LE PAPIER #58 TECHNIQUE

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
                          PAPIER #58 TECHNIQUE
 
                           UNDERSTANDING SOL
 
LES                          CONSERVATION TECHNIQUES
 
 
                                  Par
                              Fred Weber
                             Carol Stoney
                           Dr. Edward Pytlik
 
                             Illustrated Par
                           Frederick J. Holman
                                 
                             Published Par
                                
                               VITA
                     1600 Wilson Boulevard, Suite 500,
                       Arlington, Virginia 22209 USA
                  Tel:  703/276-1800 * Télécopie:   703/243-1865
                       Internet:  pr - infor@vita.org
 
 
               Understanding Techniques de la Conservation de l'Âme
                          ISBN:  0-86619-277-8
              [C] 1989, Volontaires dans Assistance Technique,
 
                       
                             PREFACE
 
Ce papier est une d'une série publiée par les Volontaires dans Assistance Technique pour fournir une introduction
à technologies dernier cri spécifiques d'intérêt aux gens dans countries.  en voie de développement Les papiers sont
projeté d'être utilisé comme directives pour aider des gens à choisir thechnologies qui est convenable à leurs situations.
Ils ne sont pas projetés de fournir construction ou mise en oeuvre à Gens details.  sont conseillés vivement de contacter
VITA ou semblables organisations pour renseignements complémentaires et assistance technique si ils trouvent qu'un
la technologie particulière paraît satisfaire leurs besoins.
 
Les papiers dans les séries ont été écrits, examinés, et illustrés par volontaire VITA presque tout à fait
experts techniques sur une base purement volontaire.   de que Quelques 500 volontaires ont été impliqués dans la production
les 100 titres premiers ont publié, en contribuant approximativement 5,000 heures de leur time.  le personnel VITA a inclus
Suzanne composition de la manutention des Ruisseaux et disposition et Margaret Crouch comme éditeur et directeur du projet.
 
Co-auteur Fred Weber, un pionnier dans les concepts du forêts de la communauté a présenté ici, a recommandé
projets pour plus de 20 years.  Il a écrit l'édition originale du VITA publication Reboisement dans Aride
Terres de que beaucoup de ce papier est sorti, basé sur une formation manuel il a préparé pour Peace Corps
volontaires au Niger.  Carol Stoney a collaboré avec M. Weber sur les révisions pour la nouvelle édition de
Le reboisement ..  que Dr. Edward Pytlik apprend à technologie appropriée à Université de Virginia Ouest.   Frederick
J. Holman, un architecte du paysage, a illustré le livre et la matière supplémentaire dans ce papier.
 
VITA est soldat, organisation sans but lucratif qui supporte des gens qui travaillent sur les problèmes techniques dans,
countries.  VITA en voie de développement offre information et assistance visées aider des individus et des groupes
sélectionner et rendre effectif des technologies approprient à leur situations.  VITA maintient un international
Service de l'enquête, un centre de la documentation spécialisé, et un tableau de service informatisé de volontaire technique
les consultants; dirige des projets de champ à long terme; et publie une variété de manuels technique et papiers.
 
                 UNDERSTANDING TECHNIQUES DE LA CONSERVATION DU SOL
 
                par Fred Weber, Chant Stoney, et Dr. Edward Pytlik
 
 
L'INTRODUCTION I. 
 
Souillez les efforts de la conservation protègent le sol des deux forces fondamentales d'érosion, vent et water.  UN
l'assortiment large de techniques de la conservation du sol différentes est utilisé des Brise-vent today.  et dune
par exemple, la stabilisation est méthodes efficaces de faire arrêter vent erosion.  Disposer en terrasse, en plantant des arbres et
l'autre végétation dans contour démonte ou le long de corniches du contour, et les plantings du contrôle du ravin sont des techniques
utilisé dans combinaison avec contrôle physique mesure pour réduire l'érosion du sol de Conservation water. 
labourer fait référence à une variété de méthodes contrôlait les deux érosion du vent.
 
Quelques-unes de ces méthodes sont basés sur entraînements traditionnels qui ont été emportés par les gens locaux
pour les generations.  Autres est relativement nouveau, a " inventé " par techniciens qui travaillent avec les fermiers locaux ou
pastoralists et être encore adaptés à emplacement variable conditions.  Les méthodes a décrit ici fournissez un
guide pratique pour en campagne de l'usage, plutôt que couverture étendue d'information de l'origine, théorie,
et référence sources.  La liste de références et la Liste de la source d'informations devrait être consultée pour plus loin
la documentation.
 
Les techniques décrites ici peuvent contribuer à la productivité augmentée et sustainability de terre
utilisez systems.  que La plupart peut être rendu effectif par maisons rurales ou communautés qui utilisent localement disponible
materials.  Nearly toutes les techniques impliquent l'établissement d'abri de la végétation, à l'origine arbres,
et shrubs.  Quelques-uns impliquent aussi aussi des méthodes de la conservation du sol physiques, tel que corniches du contour,
les terrasses, ou walls.  Cette approche est projetée d'augmenter conscience de chemins dans qui végétatif
les méthodes peuvent être utilisées dans combinaison avec les méthodes physiques.
 
