cuerpo
a través del contacto de masa de skin. un problema particular es durante el
la aplicación de Fracaso de pesticides. para tomar las medidas de seguridad y a
asa que ciertos pesticida incluso pueden producir cuidadosamente la muerte.
Los Miles de
de individuos padezca pesticida que envenena todos los años.
Muchos se mueren que las Fatalidades de annually. han ocurrido principalmente entre las personas
quién se ocupa dado los pesticida--granjeros, plumeros de la cosecha, obreros de la granja, y
obreros en el pesticida factories. industrial cada vez más la preocupación
también es el focussed en el problema de envenenamientos atribuido a comer
la comida siega y carne que contiene los residuos del pesticida.
Los efectos en la Fertilidad de la Tierra
Cada metro cuadrado de tierra agrícola fecunda contiene millones
de formas de vida--los insectos, los gusanos de tierra, que el oligochaete se introduce, los nematodos,
los protozoarios, algas, hongos, bacteria, y levadura cells. All estos organismos
es completamente necesario para el mantenimiento de fertilidad de tierra.
Los organismos
es los in: envueltos la conversión de nutrientes limitados en
las formas disponible a las plantas; el descanso a de materia orgánica; la fijación
de nitrógeno; y la aeración del soil. que Su presencia asegura
ese equilibrio ecológico o el equilibrio es maintained. el uso Continuo
de pesticida que no descomponen rápidamente este organismo de la tierra puede alterar
la comunidad y, finalmente, puede reducir la tierra las Poblaciones de fertility.
de gusanos de tierra, crítico a algunos ecosistemas, puede ser drásticamente
disminuido por el chlordane, endrin, el parathion, el carbametes y la mayoría
el nematicides.
que Algunos fungicidas y herbicidas parecen afectar principalmente
el microflora, perturbando la dinámica de la mayoría de los nutrientes así en el
la tierra.
Los efectos de Pesticida en el Balance de Naturaleza
la Mayoría de los organismos en la naturaleza se regula por los enemigos naturales
guardándolos en un estado de equilibrio con su environment. Overuse
o el mal uso de pesticida puede interferir con este system del mando natural.
Cuando esto pasa, pueden empeorarse los problemas de la peste realmente.
Durante las últimas tres décadas, a pesar de un aumento décuplo en
el uso insecticida, las pérdidas de la cosecha a las pestes del insecto han doblado casi.
Dos
comandante factoriza el account para este cerca de doblar de pérdidas de la cosecha:
- más de 300 especies de insectos, los óbolos y tictaces han desarrollado
la resistencia genética a los pesticida
- los pesticida han destruido a los enemigos naturales inadvertidamente de
ciertas pestes del insecto, produciendo el resurgimiento de la peste y/o
las erupciones de la peste secundarias
Un poco de Otros Efectos de Pesticida
de que Ciertos pesticida también pueden alterar la composición química
las plantas.
Algunos organochlorines pueden aumentar cantidades de particular
los elementos minerales en el maíz y Herbicidas de beans. , sobre todo el 2,4-D,
pueda inducir acumulación de nitratos en las plantas, con el posible tóxico,
los efectos en el ganado y otro animals. Estos cambios en la planta
los distritos electorales pueden alterar la fisiología de ciertas plantas de la cosecha, como
sale, mientras haciéndolos más susceptible a insecto o ataque del patógeno.
En
el particular, el 2,4-D puede dar algunas cosechas más susceptible a las pestes
y enfermedad.
Los efectos en el Ambiente Acuático
Los Pesticida de transportaron de los campos tratados en el acuático
el ambiente por el escurrimiento y corrosión es distribuído a lo largo del agua,
el barro, y los organismos que viven en both. El aumento de pesticida en
un cuerpo dado de agua depende adelante:
- cuánto pesticida está entrando en el system acuático
- la persistencia del pesticida
- la tendencia del pesticida al bioaccumulate, o construye arriba
dentro de un organismo y cadenas alimenticias
- los sitios u organismos en que la concentración del pesticida es
que es moderado
La Persistencia del pesticida
La Pesticida persistencia es el lapso un restos del pesticida
biológicamente activo, o tóxico, a pests. designado la Mayoría de los pesticida es los rated
según su persistencia, como indicado en la mesa debajo.
LA PERSISTENCIA DE DE QUÍMICOS
La Duración de de Chemical Ejemplos
La Actividad de el Grupo de
El Non Persistent 1-12 semanas Organo-phos - Malathion,
El phorous de com- el párrafo del metilo -
El pounds; thion, párrafo -
EL CARBAMATES THION CARBARYL
Moderadamente 1-18 meses --el 2,4-D de , atra -
El zine de persistente
persistente 2-5 años Organochlor- DDT, BHC,
ine(1) el compensador - el lindane de , al -
EL OUNDS DRIN, EL DIELDRIN,
EL ENDRIN DE , CHLOR -
EL DANE DE , HEPTA -
El chlor de , leva -
EL PHECLOR DE
Degraded permanente a el Compounds Fenilo mer -
(los residuos) (el res permanente - que contiene el cury acetato,
El idue de el mercurio de , arseniato de de
Arsénico de o primacía del lead
(1) varios compuestos del organochlorine están en el " non-persistent "
por ejemplo, o " methoxychlor de las clasificaciones ligeramente persistente ", el dicofol,
el chlorobenzilate.
En el general, los pesticida persistentes (aquéllos que permanecen biológicamente
activo para los periodo más largos) es menos soluble y volátil pero tiene un
la tendencia fuerte adsorberse (adjunto a las partículas de tierra).
Los el mejor conocidos de los pesticida persistentes son los organochlorine
los insecticidas (DDT, Aldrin, Endrin, Heptachlor, etc.), el herbicida
el simazine, y el benomyl. fungicida que Éstos pueden permanecer arriba a 14-17
años en el soil. El más largo el pesticida persiste, el mayor el
probabilidad que moverá del área designada vía la tierra, el agua, el aire,
u organismos, e influencia los ecosistemas inmediatos.
CÓMO LOS PESTICIDA MUEVEN SOBRE EL AMBIENTE
Las Sendas del pesticida
Los Pesticida de o son aplicados en líquido o polvo form. Ambos
pueden rociarse las formas en la tierra o plants. Durante la aplicación, algunos,
del pesticida se pierde al aire a través de flotar o volatilización.
Después de la aplicación, los pesticida pueden viajar de las varias maneras en el
el ambiente:
- la degradación biológica por los microorganismos de la tierra, químico
La degradación de en la superficie de la tierra, o fotografía-descomposición del follaje
como resultado de la luz del sol
- la volatilización
- la absorción por las plantas (qué puede comerse por los animales y/o
Los humanos de )
- la adsorción hacia las partículas de la tierra (especialmente la arcilla y orgánico
A les importa) eso puede mover con la corrosión
- la disolución en el agua (lluvia o irrigación) ésa se vuelve la superficie
Escurrimiento de o eso infiltra en la tierra, mientras apareciendo después en
Agua freática de o suministros del agua subterránea.
Los Pesticida de toman una senda en lugar de otro que depende adelante
varios factors. Principal entre estas características del are: de
el propio pesticida; el tipo de la tierra; la fuerza y cantidad de lluvia;
el tipo de medidas de control de corrosión que se usan; y la temperatura.
En el general, compuestos del pesticida que son más agua-solubles
y menos persistente entrará el agua del escurrimiento principalmente.
Aquéllos que
se adhiere más firmemente o adsorbió para ensuciar las partículas generalmente quiera
mueva con el sedimento.
La distribución en la Tierra
el volumen Orgánico y textura son la tierra más importante
características que influencian cómo los pesticida entran el soil. Other
las propiedades del suelo--el pH, estado higrométrico, la temperatura, el volumen mineral--pueda
también la persistencia de pesticida de influencia y movement. Para
el ejemplo, se encuentra la mayor persistencia de organochlorines en las tierras
rico en la materia orgánica, con el volumen de la arcilla alto y con el pH ácido.
El agua y pesticida compiten para los sitios de adsorción en las partículas de la tierra;
por consiguiente, como la humedad en la tierra disminuye, la cantidad de pesticida
adsorbido pueda increase. Algunos pesticida en la tierra es sujeto a
lixiviando.
Leaching de pesticida se influencia por la cantidad y
el rate de flujo de agua, y la formulación, concentración, y rate de
la degradación de los Pesticida de pesticide. puede mover lateralmente a través de
también ensucie, mientras apareciendo en superficie o subalterno-superficie el Cultivo de runoff.
de la tierra la pérdida de pesticida volátiles puede reforzar también.
La distribución en el Agua
Los Pesticida de entran en los lagos, estanques, ríos, y otros canales de
escurrimiento de áreas tratadas, de la tendencia, o del pesticida directo (principalmente
el herbicida) applications. La cantidad de un pesticida a que pasa un
riegue el curso de las áreas tratadas depende en la topografía, la intensidad,
y duración de lluvia, erodability de la tierra, y dirección de la tierra
las prácticas.
Improved las prácticas de mando de corrosión pueden ser muy importantes
por impedir los pesticida entrar en el ambiente más grande.
Sound
la planificación del proyecto requiere los métodos en consideración a para la corrosión
controle en la luz de su pertinencia para el mando del pesticida.
Si los pesticida entran en un cuerpo de agua en un estado disuelto, el
el pesticida en la solución moverá como el agua moves. El pesticida
pueda:
remain en la solución en el agua; precipitado fuera del agua
y termina en el cieno del fondo; se suba por los organismos acuáticos; sea
biológicamente o químicamente degradado; o más normalmente se vuelto
adsorbido hacia viva o la materia de la partícula muerta que en el futuro
establece al fondo como Pesticida de sediment. adsorbidos en el sedimento
disperse con el sediment. Las partículas finísimas (esos transporte
la mayor concentración de pesticida) se transportará el
más lejos y será típicamente el último en establecer fuera del agua a
el fondo en lagos o water. Systems callados con el agua corriente
qué vacía lejos los contaminantes del pesticida tienden a ser más elásticos
que aquéllos dónde el agua es estática.
<FIGURA 6>
03p110.gif (486x486)
Hasta que ellos degraden químicamente, los pesticida no desaparecerán.
Porque el system es dinámico, incluso aquéllos depositaron en los barros del fondo
puede batirse en una mantequera después arriba y puede llevarse downstream. Also, los pesticida,
continuamente separe de los barros y permanezca en el water. Once en
el agua, los pesticida pueden alcanzar la superficie y volatilize
(póngase gaseoso) o se degrade por sunlight. En el fondo de un
riegue el cuerpo, hay a menudo mucha actividad microbiana en el orgánico
la materia.
Al fondo, la descomposición biológica consume oxígeno,
creando anaerobio por eso (sin oxígeno) condiciones que favorecen el
la degradación de muchos pesticida.
Si deben usarse los pesticida, intenta usar aquéllos que degradarán
rápidamente en el agua para proteger los ambientes acuáticos cercanos.
También, tenga presente
el tóxico.
La Información de apropiado para su región está disponible escribiendo
a la Red de Acción de Pesticida (la CACEROLA) . Addresses del regional
las oficinas de CACEROLA están en el Apéndice B.
ALGUNOS FACTORES QUE DEBEN SER CONSIDERADOS
ANTES DE APLICAR LOS PESTICIDA
La Experiencia local
Check con granjeros locales o personal de agencia de extensión para ver
qué experiencia local ha estado con pesticides. There dado es no
la prescripción para la persistencia y potencia de pesticides. puede
varíe, mientras dependiendo en las condiciones locales.
Las medidas de control de la Peste alternativas
Check la variedad de medidas de control del non-chemical alternativas
eso puede encontrarse el proyecto needs. Become familiar con el posible negativo
los efectos de los pesticida usted puede ser considering. Algunos de éstos
se describen las alternativas en otra parte en este capítulo.
Synergism
Consider la posibilidad de relaciones entre dos o más
los pesticida usaron en el misma área antes de aplicar más de uno a un
el campo.
Cuando dos o más pesticida son aplicados al mismo tiempo,
su toxicidad combinada realmente puede ser mayor que la suma de su
toxicities. individual Esto se llama el synergism.
Cronometrando de Aplicación
Si posible, aplica bien los pesticida antes de las lluvias pesadas si ellos son
para hacer el mejor controlando organisms. designado El rate a
qué pesticida se lavan fuera de la tierra es al principio normalmente alto.
Este rate de pérdida, sin embargo, disminuciones que alcanzan un rate firme, a menos que
cambiado por el tiempo, tierra, la temperatura, nivel de humedad de tierra, la acidez, o
practices. cultural Algunos pesticida tienen las pérdidas mayores si ellos son
aplicado para mojar la tierra en lugar de seco, sobre todo si el escurrimiento ocurre pronto
después de application. Cuando los pesticida están incorporados en la tierra, el
la pérdida al escurrimiento no es tan grande como cuando ellos simplemente se salen en la tierra
la superficie.
El Movimiento del pesticida
Explore las maneras en que los pesticida podrían mover a través del
el ambiente para ayudar diseña proyectos a que contribuirán menos
la polución.
El Escurrimiento de de viaje del cropland abrir el agua pueden llevar
los pesticida.
Como el agua cruza otras tierras, algún pesticida queda
detrás.
Mientras el importe global que entra en el agua se disminuye,
la tierra cercana también puede contaminarse por pesticides. Esta polución
pueda tener los impactos perjudiciales en los animales y humanos.
