La agricultura
Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
 
La Agricultura de                                 
                                 <vea la imagen>
 

a.gif (486x393)


La Tierra de                              los Dispositivos Mudanza
                       Para la Irrigación y Camino-construyendo
 
La tierra mudanza para la irrigación y camino-construir es importante al cultivo bueno. Cuidadoso
la preparación de tierra para la irrigación y el uso de agua bueno ahorra el agua, labore, y
ensucie, y mejora los rendimientos de la cosecha. Los caminos mejorados hacen la comunicación más fácil entre
granjeros, sus proveedores, y sus mercados.
 
Aunque se busca a menudo el equipo pesado moderno para el tal trabajo, no es
necesario. La tierra puede prepararse eficazmente con equipo pequeño que puede ser
hecho por granjeros o los fabricantes pequeños y puede tirarse por animales o granja
los tractores. Las descripciones de yugos y enjaeza se da en la Tracción Animal, por
Peter R. Watson, publicó por el Cuerpo de Paz y Corporación de TransCentury (1981).
 
Lo siguiente siete entradas describen el tal equipo pequeño:
 
     o Drag el Alumno
     el o Fresno Rascador (*)
     o el Rascador de Fresno Barril
     o Float con la hoja ajustable
     o Buck el Rascador (*)
     o V-Drag (*)
     o los Tirones Múltiples
 
(*) El rascador del fresno, el rascador del ciervo, y V-arrastra se diseña para el uso con grande
los caballos.
 
ARRASTRE AL ALUMNO
 
Este alumno de madera metal-afilado simple se diseña para dos trabajo mediano
caballos o bueyes. El alumno puede reducirse para el uso con un caballo o con
los animales menores.
 
Camino-construyendo no requiere tractores gigantes y movedores de tierra. El alumno
descrito aquí se usó para la suciedad y caminos de la arena gruesa en el midwestern Estados Unidos
en los años veinte. Se usaron los alumnos similares en la construcción original de EE.UU.
Carretera No. 1 de Maine a Florida.
 
Las Herramientas de                               y Materiales
 
Madera: 7.5cm x 30.5cm (3 " x 12 ")
     2 pedazos: 243cm (8 ') mucho tiempo
     1 pedazo: 152cm (5 ') mucho tiempo
     2 pedazos: 30.5cm (1 ') mucho tiempo
Madera: 7.5cm x 15cm (3 " x 6 ")
     1 pedazo: 37 centímetro (4 1/2 ") mucho tiempo
4 metal afila: 6mm a 12.5mm (1/4 " a 1/2 ") espeso, 10cm (4 ")
extensamente, 243cm (8 ') mucho tiempo
17 tornillos tirafondos: 16mm (5/8 ") en el diámetro, 18cm (7 ") mucho tiempo
2 armellas, 7.5cm (3 ") el diámetro, y las arandelas de seguridad grandes
La cadena pesada: 3.7m (12 ')
32 Flathead aceran los tornillos de madera, 7.5cm (3 ") mucho tiempo. (Los pernos de cuello cuadrado con las arandelas de seguridad
fortalezca al alumno.)
 
La construcción detalla para la alumna se muestra en Figura 1. El borde metal cuelga

fg1x202.gif (540x540)


las superficies de los 243cm (8 ') la viga por 2.5cm (1 "). Cada borde es adjunto
con ocho tornillos de madera grandes o
los pernos de cuello cuadrado. Las arandelas de seguridad deben
se use a lo largo de guardar las tensiones
y tensiones de soltar el
chiflado. Los bordes metales son adjuntos
a los dos la cima y basa para que el
el alumno puede voltearse encima de a
invierta la dirección en que el
la tierra se lanza.
 
Si el alumno será usado para
las regueras limpiando, el ángulo entre
los 152cm (5 ') y 243cm (8 ')
las vigas deben ser 30 grados.
 
La posición del dibujo del alumno se ajusta cambiando el punto moviendo a tirones adelante
la cadena. El eslabón del tirón debe ser tal que cuando el extremo pequeño se pone encima de un
únase que no resbalará. Invierta el anillo del tirón para resbalarlo a lo largo de la cadena.
 
Si equipo de soldadura está disponible, el mismo plan puede usarse por hacer acero
los alumnos del camino, con las cortes del acero hacerles durar más mucho tiempo duro-aparecieron.
 
La fuente:
 
Richard Hunger, John McCarthy y John Rediger, VITA Volunteers, Peoria,
Illinois.
 
