EL PAPEL TÉCNICO #24

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
                             EL PAPEL TÉCNICO #24
 
                             UNDERSTANDING EL ADOBE
 
 
 
                                      Por
                                 BALLA SIDIBE
 
 
                              los Críticos Técnicos
                                DANIEL KUENNEN
                               Trinidad Martinez
 
 
 
                                     VITA
                       1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
                         Arlington, Virginia 22209 EE.UU.
                     TEL: 703/276-1800. El facsímil: 703/243-1865
                          Internet: pr-info@vita.org
 
 
                              Understanding el Adobe
                              ISBN: 0-86619-224-7
                  [C]1985, Voluntarios en la Ayuda Técnica,
 
 
 
                                   PREFACE
 
 
Este papel es uno de una serie publicado por Voluntarios en Técnico
La ayuda para proporcionar una introducción a específico innovador
las tecnologías de interés a las personas en los países en desarrollo.
Se piensa que los papeles son usados como las pautas para ayudar
las personas escogen tecnologías que son conveniente a sus situaciones.
No se piensa que ellos proporcionan construcción o detalles de aplicación.
Se instan a las personas que avisen VITA o una organización similar
para la información extensa y soporte técnica si ellos
hallazgo que una tecnología particular parece satisfacer sus necesidades.
 
Los papeles en las series eran escrito, repasaron, e ilustraron
casi completamente por VITA Volunteer los expertos técnicos en un puramente
la base voluntaria. Unos 500 voluntarios estaban envueltos en la producción
de los primeros 100 títulos emitidos, mientras contribuyendo aproximadamente
5,000 horas de su tiempo.     el personal de VITA incluyó María Giannuzzi
como editor, Julie Berman que se ocupa dado la composición y diseño, y
Margaret Crouch como gerente del proyecto.
 
El autor de este papel, Balla Sidibe, era un VITA Technical
Coordinador de la pregunta de 1981 a 1983, ocupándose dado muchas demandas para
la información en la construcción y las áreas relacionadas. Él es ahora un consultor
para C.A.C.I. Los críticos de este papel son Voluntarios de VITA.
Daniel Kuennen es un especialista del desarrollo comunitario
con la Universidad de Delaware el Servicio de la Extensión Cooperativo.
Trinidad Martinez tiene la experiencia en la construcción del adobe así como
la construcción con la piedra y se cuaja, y el plan y construcción
de invernáculos y calefactores de aire del solar-pared. Él construyó el suyo
el propio 1200-cuadrado-pie casa del adobe.
 
VITA es un privado, empresa no ganancial que apoya a las personas
trabajando en los problemas técnicos en los países en desarrollo. VITA ofrece
la información y ayuda apuntaron a ayudar a los individuos y
los grupos para seleccionar y las tecnologías del instrumento destinan a su
las situaciones. VITA mantiene un Servicio de la Pregunta internacional, un
el centro de la documentación especializado, y una lista informatizada de
los consultores técnicos voluntarios; maneja los proyectos del campo a largo plazo;
y publica una variedad de manuales técnicos y papeles.
 
                             UNDERSTANDING EL ADOBE
 
                               Por Balla Sidibe
 
 
YO. LA INTRODUCCIÓN
 
Cada proyecto del viviendas económicas busca construir el más durable
la casa al cost más bajo posible. El énfasis siempre se da a
el uso máximo de materiales localmente disponibles, como el adobe.
El adobe Común, como él ha sido conocido por siglos, simplemente es un
ensucie la mezcla con un volumen de arcilla de por lo menos 40 por ciento. Él
se vuelve un barro pegajoso cuando mixto con el agua. Esta tierra se usa a
haga ladrillos que usan los moldes de madera simples. (*)
 
El adobe tradicional puede ser una alternativa aceptable a madera,
la albañilería, cemento, o albergue de acero. Si los bloques del adobe son completamente
secado antes del uso, las paredes no deben encogerse o deben crujir.
El adobe atrae humedad que corroe su coherencia. Un anuario
la aplicación de una chaqueta firme de yeso de barro prevendrá el bloque
la corrosión. Una chaqueta es normalmente suficiente en regiones que no hacen
reciba cantidades grandes de lluvia; en las áreas más lluviosas, más húmedas,
se necesitan dos chaquetas. Estabilizando el adobe también prevendrán la humedad
la degradación.
 