Les arbres et arbrisseaux jouent une conservation gravement importante role.  Ils peuvent réduire la surface du sol
températures, infiltration de l'augmentation et rétention d'humidité de le sol, fournissez matières organiques, pompe,
les éléments nutritifs, azote de l'ennui, réduisent l'érosion d'eau et enroulent, forme grillages vivants, et fournit ombre, tout,
de qui crée des conditions croissantes pour les récoltes et les grasses.  mieux de plus, certaines espèces de l'arbre peuvent
fournissez de la nourriture (fruit, permissions, graines comestibles, etc.) pas seul pour les gens mais aussi pour bétail, alimente, en construisant
les matières, et autres produits importants.
 
Souillez l'organisation du projet de la conservation ne devrait pas prendre de livre de cuisine approach.  Rather, le dessin du projet,
devrait être adapté à conditions d'emplacement spécifiques et usage de la terre courant que les patterns.  Espèces procès sont exigés
rencontrer l'emplacement la Démonstration requirements.  place utiliser des espèces plus variées, en incluant plus indigène
les espèces, est exigé afin que la future sélection puisse être faite d'après ce qui a travaillé.
 
La matière dans ce papier technique est sortie de Reboisement dans les Terres Arides pour une grande part (Weber et
Stoney, 1986) qui fournit une révision complète de méthodes du reboisement y compris projet
dessin, emplacement et sélection des espèces, préparation du sol, gestion de la crèche, et beaucoup de la conservation
les techniques présentées here.  matière Supplémentaire, sur méthodes physiques de contrôler l'érosion, ont été fournies
par Dr. Pytlik.
 
II.  CONTROLLING VENT ÉROSION
 
Les brise-vent
 
Les brise-vent sont bandes d'arbres et autre végétation qui lent le courant du vent, érosion du vent réductrice,
l'évaporation, et dégât du vent aux récoltes.   qu'Ils sont connu sous le nom de shelterbelts quelquefois, bien que ce
le terme implique une bande plus large de végétation qui incorpore plus de lignes d'arbres et arbrisseaux habituellement que
est trouvé dans un brise-vent habituellement.
 
Les brise-vent ont une particulièrement haute possibilité dans régions rurales où la céréale taille tel que millet et
le sorgho est grown.  Le brise-vent le plus prospère projette pour dater est ce trouvés sur ferme close
les terres et dans quelque démonstration ou projets du pilote sous gouvernement ou control.  privé Le majeur
l'obstacle à établissement du brise-vent dans les autres régions a été la difficulté et haut coût de protéger le
arbres contre pâturage animal.   Quelques succès à grande échelle ont été accomplis dans les régions où donateurs,
les agences du gouvernement, et les gens locaux ont travaillé attentivement ensemble.
 
Les résultats très impressionnants ont été observés à un projet du SOIN dans la Vallée Majjia au Niger où
la récolte cède de champs protégés par les brise-vent est logiquement supérieur que ce de sans protection
les Études fields.  indiquent que les rendements totaux sont 20 pour cent, même après avoir estimé pour, approximativement plus haut
pertes de terre qui a été sortie de production de la récolte pour fournir l'espace pour les brise-vent
(Dennison, 1986).
 
L'efficacité d'un brise-vent dépend sur comme efficacement le mur de blocs de la végétation le vent et
les confins la turbulence du vent aux zone près du windbreak.  UNE densité de la végétation de, 60 à 80
le pour cent paraît travailler dans les zone arides le mieux.   UNE barrière dense assez bloquer complètement le passage du vent volonté
turbulence de la cause près de la terre, défaire des particules du sol qui peuvent être ramassées par le vent alors.   Comme
bien comme enlever la terre arable eue besoin, vent à travers qui porte le dégât des causes des particules du sol aux récoltes le
effet abrasif du sédiment sur les tissus de la plante.
 
Une ligne d'arbres qui fournissent la réduction du vent moins complète assurera aussi que les effets du vent
est senti des Intervalles away.  plus lointains ou des ouvertures dans le brise-vent devrait être évité autant que Vent possible. 
est canalisé à travers intervalles dans les lignes de l'arbre, en concentrant sa force et s'hâte, afin que la boîte de l'effet définitive
soyez très endommageant.
 