Vernon E. Moore, VITA Volunteer, Washington, D.C.,
 
EL RASCADOR DE FRESNO
 
Este rascador se usa por mover cantidades más grandes de tierra de las manchas superiores mugir
las áreas. Puede hacerse al cost bajo por granjeros o los fabricantes pequeños, si los materiales
y una tienda del herrero bien-provista está disponible. El rascador puede hacer el trabajo
de equipo más grande, más caro. <vea figura 1>

fg1x203.gif (600x600)


 
Instrumentos que resbalan la tierra en la tierra son ineficaces. Ellos requieren una cantidad grande de
impulse para mover una cantidad pequeña de tierra. El rascador del fresno puede mover ensucie más
fácilmente porque resbala en su fondo metal. Es un cucharón grande metal grande que puede ser
construyó en varios tamaños, mientras dependiendo del número de animales que pueden usarse
para tirarlo. Los resultados buenos serán obtenidos usando el tamaño descrito aquí con dos
bueyes o dos a cuatro caballos. Se dan los detalles de la construcción en las Figuras 2 a 5.

fg2x2060.gif (600x600)


 
Para usar el rascador, primero are las manchas altas que usted quiere quitar. Esto quiere
hágale más fácil cargar el fresno y ahorrar mucho poder.
 
El fresno es hecho para que el poder tirara que también ayudará cargar y
descargando. La soga en el asa se usa por tirar el cucharón grande en la posición para
cargando y para extender la tierra uniformemente al descargar.
 
Siempre tiene el cuidado al operar el fresno. No tenga cualquier parte de su cuerpo
directamente sobre el asa. Siempre guarda un asimiento firme en el asa, mientras cargando
o preparándose. Un tirón súbito o la mancha áspera inadvertida pueden causar el
la barra del asa para volar arriba y golpearlo.
 
Para cargar el fresno, simplemente alce el asa hasta el frente del pedazo va en el
conecte con tierra a una profundidad que los animales pueden tirar. No intente hacer demasiado profundo un corte o el
los fresnos se tirarán encima de o los animales tiraron a una parada. Usted aprenderá pronto
cómo sostener el asa para el corte apropiado y la carga lisa.
 
Cuando el fresno está lleno, empuje abajo en el asa e irá adelante sin
referente a la tierra hasta que usted esté listo descargarlo. Alce el asa cuando usted
está listo para descargar y el tirón de los animales lo convertirá en el descargar o
la posición extendiendo. La barra de la parada por la cima del fresno puede moverse a
cambie la profundidad del extender de tierra. Muévalo delantero para una profundidad poco profunda o
atrás para un cobertor más profundo.
 
Después de que se ha vaciado y se ha devuelto al punto de cargar dé la soga un
el tirón duro y los fresnos se retirarán en la posición por cargar.
 
Los tirones usuales para animales que tiran el fresno son:
 
    o dos caballos
    o dos bueyes
    o tres caballos
 
Se usan dos lines. Cada caballo externo se ata atrasado al hame o cuello del
centre el caballo. El caballo del centro se guía entonces por la correa interior del lines.
 
Las Herramientas de                               y Materiales
 
2 chapas de acero para los lados:                   2 proyecto barra vara acción:
  6mm x 40cm x 60cm                          20mm x 1.2 metros
  (1/4 " X 15 3/4 " X 23 5/8 " )                  (25/32 " X 47 1/4 ")
 
1 chapa de acero para la hoja:                    2 proyecto barra vara acción:
  6MM X 35CM X 1.24 METERS                   20MM X 95CM
  (1/4 " X 13 3/4 " X 48 7/8 " )                  (25/32 " X 37 3/8 ")
 
1 chapa de acero para el deflector de freno:                2 proyecto barra vuelta acción:
  6MM X 52CM X 1.24 METERS                   20MM X 45CM
  (1/4 " X 20 1/2 " X 48 7/8 " )                  (25/32 " X 17 3/4 ")
 
4 chapas de acero para los platos del endurecedor:        2 proyecto barra vuelta acción:
  6MM X 10CM X 18CM                           20MM X 38CM
  (1/4 " X 4 " X 7 1/8 " )                        (25/32 " X 15 ")
 
1 chapa de acero para el plato del endurecedor:          2 armellas con las nueces y lavanderas:
  6MM X 10CM X 28CM                          20MM X 25CM
  (1/4 " X 4 " X 11 " )                          (25/32 " X 9 7/8 ")
 
75 flathead remacha:                         2 acción de clavija de tira de hierro:
  15MM X 3CM (19/32 " X 1 1/8 " )               10MM X 4CM X 60CM
                                             (3/8 " X 1 9/16 " X 23 5/8 ")
12 flathead remacha:
  20mm x 3cm (25/32 " x 1 1/8 " )             2 pernos comúnes con las nueces & lavanderas:
                                             13MM X 10CM
                                             (1/2 " X 4 ")
 