Este papel hace pensar en un acercamiento por mejorar el adobe tradicional
como un material del edificio. Enfoca en la selección de la tierra y el
los métodos apropiados por controlar el estado higrométrico del material.
Estos dos influencia de factores la actuación del unstabilized
el adobe, y determina el éxito o fracaso de la estabilización
el proceso. Estabilizadores que se conocen para ser eficaz
cuando usó con el adobe (el ej., pajas, el cemento, la emulsión del asfalto, y
la cal) se discutirá.
 
-------------------
 
(*) Este papel se dirige el uso de adobe en la fabricación del bloque. Apisonado
la construcción de tierra no se discute.
 
II. LA PREPARACIÓN DE LA MEZCLA DEL ADOBE
 
LA SELECCIÓN DE LA TIERRA DEL ADOBE
 
Identificando la Tierra
 
Las tierras son generalmente clasificadas según el tamaño de las partículas.
Ellos incluyen la arena gruesa tosca y fina, arenas finas, el cieno, y
la arcilla. Un análisis granulométrico de una cantidad igual de marga de arcilla y arena
arena gruesa usada como construir el material revela que la porción del
tierra que es .05 milímetros (el mm) en el diámetro o menos constituye
el cieno y la parte de arcilla. Las partículas finísimas son las partículas de arcilla
(debajo de .005 mm). Las partículas con los diámetros sobre .05 mm son
clasificado como arena o enarena, mientras dependiendo del tamaño de partículas. En
general, el volumen de arcilla determina la clasificación del
ensucie como la arcilla (encima de 30 arcilla por ciento), la marga de arcilla (20 a 30 por ciento),
la arena arcillosa (debajo de 20 por ciento), y la marga arenosa (debajo de 15
el por ciento). El Apéndice A describe algunos métodos del campo simples para
identificando la textura de tierras. En las áreas dónde el análisis de tierras
los medios están disponibles, el constructor del adobe puede ponerse más exacto
la información a través de un análisis del laboratorio de varias muestras de la tierra.
Para áreas dónde los tales medios no están disponibles, una combinación
de las varias pruebas simples se recomienda.
 
Determinando la Norma de la Tierra
 
La composición de tierras varía de una región del mundo a
otro. Es difícil dado poner una tierra uniforme normal para
los bloques del adobe buenos haciendo. El Estado del Uniforme de California
Construyendo la Especificación del Código recomienda una norma de 55 a 75
la arena por ciento para 25 a 45 arcilla por ciento y cieno. Lo siguiente
la mesa sirve como una guía para la selección de la tierra óptima
la mezcla para el adobe. Las varias texturas de la tierra en la mesa son
aquéllos que son disponibles en el Estado de Nuevo México.
 
                     Mesa 1. Las Mezclas de Tierra de Adobe óptimas
 
 
Ensucie                           el           Percent            Por ciento Por ciento
El Nombre textural                   el Sand              Clay              Cieno
 
El sand                   arcilloso 70 a 80          0 a 15            0 a 30
El loam                   Arenoso 50 a 70         15 a 20            0 a 30
La marga del clay  Arenosa              50 a 70          20 a 30            0 a 30
 
 
La fuente: Hohn, C., ABC de Hacer los Ladrillos del Adobe, la Extensión Cooperativa
        Service (Las Cruces, Nuevo México,: Nuevo México
La         Estado Universidad, 1978).
 
Una mezcla buena de tierra usada en los bloques del adobe consiste en arena,
la arcilla, y cieno. Una radio de acción específico de cualquier arena, arcilla, o cieno
el volumen depende de la tierra local. Demasiado de un solo componente
produce los bloques de calidad pobres. Aunque la arcilla está uniendo las propiedades
una los varios materiales granulares, la cantidad de
la arcilla no debe exceder un tercio de la mezcla del adobe. Un volumen de arcilla
sobre el un tercio límite causa los crujidos profundos en los bloques secos,
y reduce su fuerza. Los materiales de arena más toscos reducen
el encogimiento como ellos es unido por la arcilla. Pero demasiado
arena debilita el efecto de la vinculación de la arcilla, mientras causando el granular
los elementos para desmenuzar. El cieno normalmente se encuentra en la combinación con
la arena. Es muy vulnerable a la corrosión y no debe constituir
una proporción mayor en la mezcla de tierra de adobe.
 