El Requisito de las precauciones
Si usted va a introducir los pesticida que es importante a
proporcione el entrenamiento a aquéllos que estarán aplicando them. Include las precauciones
con respecto a la exposición corporal de esos químicos aplicando y
la exposición de otros en el area. Al muy menor, lea las direcciones
en la etiqueta carefully. Éstos instruirán en la manera en que el
el químico puede aplicarse seguramente, el tiempo que necesita pasar, mientras siguiendo
la aplicación antes del área está segura, y la relación de usar el
el químico al madurar del crop. Also, siga leyendo las precauciones
la etiqueta y entiende los pasos para tomar en caso de las emergencias
como tragar algunos, o entrando en el contacto físico con el
el químico.
Never reusan pesticida o recipientes del herbicida.
LA LISTA DE CONTROL DE POR PROYECTAR LOS IMPACTOS DE
EL AND DE USO DE PESTICIDA QUÍMICO EL
EL POTENCIAL DE PARA LAS ALTERNATIVAS
Addressing las preguntas como lo siguiente proporcionará el
proyecte a proyectista con un fondo por hacer los juicios informados
involucrando el mando de la peste legítimo medioambientalmente.
¿ * Es pesticida químicos sugeridos para el proyecto?
¿ * Tiene todas las opciones de dirección de peste sido considerado?
* Es los pesticida alternativos disponible eso está relativamente más seguro
¿ para usar?
* Está allí las plantas con propiedades del pesticidal que podrían ser
¿El used? de ellos Están localmente disponibles?
* Es los pesticida a ser usados en el proyecto recomendó para
usan en estas cosechas particulares por el manufacturers? Por el
¿El gobierno de ?
* Es pesticida similares que se usan localmente para los propósitos de salud,
¿ como el mando de la malaria?
¿ * un pesticida especie-específico puede usarse?
* Hace el plan del proyecto reconozca la posibilidad que el blanco
Las especies de desarrollarán la resistencia al pesticida y más grande
¿Pueden requerirse las cantidades de cada año para controlar la peste?
* Es él posible cambiar los pesticida para reducir la probabilidad de
¿ las especies designadas la resistencia en vías de desarrollo a un pesticida importante?
¿ en ese caso, un horario para la aplicación puede desarrollarse?
* Es el pesticida persistente en el soil? Will él tiende a aumentar
¿ en la tierra?
* Pueda el pesticida sugerido para la muerte del uso la tierra beneficiosa
¿Los micro-organismos de ?
* Hace el pesticida tiende al bioaccumulate (biológicamente el aumento)
o biomagnify (biológicamente crezca) en el organisms? Si
para que, qué organismos lo habría afecte en el área inmediata, si
¿ cualquiera?
¿ * Hay un cuerpo de agua cerca?
en ese caso, es río abajo las personas
muy dependiente en los recursos acuáticos como
Las pesquerías de , aquaculture, y agua potable que podrían ser
contaminó por una descarga accidental de pesticida porque
¿ del proyecto?
Qué efecto habría la contaminación del
¿ riegan lleva puesto salud, las finanzases, y otro?
* probablemente Es él esa corrosión llevará los pesticida río abajo en
¿ riegan los cuerpos?
en ese caso, pudo los tales pesticida afectan las pesquerías,
¿Los aquaculture proyectos, y el uso de agua doméstico?
* Tiene las precauciones adecuadas se tomado para proteger a obreros
de pesticida que envenena durante el transporte, almacenamiento, y
¿La aplicación de de pesticida?
Son las instrucciones disponible en local
¿Los idiomas de con culturalmente símbolos sensibles?
* Enlate las aplicaciones del pesticida se cronometre para evitar la pérdida rápida a
¿ enrollan y lluvia?
* Es él posible desarrollar planes que pueden ponerse en el efecto
fácilmente y simplemente en caso de una emergencia, como accidental
¿ pesticida polución o el contacto físico?
* Qué planes del proyecto alternativos podrían usarse al sitio a
¿ minimizan los impactos medioambientales del uso del pesticida?
CAPÍTULO 9
LA AGROSILVICULTURA DE SYSTEMS
Los Agrosilvicultura systems son estrategias de la producción diseñadas a
promueva una dieta más variada, las nuevas fuentes de ingresos, la estabilidad de
la producción, el minimización de riesgo, la reducción de la incidencia de insectos,
y enferma, uso eficaz de labor, intensificación de producción con
los recursos limitados, e ingresos máximos con los niveles bajos de tecnología.
Algunos forman de agrosilvicultura ha sido experto por muchos tradicional
el agriculturalists.
Por varios razones como el anuncio
el desarrollo de la plantación, subida ganadera, deforestación, y población
las presiones, estas prácticas pueden haber sido los abandoned. Reconociendo
el valor de combinar los árboles con las cosechas y ganado como un medios de
la tierra conservando, aumentando los usos múltiples de tierra, rehabilitando,
los sitios degradados, y diversificando para reducir el riesgo es el desarrollo principal
obreros para considerar introduciendo o prácticas de agrosilvicultura de reintroducing
con mejoras basadas en la investigación y experiencia.
que Este reconocimiento ha crecido fuera de una combinación de reconocer
la experiencia tradicional y research. científico el arbusto Tradicional
el barbecho y podría decirse que cambiando el cultivo son un precursor del
el entendiendo moderno de agroforestry. El aclaramiento de vegetación leñosa
para las cosechas para un periodo de años y restablecimiento de bosque en
el periodo barbecho era una combinación de agricultura y arbola en
sucesión que ha sido experto en muchos regions. Taungya es un
la forma temprana de agrosilvicultura que introdujo los arbolillos del árbol plantada por
guardabosques combinaron con crecer de cosechas en el área aclarada hasta
el dosel del árbol proporcionó demasiado shade. la cocina Tradicional
los jardines han sido típicamente una mezcla de arbustos, la comida siega, y
las plantas medicinales en un multistoried arrangement. Para algunas especies de
el café e interplanting de cacao con los árboles de la sombra han sido una necesidad.
Las combinaciones más determinadas de árboles y cosechas practicaron
hoy es introducción de árboles de forraje en los campos; dispersando indígena
las especies en los campos para los nutrientes y da forraje a, en cuanto a la Acacia del ejemplo
el albida en el mijo presenta; el uso de árboles para los cinturones del resguardo y hedgerows.
El cultivo en franjas es un system recientemente introducido que involucra plantando
y dirección intensiva de filas relativamente cerrar-espaciadas de nitrógeno-arreglar
los árboles y arbustos como Leucaena y Gliricidia, con una cosecha,
como el maíz en between. (Winterbottom 9.19)
LA DEFINICIÓN AND CLASIFICACIÓN
La Agrosilvicultura de denota una " tierra sustentable y dirección de la cosecha
system que se esfuerza por aumentar los rendimientos en una base continua, por
combinando la producción de cosechas del bosque leñosas (incluso la fruta y
otras cosechas del árbol) con cultivable o cosechas del campo y/o animales simultáneamente
o secuencialmente en la misma unidad de tierra, y aplicando la dirección
prácticas de que son compatible con las prácticas culturales el
la población " local.
(El Consejo Internacional para la Investigación en la Agrosilvicultura,
1982)
There son varias maneras para clasificar y agruparse la agrosilvicultura
el systems (y prácticas) . La estructura del are: normalmente usada
(la composición y arreglo de componentes); la función (el uso de
los árboles); el ecologic (ecosistema o la zona climática); y la balanza socio-económica
y nivelado de dirección.
La estructura
Los Agrosilvicultura systems pueden agruparse como:
- EL AGRI-SILVICULTURE:
el uso de tierra deliberadamente para el coexistente
o la producción secuencial de crops agrícola presentan y
obligan a refugiarse en un árbol las cosechas) y cosechas del bosque (las plantas del bosque leñosas)
- el systems de la silvo-pastoral:
aterrizan el systems de dirección en que
Se manejan los bosques de para la producción de madera, comida y
dan forraje a, así como por el criar de animales domésticos
- el systems de la agro-silvo-pastoral:
Systems de en que la tierra se maneja
para la producción coexistente de agrícola (el campo y
obligan a refugiarse en un árbol las cosechas) y cosechas del bosque (el plants)and del bosque leñoso para el
que cría de animales domésticos
- el bosque árbol producción systems: multiuso en que el bosque
obligan a refugiarse en un árbol que se regeneran las especies y manejaron para la habilidad a
no sólo producen madera, pero las hojas y/o fruta que son
conveniente para la comida y/o forraje
La función
La base funcional por clasificar el systems de la agrosilvicultura se refiere
al rendimiento principal y papel de varios árboles, sobre todo el leñoso
el ones.
Éstas serían las funciones productivas (la producción de " elemento esencial
las necesidades " como la comida, forraje, combustible, y otros productos), o protección
los papeles (la conservación de la tierra, la mejora de fertilidad de tierra, protección,
ofrecido por las protección contra el viento y shelterbelts, y así sucesivamente) . El funcional
la base se discute en detalle después en este capítulo.
Ecologic o Climático
En una base ecológica, pueden agruparse los systems para cualquiera definido
la zona agro-ecológica o climática como la tierra baja los trópicos húmedos, árido,
y trópicos semiáridos, highlands. tropical en que Ellos también pueden ser basados,
zonas climáticas definidas por modelos de lluvia u otras agrupaciones que
sirva el propósito.
La Balanza socio-económica y Nivelado de Gestión
La balanza socio-económica de producción y nivel de dirección
del system puede usarse como el criterio para designar el systems como
el anuncio, intermedio, o subsistencia.
Cada uno de estas maneras de mirar el systems de la agrosilvicultura es útil
y aplicable en las situaciones específicas, pero para cada uno hay limitaciones
para que ninguna sola manera de agruparse sea universalmente aplicable.
La clasificación depende en el propósito para que se piensa.
ALGUNAS VENTAJAS DE AGROSILVICULTURA SYSTEMS
combinando agricultura y forestry/tree siegan la producción, el
las varias funciones y objetivos de bosques y comida siegan la producción
pueda ser que achieved. There buenos son las ventajas de cosas así integradas
el systems encima de la agricultura y/o silvicultura monocultures. (Wiersum
9.18)
Las Ventajas ecológicas
* UN uso más eficaz es hecho del resources. natural El
de que varias capas de vegetación mantienen una utilización eficaz
la radiación solar, los tipos diferentes de arraigar el systems a varios,
Las profundidades de hacen uso bueno de la tierra y efímero agrícola
planta puede ganar del mantillo enriquecido como resultado del
el ciclismo mineral a través de las copas del árbol.
Por un tres dimensional
El uso de de espacio, la capacidad creciente total es increased. incluyendo
Los animales de en el system, la producción primaria sin usar puede
también se utilice por la producción secundaria y nutriente reciclar.
* La función proteccionista de los árboles respecto a la tierra, la hidrología,
y la lata de protección de la planta se utilicen para disminuir el
se arriesga de degradación medioambiental.
Debe tenerse presente que en muchos agrosilvicultura
el systems los componentes pueden ser competitivos para la luz, la humedad, y
los nutrientes; los intercambios deben ser considered. que la dirección Buena puede
minimice esta interferencia y refuerce las interacciones complementarias.
Las Ventajas Económicas y Socio-económicas
* Por la eficacia ecológica la producción total por la unidad de tierra
puede aumentarse.
Aunque la producción de cualquier solo
El producto de podría ser menos de en el monocultures, en algunos casos,
La producción de de la cosecha baja puede increase. Para
El ejemplo de , en Java se ha demostrado que después de la introducción
del tumpang-sari o system del taungya, arroz del dryland,
La producción de aumentó significativamente.
* Los varios componentes o productos del system podrían ser
usó como las entradas para la producción de otros (por ejemplo, de madera
llevan a cabo, el estiércol verde) y así la cantidad de anuncio
entra y pueden disminuirse las inversiones.
* En la relación a las puras plantaciones de la silvicultura, la inclusión de
las cosechas agrícolas con los árboles, emparejado con bien-ajustó
las prácticas agrícolas intensivas, a menudo los resultados en aumentó
obligan a refugiarse en un árbol producción y menos coste para la dirección del árbol (por ejemplo,
fertilization y desyerbando un huerto de cosechas agrícolas también pueden
benefician el crecimiento del árbol), y proporciona una serie más ancha de productos.
* pueden obtenerse a menudo los productos del Árbol a lo largo del año
que proporciona oportunidades obreras año-redondas e ingresos seguros.
* Algunos productos del árbol pueden obtenerse en el agrícola
El fuera de temporada de (por ejemplo, la estación seca), cuando ninguna oportunidad para otro
Los tipos de de producción de la planta están presentes.
* Algunos productos del árbol pueden obtenerse sin muy activo
La dirección de , dándoles una función de la reserva para los periodo de,
que falta las cosechas agrícolas, o las necesidades sociales especiales (por ejemplo,
que construye una casa).
* Por la producción de varios productos un extender de riesgo es
obtuvo, cuando los varios productos se afectarán diferentemente
por las condiciones desfavorables.
* la Producción puede dirigirse hacia la autosuficiencia y
El comercializando.
La dependencia en la situación del mercado local
puede ajustarse en ese caso según el need. del granjero deseó,
los varios productos son completamente o parcialmente consumidos,
o entregado al mercado, cuando las condiciones son correctas.
ALGUNOS CONSTREÑIMIENTOS DE AGROSILVICULTURA SYSTEMS
There son varios condiciones limitando o constreñimientos a
la agrosilvicultura llevando a cabo systems. que Estos constreñimientos deben ser
reconocido y los esfuerzos hicieron superarlos, si la agrosilvicultura es a
se aplique con éxito.
* UN constreñimiento ecológico mayor es ese systems de la agrosilvicultura son
ecosistema-específico y en ciertas tierras de calidad bajas la opción
de especies de la planta convenientes podrían estar limitando, aunque muchos
Se adaptan bien los árboles de a las tierras pobres que las cosechas anuales.