2 ángulos de hierro para el corredor:
  6mm x 45mm x 45mm x 1.57 metros
  (1/4 " x 1 3/4 " x 1 3/4 " x 62 13/16 " )     1 barra de proyecto de roble:
                                             6CM X 15CM X 1.52M
2 chapas de acero para los zapatos:                     (2 3/8 " X 6 " X 59 7/8 ")
  6MM X 12.5CM X 66CM
  (1/4 " x 5 " x 26 " )                        4 pernos comúnes con las nueces & lavanderas:
                                             13MM X 6CM
2 tiras de hierro para la abrazadera de la barra:                  (1/2 " X 2 3/8 ")
  10MM X 4CM X 32CM
  (3/8 " x 1 9/16 " x 12 5/8 " )               8 pernos comúnes con las nueces & lavanderas:
                                             13MM X 4CM
1 barra de hierro para el manillar                      (1/2 " x 1 9/16 ")
  15mm x 5cm x 1.6 metros
  (9/16 " x 2 " x 63 " )                       1 barra de parada de roble:
                                             4cm x 8cm x 1.45 metros
1 soga:                                       (1 9/16 " X 3 1/8 " X 57 1/8 ")
  13mm x 2 metros
  (1/2 " x 78 3/4 " )                         2 acción de barra de parada:
                                             enhebró un extremo
2 placas laterales, el acción de alerta de proyecto,:
  20mm x 21cm                               2 pelota de barra de parada chiflado & lavandera:
  (25/32 " X 8 1/4 " )                          13MM (1/2 ")
 
2 pernos comúnes con la nuez y lavandera:
  13MM X 4CM (1/2 " X 1 9/16 ")
 
La fuente:
 
Forsberg, Carl M., Metzger, James D. y Steele, John C. Construction y Uso de
El Equipo pequeño para la Irrigación de la Granja. USOM/Turkey, en la cooperación con el
El Ministerio turco de Agricultura.
 
EL RASCADOR DE FRESNO BARRIL
 
El rascador del fresno barril (Figura 1) es un encendedor, la versión más simple del fresno,

fg1x209.gif (540x540)


el rascador describió en la entrada precedente. Es un instrumento económico para mover la tierra
eficazmente. Puede tirarse por un
el equipo de bueyes y se opera por
una persona.
 
El rascador que se bien-adapta
a la producción por un herrero del pueblo,
es hecho de un barril viejo
y metal del trozo. El rascador puede
se adapte para el uso del trabajo pesado.
 
El rascador del fresno barril presentado aquí fue construido y probó en Afganistán. Él
se encontró que pudiera mover la tanta tierra aproximadamente dos veces como la pala
tabla normalmente usada por el granjero afgano. El rascador trabajó bien cuando el
se araron las manchas altas con un arado del molde-tabla que se separa la tierra mientras haciendo
él más fácil para escoger arriba. Usando el arado de madera local era satisfactorio pero salió el
ensucie el cloddy.
 
Se estima que pudiera usarse durante 8 a 10 años bajo el uso de la granja normal adelante.
Bajo otras condiciones, particularmente donde la tierra es arenosa o donde el rascador
se usa para camino o construcción de la terraza, su vida sería muy más corta.
 
                              Tools y Materiales
 
El martillo pesado
El cincel - para el barril cortante
El ponche - por hacer los agujeros en el barril
Visto - para la madera cortante
El taladro - para los agujeros aburridos en madera
Los alicates
Soldador o acceso a los servicios de un soldador
Embarrile, 208-litro (55-U.S. el galón) tan nuevo y fuerte como posible. El óxido debilita el
no deben usarse metal y un barril mohoso.
La hoja, metal, 1 pedazo, 5 a 8mm (3/16 " a 5/16 ") espeso, 88cm (34 5/8 ") mucho tiempo. Tenga
un afilamiento del herrero la hoja hasta que tenga esta forma == \ cuando vio del
el extremo. La hoja debe ser afilada. Las primaveras del camión viejas hacen las hojas buenas.
El poseedor de la hoja, metal, 2 pedazos, 5 a 8mm (3/16 " a 5/16 ") espeso
Maneje, madera, 1 pedazo, si la madera 4 suave por 8cm (1 9/16 " x 3 1/8 ") o impele con pértiga 8cm (3
1/8 ") en el diámetro al extremo grande, 3m (9'10 ")
La abrazadera del asa, madera, 1 pedazo, 3cm por 8cm por 150cm (1 3/16 " x 3 1/8 " x 59 ")
Bloquee madera, 1 pedazo, 3cm por 8cm por 12cm (1 3/16 " x 3 1/8 " x 4 3/4 ")
La saeta, 1 pedazo, 1cm diámetro por 10cm (3/8 " x 4 ")
Las uñas, 5 pedazos, 9cm (3 1/2 ") mucho tiempo
Alambre, fuerte - por lo menos 3mm (1/8 ") espeso, 12m (39 ') mucho tiempo
Encadene, 4m (13 '), hecho de 7mm (9/32 ") la vara, con el gancho a cada extremo. Vea Figura 1.
Lace, 12mm (1/2 ") el diámetro, 3m (9'10 ") mucho tiempo
 
