La Construcción de bambú

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
 
La                               Bambú Construcción
 
Bambú es que una de las personas de los materiales más viejas usado aumenta su consuelo
y bienestar. En el mundo de hoy de plásticos y acera, además de continuar haciendo
sus contribuciones tradicionales, bambú está creciendo en la importancia. Excelente
las variedades de bambú de a lo largo de
el mundo está probándose a
averigüe cómo ellos pueden contribuir
a las economías locales.
 
Cuando las especies buenas se identifican
y diseminado, su uso quiere
ayude mejorar las vidas de muchos.
Con unas plantas de superior
bambús en el traspatio, una familia
tenga los medios a mano
para cercar el jardín, construya una pocilga
o jaula del pollo, o agrega un cuarto a
la casa. La familia también será
capaz para aumentar su ingreso diario por
cestos haciendo u otras especialidades
para venta o intercambio.
 
Bambús son los elementos prominentes en
la vegetación natural de muchos
las partes del tropical, subtropical
y las regiones templadas apacibles del
el mundo, del nivel del mar a las altitudes,
o más de 13,000 pies (4000m).
Las personas han ensanchado la distribución
de muchas especies de bambú,
pero algunos del más valioso
las especies no han sido distribuídas
tanto cuando ellos pudieran ser.
 
Bambú puede prepararse para el uso en la construcción con las herramientas simples. Una vez preparado,
bambú puede usarse extensivamente en la construcción de casas: <vea figura 1> haciendo las fundaciones,

fg1x319.gif (600x600)


los marcos, suelos, las paredes, las particiones, los techos, las puertas, las ventanas, los tejados, las cañerías, y
los comederos. Para el detalle extenso, vea Bambú como un Material del Edificio, por F. À. McClure.
 
Las entradas que siguen explican:
 
    o     Splitting y conservando bambú
    o las     Bambú junturas
    o     Making la tabla de bambú
    o las     Bambú paredes, particiones, y techos
 
EL BAMBÚ PREPARANDO
 
El Bambú que raja
 
Para preparar bambú para el uso en la construcción, el culms (los tallos) debe ser cuidadosamente
la raja.
 
Las Herramientas de                               y Materiales
 
Hierro o madera dura obstruye, 2.5cm (1 ") espeso
El hacha
Las cuñas de acero
Los postes de madera
Los cuchillos que raja (Figura 4)

fg4x321.gif (100x600)


 
Pueden usarse varios dispositivos para el culms que raja. Cuando bambú es hendido los bordes de
las tiras de bambú pueden estar navaja de afeitar-afiladas; ellos deben manejarse cuidadosamente.
 
Culms Pequeño hendiéndose
 
Pueden rajarse los culms pequeños para hacer los withes (las tiras) por tejer y azotar:
 
los o    Usan un cuchillo que raja con una asa corta y la hoja ancha hacer cuatro cortes,
     a las distancias del igual de nosotros, en el extremo superior del culm (Figura 2).

fg2x320.gif (200x600)


 
los o    se Hendieron el culm el resto de la manera manejando una cruz de madera dura a lo largo del
     corta (Figura 3).

fg3x320.gif (437x437)


 
o    que Usa un cuchillo largo-manejado (vea Figura 4), corte cada tira por la mitad (vea Figura 5).

fg4x321.gif (200x600)



fg5x321.gif (200x600)


     UNA tira de bambú puede sostenerse en la hoja para hacerlo más espeso y velocidad
     al trabajo.
 
los o    Usan el mismo cuchillo para henderse la tira interna suave, medular del duro exterior
     despojan (vea Figura 6). La tira interna normalmente se desecha.

fg6x321.gif (437x437)


 
Culms Pesado hendiéndose
 
los o    Construyen una cruz de hierro o
Madera dura de      obstruye aproximadamente 2.5cm
     (1 ") espeso, y lo pone adelante
     firmemente puso anuncia aproximadamente 10cm
     (4 ") espeso y 90cm (3 ") alto
     (vea Figura 7).

fg7x321.gif (437x437)


 
el o    Al extremo de la cima del culm,
     usan una hacha para hacer dos pares
     de brechas a los ángulos rectos a
     nosotros (vea Figura 7).
 
los o    Sostienen que las brechas abren con
     aceran que las cuñas pusieron un calzón
     distancian del extremo del
El culm de     , hasta que el culm sea adelante el
     cruzan así desplegado en Figura 7.
 
los o    Empujan y tiran el culm hasta
     las rajas cruzadas el todo
EL CULM DE     .
 
el o    para henderse el culms de nuevo después de que ellos son hendidos en cuatro tiras, use un simple
     aceran cuña montada en un poste o bloque de madera (vea Figura 8).

fg8x322.gif (393x393)


 
los o    Aparearon cuñas montadas en un bloque sólidamente o el banco pesado puede usarse a
     se hendió las tiras en tres narrower despoja (vea Figura 9).

fg9x322.gif (393x393)


 
La Preservación de bambú
 
La mayoría de los bambús está sujeto al ataque por los hongos de la putrefacción y los insectos madera-comiendo.
Bambús con la humedad superior y volumen de almidón parecen ser más pronos a
ataque, y las pestes del insecto puedan ser más de un problema en algunas estaciones que otros.
Así que bambú debe cortarse si posible en el fuera de temporada " de los bichos ". Hay muchos
los métodos por hacer bambú más resistente al ataque. Un método simple que
las confabulaciones el secado apropiado y el uso de un pesticida (el insecticida y/o fungicida) es
descrito aquí.
 