<BRISE-VENT>

22p02.gif (300x600)


 
Les brise-vent peuvent fournir la protection pour sous le vent régions jusqu'à 10 fois la hauteur des arbres, à condition
le brise-vent consiste en au moins deux lignes de plantes d'heights.  différent que les Grands arbres devraient être choisis
pour une ligne (voyez UN, en dessous) .  que les espèces Vite Croissantes peuvent être mélangées avec grandir plus lentement, plus longs arbres vécus,
selon préférence locale.   Row que B devrait être composé de plus courtes espèces, choisi si possible pour leur
les sous-produits, et rame C et D sont des lignes de secours.   que Ceux-ci sont plantés avec arbres inférieurs, plus broussailleux, arbrisseaux,
et grasses.  UN mélange de la végétation bien choisi pour composition du brise-vent fournira la protection pas seul
du vent, mais cédera des produits secondaires comme well.  Les arbres du brise-vent eux-mêmes, si correctement
moissonné, peut fournir aussi des quantités considérables de fuelwood et perches sans mettre en danger leur
la fonction primaire.
 
<BRISE-VENT>

22p03a.gif (600x600)


 
Les brise-vent et shelterbelts peuvent être exposés pour inclure des routes, des pistes, ou des allées pour livestock.  Dans ceci
le chemin, animaux et gens peuvent bénéficier d'un couloir ombragé qui autrement serait hot.  mêmes En
la trajectoire à travers le brise-vent devrait être à un angle oblique plutôt que perpendiculaire à l'arbre rows.  Ce
permettez à gens et bétail de déplacer à travers le brise-vent sans ouvrir un intervalle pour le vent à
rugissez à travers.
 
<BRISE-VENT>

22p03b.gif (486x486)


 
Quelques autres points considérer au sujet de brise-vent:
 
les Espèces de l'o      choisies devraient être convenies au sol et climat où ils seront grandis évidemment.
       que les espèces Locales sont préférées que les Bonnes sélections peuvent être faites d'espèces protégées par loi.
       Use espèces les résidents locaux eux-mêmes ont choisi et évalués.
 
o      Les brise-vent les plus effectifs sont ceci avec un ou deux lignes de bas grandir
Arbrisseaux        ou arbres à l'extérieur et deux ou trois lignes de plus grands arbres sur l'intérieur.
 
o      que L'utilité de shelterbelts plus large peut être rehaussée par la sélection de multiple usage
Espèces        pour les Espèces rows.  centrales qui fournissent des fruits localement consommés et
Les médecines        devraient être considérées sans aucun doute.
 
o      Fréquemment une combinaison de planter des méthodes est très pratique quand établir
       windbreaks.  en d'autres termes, une combinaison de greffes de la crèche, clôture vivante,
Les copeaux       , et les tronçons peuvent être utilisés selon planter des temps dans la région.
 
Préparation de l'o      et protection de l'emplacement impliquées sont plus importantes pour peut-être
Les brise-vent        que pour plantations.  régulier Pendant la saison pluvieuse quand les récoltes sont
       qui est cultivé, les champs sont protégés de bétail, cependant, efficacement après le
       moissonnent à les animaux sont souvent permis de regarder les restes de la récolte parti dans le
       présente.   Keeping le bétail loin des brise-vent pendant ce temps est difficile, et
       qui clôture une longue bande étroite de terre est cher.
 
o      Où les modèles de la propriété de la terre complexes existent, ce ne peut pas être possible d'établir
       que l'arbre droit continu rame à travers champs de l'individu et parcelles.   Dans ce cas
Les brise-vent        peuvent être chancelés afin qu'ils conforment avec les limites établies tel que
       encadre de champs, routes, pistes, ruisseau, et autres traits naturels ou artificiels.   Staggered
       windbreaks fournissent aussi la protection la plus efficace autour de villes et villages où
       qu'ils sont exposés dans un modèle de se chevaucher des blocs.
 
<SHELTERBELTS>

22p04.gif (486x486)


o    Un autre plantant modèle possible est régler des champs de ferme avec les brise-vent larges et à
La Plante      a dispersé des arbres à l'intérieur du champ.
 
o    Beaucoup de crèches dans les zone arides pourraient bénéficier de l'établissement d'un brise-vent à
     protègent les plants de sécher aussi winds.  Le brise-vent de la crèche sert comme un
Démonstration      à visiteurs au nursery.  Si la crèche est très petite, cependant, un grand
Le brise-vent      peut se dépouiller trop d'ombre sur les plants.
 
<STABILISATION DU SABLE>

22p05.gif (270x540)


 
Sablez Stablization
 
La stabilisation du sable est un aspect important de revegetation et activités de la conservation dans beaucoup d'aride et
areas.  Shifting côtier et gaspiller le sable cause le grand dégât à terrain agricole, bâtiments, installations, et
roads.  que les règlements Entiers peuvent être menacés par le mouvement de changer des dunes.
 
La bonne protection contre dériver ou gaspiller le sable est prévenir le sable d'être choisi au-dessus par le
vent et Conservation airborne.  convenable d'herbe existante et autre abri de la végétation sont nécessaires à
tenez le sable dans place.  Even un petit trouble tel qu'un sentier pour piétons peut commencer le processus d'érosion sur
dunes.  Once fragile en l'air, dériver le sable peut être fait pour résoudre, néanmoins, et peut être resté de
plus loin changement.
 