La construcción
 
Corte el barril, mientras empezando al lado de la costura soldada, así desplegado en Figura 3 debajo de

fg3x210.gif (600x600)


(también vea Figura 1). El corte es exactamente media manera alrededor del barril.
 
Tire la sección del interruptor delantero y allánelo con un martillo (Figura 4). Pliegue el

fg4x210.gif (393x437)


la sección del interruptor atrás 17 a 20 centímetro (6 3/4 " a 7 7/8 ") del extremo del corte,
dependiendo de la anchura de la hoja, para formar un fondo doble (vea Figura 5).

fg5x210.gif (437x486)


 
La hoja puede instalarse soldando o remachando.
 
Para instalar la hoja soldando (vea Figura 1):
 
   -   Butt la hoja (vea Herramientas y Materiales) contra el pliegue barril y
La punta de soldadura de       él. Cinco manchas de soldar 3cm (1 3/16 ") largo, uniformemente espació,
      son bastante.
 
   -   La más bajo punta del poseedor de la hoja (vea Herramientas y Materiales) debe ser
      igualan con el extremo del corte).
 
   -   Weld el poseedor de la hoja al exterior del barril al margen pesado.
 
   -   Weld la hoja al fondo del poseedor de la hoja.
 
Para instalar la hoja remachando:
 
   -   No que el poseedor de la hoja se requiere.
 
   -   El metal para la hoja debe ser 5 a 8mm (3/16 " a 5/16 ") espeso, 8
      a 12cm (3 1/8 " a 4 3/4 ") ancho y 164cm (64 1/2 ") mucho tiempo. El afilamiento y
      afilan la hoja antes de doblar.
 
   -   Bend la hoja a a ángulos rectos 40cm (15 3/4 ") de cada extremo. Esto
      dejará la parte principal de la hoja 86cm (33 7/8 ") largo encajar
      dentro del barril.
 
   -   Insert la hoja.
 
   -   Drill los agujeros y remache así desplegado en Figura 6.

fg6x211.gif (486x486)


 
   -   La parte plegada del fondo barril debe extender 3cm (1 3/16 ")
      bajo la hoja y se remache al fondo de la hoja.
 
Instale el asa y abrazadera del asa (Figura 7):

fg7x212.gif (300x600)


 
   -   Position el barril para que el borde de la hoja es exactamente 4cm sobre el
      enlosan.
 
   -   Taper el extremo del asa y lo pone en la posición mostrada en
      el boceto, asegurándose él es en el centro del barril.
 
   -   Punch un agujero a través del fondo del barril, taladre un agujero a través de
      el extremo del asa, y saeta el asa al barril.
 
   -   Bend 2 1/2cm del borde del metal barril a así desplegado en Figura 1.
      Punch 2 huecitos en el metal y maneja 2 uñas a través del
      agujerea en el extremo de la abrazadera de madera.
 
   -   Making seguro la hoja todavía es 4cm del suelo, clave el de madera
      bloquean contra el extremo de la abrazadera de madera.
 
   -   Drive una uña a través del extremo de la abrazadera en el asa.
 
Instale la abrazadera alambra y soga (Figura 8):

fg8x212.gif (300x600)


 
   -   Punch los agujeros a través del lado y extremo del barril a medio camino entre
      la saeta y extremo de la abrazadera.
 
   -   Fix 4 cuerdas de alambre a través de los agujeros y alrededor de la abrazadera y
      manejan.
 
   -   Twist los alambres con un palo pequeño para apretar el alambre aseguran, mientras haciendo
      seguro el asa está en los ángulos rectos al barril.
 
   -   Drill un 1 1/2cm agujero, 20cm del extremo del asa. Enhebre el
      acaban de la soga a través del agujero y hacen un nudo a cada extremo.
 
Los agujeros de la hechura por instalar la cadena (Figura 9).

fg9x213.gif (300x600)


 
Instale la cadena (vea Figura 1 y 2).
 
El Funcionamiento
 
Al operar el rascador del fresno barril, siempre tenga el cuidado para no tener ninguna parte
de su cuerpo directamente sobre el asa.
 