Si bambú será usado sostener la comida o regar, el único tratamiento recomendó
es inmersión de bambú verde en una solución ácida bórax-bórica (vea Bambú que Conduce por tuberías).
 
Las Herramientas de                               y Materiales
 
El machete y sierra por tumbar y arreglar el culms de bambú
La pesticida-opción depende del insecto o pestes del hongo en que son prevalecientes su
el área. Consulte a su agente de la extensión local o granjeros en el barrio sobre el
el tipo y su uso. Siga las direcciones cuidadosamente.
Para mezclar con el pesticida seco según las instrucciones del paquete. Si el talco no es
se usan materiales polvorientos secos disponibles, otros como la arcilla seca finamente empolvada.
La bolsa desempolvando (hecho de tela con un tejido abierto)
 
Bambú no debe cortarse antes de que sea maduro. Éste normalmente es el extremo del tercio
la estación. Deben secarse los culms de bambú de frescamente-corte durante 4 a 8 semanas antes de ser
usado construyendo.
 
Un proceso del grupo-secado probado por el Departamento americano de Agricultura Federal
La Estación del experimento en Puerto Rico ayuda reducir el ataque por los insectos y putrefacción
los hongos. Los pasos son:
 
los o    Cortaron el bambú a la base, pero lo guarda derecho en el grupo.
 
los o    Desempolvan el más bajo extremo fresco-cortado del culm en seguida dándolo golpecitos a con un
     que desempolva la bolsa llenó de la mezcla de pesticida-talco. Un método alternativo de
El      desempolvar es zambullir los extremos del culms en una bandeja que contiene la mezcla.
 
o    para mantener alejado el bambú de mancharse o se pudrió por los hongos, levante cada culm
     fuera de la tierra poniendo un bloque de piedra, ladrillo, o madera bajo él.
 
los o    Dejan el culms en esta posición durante 4 a 8 semanas, dependiendo adelante si el
El tiempo de      está seco o humedad.
 
Los culms deben estar tan secos como posible antes de que pusierase cerca de los edificios dónde
madera que normalmente come los insectos es.
 
el o    Cuando los culms han secado tanto como las condiciones permitirá, tómelos
     abajo y los arregla. Desempolve que todo el corte aparece inmediatamente con el pesticida-talco
La mezcla de     .
 
los o    Terminan el aliño en un resguardo bien-aireado dónde los culms no son expuestos
     para llover y rociar. La lluvia manchará el culms cuando ellos se ponen secos.
 
     Este método prevendrá el daño madera-comiendo los insectos mientras los culms son
El secado de     .
 
Si el bambú será guardado durante mucho tiempo, las pilas y estantes del almacenamiento deben
se rocie cada seis meses con el pesticida apropiado mezclado en el agua o
el aceite ligero. Las condiciones locales pueden acortar o pueden alargar el tiempo entre el sprayings.
 
En el almacenamiento y usa, los culms de bambú son el mejor en conserva cuando ellos son protegidos
contra la lluvia en un lugar bien-ventilado dónde ellos no tocan la tierra.
 
LAS JUNTURAS DE BAMBÚ
 
Varios métodos de unir bambú por hacer los instrumentos o para la construcción
se muestra en las Figuras 10 y 11.

fg103240.gif (600x600)


Las Herramientas de                               y Materiales
 
Bambú
El material azotando: cordón o alambre
El machete, sierra, cuchillo, taladro, y otro bambú las herramientas activas
 
Bambú es útil para la construcción pesada porque es fuerte para su peso. Esto
es porque es por fuera sin substancia con las fibras más fuertes donde ellos dan
la mayor fuerza y produce una superficie atractiva dura. Bambú tiene el sólido
los diafragmas por cada colectivo o nodo que previene el pandeo y permite el
bambú para doblar considerablemente antes de romper.
 
Cualquiera cortado en el bambú, como una muesca o mortaja, lo debilita; por consiguiente, mortaja
y no deben usarse los junturas de la espiga con bambú. Sin embargo, muescas o silla de montar-como
pueden hacerse los cortes a los extremos superiores de postes que sostienen los pedazos cruzados (vea Figura 10, LENGUAJE C un D).

fg10x324.gif (600x600)


 
Normalmente se azotan juntos las partes de bambú porque las uñas se henderán la mayoría del culms. El
el withes (las tiras) por azotar es a menudo hendido de bambú y a veces de la rota.
Cuando el bambú todo local rinde el withes quebradizo, mientras azotando deben hacerse con el ladrido, las vides,
o el alambre férrico galvanizado.
 