La première étape est déterminer pourquoi la végétation naturelle n'a pas recolonized la région qui est érodée.
Les plusieurs options qui enlèveront toutes contraintes à végétation naturelle devraient être considered.  Often alors
le problème est causé par les animaux.   Sous ces circonstances, petit si n'importe quoi sera gagné par
les plantant arbres, à moins que l'accès soit contrôlé en premier.
 
Il y a deux voies d'accès à fixation de dune fondamentalement:   biologique et physique. Les bons résultats ultimes
est obtenu quand la région ouverte en haut où le sable est choisi peut être couverte par végétation en permanence.
Les méthodes biologiques incluent:
 
o    qui Clôture sur la région pour le protéger d'animaux, afin que la végétation puisse régénérer
     naturellement.
 
l'o    qui Établit la haie rame d'espèces de qui peuvent être régénérées avec succès
Les copeaux      égalisent dans régions où la chute de pluie annuelle n'en dépasse pas 300-400mm.   Freshly coupe
     se branche peut être enterré dans lignes de tranchées peu profondes partiellement.
 
o    semence Directe, en particulier d'herbes, mais aussi de plantes boisées telles que plantes grimpantes,
Les arbrisseaux     , et arbres.
 
Souvent avant herbes et autre abri de terre peut être rétabli, cependant, le mouvement du sable
devez être des halted.  que les mesures de la stabilisation de la dune Physiques incluent:
 
les o    Enroulent des Cloisons (palissades), lesquels sont construits d'une variété de matières, généralement,
     quoi qu'est localement disponible.
 
o    " que les Dunes Antérieures " qui consistent en sable ou corniches du sol ont mis à angles droits au majeur
     enroule.   Ils peuvent être 1 à 5 mètres haut et étirer partout centaines de mètres dans
La longueur     .   que le matériel de la construction Lourd est exigé pour les efforts à grande échelle.
 
o    stabilisation de la surface Mécanique qui est accomplie en couvrant des régions exposé
     réduire feuillet en plastique erosion.  supplémentaire, filets, tissu, ou quelque autre fibre sont utilisés.
 
o    stabilisation de la surface Chimique qui implique la vaporisation un classeur (caoutchouc, huilez, ou
     base plastique) sur la surface lier des particules l'Herbe together.  ensemence et boîte du paillis
Que      soit aussi mélangé avec le classeur et a vaporisé sur la région être protégé.
 
La préférence devrait être donnée à mesures du contrôle biologiques toutes les fois que possible.  However, quelque physique
de construction est souvent exigée pour plante de l'initiale establishment.  Usually quelque type de matières bas-prix est
locally.  disponible Cette barrière peut prendre beaucoup de formes et faire d'une variété de matières.
 
<LES GRILLAGES DU BRISE-VENT ONT UTILISÉ POUR STABILISATION DU SABLE>

22p06.gif (486x486)


 
Tiges et perches (3-8cm dans diamètre et jusqu'à 2m long) peut être utilisé pour construire un modèle du diamant de
les criss traversent des lignes à travers régions de sable ouvert.   Branches peut être marqué dans les lignes denses, ou les grillages peuvent être
tissé de branches pour construire la palissade.   En cassant la force du vent, la nourriture des palissades
le sable exposé d'être repris, et déjà la charge du sédiment a porté par le vent est déposé
dans ou derrière le Sable barrier.  sera pris au piège dans tel rame, et les corniches veulent la Plante form.  progressivement
l'augmentation devient possible dans les régions protégées derrière les corniches alors.
 
Clôturé dans les carrés et les autres pièges du sable peut aussi être construit de matières aussi de base que paquets de grain
tiges ou autres restes de la récolte.   les possibilités Supplémentaires incluent des frondes de la paume, bâtons, branches, carton,
ou toute matière qui est raisonnablement forte, facilement cost.  disponible, et bas Quelques-uns des problèmes qui peuvent
que soit rencontré dans maintenir les barrières incluez le dégât d'animaux et termites qui sont attirées
à ils pour food.  Où sable des accumulations est lourd, les barrières doivent être élevées ou ajouter à
périodiquement.
 
<MODÈLE DE LA BARRIÈRE DU VENT TYPIQUE>

22p07a.gif (486x486)


 
Avant de commencer un sable ou projet de la stabilisation de la dune, les planificateurs devraient considérer le suivre:
 
la fixation de la Dune de l'o     n'est pas un investissement de la conservation approprié si la région qui est menace
L'ened       par les sables mouvants n'a aucun value.  inhérent À moins que quelque avantage accumule quant à
Protection       de terrain agricole, maisons, ou autre propriété, le coût est prohibitif.   Furthermore, ce,
      qui gagnera le plus plus du projet devrait être aussi disposé exercer l'effort le plus plus, en particulier,
      quant à soutenir et protéger l'abri de la végétation.
  