Guarde un asimiento firme en el asa mientras cargando, durante el funcionamiento, y preparándose
para descargar. Una mancha áspera inadvertida puede causar un tirón súbito que hará el
la mosca del asa arriba y lo golpea.
 
Antes de usar el rascador, are las manchas altas que usted quiere quitar. Esto quiere
hágale más fácil para cargar la tierra.
 
El poder tiraba que el rascador también ayudará cargando y descargar. El uso
la soga en el asa para tirar el rascador en la posición por cargar y para
extendiendo la tierra uniformemente al descargar.
 
Para cargar el rascador, simplemente alce el asa para permitir la hoja entrar en la tierra. Haga
no haga demasiado profundo un corte: esto o tiraría el rascador encima de o tiraría el
los animales a una parada.
 
 
Usted aprenderá por la experiencia cómo sostener el asa para un corte apropiado y liso
manejando.
 
Cuando el rascador está lleno, empuje abajo en el asa permitir la diapositiva del rascador cargada
delantero sin escoger más tierra arriba a dónde usted quiere descargarlo.
 
Para descargar, alce el asa. El tirón de los animales moverá el rascador en
la posición para verter. Para extender la tierra uniformemente, sostenga la soga firme. Para descargar la tierra
en un montón, permita la soga ir.
 
Reparando el Rascador de Fresno Barril
 
Para reparar el rascador cuando el fondo empieza a llevar a través de, el cierre de combustible el nuevo
la parte de la sección del interruptor del barril y suelda o lo remacha encima del viejo
el fondo. Cuando los márgenes del barril que sirve como los corredores empiezan a mostrar el uso,
suelde o remache primaveras del camión viejas o la tira de hierro pesada similar encima de su entero
la longitud.
 
Adaptando para el trabajo pesado
 
Adaptar el rascador del fresno barril para el trabajo pesado, los dos punto desgastados, el
el fondo y los corredores, debe reforzarse. Para reforzar el fondo del rascador,
cúbralo con una plancha de hierro pesada 4 a 6mm (5/32 " a 1/4 ") espeso del trasero de
la hoja a la saeta que sostiene el asa. Suelde o remache el plato en sitio. El refuerzo
los corredores soldando o remachando primaveras del camión viejas u otra correa pesada
planche como descrito en el párrafo en reparar el rascador.
 
La fuente:
 
El Soldado alemán de la cañada, VITA Volunteer, Schenectady, Nueva York,
 
FLOTE CON LA HOJA AJUSTABLE
 
El flotador es muy útil para nivelar un campo antes de plantar una cosecha. Puede ser
hecho por un fabricante pequeño o un carpintero-herrero con localmente-disponible
los materiales (Figura 1).

fg1x214.gif (400x600)


 
Toda la tierra funcionamientos mudanza dónde cualquier cantidad de tierra se mueve, deje la tierra
aparezca en una condición desigual. El flotador es el pedazo bueno de equipo para
obteniendo un liso, superficie lisa. Es difícil dado hacer un trabajo perfecto de nivelar
la primera estación después de que la tierra se ha movido. Las áreas de que la tierra tiene
estado alejado es normalmente duro y las áreas a que se ha movido son suaves
para que los resultados del establecimiento desiguales. También, cultivo general y funcionamientos arando a veces
ponga áspero el borde de rebaba. Usando el flotador encima del campo entero cada estación
antes de plantar la cosecha la respuesta ayudará estos problemas. Los resultados buenos pueden ser
obtenido flotando el campo en ambas direcciones (a 90 grados), remontándose y
adelante. El flotar en último lugar deben ser en la dirección del flujo de la irrigación.
 
Cuando se construyen las fronteras en un campo para el riego por tablares que es normalmente bueno usar
el flotador encima del área entera entre las fronteras antes de sembrar.
 
El flotador puede construirse en las varias anchuras según el poder disponible. Es
necesario, sin embargo, que el flotador es por lo menos 5 metros (16 ") largo asegurar un
el trabajo bueno de nivelar la tierra. La hoja ajustable es optativa pero es a menudo
deseable si un rascador del ciervo no está disponible. Los tirones Comúnes para el flotador son el
mismo como usado con el fresno. <vea figura 2>

fg2x216.gif (600x600)