* La competición entre los árboles y la comida siega, y el
Prioridad de que debe darse a ellos para satisfacer las necesidades básicas,
puede excluir a granjeros pobres que tienen la tierra muy pequeña de
obligan a refugiarse en un árbol creciendo.
* En promover el árbol plantando, los beneficios a corto plazo así como
Se necesitan los largo plazo beneficios.
Economic o producción
Los incentivos de necesitan ser incluidos.
* UN constreñimiento económico común es que algunos recientemente
estableció que los systems de la agrosilvicultura podrían necesitar sustancial
El inversión coste empezarse (por ejemplo, plantando el material, la tierra,
La conservación de , fertilizante).
Para estas inversiones, el crédito puede
se necesite.
En más systems de la agrosilvicultura uno puede necesitar un
los pocos años antes de que los primeros rendimientos sean obtained. En algunos casos,
que se necesita el apoyo financiero mantener este período de espera.
* el Tamaño de parcela puede afectar el tipo de inputs. En las áreas con un
la presión demográfica alta y tierras del pobres, las tenencia de tierra privadas,
podrían ser demasiado pequeños como la producción viable units. En
este caso algún amable de esfuerzo cooperativo podría ser necesario.
* la Disponibilidad de semillas y/o arbolillos es una variable crítica para
Los agrosilvicultura proyectos.
Check con las oficinas gubernamentales, universidad
Silvicultura de o las secciones botánicas, o no gubernamental
Organizaciones de involucradas en las especies investigan para las especies buenas
para satisfacer sus necesidades.
Then el cheque en la disponibilidad de semillas
y/o arbolillos.
En la mayoría de los casos, la planificación de la carrera más larga incluye
que desarrolla las guarderías pequeñas junto con plantar y
que mantiene los árboles.
* el Gestión de ganado a veces puede chocar con la agrosilvicultura
aventura sobre todo en las áreas dónde ganado o cabra
El reunir en rebaño está siendo experto.
* la Fauna es un problema en algún areas. Dónde las manadas del elefante
todavía existen que ellos han amenazado los proyectos del forestation.
* las Pestes también pueden amenazar la agrosilvicultura proyecta--los dos el and del árbol
molió las cosechas.
la infestación Actual de langostas en algunas áreas de
los Sahel en Africa son un problema.
* En las áreas con clan complejo o el systems de la tierra comunal,
que desarrolla el systems de la agrosilvicultura puede ser la Tenencia de difficult.
Los derecho de son una consideración fundamental en agroforestry. Ellos
puede ser un factor limitando.
* la tenencia del Árbol también es un posible constraint. En muchos casos,
aterrizan en que pueden plantarse los árboles y pueden protegerse no es
poseyó por aquéllos que los plantaron.
que Los plantadores, entonces, pueden
no se titule para segar la mies los árboles o el producto de legalmente
los árboles.
Further, en algunos países hay leyes que
restringen el harvesting/cutting de árboles para cualquier propósito
sin tener en cuenta quién posee la tierra en que ellos se plantan.
es por consiguiente necesario verificar antes de emprender un árbol
que planta el proyecto para ver:
- quién posee la tierra
- sobre qué las regulaciones están protegiendo los arbolillos
- sobre qué las regulaciones están segando la mies los árboles y/o
producen de los árboles
* Factores que pueden limitar la participación de las personas y pueden afectar
su motivación necesita ser considered. En la suma aterrizar
and obligan a refugiarse en un árbol la tenencia que éstos incluyen otras políticas socio-políticas de
el gobierno así como algún mores social tradicional.
* En todos los casos, es esencial que la población local es
conocimiento de cultivo directamente involucrado y tradicional tomado
en el account en la planificación y plan del system. (Vea
Capítulo 3) la Agrosilvicultura es una forma compleja de tierra-uso y
le requiere el conocimiento Local a knowledge. de cultivo adecuado y
La experiencia de todavía está disponible sobre la agrosilvicultura tradicional
el systems.
Por desarrollar las nuevas técnicas de la agrosilvicultura, conocimiento
de uso de la tierra tradicional y el systems de cultivo y
la educación adicional y/o el trabajo de la extensión es esencial.
<LAS MUJERES LOS ARBOLILLOS CRECIENTES>
03p121.gif (540x540)
EL PAPEL DE DE MUJERES EN LA AGROSILVICULTURA
Women han estado tradicionalmente envueltos en ambos agricultura
y el más a menudo en el uso y dirección de trees. las mujeres siegan la mies
los productos de trees. Yet las mujeres se han ignorado a menudo en el
el plan de agrosilvicultura projects. There son los ejemplos significantes de
mujeres que toman la iniciativa para crear las posibilidades por el árbol plantar
y relacionando los árboles a la granja system. Notable entre éstos son el
El Green Cinturón Movimiento del Consejo Nacional de Mujeres, Kenya, El
Forestation y el Proyecto de Educación Ecológico de Mujeres en Desarrollo
(MUDE) en la República Dominicana, y el movimiento de Chipko en
India.
Proyectos de que involucran participación de mujeres de la salida
ha sido más sustainable. (Fortmann y Rocheleau 9.2)
<LOS ÁRBOLES TIENEN MUCHOS USOS>
03p122.gif (486x486)
EL EFECTO DE AND DE PAPEL DE ÁRBOLES
Los Agrosilvicultura systems son los systems del uso múltiples en que el
los componentes del árbol proporcionan la mayoría de los beneficios múltiples.
La dirección
del componente del árbol puede afectar, directamente o indirectamente, el
otros componentes del ecosistema, por ejemplo la conservación de la tierra, nutriente,
reciclando, el ciclo hidrológico, así como los bio-componentes (otro
las cosechas, cizañas, las poblaciones del insecto, los micro-organismos) . Thus, a través de
la dirección de árboles estos otros componentes pueden a alguna magnitud sea
controlado.
Perhaps el papel ecológico más importante de árboles en las tierras de labrantío
es su efecto en la conservación de la tierra.
El efecto en la Conservación de la Tierra
La Inclusión de de árboles normalmente los aumentos la materia orgánica satisfecho, y
mejora condiciones físicas del soil. (Wiersum 9.18)
<LA INTERACCIÓN DE LA UNIÓN>
03p123.gif (540x540)
El efecto en el Nutriente Reciclar
Debajo de es una presentación esquemática de relaciones nutrientes y
las ventajas de systems de la agrosilvicultura ideal comparado con común
agrícola y systems de la silvicultura.
<LA COMPARACIÓN DE SYSTEMS>
03p124.gif (600x600)
El efecto en el Ciclo Hidrológico y Corrosión
Trees también influyen en las características hidrológicas del micro-clima
nivele arriba a la granja y los niveles locales.
<EL EFECTO EN LA CORROSIÓN DE AND DE CICLO HIDROLÓGICA>
03p125.gif (540x540)
UN resumen de uniones entre la agrosilvicultura, dirección de la tierra,
y la conservación de la tierra se encuentra lo siguiente en la mesa adelante
la página.
LOS EJEMPLOS DE DE AGROSILVICULTURA TRADICIONAL SYSTEMS
que la agrosilvicultura Tradicional representa siglos de acumulado
la experiencia de interacción con el ambiente por granjeros sin
el acceso a la información científica, las entradas externas, capital, el crédito, y
markets. Shifting desarrollado el cultivo (la agricultura del swidden y el
la cuchillada y system de la quemadura) estaba entre las formas más tempranas de agrosilvicultura
el systems.
Estos métodos eran sustentables bajo las condiciones de bajo
las presiones demográfica y los periodo barbecho largos.
LAS UNIONES DE ENTRE LA AGROSILVICULTURA, DIRECCIÓN DE LA TIERRA, LA CONSERVACIÓN DE TIERRA DE AND,
Los factores la AGROSILVICULTURA de la FARM/RANGE DIRECCIÓN la SOIL CONSERVACIÓN
Afectando
Sustainablity
y FARM RANGO
La productividad
Ensucie Moisture - el cultivo en franjas, plantations del line - el Uso de abono, tapa- - Controló rozando - Incorporando la materia orgánica en
La retención y los árboles dispersados al provide: siegan la tierra
* la materia Orgánica - el Cosecha-residuo salió en el fields - rozando Rotatorio - Preparando las micro-captaciones,
contornean espinazos u otro micro-sitio
* la Sombra para reducir el surface - el Pajote - el Gestión de Fuego las mejoras de .
La temperatura de
Ensucie Fertility - el ciclismo Nutriente y Nitrogen - la rotación de la Cosecha (el including - el Uso de Animal - las tiras de vegetación de Contorno
La fijación de las legumbres de ) el Estiércol de
Riegue Erosion - el reduction de Escurrimiento de Superficie - el farming del Contorno - el rotation del Rango - las Bermas, las regueras, los espinazos,
Controle a través de:
* el Establecimiento de trees/ - Manteniendo el tilth de la tierra - " Rozando el reserves" - Bancos o terrazas
Los arbustos de a lo largo de físico - el Canal y mando de la barranca
El conservación features - Manteniendo el maximum - el grazing del Contrato - Protección de bancos del arroyo
plantan cover se unido a la vegetación
* Árboles a lo largo de los canales y rehabilitation o
Los canales de protección de .
Enrolle Erosion - el through: de reducción de Viento - Manteniendo el maximum - Controló cortando - las Protección contra el viento
El mando plantan el cover para el forraje
* Dispersó Trees - el strips de vegetación Natural - los Palizadas, otro físico
salió al aclarar la nueva tierra el tratamiento de en los casos extremos
* Trees Fronterizo - Mínimo hasta el cultivation - la estabilización de la Duna
Acceda - la esgrima Viva - el left de las entradas de autos Accionario - Reuniendo en rebaño como opuesto - el Diseño de conservación de la tierra
Controle when que pone fields. a permitir los animales el plantings de para reforzar
vagan fencelines del freely y senderos del ganado.
- la Alineación de senderos del ganado - la Frontera Obliga a refugiarse en un árbol - Atando o
El corraling ganado
SOURCE:
Weber y Stoney 3.8
A lo largo de los trópicos, los systems de la agrosilvicultura tradicionales pueden
contenga bien encima de 100 especies de la planta por field. para que Éstos se usan
los materiales de la construcción, leña, las herramientas, la medicina, que el ganado alimentaba, y
por ejemplo, food. humanos En los México Huastec indios manejan un
el número de campos agrícolas y barbecho, la casa compleja cultiva un huerto o jardín, y
parcelas del bosque que suman aproximadamente 300 species. las áreas Pequeñas alrededor el
las casas normalmente promedian 80-125 especies de la planta útiles, principalmente nativo,
el Gestión de plants. medicinal de la vegetación del noncrop por el
Huastecs en estos systems de la granja complejos ha influido en la evolución
de plantas individuales y la distribución y composición del total
la cosecha y noncrop communities. Similarly, el pekarangan tradicional,
el system en el Oeste Java normalmente contiene aproximadamente 100 o más planta
las especies.
De estas plantas, aproximadamente 42% proporcionan los materiales del edificio y
el combustible, 18% son los árboles de fruta, 14% son las verduras, y el resto
constituya ornamentals, plantas medicinales, especias, y cultivos comerciales.
que los systems de la agrosilvicultura Javaneses normalmente consisten en tres
las fases--el kebun, kebun-campuran y talun--cada fase que sirve un
la función diferente (Christanty 9.1) . que El primer estado, el kebun, normalmente es
plantado con una mezcla de crops. anual Esta fase tiene un alto
el valor económico subsecuentemente la mayoría de las cosechas se vende en numerario.
Después de las dos
años, los arbolillos del árbol han empezado a crecer en el campo y hay
menos espacial para crops. anual El kebun evoluciona gradualmente en un
kebun-campuran dónde los anuarios son mixtos con las plantas perennes medio-crecidas.
El valor económico de esta fase no es como alto, pero tiene un
el valor biofísico alto, como él promueve tierra y conservación de agua.
Después de segar la mies los anuarios, el campo es normalmente abandonado para dos
a tres años para dominarse por perennials. Esta fase es
conocido como el talun, la fase del climax en el system del talun-kebun.
El
el talun tiene los valor económicos y biofísicos.
para empezar el proceso después de aclarar el bosque, la tierra puede ser
plantado a arroz del dryland (el huma) o el paddy de arroz húmedo (el sawah), dependiendo
en si el agua de la irrigación es available. Alternatively, la tierra puede
se plante con una mezcla de cosechas anuales, la primera fase (el kebun).
En algunas áreas la primera fase de la agrosilvicultura (el kebun) se desarrolla más atrás
segando la mies el arroz del dryland (el huma) siguiendo el arroz del dryland con
el campo anual crops. Si el kebun es mixto con cosechas del árbol o bambú,
se vuelve la fase segunda (el campuran del kebun), un garden. mixto Después de
varias plantas perennes de los años dominarán y crearán la fase tercera, un
el jardín de la cosecha perenne (el talun) . (Vea la figura en página 17.)
Los Agrosilvicultura systems también están extendidos entre muchos tribal
por ejemplo, grupos en la región de la Amazona, el Himalaya, el
Filipinas, y los países Subsaharianos de Africa. Unlike otro
los cultivadores cambiando, los Bora en Brasil no tienen una transición
entre segar y barbecha, sino un continuo de un segar
system dominado por las cosechas a un barbecho viejo compuesto completamente de
vegetation. natural que Este proceso puede tomar con tal de que 35 años o
más.
Given las tendencias de la presión demográfica actuales y deforestación
el rates en el área, este system no pueden ser sustentables en el futuro.