<DÉTAILS DE RÉSEAU DE LA PALISSADE>

22p07b.gif (486x486)


 
les projets de la fixation de la Dune de l'o    ne devraient pas être entreprises sans premier qui évalue traditionnel avec soin
     et attitudes de l'usage de la terre du courant, surtout ce qui gouvernent du pâturage et coupure du bois.   Si ceux-ci
     sont incompatibles avec les restrictions ont eu besoin de protéger la végétation, alors changements dans terre,
     utilisent les politiques et usages doivent avoir lieu avant activités de la fixation de la dune est commencé.
 
o    que Le changement de dunes vivantes est influencé par un ensemble complexe de variables, et peut
     changent avec le seasons.  Il vaut la peine observer et mesurer des mouvements de dune pour un
     period de 12 mois avant activités de la stabilisation initiales.
  
<STABILISATION DE DUNE>

22p08.gif (600x600)


 
les o    Exceptent sous conditions de désert extrêmes, c'est plus efficace de se stabiliser le zone de
Origine      du sable inégal, plutôt que concentrer des efforts sur les régions où le sable est
     qui est deposited.  Il est important, par conséquent, déterminer l'emplacement de que le sable est
     qui est enlevé par le vent.
 
les o    Projettent des emplacements près de qui sont ou dans zone de désert réels plus exigera
     efforts intensifs de se stabiliser des dunes.  Entretien entrées inégales seront aussi supérieurs.
 
o    Le plus exposé un emplacement spécifique est au vent (près la crête de grandes dunes, ou dans
     selle entre corniches), le plus difficile c'est établir végétation.   que la protection Physique est
     souvent needed.  Si ce n'est pas possible utiliser des mesures du contrôle physiques, cependant, la région peut s'arrêter
Que      se soit stabilisé quelquefois après que le sommet ait été perdu pour enrouler l'érosion.
 
les o    qui ont lieu des arbres et des arbrisseaux Localement ont grand resiliency.   Dans sélection des espèces, l'indigène
La végétation      devrait recevoir la priorité sur exotics, en particulier pour les projets à grande échelle.
 
III.  CONTROLLING EAU ÉROSION
 
Les Bandes du contour
 
Le très probablement, la place logique utiliser des arbres et des arbrisseaux faire arrêter érosion causé par l'eau est à travers inclinaisons,
en particulier où la culture du flanc est pratiquée.   Properly a maintenu arbres et arbrisseaux, plantés dans,
combinaison avec herbes et autre végétation, peut contrôler le finale de la surface efficacement, en réduisant de cette façon
souillez losses.  Une technique prospère implique établir des bandes de la végétation parallèles le long de lignes de même hauteur.
 
Ceux-ci les bandes du contour réduiront le finale des inclinaisons au-dessus si ils sont conçus et ont maintenu à
assurez un dense, multi a posé en couches l'abri moulu permanent.   que La surface moulue est protégée par consécutif
couches de litière, herbes, autres plantes moulues, buissons, et trees.  UNE ceinture de la végétation dense veut l'arrêt pas seul
ou lent en bas finale, mais piégera aussi des particules du sol suspendues dans l'eau de qui a été enlevée
les régions plus exposé entre les bandes.
 
<LE CONTOUR DÉMONTE>

22p09.gif (540x540)


 
Dimensionnement correct des D et variables W indiqué dans l'illustration au-dessus est important.  Beaucoup
les facteurs affectent l'espacement des bandes, mais le degré d'inclinaison est l'important.  le plus plus Si efforts antérieurs
établir des bandes du contour dans la région sont disponibles pour étude, ces emplacements devraient être observés pour les évidences
d'érosion déterminer si les dimensions sont dans les proportion.  Conservation services peut avoir aussi des tables
ou les formules approprient pour les conditions d'emplacement locales.   Si aucune information de ce genre est disponible, dimensions,
peut être calculé utiliser la table suivante comme une indication rugueuse d'espacer dans les régions arides et semi-arides:
 
             Slope (degrees)          W (mètres)          D (mètres)
 
0                                         2                   50
                      5                   4                   47
                     10                   5                   43  
                     20                   8                   38
                     30                  10                   33
                     40                  13                   28
                     50                  17                   24
                     60                  20                   20
 
Les 0-600mm Basis:  veulent dire la précipitation annuelle
 
Dans régions avec chute de pluie entre 600-1,000mm:       augmentent W par 20%
                                                 diminuent D par 10%
 
Dans régions avec chute de pluie plus que 1,000mm:         increase W par 50%
                                                 diminuent D par 20%
 
 
Les efforts Revegetation sur ces bandes peuvent être approchés dans beaucoup de ways.  pour en établir quelques-uns simplement
groundcover, scarification de la terre le long du contour peuvent être emplacement suffisant Sillons preparation. 
peut être creusé à la main ou en utilisant une herse ou lame du disque.   que l'effort plus intensif peut consister de supplémentaire
préparation de semis, par exemple, détendre la surface du sol et ratisser le long du contour.  Direct
ensemencer d'arbres désirables et arbrisseaux peut être faisable pour quelque species.  que les Autres arbres peuvent être établis
par cuttings.  Le plus direct, mais aussi plus cher, la méthode d'établir des bandes du contour est en plantant
la crèche a élevé des plants.
 