 
Las Herramientas de                               y Materiales
 
Madera:
  2 corredores, 5cm x 30cm x 5.5 metros (2 " x 12 " x 18 ')
  3 hojas, 5cm x 30cm x 1.8 metros (2 " x 12 " x 70 7/8 ")
  2 riostras transversal, 5cm x 20cm x 1.9 metros (2 " x 7 7/8 " x 74 13/16 ")
  2 abrazaderas diagonales, 5cm x 15cm x 3.75 metros (2 " x 5 7/8 " x 12'4 ")
  2 abrazaderas diagonales, 5cm x 15cm x 3 metros (2 " x 5 7/8 " x 9'9 ")
  4 bloques del lado, 5cm x 30cm x 45cm (2 " x 12 " x 17 3/4 ")
  1 palanca, 5cm x 10cm x 1.5 metros (2 " x 4 " x 59 ")
2 corredor de la tira de hierro chapa, 7mm x 50mm x 6 metros (9/32 " x 2 " x 19'7 ")
3 cortes del acero del ángulo de hierro, 7mm x 50mm x 1.8 metros (9/32 " x 2 " x 70 7/8 ")
2 varas de lazo de acero (los ambos extremos fileteados), 7mm x 2 metros (9/32 " x 78 3/4 ")
4 chiflado, 7mm (9/32 ")
8 lavanderas, 7mm (9/32 ")
1 eje de la cañería, 5cm (2 ") el x del diámetro 2 metros (78 3/4 ")
2 chapas de acero, 10mm x 20cm x 20cm (3/8 " x 7 7/8 " x 7 7/8 ")
3 abarcones, con las nueces y lavanderas, 13mm x 20cm (1/2 " x 7 7/8 ")
2 acción del tirón, 7mm x 50mm x 70mm (9/32 " x 2 " x 27 9/16 ")
50 tornillos cabeza cónica, 4cm (1 9/16 ") (No. 14)
15 piso que la estufa de cabeza echa el cerrojo a, con las nueces y lavanderas, 6mm x 8cm (1/4 " x 3 5/32 ")
4 pernos de cuello cuadrado, con las nueces y lavanderas, 13mm x 13cm (1/2 " x 5 1/8 ")
1.5kg uñas, 13cm (40d) (5 1/8 ")
1.5kg uñas, 10cm (20d) (4 ")
1 soga, 10mm x 4 metros (3/8 " x 13 ')
1 cadena o tirón del cable, 5 metros (16'5 ")
 
EL RASCADOR DEL CIERVO
 
Este rascador del ciervo, <vea figura 1> qué se ha diseñado para el uso con caballos grandes o bueyes,

fg1x217.gif (540x540)


puede usarse por nivelar jorobas pequeñas de tierra dónde la distancia del tirón es corta. Él
puede hacerse por un fabricante pequeño o por un carpintero-herrero si el equipo
y los materiales están disponibles.
 
Después de usar el fresno para mover cantidades grandes de tierra de las manchas altas mugir
las manchas, la superficie del corte y áreas de hartura normalmente será áspera. El ciervo
el rascador es útil para aplanar fuera las manchas desiguales causó por el fresno. Puede
se use por llenar las regueras o para el systems del riego por tablares suavizador. Después del
la recepción de la frontera ha sido hecho, es muy importante aplanar el área entre y
cerca de las recepciones. El rascador del ciervo puede usarse muy eficazmente para esto
proponga acortando el tirón de una parte y permitiendo la hoja del rascador
para correr a un ángulo, empujando la tierra así en el las áreas ásperas alrededor del
la recepción recientemente-construida.
 
Los tierra moviendo pueden ser ayudados soltando la tierra a ser movida arando antes
usando el rascador del ciervo.
 
El rascador del ciervo está cargado empujando abajo en el asa como el equipo
los movimientos remiten. El asa debe sujetarse mientras la tierra está transportándose.
El rascador se descarga alzando arriba en el asa. Un cobertor poco profundo es hecho por
alzando el asa ligeramente y un cobertor más profundo empujando el asa más lejos
adelante.
 
Los tirones más comúnes con el rascador del ciervo son:
 
  o   2 bueyes
  o   2 caballos
  o   3 caballos
 
El rascador del ciervo puede hacerse en los tamaños diferentes según el poder disponible. <vea figura 2>

fg2x218.gif (600x600)