La arena, arcilla, y cieno deben mezclarse en aproximadamente el igual
las proporciones. Las proporciones pueden verificarse hasta cierto punto por
poniendo un manojo de la tierra que se planea para el uso en un frasco
de agua. El frasco debe ser los capped y debe agitar vigorosamente. El
arena y cieno establecerán rápidamente, mientras la arcilla tiende a permanecer
en la suspensión durante algún tiempo y establece en último lugar. Las capas resultantes
proporcione un cheque preliminar en las proporciones.
 
La importancia de testing de la tierra no puede ser los overemphasized. Un Unido
La publicación de las naciones requiere a prior de testing de tierra para bloquear la producción.
Sin embargo, la norma del testing recomendada sólo puede usarse
por especialistas en un ambiente controlado. Puede ser difícil
para aplicar estas pruebas en el campo. Se encuentran las pruebas del campo simples
en el Manual de los Cuerpos de la Paz por Construir Casas de Tierra, publicó
por el Departamento americano de Alojar y el Desarrollo Urbano.
 
Pueden hacerse los bloques de la prueba con las combinaciones variantes de arena, la arcilla,
y cieno. Más atrás el secado completo (dos a cuatro semanas), la prueba
el bloque debe ser duro y debe resistirse el acción de la rayadura de un
el cuchillo y una gota de dos pies sin el daño. Si el bloque desmenuza
o descansos, el volumen de arena es probablemente demasiado alto, y tierra
con un volumen de arcilla alto debe agregarse a la mezcla. Si grande
los crujidos son visibles, el volumen de arcilla es demasiado alto, y arena debe
se agregue a la mezcla. Si el volumen orgánico es demasiado alto, o el
el volumen de arcilla es demasiado bajo, puede ser necesario agregar paja para
la fuerza y para vivificar su secado.
 
CONTROLANDO EL ESTADO HIGROMÉTRICO
 
Otro factor crítico en la fabricación de bloque de adobe es un disponible
el abasteciemiento de agua. El agua es mixta con la tierra darle un plástico
la consistencia. Cualquier tipo de agua puede usarse. Pero riega con un alto
la concentración de sales minerales y los materiales orgánicos debe ser
evitado. El material orgánico como el humus reduce la durabilidad de
el bloque. Un poco de sales tienen el mismo efecto dañoso, sobre todo,
cuando se usan los estabilizadores.
 
Se agrega el agua a la mezcla de la tierra. La mezcla se trabaja completamente
hasta plástico bastante para amoldar. El demasiada agua reducirá el
la tiesura de tierra. La mezcla debe ser firme bastante para formar un bloque
cuando el molde está alejado. La cantidad de agua determina si
o no el adobe se estabilizará propiamente. Un unstabilized
la tierra del adobe requiere un estado higrométrico comprendido entre 16 por ciento a
20 por ciento del peso en seco de la tierra alcanzar la plasticidad óptima (*).
Una tierra estabilizada requerirá un estado higrométrico de
menos de 10 por ciento, sobre todo cuando una prensa mecánica se usa
en lugar de la forma de madera tradicional. Una manera simple de determinar
el estado higrométrico de la tierra es tomar varias muestras
de tierra húmeda, péselos, seqúelos, y entonces repéselos.
El porcentaje de humedad puede determinarse dividiendo la pérdida
en el peso por el peso de las muestras húmedas.
 