DESIGN DE COMBINACIONES DE LA AGROSILVICULTURA
El Acuerdo de de especies de planta de componente en el espacio y tiempo es
también un factor importante pero difícil en la agrosilvicultura debido al
muchas variaciones en los tipos de prácticas de la agrosilvicultura y las condiciones
bajo que ellos son practiced. Al intentar mejorar
tal systems o inventar el nuevo, es por consiguiente necesario saber
sobre ambos la productividad a corto plazo de las plantas y el
el mantenimiento a largo plazo del system. Thus, dependiendo adelante si
la interacción del tree/crop es favorable o no, los arreglos de la planta tienen
para ser inventado aumentar al máximo las interacciones beneficiosas y minimizar
los ones. There indeseables también son varios otros factores para ser
tenido en cuenta, como:
- los hábitos de crecimiento y requisitos de crecimiento del componente
Las especies de cuando crecido cerca de otras especies
- la simplicidad de procedimientos de dirección para el system entero
- la realización de beneficios adicionales como la conservación de la tierra
Las especies y modelos de arreglo de planta en la agrosilvicultura son mismos
la situación específico.
Una manera dado desarrollar la agrosilvicultura es imitar la estructura y
la función de communities. natural En los trópicos húmedos sucesorio
los ecosistemas pueden ser los modelos particularmente apropiados para el plan de
ecosystems. agrícola En Costa Rica, ecólogos de la planta dirigieron
los reemplazos espaciales y temporales de especies salvajes por botánicamente
y/o structurally/ecologically plants. Thus similar, sucesorio,
los miembros del system natural como las especies de Heliconia, cucurbitaceous
las vides, especies de la Ipomea, las vides de la legumbre, los arbustos, los céspedes, y
los árboles pequeños eran simulados por el plátano, las variedades de la calabaza, los ñames,
las batatas, el frijol local siega, cajan de Cajanus, el corn/sorghum/rice,
la papaya, el anacardo, y especies de la Yuca, respectively. Por años dos
y tres, las cosechas del árbol rápido-crecientes (por ejemplo, nueces de Brasil, el melocotón,
la palma, palo de rosa) puede formar un estrato adicional, mientras manteniendo así un
la tapa de la cosecha incesante, evitando degradación del sitio y la lixiviación nutriente,
y proporcionando la cosecha rinde a lo largo del año.
que Algunos systems de la agrosilvicultura se dan debajo basado en los materiales
publicado por el Consejo Internacional en la Agrosilvicultura (ICRAF),
Kenya.
(Spicer 9.12) la Información sobre la opción de especies y
su plantando y el horario de dirección necesita ser buscado localmente
o regionally. que Algunas de las técnicas discutidos debajo se describen
en páginas 53-58.
1. El cultivo en franjas en las Zonas Potenciales Altas
El cultivo en franjas de es apropiado para los jardines de la casa y para cultivado
land. cultivable Este system pueden ser lo siguiente útiles en
las maneras:
- proporcionando el estiércol verde o cubre con pajote para las cosechas de comida de compañero;
Se reciclan en por aquí nutrientes de la planta de la tierra más profunda
Las capas de
- proporcionando las podas, aplicado como el pajote, y obscurece durante el
barbechan
- suprimiendo las cizañas
- manteniendo las condiciones favorables el macro de la tierra - y micro-organismos;
cuando plantó a lo largo de los contornos de inclinarse la tierra,
para proporcionar una barrera para controlar la corrosión de la tierra
- manteniendo las podas el vistazo, estacando material y leña,
- proporcionando el nitrógeno biológicamente fijo a la cosecha del compañero
Trees y arbustos conveniente para el cultivo en franjas la mayoría debe encontrarse
de lo siguiente criterio:
- puede establecerse fácilmente
- crezca rápidamente
- tiene un system de la raíz profundos
- produzca el follaje pesado
- regenere prontamente después de recortar
- tiene la habilidad del coppicing buena
- es fácil erradicar
- proporcione los derivados útiles
Las especies multiusas son generalmente preferibles porque ellos dan el
el system del cultivo en franjas flexibility. los árboles Leguminosos y arbustos,
debido a su habilidad dado arreglar el nitrógeno atmosférico, se prefiere
encima de las especies del non-leguminous.
2.
Contour que Planta
Contour que planta es útil donde hay lo siguiente
las condiciones:
- pobre o fácilmente vació las tierras
- inclinándose (el erodible) la tierra así como la tierra del non-erodible
- el medio a la densidad de la población alta
Los contorno plantando pueden ayudar de lo siguiente maneras:
- al restore/improve ensucie nutriente y aumento el material orgánico
El volumen de
- reducir la tierra y regar correr-fuera de
- para extender el riesgo de fracaso de la cosecha durante sumamente seco
sazona moderando los efectos de humedad excesiva
La evaporación de en la tierra expuesta
- para agregar los productos de madera para consumo nacional o venta
El systems de cultivo apropiado en que para utilizar esto
los system son cultivo de la cosecha permanente, el medio al tamaño de la granja pequeño,
y medio al factor trabajo alto disponible por la unidad de land. Fast
pueden establecerse las especies crecientes a la salida de la estación creciente
qué les da la oportunidad dado establecer mientras el ganado es
dejado fuera de las áreas cultivables.
3.
Fodder el Banco - el Corte y Acarreo
El Establecimiento de de bancos de forraje es útil donde hay alto
la densidad de la población y los mercados cercanos para los productos del ganado.
Los bancos de forraje pueden mejorar la disponibilidad de forraje y calidad, particularmente,
durante el tarde seco y temprano season. húmedo que Ellos también parecen a
los restore/improve ensucian nutrientes y la materia orgánica satisfecho.
Creating estos bancos de árboles facilitarán facilidad de cercar.
Las puras posiciones (los bloques, las tiras, el lines) de árboles (el forraje principalmente frondoso) la lata
se plante cerca del kraals ganadero, en los jardines del hogar, en las tierras cultivables,
y rozando las áreas, a lo largo de las corrientes de agua y alrededor de los márgenes de
los lugares regando.
El system de cultivo apropiado para los bancos de forraje es adelante el
granja pequeña dónde hay uso de la tierra intensivo, un kraal que alimenta el system,
y factor trabajo alto por el animal.
4.
Fodder el Banco - Rozando
Fodder normalmente se localizan bancos por rozar rozando
las áreas.
Ellos pueden estar en las colinas (sobre todo las especies de la vaina), en el uplands,
a lo largo de las corrientes de agua, y en las fronteras de regar los lugares.
Fodder los bancos por rozar mejorarán la disponibilidad de forraje y
la calidad en bajo a las áreas de densidad de población elemento, y restore/improve
ensucie los nutrientes y nivel de materiales orgánicos.
UNA mezcla de árboles (las vainas y sale) y céspedes (cercó) la lata
se plante en la Vaina de blocks. y especie del foliar debe plantarse en
los setos vivos.
Scattered que los árboles necesitan ser protegidos por thorns. La vaina
las especies mantendrán un suplemento del alimento el ganado durante el temprano
las lluvias.
Especies de seleccionadas deben ser adaptables al clima local y deben ensuciar como
bien como tener otros atributos como el palatability, la proteína alta
satisfecho, facilidad de establecimiento el sembrando directo, trasplantando o
el garrote setting. Pod los árboles para las colinas y uplands sembrados de agosto
a December. Self-seeding las variedades regando los lugares deben ser
tolerante de a a 6 meses waterlogging. Ellos deben tener un limitado
riegue el rate de la captación para no llevar puesto un efecto perjudicial el
la hidrología del area. las especies de Foliar deben mantenerse al
los más bajo niveles.
5.
Fruit la Mejora
En el hogar el área cultivable y cultiva un huerto o jardín es útil a
agregue trees. Scattered fruta-productor los árboles, plantados cerca de la casa,
permita para protección de animals. Fruit los árboles pueden ser también
plantado para crear los límites alrededor del homestead. que Esto quiere
mejore la nutrición, produzca la fruta para la venta, proporcione la sombra, y leña.
El Uso de del system está limitado por la disponibilidad de mejoró
fruta que varieties. There necesita ser el apoyo de la extensión adecuado para ayudar
con la opción de variedades y dirección, ej., la propagación, uniendo,
y brotando, plantando, cubriendo con pajote, regando, y mando de cizañas,
las pestes, y enfermedades.
6.
Los Hedges/Living Cercos
Hedges y los cercos vivientes son útiles en las áreas con el medio a
la densidad de la población alta y donde los animales vagan libremente en el área.
Cercos vivos o setos vivos proporcionan una alternativa a la esgrima construida
para:
* La demarcación de límites; por ejemplo el between/around
Las escuelas de , granjas y campos (particularmente los potreros rozando
forma planes).
* Protección de las ruinas de libre-rozar el ganado; por ejemplo
siegan tierras, los huertos, las guarderías, el woodlots, los diques,
La proteína de amontona (rozando los esquemas), la verdura cultiva un huerto o jardín y
Casas de .
En los setos vivos de suma los beneficios secundarios pueden ofrecer, como reducir el
la influencia adversa de viento, y ellos no sólo proporcionan el material orgánico
a las tierras adyacentes pero también los productos del árbol múltiples (la leña, los polos,
la fruta, fibra, las medicinas, etc.) a la comunidad local.
El system de cultivo apropiado para los cercos vivientes es el pequeño
a la granja mediana con el cultivo de la cosecha permanente.
7.
Mixed Intercropping
Mixed el intercropping es muy útil en el pobres o fácilmente vació
las tierras, en el piso a inclinarse la tierra suavemente, en las áreas de población elemento,
la densidad.
que Este system servirán al restore/improve ensucian los nutrientes y
el aumento los materiales orgánicos.
El system de cultivo apropiado es eso con la cosecha permanente
el cultivo, el medio a tamaño de la granja pequeño que usa el factor trabajo elemento por,
la unidad de tierra y ningún cultivo animal (a las densidades del árbol altas).
8.
el Plantando De muchos pisos de Domestic/Industrial Árbol Cosechas
se satisfacen el mejor las cosechas del árbol De muchos pisos a los jardines de la casa y como
el piso superior de árboles productivos en setos vivos o plantaciones.
Los ataques plantando de muchos pisos bien en las áreas con la densidad de la población alta
y rainfall. alto contribuirá los recursos para los productos del árbol, algunos,
de que proporcionará requirements. familiar Esto también puede reducir
los egresos de caja, y agrega para cobrarle la cosecha del árbol De muchos pisos a income.
los systems son apropiados para el systems de la granja de tamaño pequeño con la labor alta
entre por la unidad de área.
9.
Tree que Planta Alrededor de Regar Lugares y Diques
Tree que planta alrededor de regar los lugares y los diques son apropiados
donde hay una densidad de la población alta o presencia de animales en
el área.
Planting los árboles reducirán el daño al riego
el lugar y diques que se causan por livestock. Él también proporcionarán
los materiales para los productos de madera para consumo nacional o Árboles de sale.
puede ponerse en las tiras o puede plantarse en woodlots. UNA mezcla de árboles
y los céspedes son el helpful. Plantando también puede espaciarse y puede mezclarse con
el multistory species. El system de la granja apropiado es un pequeño a
la granja mediana con el cultivo de la cosecha permanente.
10.
el Aclaramiento Selectivo
el aclaramiento Selectivo es útil en las áreas con la extensión en acres sustancial de
woodlands. nativo es particularmente útil en las áreas del restablecimiento
donde hay una población baja density. el testamento del aclaramiento Selectivo
la conserva la vegetación indígena funcional, biodiversidad, y ayuda a
asegure suministros futuros de productos del bosque y germen plasm. En
este system seleccionaron se salen los árboles en las Tiras de croplands. de árboles y
se salen los arbustos alrededor de las parcelas recientemente abiertas, entre los campos y a lo largo de
los caminos, huellas y watercourses. El system de la granja apropiado es el
el medio a la granja grande con el factor trabajo bajo por el área de la unidad.
11.
Woodlot Planting para el Combustible y polacos
Woodlot que planta para el combustible y los polos son apropiados para
las áreas despobladas de árboles, y para todas las áreas con un mercado para los polos y/o
la leña.
los Tales woodlots pueden producir el fuelwood/poles para encontrarse la casa
y/o las industrias familiares requirements. que Ellos también pueden agregar
al movimientos de tesorería del family. Woodlots fenced. debe ser Dónde
deben establecerse los posibles " cercos " vivos dentro de la protección
ofrecido por el cerco.
Firebreaks son recommended. El apropiado
el system de la granja es el medio a la granja grande con bajo a la labor del medio
entre por la unidad area. que El system también es apropiado para el tabaco
las granjas (para la construcción del granero así como curando) y las industrias pequeñas
por ejemplo, trabajos del ladrillo o minas pequeñas.
Más detalle sobre estos systems está disponible del Internacional
El Consejo para la Investigación en la Agrosilvicultura, Nairobi, Kenya. (Vea
El B del Apéndice para la dirección.)
PART IV:
LA CONCLUSIÓN DE
CAPÍTULO 10
LA CONCLUSIÓN DE :
UNA LISTA DE CONTROL PARA SUSTENTABLE
EL DESARROLLO DE , EJEMPLOS DE TRADICIONAL
SYSTEMS, LA EVALUACIÓN DE LARGO PLAZO DE AND,
Este manual ha repasado la relación entre el ambiente
y projects. agrícola Con un armazón por planear, el
la información técnica no prioritario y otras consideraciones han sido
con tal de que.
Ésta es sólo una salida.
Now que usted tiene que adaptar la información
aquí a la situación local y busca el soporte técnica específico
y la información identificó con la ayuda de este manual.
que se diseñan Las pautas técnicas e información para dar
el obrero de desarrollo una comprensión buena y para indicar el
posible effects. En la mayoría de los casos las decisiones a ser hechas involucran
los intercambios.
por ejemplo, si la comunidad debe introducir alto preció
fertilizante inorgánico que producirá los resultados rápidos pero será caro
y no mejora la calidad de la tierra; o alternativamente, deba
ellos intentan introducir las técnicas por el fertilizar orgánico que eso quiere
mejore la tierra pero incurra en el costos de mano de obra aumentado y a veces
¿el sacrificio los usos alternativos de los materiales locales?
que a veces Los ideales también defendieron aquí no puede ser posible.