 
                              Tools y Materiales
 
1 tabla del ciervo, 5cm x 30cm x 183cm (2 " x 12 " x 6 ')
1 tabla del remolque, 5cm x 30cm x 122cm (2 " x 12 " x 4 ')
1 asa de cañería de hierro, 3cm x 2cm (1 3/16 " x 3/4 ")
1 corte del acero de la tira de hierro, 6mm x 10cm x 183cm (1/4 " x 4 " x 6 ')
4 tira de hierro pone goznes, 6mm x 4cm x 30cm (1/4 " x 1 9/16 " x 12 ")
2 tira de hierro, 6mm x 4cm x 30cm (1/4 " x 1 9/16 " x 12 ")
2 abrazaderas para tubo de la tira de hierro, 6mm x 4cm x 15cm (1/4 " x 1 9/16 " x 6 ")
2 abrazaderas para tubo de tira de hierro de venda, 6mm x 4cm x 20cm (1/4 " x 1 9/16 " x 7 7/8 ")
1 saeta para la bisagra, 16mm x 46cm (5/8 " x 18 1/8 ")
2 armellas, 16mm x 9cm (5/8 " x 3 1/2 ")
2 pernos de cuello cuadrado, 13mm x 13cm (1/2 " x 5 1/8 ")
4 pernos de cuello cuadrado, 13mm x 10cm (1/2 " x 4 ")
22 pernos de cuello cuadrado, 13mm x 8cm (1/2 " x 3 1/8 ")
2 lavanderas, 16mm (5/8 ")
28 lavanderas, 13mm (1/2 ")
1 cadena o tirón del cable, 5mm (3/16 ")
 
La fuente:
 
Forsberg, Carl M., Metager, James D., y Steele, John C. Construction y Uso
de Equipo Pequeño para la Irrigación de la Granja. USOM/Turkey en la cooperación con turco
El Ministerio de Agricultura.
 
V-ARRASTRE
 
El V-arrastre (Figura 1) se usa por hacer las regueras para la irrigación y desagüe de

fg1x219.gif (600x600)


los campos y caminos. También puede usarse para hacer las recepciones (los bancos) o fronteras para la frontera
la irrigación. El V-arrastre puede hacerse localmente por carpintero-herreros o pequeño
los fabricantes si los materiales están disponibles. (Vea Figura 2 para la lista de materiales y

fg2x220.gif (600x600)


la construcción detalla.)
 
Las Regueras arando
 
Después de que el line de la reguera deseado se ha establecido por medio de un nivel o tránsito,
el arado puede usarse para hacer un surco dónde el line se ha estacado. El arado
a lo largo del line una manera, entonces vuélvase y are atrás de nuevo en el mismo surco pero
tirando la otra manera a la tierra.
 
Cuando el surco se ha arado, use el V-arrastre para mover la tierra fuera del
el surco. Haciendo un tiro completo (abajo y atrás) la tierra puede tirarse
en ambos lados de la reguera. Arando alternadamente y usando el V-arrastre para tirar
la tierra fuera, cualquiera deseó la profundidad de reguera puede obtenerse.
 
El método de mover a tirones los animales es importante. Si se usan dos caballos, es
necesario para moverlos a tirones bastante aparte lejos para que los dos puedan caminar fuera de la reguera.
Si se usan dos bueyes que es importante que el yugo sea mucho tiempo bastante para permitir cada uno
el animal para caminar por fuera de la reguera.
 
Si la tierra es dura y más poder se requiere, pueden usarse tres caballos y uno
el caballo puede caminar en la reguera y uno en cada lado.
 
La profundidad de corte hecha por el V-arrastre puede ajustarse al poder disponible.
Acortando el tirón reducirán la profundidad de corte como testamento que cambia su peso a
la parte de atrás del arrastre.
 
Cualquiera alargando el tirón o cambiando su peso al frente aumentarán el
la profundidad de corte.
 
El asa del V-arrastre puede usarse para variar la anchura de la reguera. Apretando
abajo lo ensanchará mientras alzando arriba estrecharán la anchura.
 
Recepciones construyendo o Fronteras para el riego por tablares Systems
 
Después de que la situación deseada se ha seleccionado por construir una recepción, u orilla,
el arado puede usarse para arar abajo y atrás dos veces y tira la tierra en el
el line fronterizo. El V-arrastre puede usarse para apiñar la tierra en un espinazo entonces.
 
Cuando un system del riego por tablares se construye de esta manera que es necesario a
aplane alrededor de la frontera con un rascador del ciervo (vea página 217). Si el tirón en el
el rascador se acorta de una parte que rodará la suciedad en la frontera.
 
El Tirón
 
El tirón en el V-arrastre es el mismo para la construcción de una reguera o una frontera. Dos
los caballos, dos bueyes, o tres caballos son normalmente satisfactorios.
 
La fuente:
 
Forsberg, Carl M., Metzger, James D., y Steele, John C. Construction y Uso
de Equipo Pequeño para la Irrigación de la Granja. USOM/Turkey en la cooperación con turco
El Ministerio de Agricultura.
 
LOS TIRONES MÚLTIPLES
 
Tirones Múltiples o eveners de carga son necesarios cuando más de uno el animal se usa
por tirar el equipo para adaptar el poder apropiado a la carga y el trabajo. Correctamente-hecho
los tirones habilitan cada animal hacer su porción del trabajo y ejercer un
incluso tire en un pedazo de equipo.
 