En doblar bambú--por ejemplo, para el " Extremo Doble la Juntura " Dobló en la Figura 11-usted

fg11x325.gif (600x600)


pueda ayudar impedir el bambú henderse hirviendo o cociéndolo al vapor y doblando
él mientras está caliente.
 
Los artesanos locales saben a menudo las especies buenas de bambú y ellos frecuentemente tienen
funcionado los métodos prácticos por hacer las junturas.
 
LAS TABLAS DE BAMBÚ
 
Pueden rajarse los culms de bambú y chato para formar las tablas para el uso envainando,
las paredes, o suelos.
 
Las Herramientas de                               y Materiales
 
El machete
El hacha--el peso ligero, con una cabeza de forma de cuña,
La escarda--un largo-manejó pala-como el instrumento con una hoja ancha puesta a un ángulo a
el paralelo de trabajo a la superficie de la tabla.
El culms de bambú grande
 
No todas las herramientas listadas sobre son necesarias, pero ellos aceleran el trabajo cuando
una cantidad grande está produciéndose.
 
los o   Quitan la más bajo parte espeso-amurallada del culm.
 
los o   Usan una hacha con una hoja bien-engrasada henderse cada nodo del culm en
    varios lugares (vea Figura 12). Esto debe hacerse para evitar cuidadosamente

fg12x327.gif (600x600)


    que daña los pies de uno.
 
o   Extendidos el culm ancho abren con una raja larga.
 
los o   Quitan la médula en las junturas con un machete, azuela, o escarda (vea Figura 13).

fg13x327.gif (600x600)


 
los o   Guardan las tablas así desplegado en Figura 14.

fg14x327.gif (600x600)


 
LAS PAREDES DE BAMBÚ, LAS PARTICIONES, LOS TECHOS DEL AND,
 
Pueden construirse los edificios de bambú para reunir una variedad de requisitos por la fuerza,
la luz, el ventilación, y protección contra el viento y lluvia. Unos de los métodos de
construyendo con bambú se describen aquí.
 
Las partes de un edificio que normalmente no se hace de bambú son la fundación
y el marco.
 
Los dos se hendieron y se usan los culms de bambú de unsplit construyendo. Ellos pueden usarse cualquiera
horizontalmente o verticalmente. Culms expuso al tiempo, sin embargo, durará más mucho tiempo
si ellos son verticales porque ellos quieren pozo seco después de la lluvia.
 
Las Herramientas de                               y Materiales
 
Los bambús locales
Las herramientas bambú-trabajando, como el machete, la sierra, el cincel, el taladro,
El material azotando: alambre o cordón
Las uñas
El alambre de púas
Yeso o estuco
 
Las paredes
 
Un método normalmente usado en Ecuador por hacer las paredes es azotar el bambú ancho
tiras o los culms de bambú delgados, horizontalmente y a los intervalos cerrados, a ambos lados de
madera dura o uprights de bambú. Los espacios entre las tiras o culms están llenos
con el barro solo o con el barro y piedras.
 
En Perú, se tejen las tiras de bambú flexibles juntos y entonces enyesado encendido o
ambos lados con el barro.
 
Una pared atractiva pero más débil puede construirse usando bambú aborda, estiró
lateralmente como ellos es adjunto, como una base para yeso o estuco. El alambre de púas puede ser
clavado a la superficie para mantener una atadura buena el estuco. El exterior puede ser
hecho muy atractivo blanqueándolo con cal o cemento. <vea figura 15>

fg15x329.gif (600x600)


 
Las particiones
 
Las particiones normalmente son muy más ligeras y más débiles que las paredes. A menudo ellos son ningún más
que un esterando tejido de las tiras de bambú delgadas y sostenido en sitio por una luz
el armazón de polos de bambú. El bambú esterando se usa a menudo para terminar los techos y
interior y las paredes exteriores; bambús con el culms delgado-amurallado, duro son
normalmente usado para esto.
 
Los techos
 
Los techos pueden construirse con pequeño, los culms del unsplit pusieron el cierre juntos o con un
la celosía de tablestaca-como tiras se hendidas del culms más grande. Debe haber algún espacio a
permita el humo de la cocina dispara el escape.
 
La fuente:
 
MCCLURE, F.A. Bambú como un Material del Edificio. Washington, D.C.,: Extranjero
El Servicio agrícola, el U. S. Departamento de Agricultura, 1953; reimprimió 1963 por
El Office de Albergue Internacional, Departamento de Alojar y el Desarrollo Urbano.
 
Las fuentes de información de bambú son:
 
La División de la silvicultura
La Comisión Colectiva en la Reconstrucción Rural
37 Nan Hai Camino
Taipei, el Taiwán,
 
El Instituto de Investigación de bosque
El P.O. el Nuevo Bosque
Dehru Dun, India,
 
El Desarrollo tropical & el Instituto de la Investigación
56-62 Camino de Posada de gris
Londres, WC 1,
Inglaterra
 
La Estación del Experimento Federal en Puerto Rico
El Departamento americano de Agricultura
Mayaguez, Puerto Rico,
 

CD3WD Project Donate