La considération fondamentale pour sélection des espèces devrait être préférence locale, parce que les bandes du contour
sortez un certain pourcentage foncier de culture, bien qu'ils soient projetés d'augmenter
productivité de la région totale.   que Beaucoup d'espèces différentes peuvent être utilisées, souvent dans combinaison. Les arbres du fruit sont
fréquemment une priorité élevée sur terrain agricole.   Dans les autres régions, arbres qui produisent des perches pour construction, chevrons,
et les grillages peuvent être préférés.
 
L'attention particulière devrait être prêtée à couches de la végétation le surface.  Fodder moulu plantes, tel, plus près
comme Guinée, napier, trèfle, ou herbes de l'éléphant, peut être d'intérêt pour nourrir à bétail écrit.
Les espèces de la fève perpétuelles, produites sur les petits arbrisseaux boisés pour consommation humaine, peuvent demander au local
les inhabitants.  Contour bandes peuvent être un bon emplacement pour introduire de nouvelles espèces sur un peu important,
la base expérimentale aussi.
 
Disposer en terrasse
 
Pour les siècles, les fermiers qui vivent dans régions accidentées et montagneuses du monde ont disposé en terrasse leur
flancs comme un moyen prévenir l'érosion du sol. Les Terrasses   sont canaux coupés dans flancs, endiguements, simplement
construit sur flancs, ou une combinaison des deux a construit à travers l'inclinaison foncier. Ils ont prouvé
être la mécanique la plus efficace veut dire de contrôle de l'érosion sur inclinaisons plantées dans les récoltes de la ligne continues.
Autant de 85 pour cent du sédiment érodé d'un champ peut être piégé en disposant en terrasse.
 
Il y a quatre dessins du terrassement de base.   Dans le banc égal conçoivent les terrasses sont parallèles avec l'horizon,
alors que dans le dessin de banc en pente les terrasses sont nivelées afin que leurs plantant surfaces aient un affront
angle.  descendant La contrepente ou le dessin du terrassement du pas a des terrasses qui ont planter des surfaces qui
orientez slightly.  montant Le quatrième dessin du terrassement, utilisé conjointement avec irrigation de l'inondation à l'origine,
a des terrasses qui sont parallèle avec l'horizon et ont un a développé le bord externe pour prévenir le finale de l'eau vers le bas
la colline.
 
<QUATRE MÉTHODES DU TERRASSEMENT>

22p10.gif (540x540)


 
Arbres Le long de Corniches du Contour
 
Pour information sur les plusieurs mesures de la conservation du sol applicables de qui impliquent la construction
le contour strie ou terrasses, ou excavation de tranchées absorbant, plusieurs textes sont available.  Le
La Technique centrale Forestier Tropical (CTFT), le Centro Agronomico Tropical d'Investigacion y
Ensenanza (CATIE), le Conseil International pour Recherche dans Agroforestry (ICRAF), et l'Uni
Nourriture des nations et Organisation de l'Agriculture (FAO) ayez tout publié des catalogues et des matières techniques
de plus, beaucoup de l'organisation du donateur bilatérale a développé des textes standards sur sur le subject. 
le sujet pendant la décennie passée. Les   Construction dessins et matières de l'extension ont été développées
spécifiquement pour les certains pays, parmi eux Honduras, Kenya, Bourkina, et les Philippines.
Il y a encore relativement petite information disponible, cependant, cela traite de la combinaison efficace
de mesures du contrôle de l'érosion biologiques et physiques. La Végétation  , surtout arbres et shurbs, peut jouer
un rôle vital dans augmenter l'efficacité de sol et conservation de l'eau efforts.  Properly a établi et
les plantes boisées dirigées peuvent réduire entretien et dépens sur les projets du contrôle de l'érosion du flanc aussi.
 
Les spectacles du croquis suivants où les arbres et arbrisseaux peuvent faire une contribution importante à corniche physique
ou formations du fossé le long des lignes de même hauteur de surfaces en pente.
 
<PROGRESSIVEMENT TERRASSES DE BANC EN VOIE DE DÉVELOPPEMENT>

22p11.gif (600x600)


 
Ravinez la Réclamation
 
La végétation permanente, surtout arbrisseaux et arbres, peut réduire banque ou canal érosion inférieure comme longtemps
comme le courant d'eau n'est pas trop puissant. La Végétation   peut aider aussi stabilisez-vous la protection mécanique
les matières, tel que grands rocs placés le long de banques ou fond (déchirure petit coup sec), les paniers du treillage métallique ont rempli avec
les rocs (gabions), ou les ballots de paille ou branches ont misé pour réduire des vélocités de l'eau en place.
 