Las decisiones sobre los intercambios deben ser tomadas por aquéllos que llevarán el
beneficio o carga del results. El desarrollo ilustrado
obrero contribuirá a comunidad que entiende a través de la conciencia
levantando y entrenando.
UNA LISTA DE CONTROL POR DESARROLLAR SUSTENTABLE
LOS PROYECTOS AGRÍCOLAS
Esta lista de control de conceptos útil por desarrollar ecológicamente
se han preparado los proyectos sustentables ayudarle utilizar el
la información en este libro.
* Use la tierra según sus capacidades del uso, así evite si
las posibles cuestas prono a los derrumbamientos.
Dónde éstos están en el uso,
mantienen la tapa para conservar la tierra.
* Asegure que, con la excepción de comestible y los productos útiles
segó la mies o de vez en cuando sacado del system, como
mucho reciclando de materiales y basuras como posible ocurre.
* las pestes del Mando por los métodos biológicos y mecánicos en la medida en que
como posible.
* Utilice recursos locales, incluso el humano y la energía animal,
sin aumentar el nivel de tecnología significativamente
dondequiera que posible.
* no pase por alto variedades locales de cosechas, y conserva local
las plantas salvajes y animales que pueden ser las fuentes de comida importantes,
así como los recursos genéticos.
* Satisfaga el consumo local primero utilizando la producción.
* el Enfoque en las especies con multi-use los potenciales combinando
las necesidades nutritivas (las legumbres, frutas, las verduras, los animales con
la proteína alta rinde por el peso unidad) con otros usos para
El ejemplo de , las destrezas, materiales de la construcción, y drogas, sobre todo
in pobló las áreas densamente).
* Combine una variedad de especies con las propiedades diferentes,
Los productos de , y contribuciones.
* la Hazaña el rango lleno de ecosistemas que pueden diferir en la tierra,
El agua de , la temperatura, la altitud, la cuesta, la fertilidad, etc., dentro de un
Campo de o región.
* Involucre a la comunidad y granjeros en el plan, la aplicación,
La dirección de , y evaluación del programa.
* Involucre a las mujeres, así como los hombres, en decisión que hace y
El entrenamiento de .
* Incluya los valor culturales (religioso u otro) y creencias en el
El desarrollo de de planes para la conservación de especies y tranquilo
los espacios salvajes.
* la Figura en las organizaciones sociales existiendo y la ayuda mutua
Las costumbres de para la rehabilitación medioambiental y conservación.
* Considere el non-quantifiable y beneficios indirectos y coste
en cualquier análisis económico para la fabricación de decisión.
* En todos los casos, enfoque en minimizar los impactos negativos mientras
que intenta introducir las mejoras.
* el Cheque los problemas de la tenencia de la tierra de los granjeros e incluye
en consideración a ellos planeando.
* Asegure el programa tiene un horizonte suficientemente a largo plazo.
A esta lista de control, sin embargo, el obrero de desarrollo puede querer
para agregar others. Otras pautas pueden ser basadas en las tales cosas as: 1)
las metas o filosofía del los residentes locales y el patrocinando
agencia o individuo, y 2) las realidades del contexto dentro de
qué el proyecto ocurrirá (los límites de tiempo, consolidando, el alcance).
Para esfuerzos en pequeña escala, comunidad-basados que dan énfasis a
la tecnología apropiada del bajo-entrada y/o el desarrollo apropiado
la filosofía, algunos punto que deben ser considerados son:
- el uso óptimo de material localmente disponible y humano
Los recursos de
- el envolvimiento de la comunidad fuerte y apoyo
- comunidad-identificó y/o la comunidad comprendió las necesidades
- el potencial alto por reforzar la mismo-confianza de la comunidad en ambos
ponen en cortocircuito y las condiciones de gran alcance
- tecnologías que pueden enseñarse de un granjero a otro
para que un efecto del multiplicador se logre
- la disponibilidad y asignación de fondos
- la prioridad alta en el uso y adaptación de tecnologías tradicionales
- la necesidad dado completar la actividad durante un cierto horario
La sucesión de principios desarrollada por los Vecinos del Mundo (el Manojo
10.2) se reproduce en los próximos page. que Estos principios pueden ayudar
logre las metas principales de cualquier programa agrícola que es:
- que granjeros desarrollan la habilidad dado resolver sus propios problemas
- que ellos aprenden sobre y adaptan las tecnologías apropiada
que construye en las prácticas tradicionales
- que el programa logra temprano pero el éxito pertinente
Como límites dentro de que el proyecto debe operar indiferente
de aspecto del plan específico, estos principios sirven dos propósitos del comandante:
primero ellos mantienen un armazón los proyectos arteros; segundo, ellos,
puede usarse para permitirle al proyectista que hacer los opciones considerando sabios
la viabilidad entre el posible proyecto designs. por ejemplo, el proyectista
siguiendo estas pautas sabe que cualquier plan a que él o ella vienen
con debe incluir una participación de la comunidad fuerte y/o envolvimiento
el componente; el proyectista que juzga un proyecto contra estas pautas
deba echar una mirada más íntima a un esfuerzo que no indica
el apoyo de la comunidad.
<LOS PRINCIPIOS DE AND DE METAS DE PROYECTOS DE LA BALANZA PEQUEÑOS>
03p138.gif (600x600)
La Fuente de :
Bunch 10.2
LOS EJEMPLOS DE DE RECURSO TRADICIONAL
LA DIRECCIÓN DE SYSTEMS
lo siguiente la mesa proporciona ejemplos de administración de recursos
estrategias seguidas por los granjeros tradicionales en los países en desarrollo, a
cubra con los constreñimientos medioambientales en una variedad de circunstancias.
Él
es importante que usted considera la perspectiva de systems tradicional
eso ya han resuelto algunas de las preguntas de la administración de recursos
levantado en el chapters. más temprano (Altieri 10.1)
ALGUNOS EJEMPLOS DE TIERRA, ESPACIE, AGUA
LA AND VEGETACIÓN DIRECCIÓN SYSTEMS USED POR
AGRICULTURALISTS TRADICIONAL
THROUGHOUT EL MUNDO
Objetivos de o Stabilizing Systems Agrícola
Processes medioambiental o Prácticas
El constreñimiento
El space limitado la utilización Máxima Intercropping, la agrosilvicultura, de muchos pisos,
de segar medioambiental, casa cultiva un huerto o jardín,
Los recursos de y altitudinal de siegan cinteado, la granja,
Las fuentes de y fragmentación de , las rotaciones, etc.,
aterrizan
El mando de Corrosión de slopes empinado, el Terraplenando, el contorno cultivando, viviendo,
ensucian la mejora y barreras del muerto, mientras cubriendo con pajote,
riegan nivelación de , la cosecha continua,
La conservación de , el diversification y/o la tapa barbecho, las paredes de la piedra,
de integró el uso de la tierra (plantando para que
La producción de que cada cosecha tiene el máximo
La situación ventaja)
Los soil marginales Sostienen el fertility de la tierra Natural y/o mejoraron el barbecho,
la fertilidad y recicla siegan rotaciones e intercropping
orgánico con las legumbres, basura recogiendo,
A les importa composting, mientras estercolando, verde,
El estercolando, rozando los animales en,
barbechan campos, tierra nocturna y casa
refuse, amontonando con,
cavan, las colinas de la hormiga usaron como el fertilizante
Los sitios de , el uso de depósitos aluviales,
use de cizañas acuáticas y estercola,
El cultivo en franjas de con las legumbres,
aró hojas, las ramas, y
las ruinases de other, la vegetación ardiente,
etc.
Inundando o Utilización del excess de Raised la agricultura del campo (es decir,
el agua riegan los cuerpos en chinampas, tablones), ditched
que un integrado presenta, el diking, etc.,
La manera de con
La agricultura de
Or de salinidad que Baja de Planting de árbol apropiado
riegue la lámina acuífera del logging las especies de .
debido a alto
el agua subterránea
El water excesivo el uso Óptimo de Mando de de floodwater con
el agua disponible los canales de y checkdams.
Sunken
fields excavó abajo al agua subterránea
level. Splash la irrigación.
El Canal de
La irrigación de alimentó del ponded
groundwater, alimentado de los pozos,
Los lagos de , los depósitos, etc.,
El rainfall inestable la utilización Buena el Uso de de sequedad la cosecha tolerante
de especies de disponibles y variedades, cubriendo con pajote,
La humedad de el uso de de indicadores de tiempo, mixto,
que siega ese bueno utilice el extremo de
rainy sazonan, uso de cosechas con
ponen en cortocircuito el periodo creciente
Enrolle el velocity, Microclimatic Sombra reducción o perfeccionamiento,
la temperatura, mejora del or plantan los espacios, mientras adelgazando,
el uso de extremes de radiación de sombra las cosechas tolerantes, aumentó
plantan las densidades, mientras cubriendo con pajote,
management con
cerca con seto, cercos, filas del árbol; desyerbando un huerto,
el arando poco profundo, el mínimo,
tillage, el intercropping, la agrosilvicultura,
El calleja-segando, etc.,
Los incidence de la peste Siegan el Overplanting de protección, mientras permitiendo algunos
(los invertebrado, el mantenimiento de de peste daño, asustando lejos,
los vertebrados) el popula de la peste bajo - las pestes de , poniendo las trampas, cercando con seto,
El tion de nivela y/o cercando, uso de resistente
varieties, el segando mixto, el perfeccionamiento,
de enemigos naturales,
El cazando, la recogida directa, el uso de
poisons, el repellents, plantando en,
cronometra de potencial de la peste bajo, etc.,
LA LARGO PLAZO EVALUACIÓN DE AGRO-ECOSISTEMAS LOCALES
que La actuación a largo plazo de systems agrícola local puede ser
evaluado por cuatro properties: (Vea Conway 10.4)
* el Mantenimiento:
Relates a la habilidad de un agrícola
El system de para mantener la producción a través del momento de entrada la cara de
los constreñimientos ecológicos y/o socio-económicos a largo plazo.
El Mantenimiento de de systems de cultivo en pequeña escala depende adelante el
La accesibilidad de al recurso los granjeros pobres de tecnologías y
Los recursos de .
* la Estabilidad:
Expresses la consistencia de producción de un
que siega el system a través de tiempo bajo un juego dado de medioambiental,
económico, y dirección la Producción de conditions.
Pueden expresarse las tendencias de como el rendimiento por el área, estación, o año.
estabilidad y mantenimiento tienen dos dimensiones--tiempo y
disturbance. Estas condiciones tienen dos connotaciones entonces--la persistencia
y resistencia.
La Persistencia de es la tendencia del system
para parecer el mismo a través de tiempo; la resistencia es su capacidad a
resisten la perturbación.
* el Resalto:
Relates a la habilidad de un system dado recuperar de
Las perturbaciones de de perturbaciones.
Las Perturbaciones de pueden ser los salinity/acidity
Los problemas de , las pestes, el flood/drought, etc.,
* la Equidad:
Es una medida de qué justamente los productos del
cultivan (el ingreso, las producciones, etc.) o las entradas usaron (la labor,
aterrizan, etc.) es distribuído entre los productores locales y
Los consumidores de y entre los hombres y mujeres.
LA AYUDA ADICIONAL LA INFORMACIÓN DE OREGÓN
A esto o cualquier punto en el proceso de la planificación, puede haber
las razones por buscar assistance. adicional por ejemplo, preliminar
la investigación puede mostrar claramente que el área requiere el acceso más a
la especialización especializada, como en el caso de trabajar con un degradado
la divisoria de aguas.
La Consultación de con especialistas como local o regional
gerentes del recurso híbrico, ecólogos, sociólogos, economistas del recurso,
o se recomendarían funcionarios de la extensión agrícola antes de ir
muy lejos con el proceso de la planificación.
Second, incluso cuando y si el proyecto parece ser relativamente
simple y fácilmente asido, es una idea buena para buscar un objetivo
la apreciación.
El obrero de desarrollo puede hacer esto resumiendo el
los resultados a la fecha, haciendo recomendaciones basadas en esos resultados,
las actividades planeadas perfilando, y consiguiendo en contacto con los expertos que
está familiarizado con la comunidad basó projects. Si posible, el desarrollo
obrero debe proporcionar un perfil de la comunidad y el ambiente natural
la información.
Éstos pueden proporcionar una base excelente de
qué para ofrecer la ayuda incluso de una distancia.
There son varios otras maneras dado traer el artículo de valor técnico
la especialización y visión al proceso de la planificación:
* Busca el consejo de los residentes locales.
Su conocimiento de local
condiciona y pasado los impactos medioambientales normalmente no son
available en otra parte y es un recurso que también es mucho
importante ser pasado por alto.
* el Contacto las universidades locales y agencias del gobierno, y local
Representantes de de organismos internacionales así como local
NGOs, iglesias y misioneros.
Often ellos tienen un grande
reparten de información pertinente sobre las tierras locales, el clima, el terreno,
y en las plantas y animales nativo a los region. O ellos
puede tener visiones y las valiosas sugerencias sobre otro
Los recursos de .
* Usando a las personas del recurso locales, organice un interdisciplinario
uncen para observar el posible proyecto sites. que El equipo puede entonces
discuten el proyecto de su viewpoints. Collectively respectivo,
el equipo puede poder identificar los efectos potenciales que
tendrá que ser el accounted para en el proyecto el design. Dependiendo
en el tipo de proyecto, el equipo podría incluir a representantes
de algunos de estos campos:
La ecología de , la hidrología,
ensucian ciencia, la entomología, y así sucesivamente.
