Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications

Home
Previous File Next File

RUEDA DE CANGILONES

RUEDA DE CANGILONES (eol) (arc). Una rueda vertical de
fundicion con PALAS o CANGILONES de madera que alzan el
agua de un nivel a otro. Generalmente son accionadas por
MOLINOS DE VIENTO.
    I - scoop wheel
    F - roue a godets

RUEDA DE COSTADO (hidr). Un tipo de RUEDA HIDRAULICA en la
cual el agua entra por la parte superior y se retiene en
CANGILONES hasta que se vacian en o cerca del punto mas
bajo de la rueda. Las ruedas de costado funcionan
normalmente mejor con ALTURAS que tienen un dismetro
inferior al de la rueda. Las RUEDAS DE COSTADO ALTO (el
agua entra por encima del eje central) pueden obtener un
65 por ciento de rendimiento en la CONVERSION DE
ENERGIA.
    I - breast wheel
    F - roue de poitrine

<FIGURA>

10p438.gif (486x486)

RUEDA DE IRRIGACION (hidr). (Vease: NORIA)
    I - irrigation wheel
    F - roue hydraulique d'irrigation

RUEDA EXCENTRICA (gen). Una rueda en que el eje no esta en
el punto central sino un poco descentrado.
    A - eccentric wheel
    F - roue excentrique

<FIGURA>

10p439a.gif (317x317)

                   RUEDA HIDRAULICA DE ADMISION INFERIOR

RUEDA HIDRAULICA (hidr). Una rueda con CANGILONES o
PALETAS que le hace girar por el peso o la velocidad con
que el agua cae, o por el agua que se vueve debajo de
ella.
    I - water wheel
    F - roue hydraulique

RUEDA HIDRAULICA DE ADMISION INFERIOR (hidr). Una RUEDA
HIDRAULICA que es accionada por agua que llega a la
parte inferior de la rueda.
    I - undershot water wheel
    F - roue en dessous

<FIGURA>

10p439b.gif (353x540)

RUEDA HIDRAULICA DE ADMISION SUPERIOR

RUEDA HIDRAULICA DE ADMISION SUPERIOR (hidr). Una RUEDA
HIDRAULICA que es accionada por el CANAL DE LLEGADA que
descarga el agua sobre la circunferencia exterior de la
rueda.
I - overshot water wheel
F - roue en dessus

<FIGURA>

10p440.gif (486x486)

Previous File Next File