Les ravins présentent des problèmes spéciaux, parce qu'ils se produisent souvent sur les inclinaisons escarpées, et même brefs courants de sommet
causer damage.  Gully sérieux l'érosion est difficile de le renverser une fois a été commencé, et il peut rapidement
détruisez la terre agricole précieuse.
 
Pour prévenir la formation de ravins le long de voies navigables, les banques devraient être réglées avec les arbres et les arbrisseaux.
Les arbres, arbrisseaux, et autre végétation peuvent être établis dans les ravins pour contrôler l'érosion supplémentaire et
aider reconstruisent les couches du sol qui ont été enlevées. Cependant,   Improperly a placé les arbres peuvent avoir le
effet indésirable de resserrer le canal et augmenter la vitesse de ruisseau flow.  Le croquis suivant
les spectacles comment combiner végétation avec les méthodes du contrôle de l'érosion du ravin de la mécanique pour les résultats optimaux.
 
<RAVIN CONTROL:  COMBINING MÉTHODES PHYSIQUES ET VÉGÉTATIVES>

22p12.gif (600x600)


 
IV.  CONSERVATION LABOURER
 
Le conservation labourer est un terme général qui inclut plusieurs labourant méthodes, a utilisé seul ou dans
combinaison, à érosion du conrol causée par vent et water.  que Les méthodes ont dans commun le but,
de déranger la surface du sol--comme en labourant--aussi petit que possible.
 
Dans général, le facteur dominant dans déterminer l'efficacité d'entraînements du labourage de la conservation est le
montant et distribution de reste de la récolte sont parties sur le sol surface.  However, le montant de reste de la récolte,
mélangé dans le sol pendant labourer, le type de sol, dimension et emplacement de reste non cultivé démonte, contour
strier, et la rudesse de surface est des facteurs tout importants qui contribuent pour souiller la prévention de la perte.
Enroulez le contrôle de l'érosion peut être établi en développant l'abri de la terre végétatif et non - végétatif,
longueurs de zone réductrices le long du direciton du vent dominant, rendre rugueux ou clodding la terre, et disposer en terrasse
inclinaisons et sommet de la colline où converger des vents augmente vélocité et tension de cisaillement.
 
Taillez reste et aide des paillis pour réduire finale de l'eau et le montant de sédiment contenu dans le
runoff.  Ground la rugosité et mottes ont créé à travers labourer l'absorption d'eau de l'augmentation et réduisent de l'eau
le finale velocity.  Ridging sur le contour réduit vélocité du finale et perte du sol aussi substantiellement.
 
Mugissez caisse et aucun jusqu'à ce que les usages de l'agriculture aient combiné avec abri du paillis du reste et contour qui plantent la boîte
réduisez le taux de perte du sol d'un champ de .63 dans labourer à travers - inclinaison conventionnel et planter à .12 dans
l'année première de mise en oeuvre et à .04 par la fin des quatrièmes Exemples year.  d'aucune caisse agriculture
les systems incluent le suivre:
 
1.   Gazon - Plantant--dans que le maïs, par exemple, est grandi dans combinaison avec saison fraîche
     herbes perpétuelles.
 
2.   Sod - Strip qui plante--dans que six lignes de maïs sont alternées avec 8m parallèle
     démonte d'herbes établies à travers l'inclinaison générale foncier.   Chaque année 1 1/4
     rame de maïs est avancé en bas l'inclinaison et la frontière supérieure est reseeded à un
Mélange      d'herbe et légumineuses.
 
3.   rénovation de pâturage Complète--la méthode du maïs gazon - plantée a étendu dans entier
     présente où l'érosion est trop sévère pour autoriser le labourage conventionnel.
 
4.   légumineuses Interseeding et/ou herbes dans herbe établie.
 
5.   qui Plantent dans les récoltes de l'abri de l'hiver.
 
6.   qui Plantent dans les restes de la récolte.
 
7.   Multi Tailler systems--maximise la production en fournissant trois récoltes en deux
Années      ou cinq récoltes dans quatre années.
 
<CONTOUR LABOURER ET PLANTER>

22p13.gif (600x600)


 
Le contour labourer et planter est plus populaire que disposer en terrasse à cause de leur production inférieure et
les coûts de maintenance (argent réel et temps).   Dans le system du contour, les deux le labourer et planter est
fait à travers l'inclinaison et suit le contour naturel du land.  Contour bande recadrage est un minerai égal
moyens effectifs d'érosion du sol, mais cette efficacité est compensée par une perte de la récolte majeure yield.  However,
la récolte du fourrage alternante dédommage pour cette perte quelque peu.
 