Pueden usarse varias combinaciones de tirones, según el trabajo. El más más
los tirones comúnes son:
 
  o   los árboles dobles, o evener del 2-caballo
  o el   3-caballo evener
  o el   4-caballo evener
  o el   6-caballo evener
 
Figure 1 muestras un evener del cuatro-caballo y un evener del tres-caballo. Esta ilustración es

fg1x222.gif (300x600)


útil leyendo la construcción detalla en Figura 3.

fg3x224.gif (600x600)


 
Pueden adaptarse las partes mayores de los tirones para el uso con bueyes o bueyes.
Figure 2 muestras eveners más simple que puede usarse con los caballos, bueyes, o bueyes.

fg2x222.gif (486x486)


 
Las fuentes:
 
HOFFEN, H.J. Los Instrumentos de la granja para
Las Regiones áridas y Tropicales. Roma:
La comida y Organización de Agricultura
de los Naciones Unidas, 1960.
 
Forsberg, Carl M., Metzger, James,
D., y Steele, la John C. Construction,
y Uso de Equipo Pequeño
para la Irrigación de la Granja. USOM/Turkey,
en la cooperación con el turco
El Ministerio de Agricultura.
 
Watson, Peter R. Animal la Tracción.
Washington, D.C.,: El Cuerpo de paz y
La Corporación de TransCentury, 1981.
 
Las Herramientas de                               y Materiales
 
El evener del 2-caballo:
 
1 tablón del roble, 4cm x 10cm x 1 metro (1 9/16 " x 4 " x 39 3/8 ")
2 roble obstruye, 4cm x 6cm x 77cm (1 9/16 " x 2 3/8 " x 30 5/16 ")
4 tiras de hierro, 10mm x 4cm x 22.5cm (3/8 " x 1 19/16 " x 8 7/8 ")
4 pernos comúnes con las nueces y lavanderas, 13mm x 8cm (1/2 " x 3 1/8 ")
2 pernos de cuello cuadrado con las nueces y lavanderas, 10mm x 12cm (3/8 " x 4 3/4 ")
 
El evener del 3-caballo:
 
1 tablón del roble, 4cm x 12cm x 1.52 metros (1 9/16 " x 4 3/4 " x 59 7/8 ")
1 barra del roble, 4cm x 6cm x 77cm (1 9/16 " x 2 3/8 " x 30 15/16 ")
2 tira de hierro, 10mm x 4cm x 46.5cm (3/8 " x 1 9/16 " x 18 5/16 ")
2 tira de hierro, 10mm x 4cm x 34cm (3/8 " x 1 9/16 " x 13 3/8 ")
4 pernos comúnes con las nueces y lavanderas, 13mm x 8cm (1/2 " x 3 1/8 ")
2 pernos de cuello cuadrado con las nueces y lavanderas, 10mm x 14cm (3/8 " x 5 1/2 ")
Más el material para un evener del 2-caballo
 
El evener del 4-caballo:
 
1 tablón del roble, 4cm x 16cm x 1.96 metros (1 9/16 " x 6 5/16 " x 78 ")
4 tira de hierro, 10mm x 4cm x 40cm (3/8 " x 1 9/16 " x 15 3/4 "
4 pernos comúnes con las nueces y lavanderas, 13mm x 8cm (1/2 " x 3 1/8 ")
2 pernos de cuello cuadrado con las nueces y lavanderas, 10mm x 18cm (3/8 " x 7 1/16 ")
Más los materiales para dos eveners del 2-caballo
 
El evener del 6-caballo:
 
1 tablón del roble, 6cm x 20cm x 2.84 metros (2 3/8 " x 7 7/8 " x 9 ' 3 3/4 ")
4 tira de hierro, 10mm x 5cm x .45cm (3/8 " x 12.5cm x 5/32 ")
2 pernos comúnes con las nueces y lavanderas, 20mm x 8cm (3/4 " x 3 1/8 ")
2 pernos comúnes con las nueces y lavanderas, 20mm x 10cm (3/4 " x 4 ")
2 pernos de cuello cuadrado con las nueces y lavanderas, 10mm x 22cm (3/8 " x 8 5/8 ")
Más los materiales para dos eveners del 3-caballo
 
La clavija (pedazo En forma de U por que el animal del proyecto se conecta para mover a tirones):
 
1 acción de la clavija, 20mm x 70cm (3/4 " x 27 1/2 ")
1 perno común con la nuez y lavanderas, 20mm x 12cm (3/4 " x 4 3/4 ")
(una clavija se necesita para cada caballo)