* Como planear y la investigación continúa localmente, consiga en contacto
con otras organizaciones.
Network con no gubernamental
Las organizaciones de en el área o región.
A través de la ayuda externa el proyectista puede probar la realidad y
la viabilidad del project. Algunos proyectistas pueden preferir tener el
el proyecto sólo repasó después de la identificación de necesidades y valoración
el proceso es complete. que Otros proyectistas pueden escoger tener el material
repasado a varios points. Para aquéllos que desean usar cosas así repara,
ellos pueden estar localmente disponibles, o a través del non-governmental internacional
las organizaciones.
que UNA lista de organizaciones que pueden ayudar es
incluido en el Apéndice B.
EL APENDICE DE UN
LAS REFERENCIAS DE
Capítulo 2: La Relación de Agricultura y Ambiente
1.
ALTIERI, M.A.
1987. AGROECOLOGY:
La Base Científica de
la Agricultura Alternativa.
Boulder, CO,:
La Westview Prensa.
2.
Los Brigges de , D.J.
y F.M. Courtney.
1985. Agricultura y
El Ambiente de .
London: Longman.
3.
CONWAY, G.R.
1986. Análisis de Agroecosystem para la Investigación y
El Desarrollo de .
Bangkok: Winrock el Instituto Internacional para
el Desarrollo Agrícola.
4.
COX, G.W. y M.P. Atkins.
1979. Ecology: Agrícolas Un
El Análisis de de Producción de Comida de Mundo Systems. San Francisco, CA,:
W.H. El hombre libre y Cía.
5.
Dover, M. y L.M. Talbot.
1987. A Alimente la Tierra:
Agroecology para Development. Washington Sustentable, DC:
El Mundo Recursos Instituto.
6.
El Rey de , B.T. el al del et.
1984. Calleja Cropping: UNA Alternativa Estable a
Shifting el Cultivo.
Ibadan, Nigeria,:
IITA, 22 Permiso de la pág.,
concedió para reimprimir la figura.
7.
La Garduña de , G.G.
1986. Agricultura Tradicional en el Sudeste Asia:
UNA Perspectiva de Ecología Humana.
Boulder, CO,:
La Westview Prensa.
El Permiso de concedió para reimprimir la figura.
El capítulo 3: Planificación para el Desarrollo Sustentable
1.
Bryant, C. y L.G. Blanco.
1984. Director Rural
El Desarrollo de con Granjero Participation. CT Pequeño:
KUMARIAN
Press.
2.
Buhler, R.G., M. Ochoa, y S. Tobing.
" UN Cebador por Planear
Los Desarrollo Proyectos ".
Interface, Second/Third Quarter 1987.
Washington, DC,:
ADRA International.
3.
BUHLER, R.G. y K. Flemmer.
" UN Cebador por Planear
Los Desarrollo Proyectos - II ".
Interface, Cuarto Cuarto 1987.
Washington, DC,:
ADRA International.
4.
Bunch, R. 1982. Dos Orejas de Maíz:
UNA Guía a
People-Centered la Development. Oklahoma Ciudad Agrícola, OK,:
Los Mundo Vecinos.
5.
Las Cámaras de , R. 1983. Development: Putting Rurales el Último
FIRST. LONDON: LONGMAN.
6.
Los Ricardos de , P. 1984. Revolution. Boulder Agrícola Indígena,
la CO: Westview Prensa.
7.
Rugh, J. 1986. Autoevaluación:
Las Ideas de para Participatory
La Evaluación de de Proyectos de Desarrollo de Comunidad Rurales.
La Oklahoma Ciudad, OK,:
Los Mundo Vecinos.
8.
Weber, F. con C. Stoney.
1986. Reforestación en las Tierras Áridas.
ARLINGTON, VA,:
El VITA. Permiso concedió para reimprimir la mesa.
El capítulo 4: Otras Consideraciones por Planear
1.
Brokensha, D. y A.P. Castro.
1984. Combustible, la Agro-silvicultura,
y el Gestión del Recurso Natural:
El Desarrollo
La Importancia de de tenencia de la tierra y Otro Recurso
MANAGEMENT/UTILIZATION SYSTEMS.
BINGHAMTON, NY,:
El Instituto de
para la Antropología del Desarrollo.
2.
Collins, J. 1984. tenencia de la tierra, los Factores Institucionales y
Productor Decisions en las Tierras Frágiles.
BINGHAMTON, NY,:
El Instituto de para la Antropología del Desarrollo.
3.
Dixon, R. 1980. que Evalúa el Impacto de Proyectos del Desarrollo,
en la Women. AYUDA Programa Evaluación Discusión Papel No. 8.
Washington, DC,:
La Agencia para el Desarrollo Internacional de .
4.
DANKELMAN, YO. y J. Davidson.
1988. Mujeres y
El Ambiente de en el Mundo Tercero.
La Alianza de para el Futuro.
LONDON: EARTHSCAN.
5.
PEZZULLO, C. 1982.
Las Mujeres de y Pautas de Development. para
El Programa de y Planificación del Proyecto.
Santiago, Chile,:
Economic
La Comisión de para América Latina y el Caribe, Unido
Las Naciones de .
6.
Los Naciones Unidas de .
la Participación de 1980. Mujeres Rurales en
El Desarrollo de .
El Evaluación Estudio No. 3. Nuevos York: United
El Naciones Desarrollo Programa.
7.
WEINSTOCK, J.A.
1984. Tenencia y Tierras del bosque en el Pacífico.
El papel de trabajo de .
Honolulu, HI: Este-Oeste Ambiente y
El Política Instituto.
8.
El Escritorio de Zimbabwe Mujeres.
1981. Nosotros Llevamos una Carga Pesada.
las Mujeres Rurales en Zimbabwe hablan.
Harare, Zimbabwe,:
El Escritorio de Zimbabwe Mujeres.
El capítulo 5: Gestión de la Tierra A través del Mando de Corrosión
1.
Las Remolachas de , W.C. 1982. Segando Múltiple y el Cultivo Tropical
Systems. Boulder, la CO: Westview Prensa, Inc.
2.
la Diócesis católica de Nakuru.
El Informe de en la Agricultura Sustentable
El Taller de sostuvo a Baraka F.T.C. Molo, el 27 dado julio - el 16 dado agosto,
1986.
3.
FAO. 1978. Metodología por Evaluar la degradación del suelo.
Roma.
4.
FAO. 1984. Producción Mejorada Systems como una Alternativa a
Shifting el Cultivo.
Las FAO Tierras Boletín 53.
Roma.
5.
Groenlandia, D.J. y R. Lal.
1977. Conservación de la Tierra y
El Gestión de en los Trópicos Húmedos.
NY: John Wiley e Hijos.
6.
HUDSON, N. 1981.
Soil Conservation. Ithaca, NY: Cornell,
la Prensa Universitaria.
7.
POINCELOT, R.P.
1986. Hacia una Agricultura más Sustentable.
WESTPORT, CT,:
AVI Publishing la Compañía.
8.
Sommers, P. 1983. Cost Farming Bajos en los Trópicos Húmedos:
Un Manual Ilustrado.
La Manila de , Filipinas,:
La Isla de
Publishing la Casa, Inc., 38 pág.
9.
TROEH, F.R. el al del et.
1980. Tierra y Conservación de Agua para
La Productividad de y los Protection. Englewood Precipicios Medioambientales,
El NJ: Prentice-vestíbulo.
10. Weber, F. y M. Hoskins. 1983.
Soil la Conservación Técnico
Sheets. Moscú, Bosque de ID: , Fauna y Experimento del Rango
Station, la Universidad de Idaho.
11. WOLMAN, M.F.
y F.G.A. Fournier. 1987.
Land
La Transformación de en la Agricultura.
SCOPE. NY: John Wiley y
Los Hijos de .
El capítulo 6: abasteciemiento de agua y Gestión
1.
Darrow, K. y M. Saxeniah.
1986. tecnología apropiada
Sourcebook, UNA Guía a los Libros Prácticos para el Pueblo y Pequeño
Las Comunidades de .
Washington, DC: Volunteers en Asia.
2.
Szeremi, M. y T. Pluer.
Drip la Irrigación para el Jardín de la Familia.
Available de CODEL, Inc.
See el Apéndice B.
3.
Tillman, R. 1981. Pautas Medioambientales para la Irrigación.
Washington, DC,:
El EE.UU. Hombre y el Programa de la Biosfera y
la Agencia para el Desarrollo Internacional americana.
4.
Tillman, R. 1981. Medioambientalmente el Agua En pequeña escala Legítima
Las Projects. Pautas por Planear Series. Arlington, VA:
CODEL/VITA.
El capítulo 7: Tierra el Gestión Nutriente
1.
Bornemiza, E. y À. Alvarado.
1975. Gestión de la Tierra en
América Tropical.
RALEIGH, NC,:
El Carolina del Norte Estado
La Universidad de .
2.
Brady, N.C. 1984. La Naturaleza y Propiedades de Soils. 9
edition. Nueva York, NY: MacMillan Publishing el Permiso de Co.
concedió para reimprimir la figura.
3.
FAO. 1971. Fertilidad de la Tierra Mejorando en las Africa. FAO Tierras
Boletín 14.
Roma.
4.
FAO. 1975. Materiales Orgánicos como las Fertilizers. FAO Tierras
Boletín 27.
Roma.
5.
FAO. 1977. Conservación de la Tierra y Gestión Desarrollando
Los Países de .
el FAO Tierras Boletín 33. Roma.
6.
FAO. 1978. Materiales Orgánicos y Tierra Productivity. FAO
Soils Boletín 35.
Roma.
7.
Lal, R. 1987. Ecología Tropical y Edaphology. NY Físico:
John Wiley.
8.
El Instituto de Rodale.
Composting; el Green Manure; el Manejo de Estiércol.
(los folletos) Emmaus, el PAPÁ,:
La Rodale Prensa, Inc.
9.
SANCHEZ, P.A.
1976. Propiedades y Gestión de Tierras en el
Tropics. NY: John Wiley e Hijos.
El capítulo 8: Gestión de la Peste
1.
ALTIERI, M.A. y D.K Letourneau.
1982. " Vegetación
El Gestión de y el Mando Biológico en la Agroecosystems " . Cosecha
Protección 1:405-430.
2.
BOTTRELL, D.R.
1979. Peste Integrada Management. Washington,
el D.C. : Consejo en la Calidad Medioambiental.
3.
Brown, A.W.A.
1978. Ecología de Pesticides. NY:
John Wiley
e Hijos.
4.
Chaboussou, F. 1986. " Cómo las Pestes de Aumento de Pesticida. " El
Ecólogo de , Vol. 16, No. 1, pág. 30.
5.
El Ambiente Enlace Centro.
1987. Supervisando e Informando
la Aplicación del Código Internacional de Conducta en el
Use y Distribución de Pesticida (El Código de FAO) Último Informe.
Nairobi, Kenya,:
El Ambiente Enlace Centro.
6.
El Pedernal de , M.L. y vanden de R. Bosch.
1977. UN Libro de la Fuente en
Integrated el Gestión de la Peste.
NY: la Prensa Plena.
7.
El Pedernal de , M.L. y vanden de R. Bosch.
1981. Introducción a
Integrated el Gestión de la Peste.
NY: la Prensa Plena.
8.
GIPS, T. 1987.
Breaking el Hábito del Pesticida - las Alternativas a 12
los Pesticida Arriesgados.
Minneapolis, MN,:
la Alianza Internacional
para la Agricultura Sustentable.
9.
Hansen, M. 1988. Escape De la Rueda de molino del Pesticida:
Las Alternativas de a los Pesticida en Countries. Mt En vías de desarrollo.
Vernon,
El NY: Instituto para la Consumidor Política Investigación Consumidores Unión.
10. HUFFAKER, C.B.
y P.D. Messenger. 1976.
La Teoría de y Práctica
de Mando Biológico.
NY: la Prensa Académica.
11.
La Organización Internacional de Uniones de los Consumidores.
El Problema de
Los Pesticida de , los Problemas del Pesticida,:
la Guía del Acción de UN Ciudadanos al
el Código Internacional de Conducta en la Distribución y Uso de
Los Pesticida de .
Penang, Malaysia: IOCU el Office Regional para Asia
y el Pacífico.
12.
LITSINGER, J.A. y K Moody. 1976.
" Integrated la Peste
El Gestión de en Systems Segando Múltiple. " En Múltiple
CROPPING. P.A.
Sanchez, ed. Soc americano.
Ecol. El Gestión
2: 161-168. PP.
293-316.
13. METCALF, R.L.
y W. Luckman. 1975.
La Introducción de al Insecto
El Peste Gestión.
NY: John Wiley e Hijos.
14. Moisés, M. 1988. UN Boletín del FMI del Campo de Funcionamiento Pesticida-relacionado
Conditions en el EE.UU. y Canadá.
Monitoring el
el Código Internacional de Conducta en la Distribución y Uso de
Los Pesticida de en América del Norte.
San Francisco, CA,:
El Pesticida
La Educación de y Proyecto del Acción.
15. NEBEL, B.J. 1987.
Science: Medioambiental La Manera el Mundo
Works. 2 edición, pág. 414. Precipicios de Englewood, NJ,:
El Prentice-vestíbulo de , Inc.
El Permiso de concedió para reimprimir la figura.
16. PIMENTEL, D. (EL ED.)
1981. Manual de CRC de Gestión de la Peste en
La Agricultura de .
El Vol. de yo. Boca Raton, la FL: CRC Prensa.
17. RABB, R.L.
y F.E. Guthrie. 1970.
Los Conceptos de de Peste
El Gestión de .
Raleigh, NC: la Carolina del Norte Estado Universidad.