                                   REFERENCES
 
Donnez une ruade, L.E. (ed.). 1983.  Débats du Kenya National séminaire sur Agroforestry,
      Nov. 1980.   Nairobi:  Conseil International pour Recherche dans Agroforestry et l'Université de
      Nairobi.
 
Delehanty, J., J. Thomson, et M. Hoskins.   1985 Majjia Vallée Évaluation Étude:
La Sociologie       Report.  Niamey:   CARE Rapport International.
 
FAO. 1977.  Directives pour moment décisif Management.  Rome:  nourriture et Organisation de l'Agriculture
Les       Conservation Guide Séries No. 1., 298 pp.
 
FAO. 1977.  Conservation dans les Zone Arides et Semi-arides.   Rome:  FAO Conservation Guide
Les Séries       No. 3.
 
FAO. 1977.  Lectures Spéciales dans Conservation Techniques.  Rome:  FAO Conservation Guide
Les Séries       No. 4.
 
FAO. 1983.  Gestion de moments décisifs de Haut pays; Participation de la Montagne
      Communities.  Rome:   FAO Conservation Guide Séries No. 8.
 
FAO. 1985.  Dune du Sable Stabilization:  Shelterbelts et Boisement à Zones.  Rome Sèche:
      FAO Conservation Guide Séries No. 10.
 
FAO. 1985.  moment décisif FAO Cadre Field Manual:  Vegetative et Traitement du Sol
Les Méthodes      .   Rome:  FAO Conservation Guide Séries No. 13.
 
FLANNERY, R.D. 1981.  Contrôle de Ravin et Reclamation.  Arlington, Virginia; Volontaires dans
      Assistance Technique (VITA), 26 pp.
 
GULICK, F.A. 1984.  Augmentant Production de la nourriture Agricole à travers Arbre Sélectionné
      Planting Techniques:  UNE note sommaire avec les références sélectionnées.
      Washington, D.C. :  USAID/Bureau pour Afrique, 149 pp.
 
Hagedorn, H. et al. 1977.  Dune Stabilisation:  une étude de littérature sur formation de dune et
La dune      stabilization.  Eschborn, W. Germany:  GTZ 193 pp.
 
ILACO, B.V. (ed.) 1981.  abrégé Agricole pour Développement Rural dans les Tropiques et
Les Zone tropicaux     . Le   New York: L'Elsevier Scientifique Édition Co., 239 pp.
 
KUNKLE, S.H. 1978.  Support de Forêts pour Agriculture À travers Gestion du moment décisif,
Brise-vent      et Autre Conservation Actions.  Place Papier, huitième Forêts du Monde,
Congrès     , Jakarta, Indonésie, 28 pp.
 
LE HOUEROU, H.N. (ed.) 1980.   Browse dans Africa:  L'Etat Courant de Knowledge.  Addis
     ABABA: ILCA, 491 PP.
 
McGahuey, M. 1986.  Impact d'Initiatives de Forêts dans le Sahel sur Production de nourriture,
     Fodder, et Wood.  Washington ,D.C.:   Chemonics 25 pp Internationaux.
 
NAIR, P.K.F. 1980.  Agroforestry Species:  UNE Récolte Couvre Manual.  Nairobi:   ICRAF, 83 PP.
 
PHILLIPS, R.F. et Phillips, S.H. 1984.   Aucune Labourage Agriculture: Principes   et Entraînements.
Le      New York:   Van Nostrand Reinhold Co., 306 pp.
 
POINCELOT, R.P. 1986.  Vers un Agriculture.  Westport plus Soutenable, Ct.; AVI
     Publishing Co. 241 pp.
 
Souillez Société de la Conservation d'Amérique. 1973. Le   Conservation Labourage.   Ankeney, Iowa,;
     SCSOA, 241 PP.
 
SPRAGUE, M.A. et Trippet, G.B. 1986.   Aucun Labourage et Surface - Tillage Agriculture.  New
     York:   John Wiley et Fils, 467 pp.
 
USDA/SCA. 1962.  Conservation du Sol Manual.  Paris:   USAID/Centre d'Editions Régional
Techniques     , 359 pp. (Aussi disponible en français).
 
VERGERA, N.T. (ed.) 1982.  Nouvelles Directions pour Agroforestry:  La Possibilité de Tropique
La Légumineuse      Trees.  Honolulu Environnement et Institut de la Politique, Centre Est - Ouest.
 
Weber, F. et M.W. Hoskins. 1983.   Soil Conservation Draps Techniques (Microfiches
Les Techniques      de du de la Conservation Solss) .  Moscou, Idaho:  Université d'Idaho pour
     USDA (OICD), 112 PP.
 
Weber, F. avec Chant Stoney. 1986. Reboisement   dans Lands.  Arlington Aride, Virginia:
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
 

CD3WD Project Donate