C'est uniquement grâce au concours de nombreux experts et assistants qu'il a été possible d'obtenir les résultats présentés ici. Les principaux faits et chiffres ont été collectés de 1983 à 1998 inclus, avec l'aide de très nombreux assistants. Qu'ils en soient tous ici chaleureusement remerciés.
Je tiens à remercier en particulier les experts partenaires au sein des services de la protection des végétaux du Togo, du Bénin, de la Tanzanie et du Ghana. C'est grâce à l'attitude coopérative et constructive dont ils ont fait preuve dans le cadre de ces travaux que l'on est parvenu à obtenir les données fiables qui ont permis d'élaborer par la suite des mesures pratiques.
La propagation de l'organisme utile Teretriosoma nigrescens a été grandement facilitée par la fructueuse coopération instaurée avec l'institut IITA de Cotonou.
Mes remerciements vont ici à mes collègues, M. Zweigert et Ch. Borgemeister, qui sont convaincus des avantages de la lutte biologique à l'aide de Teretriosoma nigrescens et se sont par conséquent tout spécialement investis dans la propagation de cet organisme.
Albert Bell