18. REISSIG, W.H.
el et al. 1985.
Illustrated la Guía a la Peste Integrada
El Gestión de en Arroz en Asia Tropical.
La Manila de , Filipinas,:
el Instituto de la Investigación de Arroz Internacional.
19. Smith, R.F.
y vanden de R. Bosch. " Integrated el mando. " En la Peste
Control, R.L. Doutt (el ed).
NY: Académico Press, el pp.
295-340.
20. el vanden Bosch, R., Messenger de la P.D., y A.P.
Gutierrez. 1982.
Una Introducción a Control. NY Biológico:
la Prensa Plena.
El capítulo 9: Agrosilvicultura Systems
1.
Christanty, L., O. Abdoellah y J. Iskander. 1986.
" Traditional
La Agrosilvicultura de en el Oeste Java:
El Pekarangan (Homegarden) y
Talun-Kebun (Cambiando el Cultivo) Segando Systems. " En
la Agricultura Tradicional en el Sudeste Asia, Garduña de G. (el ed).
Boulder, CO,:
La Westview Prensa.
2.
Fortmann, L. y D. Rocheleau.
1985. Mujeres y
La Agrosilvicultura de :
Cuatro Mitos y Tres estudios de casos prácticos.
NAIROBI:
ICRAF, Reimprima No. 19.
3.
Gholz, H.L. 1987. Agrosilvicultura:
Las Realidades de , Posibilidades y
Los Potenciales de .
Dordrecht: la Martinos Nijhoff Publicación.
4.
Kamweti, D. 1982. [yo \ ]Tree Planting en Africa South del
Sahara. Nairobi, el Kenya: Ambiente Enlace Centro.
5.
La Kenya Energía Non-Governmental Organizations. El Valor de
los Árboles Indígenas.
Nairobi, Kenya,:
KENGO.
6.
Lal, R. 1987. Ecología Tropical y Edaphology. NY Físico:
John Wiley e Hijos, 732 pág.,
7.
LOCKEVETZ, EL ED DE W..
1983. Medioambientalmente la Agricultura Legítima.
Nueva York, NY,:
a que el Praeger Publishers. Permiso concedió
reimprimen la figura.
8.
Mujeres en Desarrollo Dominicana, Inc.
1988. Cojan la Moka
MUJERES, VAMOS UN REFORESTAR.
Santo Domingo, el dominicano,
que el Republic: MUDE. Permiso concedió para reimprimir el dibujo.
9.
NAIR, P.K.R.
1984. Aspectos de Productividad de Tierra de Agrosilvicultura.
Nairobi, Kenya,:
ICRAF.
10. NAIR, P.K.R. 1985.
La Clasificación de " de Agrosilvicultura Systems ".
La Agrosilvicultura de Systems 3:97-128.
11. NAIR, P.K.R. 1987.
La Agrosilvicultura de Systems en Comandante Ecological
Zones de los Trópicos y Subtropics.
Nairobi, Kenya,:
ICRAF,
papel de trabajo No. 47.
12. SPICER, N. 1987.
La Agrosilvicultura de " Systems en Zimbabwe ".
Paper
preparó para el NGO Agrosilvicultura Taller, Nyanga,
Zimbabwe, el 1987 dado junio.
Based en la información de Internacional
El Consejo de para la Investigación en la Agrosilvicultura, Kenya y Silvicultura
La Comisión de , Zimbabwe.
13. TEEL, W. 1984.
UN Directorio De bolsillo de Árboles y Semillas en Kenya.
Nairobi, Kenya,:
KENGO.
14. VERGARA, N.T. 1987.
La Agrosilvicultura de en los Trópicos Húmedos.
Su
La Protección de y Papeles de Ameliorative para Reforzar la Productividad y
El Mantenimiento de .
Honolulu, el Ambiente de HI: e instituto de la Política,
El Este-Oeste Centro y Laguna, el Philippines: Sudeste asiático,
el Centro Regional para el Estudio del Graduado e Investiga en
La Agricultura de .
15. EL VON CARLOWITZ, P.G. 1986.
que el Árbol Multiuso y Arbusto Vieron
El Directorio de .
Nairobi, Kenya: el Consejo Internacional para la Investigación
en la Agrosilvicultura.
16. Weber, F. y M. Hoskins. 1983.
La Agrosilvicultura de en el Sahel.
BLACKSBURG, VA,:
Virginia el Instituto Politécnico y Estado
La Universidad de .
17.
Wijewardene, R. y P. Waidyanatha. 1984. Conservación
Farming para los Granjeros Pequeños en la Tropics. Sri Lanka Húmeda:
El Departamento de de Agricultura, 38 pág.,
18. WIERSUM, K.F. 1981.
Los Punto de vista de en Agroforestry. Wagerringen:
Hinkeloord, la Universidad Agrícola.
19. Winterbottom R. y P.T.
Hazlewood. 1987.
La Agrosilvicultura de " y
el Desarrollo Sustentable:
Making la Conexión ".
Ambio, el Vol.,
16 No. 2-3, el pp. 100-110.
El capítulo 10: Conclusión:
UNA Lista de control para Sustentable
El Desarrollo, los Ejemplos de Traditonal Systems, y Mucho tiempo
El término
La evaluación.
1.
ALTIERI, M.A.
1987. AGROECOLOGY:
La Base Científica de
la Agricultura Alternativa.
Boulder, CO,:
La Westview Prensa.
2.
Bunch, R. 1982. Dos Orejas de Maíz:
UNA Guía a
People-Centered Improvement. Oklahoma Agrícola, OK,:
Los Mundo Vecinos.
El Permiso de concedió para reimprimir el diagrama.
3.
Las Cámaras de , R. y B.P. Ghildyal.
1985. " investigación agropecuaria
para los Granjeros Recurso-pobres:
El Granjero--Primero y--el Último Modelo ".
la Administración 20 Agrícola:
1-30.
4.
Conway, G.R. 1986. Análisis de Agroecosystem para la Investigación y
El Desarrollo de .
Bangkok: Winrock el Instituto Internacional para
el Desarrollo Agrícola.
5.
Los Ricardos de , P. 1984. Revolución Agrícola Indígena.
Boulder, CO,:
La Westview Prensa.
6.
Tull, K y Arenas de M..
1987. Experiencias en el Caso de Success:
Studies Creciendo Bastante Comida A través de Regenerador
La Agricultura de .
Emmaus, PA: Rodale International.
7.
ZANDSTRA, H.G. el al del et.
1981. UNA Metodología para la En-granja
Cropping la Investigación de Systems.
Los Banos, Filipinas,:
IRRI.
LAS REFERENCIAS GENERALES
Carlier.
H. 1987.
Understanding la Agricultura Tradicional,
La Bibliografía de para Obreros del Desarrollo.
Los Los Países Bajos de :
ILEIA.
El niño, R.D., H. Heady, W. Hickey, R. Peterson, y R. Pieper.
1984.
las Tierras Áridas y Semiáridas, Uso Sustentable y Gestión en
Los países en desarrollo de .
MORRILTON, AR,:
Winrock International.
El niño, R.D., H. Heady, R. Peterson, R. Pieper, y C. Poulton.
1987.
Rangelands Árido y Semiárido:
Las Pautas de para el Desarrollo.
MORRILTON, AR,:
Winrock International.
La comida y Organización de Agricultura de los Naciones Unidas.
1983.
La Comida de y el Bosque Frutal Species: 1.
Los Ejemplos de de
Africa Oriental, Silvicultura Papel 44/1; 2. Ejemplos de
Asia Del sudeste, Silvicultura Papel 44/2; 3. Ejemplos de
América Latina, Silvicultura Papel 44/3.
ROME: FAO.
Goodland, R., C. Watson, y G. Ledec. 1984.
Environmental
El Gestión de en la Agricultura Tropical.
Boulder, CO,:
WESTVIEW
Press.
HUSTON, P. 1978.
El Mensaje de del Village. NY: El B de la Época
La Fundación de .
LEONARD, D. 1983.
el Campo Tradicional el HIELO de Crops. el Número Manual
MEGA-13. Washington, el Cuerpo de Paz de DC: .
Nanda, M. la ed. Recurso Guía a la Agricultura Sustentable en el
el Mundo Tercero.
Minneapolis, MN: la Alianza Internacional para
la Agricultura Sustentable.
La Investigación nacional Council. los Aspectos Ecológicos de Desarrollo en el
los Trópicos Húmedos.
Washington, DC: la Prensa de la Academia Nacional.
Vickery, D. y J. 1978.
Verdura Intensiva que Cultiva un huerto o jardín para la Ganancia
y Autosuficiencia.
El Programa de y Periódico del Entrenamiento, la Reimpresión,
Las Series de , Número 25.
Washington, DC,:
El Cuerpo de Paz de .
Vadee, yo.
1986. Ciudad la Food. Cosecha Selección en las Ciudades del Mundo Terceras.
San Francisco, CA,:
el Recurso Urbano Systems, Inc.
EL APENDICE B
LIST DE AGENCIAS DEL RECURSO
ACORDE
Apartado Postal 163C
TEGUCIGALPA, HONDURAS,
La NGOs Ambiente Red africana (ANEN)
P.O. Box 53844
NAIROBI, KENYA,
APPROTECH Asia
La planta baja
El Centro del Desarrollo Social Filipino
Magallanes Corner el Real la Calle
Intramuros, la Manila,
FILIPINAS
El Centro para la Educación y Tecnología (CET)
Casilla 16557 Correo 9
Santiago, CHILE,
Centro Agronomico Tropical de Investigacion y Ensenanza (CATIE)
TURRIALBA, EL RICA DE COSTA,
La coordinación en el Desarrollo, Inc.
CODEL
475 Paseo ribereño, Alójese 1842
Nueva York, Nueva York 10115, EE.UU.,
El Centro de Enlace de ambiente (ELC)
P.O. Box 72461
NAIROBI, KENYA,
LA ENDA-TM
El ambiente y Desarrollo en el Mundo Tercero
SENEGAL
Box 3370
Dakar, SENEGAL,
ZIMBABWE
El P.O. Box de MP 83
MT. Agradable
HARARE, ZIMBABWE,
LA INADES-FORMACIÓN
El Instituto africano para el Desarrollo Económico y Social
LA MARFIL COSTA
08 BP 8
Abiyán 08, la COSTA DE MARFIL,
KENYA
P.O. Box 14022
NAIROBI, KENYA,
El Centro de información para la Agricultura del Externo-entrada Baja (ILEIA)
Kastanjelaan 5
P.O. Box 64
3830 AB LEUSDEN, LOS LOS PAÍSES BAJOS,
Instituya para la Agricultura Alternativa, Inc.
9200 Camino de Edmonston, Suyite 117,
Greenbelt, Maryland 20770,
El Instituto para la Investigación de Política de Consumidor
La Unión de los consumidores
256 Calle de Washington
Mt. Vernon, Nuevo York 10553, EE.UU.,
La Alianza Internacional para la Agricultura Sustentable (IASA)
El Centro de Newman
La universidad de Minnesota
1701 Avenida universitaria, S.E., Alójese 202
Minneapolis, Minnesota 55414, EE.UU.,
El Consejo Internacional para la Investigación en la Agrosilvicultura (ICRAF)
P.O. Box 30677
NAIROBI, KENYA,
El Instituto Internacional para el Ambiente y Desarrollo (IIED)
1717 Avenida de Massachusetts, N.W.
Washington, D.C. 20036, EE.UU.,
El Instituto Internacional de Agricultura Tropical (IITA)
PMB 5320
IBADAN, NIGERIA,
Organizaton Internacional de Uniones de los Consumidores (IOCU)
P.O. Box 1045
10830 PENANG, MALASIA,
El Instituto de la Investigación de Arroz Internacional (IRRI)
P.O. Box 933
La Manila, FILIPINAS,
El Instituto de Kenya de Cultivo Orgánico (KIOF)
Embale 34972
NAIROBI, KENYA,
La Red de Acción de pesticida Internacional (la CACEROLA)
Los Centros Regionales:
AFRICA (inglés)
El Ambiente Enlace Centro
P.O. Box 72461
NAIROBI, KENYA,
AFRICA (francés)
ENDA/PRONAT
B.P. 3370
Dakar, SENEGAL,
ASIA/PACIFIC
la Organización Internacional de Uniones de los Consumidores
el Office Regional
P.O. Box 1045
10830 PENANG, MALASIA,
EUROPA
Cacerola-Europa
22, des de la amargura Bollandistes
1040 Bruselas, BÉLGICA,
AMÉRICA LATINA
FUNDACION NATURA
CASILLA 243
El Quito de , ECUADOR,
AMÉRICA NORTE
La Pesticida Educación y Proyecto del Acción
P.O. Box 610
San Francisco, California 94101, EE.UU.,
El Instituto de Rodale
222 Calle principal
Emmaus, Pennsylvania 18098, EE.UU.,
Sahabat Alam Malasia (los Amigos de la Tierra)
37 Abedul de Lorong
PENANG, MALASIA,
Voluntarios en la Ayuda Técnica (VITA)
1815 Calle de Lynn norte, Colección 200,
ARLINGTON, VIRGINIA 22209, EE.UU.,
EL APENDICE LENGUAJE C
EL GLOSARIO
absorba - para chupar en como en un papel secante.
adsorba - para adherir a la superficie de como los iones en las moléculas.
la biomasa etérea - el peso Total y moléculas de materiales vivientes.
el acuífero - Una capa subterránea de piedra que es porosa y permeable
bastante para guardar cantidades significantes de agua.
los artificialidad - los Mecanismos, técnicas, y procesos introdujeron
por los humanos.
biodegradable - se Refiere a substancias que pueden descomponerse prontamente
viviendo los organismos.
la biodiversidad - La multiplicidad crítica de especies que crean y
mantiene los ecosistemas.
la biomasa - El peso total de todos los organismos vivientes en un dado
el system.
biótico - Viviendo o derivó de las cosas vivientes.
el efecto capilar - El movimiento de agua ascendente contra la fuerza
a través de openings. pequeño El líquido se tira hacia arriba por de gravedad,
las atracciones eléctricas entre las moléculas de agua y los lados de
los agujeros.
la capacidad de transporte - El número máximo de individuos de un dado
especies que pueden apoyarse por un ambiente particular.
la comunidad del climax - UN system natural que representa el extremo, o
el ápice, de una sucesión ecológica.
coloidal - Hecho a de sólido, líquido, o las substancias gaseosas de muy
las partículas pequeñas, insolubles.
el denitrification - la Reducción de nitratos al estado gaseoso por cierto
organismos que producen el nitrógeno.
el desetización - El proceso con que tierras que han sido dislocadas
por el fenómeno natural (por ejemplo, sequedad, inundando) o las personas
los procesos comenzados (por ejemplo, las prácticas del cultivo impropias) se convierte a
los desiertos.
el segando doble - Creciendo dos cosechas en el mismo año en la sucesión,
sembrando o trasplantando uno después de la cosecha del otro (mismo
el concepto para triple que siega).
el nicho ecológico - La descripción de las únicas funciones y
los hábitat de un organismo en un ecosistema.
el ecosistema - UN grupo de plantas y animales que ocurren la ventaja juntos
esa parte del ambiente físico con que ellos actúan recíprocamente.
