Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications

---

Home
Previous File Next File

  DISTRIBUTION DE WEIBULL)
    A - Rayleigh distribution
    E - distribucion de Rayleigh
 
DISTRIBUTION DES VITESSES DU VENT (eol) (mes).   Diagramme a
  deux dimensions donnant la duree ou le pourcentage du
  temps pendant lequel la vitesse du vent atteint un certain
  niveau a un site donne.  Le diagramme differe d'une
  ROSE DES VENTS par le fait qu'il peut fournir le grand
  total des vitesses du vent, independemment de la
  direction.
    A - wind speed distribution
    E - distribucion del canal del viento
 
DISTRIBUTION DE WEIBULL (eol) (mes).   Fonction de distribution
  de probabilite qui permet d'etablir un modele de la
  DISTRIBUTION DE5 VITESSES DU VENT pour un site donne,
  sur la base de certains parametres d'entree.  Une application
  mathematique de la fonction de Weibull de distribution
  de probabilite donne la distribution des vitesses
  du vent.   La distribution de Weibull est une fonction a
  deux parametres, la DISTRIBUTION DE RAYLEIGH en est une
  forme simplifiee.  (Voir:   DISTRIBUTION DE RAYLEIGH)
    A - Weibull distribution
    E - distribucion de Weibull
 
DOME DU CIEL (sol).  Le ciel au-dessus de l'horizon dans
  toutes les directions, tel qu'il apparait pour un site
  donne.
    A - sky dome
    E - domo aereo
 
DOUBLE VITRAGE (sol).  Double fenetres qui forment un
  isolement thermique pour les batiments.
    A - double-glazing [2]
    E - vidriado doble [2]
 
DOUBLE VOLETS, A (eol).  AILES DE MOULIN ou AILES A RESSORT
  munies de volets des deux cotes de la BRAS.
    A - double-shuttered
    E - doble postigo
 
DOUCHE SOLAIRE (sol).  Bain-douche utilisant l'eau chaude
  d'un CHAUFFE-EAU SOLAIRE.
    A - solar shower
    E - ducha solar
                           DUREE DE RETENTION HYDRAULIQUE
 
DOUILLE (eol) (arch).  Piece de metal placee a l'extremite
  peripherique d'un BRAS de ROTOR pour fixer la TOILE.
    A - canister
    E - chapa de fijacion
 
DROITS DE RIVERAINETE (hydr).   Droits des proprietaires
  riverains d'un cours d'eau, y compris le droit
  d'empecher que l'eau en amont ne soit detournee ou qu'un
  usage abusif en soit fait.
    A - riparian rights
    E - derechos riberenos
 
DUREE DE FERMENTATION (gen) (mes).   Le temps qu'il faut
  pour qu'une substance FERMENTE.
    A - fermentation period
    E - periodo de fermentacion
 
DUREE DE RETENTION HYDRAULIQUE (bioconv) (mes).   Nombre de
  jours qu'une BOUE sejourne dans un DIGESTEUR DE BIO-GAZ.
    A - hydraulic retention time
    E - periodo de retention hidraulica
 
DYNAMO
 
DYNAMO (elec).  Dispositif qui convertit l'ENERGIE mecanique
  en energie electrique par induction electromagnetique.
  On adapte souvent les dynamos a l'entrainement
  par EOLIENNE.   (Voir:  ALTERNATEUR)
    A - dynamo
    E - dinamo
 
DYNAPOD (gen) (instr).  Source d'ENERGIE actionnee au moyen
  de pedales.   On s'en sert pour entrainer des appareils et
  des dispositifs divers.
    A - dynapod
    E - dynapod
 
<FIGURE>

10p211.gif (600x600)


                               E
 
EAU D'AMONT (hydr).  Partie d'un cours d'eau situee entre
  la source et une centrale HYDRO-ELECTRIQUE ou un BARRAGE
  donnes.
    A - head water
    E - aguas arriba
 
EAU D'AVAL (hydr).  Eau repassant dans un CHENAL de
  versement apres avoir ete appliquee a un systeme de
  PUISSANCE HYDRAULIQUE.
    A - tailwater
    E - agua de descarga
 
EAU DE CHAUX (bioconv) (chim).   Solution d'HYDRATE DE
  CALCIUM dont on se sert souvent pour l'EPURATION des
  gaz.
    A - limewater
    E - agua de cal
 
ECHANGEUR DE CHALEUR (chauff) (instr).   Dispositif, tel
   qu'un tuyau de cuivre en serpentin immerge dans un
  recipient d'eau, qui sert a transferer la chaleur d'un
  FLUIDE a un autre a travers une paroi de separation.  Le
  CONDENSEUR est un exemple d'echangeur de chaleur.
    A - heat exchanger
    E - termopermut ador
 
ECHANGEUR DE CHALEUR EAU/AIR (chauff).   ECHANGEUR DE
  CHALEUR ou le FLUIDE est chauffe ou refroidi par l'eau
  ou par l'air.
    A - water-air heat exchanger
    E - termopermut ador de agua-aire
 
ECHELLE DE BEAUFORT (mes) (eol).   (Voir:  BEAUFORT, ECHELLE
  DE)
    A - Beaufort scale
    E - escala de Beaufort
 
ECLISSES (eol) (arch).  Attelles en bois vissees sur les
  cotes des FUTS, bloquant l'assemblage de l'AILE dans les
  BOUTS DE MATS.
    A - clamps
    E - prensas
 
ECONOMISEUR (chauff).  ECONOMISEUR (chauff). 
Previous File Next File