UN
el ecosistema se define para ser casi autónomo, para que la materia
fluyendo en y fuera de él es pequeño comparado a las cantidades que
se recicla internamente en un intercambio continuo de los esencial de
la vida.
el eutrophication - El enriquecimiento de un cuerpo de agua por los nutrientes,
con la deterioración consecuente de su calidad para los propósitos humanos.
la evaporación - la Vaporización de agua de las superficies.
la evapotranspiración - La conversión de agua líquida al vapor de agua
por transpiración seguida por la evaporación de la superficie de la hoja.
los efecto externo (económico) - La porción del cost de un producto que
no es ningún accounted para por el fabricante pero se lleva por algún otro
el sector de society. Un ejemplo es el cost de degradación medioambiental
eso es el resultado de un funcionamiento industrial.
el system de cultivo - La manera en que un juego particular de granja
se congregan los recursos dentro de su ambiente, por medio de la tecnología,
para la producción de products. agrícola primario Esta definición
así excluye el más allá del proceso en que normalmente realizó el
cultive para la cosecha particular o product. animal que incluye la granja
los recursos usaron comercializando el producto.
la cadena alimenticia - Un modelo idealizado de flujo de metro de energía un natural
el ecosistema.
En la cadena alimenticia clásica, las plantas sólo se comen por
los consumidores primarios, los consumidores primarios sólo se comen por secundario
los consumidores, los consumidores secundarios sólo por los consumidores terciarios, y para que
adelante.
See también tejido de comida.
tejido de comida - El modelo de consumo de comida en un ecosistema natural.
Un organismo dado puede obtener la nutrición de muchos diferente
el trophic nivela y así da lugar a un complejo, las series entrelazadas de
los traslados de energía.
la revolución verde - La realización de cosecha aumentada rinde en muchos
áreas que deben al desarrollo de nuevos alto-yielding las tensiones de trigo,
arroz, y otros granos en los 1960s. La revolución verde segunda es
el uso de las técnicas de ingeniería genética para mejorar agrícola
los rendimientos.
el agua subterránea - Agua que ha aumentado en la tierra y ha sido
llenado por la infiltración de agua freática.
la estación creciente - Usó de una manera general dado referirse al periodo de
el año cuando (la mayoría) las cosechas son crecidas, por ejemplo la estación lluviosa.
ciclo de crecimiento - El periodo requirió para una cosecha anual para completar
su ciclo anual de establecimiento, crecimiento y producción de segó la mies
la parte.
el hábitat - Lugar dónde planta o las vidas animales.
la hectárea - UNA medida métrica de superficie area. Una hectárea es igual a
10,000 sq. el metro.
o 2.47 acres.
el herbicida - UN químico controlaba las plantas no deseadas.
el humus - La mezcla compleja de materia orgánica podrida que es un
la parte íntegra de tierra saludable.
el ciclo hidrológico (ciclo de agua) - Los movimientos de agua de manera en un
ciclo en todas sus formas, en la tierra.
la infiltración - El proceso con que filtros de agua o remojos en la tierra como
opuesto a escaparse la superficie.
el intercropping - Dos o más cosechas crecidas simultáneamente en el
mismo, alterne, o apareó las filas en el misma área.
la laterita - UN tipo de la tierra encontró en ciertas regiones tropicales húmedas que
contiene una proporción grande de aluminio y óxidos de hierro y sólo un
la concentración pequeña de matter. Laterita tierras orgánicas no puede apoyar
la agricultura sostenida.
lixiviando - El extracto, normalmente por el agua, de los componentes solubles,
de una masa de material. En la química de la tierra, lixiviando se refiere a
la pérdida de nutrientes de la superficie por su coladura descendente debajo del
la zona de la raíz.
la legumbre - Una planta del Leguminosae familiar, como los guisantes, los frijoles,
o Bacterias de alfalfa. que se mantienen en las raíces de cambio de las legumbres atmosférico
el nitrógeno, [N.sub.2], a nitrógeno-contener sales que pueden ser prontamente
asimilado por la mayoría de las plantas.
los factores limitando (la ley de) - UNA ley biológica que los estados que el
el crecimiento de un organismo (o una población de organismos) está limitado por
el recurso que está disponible en el ecosistema.
la basura - La materia orgánica intacta y parcialmente deteriorada que queda en la cima
de la tierra.
la mineralización - El proceso de oxidación gradual de materia orgánica
presente en tierra de que deja simplemente los componentes minerales areniscos el
la tierra.
mezclado segando - Dos o más cosechas son simultáneamente crecidas en
el mismo campo al mismo tiempo, pero no en los arreglos de la fila.
(A veces llamó el intercropping mixto.)
monoculture que planta - Creciendo una sola cosecha en la tierra a uno
tiempo, particularmente el crecimiento repetitivo de la misma cosecha en el
el mismo año de la tierra después de año.
el pajote - las Hojas, paja, musgo de la turba, u otro cobertor del material alrededor de
las plantas para prevenir evaporación de agua de la tierra y raíces.
múltiplo que siega - Creciendo más de una cosecha en la misma tierra
en uno year. Dentro de este concepto hay muchos posibles modelos de
el arreglo de la cosecha en el espacio y tiempo.
la selección natural - UNA serie de eventos que ocurren en los ecosistemas naturales
eso elimina a algunos miembros de una población y ahorra aquéllos
los individuos dotaron de ciertas características que son favorables
para la reproducción.
el cultivo orgánico - UN system de usar cultivar ningún fertilizante químico
o pesticida.
los rendimientos - Los productos (para la agricultura del rainfed, cosechas), servicios (por ejemplo
el abasteciemiento de agua, los medios recreativos) u otros beneficios (por ejemplo la fauna
la conservación) siendo el resultado del uso de tierra.
la coladura - El proceso de agua que se rezuma a través de los crujidos y
los poros de tierra y piedras.
la fotosíntesis - El proceso por que las plantas clorofila-productivas
use la energía del Sol convertir el anhídrido carbónico y regar a
los azúcares.
la polución - El deterioro de la calidad de alguna porción del
el ambiente por la suma de impurezas dañosas.
la población - El grupo de la cría a que un organismo pertenece en
la práctica.
UNA población es generalmente muy menor que un entero
las especies, porque todos los miembros de una especie raramente son cerca en
la proximidad a nosotros.
el rapaz - Un animal que ataca, las habilidades, y come otros animales;
más ampliamente, un organismo que come otros organismos.
el consumidor primario - Un animal que come las plantas.
rainfed que cultiva - El crecimiento de cosechas o animales bajo las condiciones
de Agua de rainfall. natural puede guardarse en el campo de la cosecha por el bunding,
como con arroz de rainfed de tierra baja, pero ninguna agua está disponible de
las áreas de almacenamiento de agua permanentes.
el salinization - Cuando se aplica el agua de la irrigación a las tierras de labrantío, mucho,
de él se evapora, mientras dejando behind. Salinization a las sales es el proceso
con que estos minerales aumentan hasta la fertilidad de la tierra es
severamente dañado.
el cultivo cambiando - Algunos siegan años se sigue por varios
los años barbecho con la tierra no bajo la dirección durante el barbecho.
El cultivo cambiando puede involucrar los cambios alrededor un permanente
hogar o sitio del pueblo, o el área viviente entera puede cambiar la situación
como los campos para el cultivo se mueve.
la cuchillada y quemadura - UN tipo específico de cambiar el cultivo en alto
las áreas de lluvia dónde arbusto o el crecimiento del árbol ocurre durante el barbecho
el periodo.
que El crecimiento barbecho se aclara cortando y quemando.
el cinturón de tierra-humedad - La capa de tierra de que el agua puede ser
atraído a la superficie por el efecto capilar.
la estructura de la tierra - La manera en que las partículas de la tierra son flojamente atrancado
juntos para formar los grupos más grandes y normalmente agrega con considerable
el espacio aéreo entre.
tira que siega - Creciendo dos o más cosechas en las tiras diferentes
por el campo extensamente bastante para cultivation. independiente Las tiras
es extensamente bastante para ceder la asociación mayor entre las cosechas el
las tiras que entre las cosechas diferentes.
la diversidad estructural - UNA medida de la manera en que el dosel
o la tapa de la tierra es organizada en capas un segando o system de la silvicultura.
el substrato - La fundación proporcionada por la tierra para apoyar la planta
el crecimiento.
la sucesión - La sucesión de cambios a través de que un ecosistema
los pasos durante el curso de time. la sucesión Primaria es una sucesión
eso ocurre cuando el terreno es inicialmente inanimado, o casi para que.
La sucesión secundaria es la serie de cambios de la comunidad que toman
ponga en áreas perturbada dónde algún regrowth está teniendo lugar.
el agua freática - Incluye todos los cuerpos de agua--los lagos, los ríos, los estanques,
los arroyos - en la superficie de la tierra en contraste con el agua subterránea que
las mentiras debajo de la superficie.
sustentable - UNA medida de la constancia de producción agrícola
en el largo plazo.
el uso sustentable - el uso Continuo de tierra sin severo o permanente
la deterioración de los recursos de la tierra.
el symbiotic - La asociación íntima de dos organismos que proporcionan
un beneficio mutuo a ambos.
las inversiones de temperatura - UNA condición meteorológica en que el
las capas de aire del fresco siguen siendo los llevando estancados a los contaminantes de la concentración.
el umbral - El nivel de población del más allá de pestes de insecto que cualquiera
el aumento causará el daño.
el nivel del umbral - La dosis mínima de una substancia tóxica que causa
los efectos dañosos.
la substancia tóxica - Cualquier substancia cuyo acción fisiológico es
dañoso a la salud.
la transpiración - El pasaje de agua a través de los tejidos de plantas,
sobre todo a través de las superficies de la hoja.
los trophic nivelan - Nivelado de nourishment. UNA planta que obtiene su
la energía ocupa el primero directamente del sol nivelado y se llama un
el autotroph.
Un organismo que consume el tejido de un autotroph
ocupa los segundos trophic nivelan, y un organismo que come el
organismo que había comido el autotrophs ocupa el tercer nivel del trophic.
el vector - Un animal, como un insecto que transmite una enfermedad - produciendo
el organismo de un organizador a otro.
la volatilización - el Proceso de un líquido o sólido que se ponen gaseoso.
la contaminación de agua - La deterioración de la calidad de agua que
los resultados de la suma de impurezas.
SOBRE EL AUTOR
Miguel Altieri es Profesor Asociado y Entomólogo del Socio
en la Universidad de California, Berkeley. Dr. Altieri, un nativo de
Chile, ganó un Ph.D.
en la Entomología en la Universidad de Florida en
1979 y estudió agronomía y agroecology en América Latina.
La investigación de Dr. Altieri ha centrado en los métodos para reforzar naturalmente
ocurriendo e introdujo a los agentes del mando biológicos de pestes, y
las interacciones de plantas y pestes, en el systems agrícola anual y
los huertos.
Su investigación ha sido basada en el Norte, Sur, y Central,
América.
Dr. Altieri ha publicado extensivamente en los campos de agroecology,
la agricultura sustentable, entomología, agricultura alternativa, y peste
la dirección.
Entre sus publicaciones son lo siguiente los libros:
Agroecology:
La Base Científica de Agricultura Alternativa, la Cizaña,
El Gestión en Agroecosystems: los Acercamientos Ecológicos, y Agroecology
y el Desarrollo de la Granja Pequeño.
SOBRE EL EDITOR
Desde 1977, Helen Vukasin ha sido activo en el campo de ambiente
y development. En 1979 ella se asoció con CODEL
y ayudó desarrollar el Ambiente de CODEL y Desarrollo
El Programa.
Working con las organizaciones indígenas desarrollando
los países, el Programa cría la administración de recursos natural en
proyectos de desarrollo en pequeña escala que dan énfasis a a personas particularmente
la participación en el proceso.
En la suma a servir como un consultor a CODEL, Señorita Vukasin está
actualmente un Socio del Programa con el Instituto del Desarrollo del
La universidad de California a Los Angeles. Ella está activamente interesada en
el género emite en la administración de recursos natural y contribuyendo a
el conocimiento sobre las maneras dado criar la participación de personas en el desarrollo
y actividades de ambiente.
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