LA ESTABILIZACIÓN DE LA TIERRA DEL ADOBE
 
La tierra apropiada y la mezcla de agua es importante a la durabilidad
del bloque del adobe. La absorción de humedad debe minimizarse si
los bloques del adobe son ser un material del edificio durable. Limitando el
el volumen de arcilla de la mezcla del adobe y usando la cantidad óptima de
el agua puede reducir la absorción de humedad. Sin embargo, incluso el bueno
la mezcla puede desarrollar algunos crujidos. Por consiguiente, es importante a
agregue otros materiales a la mezcla impedir al agua infiltrar
el bloque seco. Este proceso se llama la estabilización. La suma
de una impermeabilización o uniendo la substancia a los aumentos del adobe
su resistencia al tiempo (la lluvia, nevada, la humedad, y,
en menor grado, la luz del sol excesiva).
 
La investigación se ha dirigido en la estabilización de tierras para
la carretera y alojando la construcción. A alguna magnitud, el uso de
se han aplicado estabilizadores el camino construyendo al campo de
alojando. Sin embargo, la investigación muy pequeña se ha hecho en el adobe.
Una razón es que el uso de estabilizadores modernos en el adobe es
todavía experimental. Entre aquéllos usándose hoy ampliamente están
paja, emulsión del asfalto, cemento, y cal.
 
--------------------
 
(* La propiedad de )The de un habilitar material él ser formado y sostener
su forma.
 
Paja
 
Paja es el estabilizador más viejo conocido. No es un waterproofer
y sus propiedades de la vinculación están limitadas. Previene algún bloque
crujiendo. Paja se usa presentemente en muchos países en desarrollo,
donde el volumen de arcilla de tierras es alto. El bajo-arcilla las tierras satisfechas
no requiera paja como un aditivo. La paja limpia se recomienda.
La paja contaminada (es decir, conteniendo el estiércol) puede debilitar el adobe
el bloque.
 
Asfalte la Emulsión
 
Asfalte, también conocido como el betún, se usa principalmente para su impermeabilización
las propiedades. Se usa como una emulsión (en el agua), qué
proporciona las calidades de la impermeabilización buenas en el bloque del adobe. Pero
usando el demasiado asfalto bajarán la resistencia a la compresión del
el bloque. También asfalte que la emulsión aumenta la elasticidad y dureza
del bloque, haciéndole probablemente para romper durante manejar.
Lo siguiente la mesa puede ayudar a la constructora del adobe en el campo
cuando el consejo del consultor no está disponible.
 
Un autor hace pensar en la suma de 5 a 15 emulsión por ciento a
proporcione protección adecuada a las varias tierras. La emulsión del asfalto
se agrega y completamente mezclado con la tierra antes de agregar
el agua. A pesar de las propiedades excelentes de emulsión del asfalto como un
el estabilizador, su uso no puede ser ninguna deuda económicamente factible a su
el cost alto.
 
 
             Mesa 2. Las Proporciones de Emulsión de asfalto para las Tierras del Adobe
 
 
                                          Percent de Emulsión del Asfalto
Ensucie                                         por el peso en seco de Tierra
 
 
Ensucie con la arena alta                        satisfecho 4 a 6
  (encima de 50 arena por ciento)
Ensucie con arena del medio         satisfecho              4 a 12
  (50 arena por ciento)
                                         de arcilla fino 13 a 20
  (debajo de 50 arena por ciento)
 
 
La fuente: Los Naciones Unidas, el Manual en la Construcción de la Tierra Estabilizada,
        (Nueva York, Nueva York,: ONU, 1958).
 
El cemento
 
El cemento se usa principalmente como un estabilizador debido a su vinculación
las propiedades. Como a tal proporciona la fuerza al bloque y previene
ablandando cuando el bloque se expone a la humedad. La tierra
la composición determinará cuánto se necesita proporcionar el
la estabilización óptima. Las tierras con la arcilla alta y volumen de cieno pueden
requiera al igual de estabilizador de cemento a 20 por ciento del peso en seco
de la tierra. Pueden necesitarse sólo 5 a 6 por ciento para las margas arenosas.
El uso barato de cemento como el estabilizador depende de la textura de la tierra.
Si la tierra requiere cantidades grandes de cemento que puede combinarse
con la cal menos costosa. La cal puede sustituirse para la mitad el
la cantidad de cemento requirió.
 
La cal
 
La cal es el estabilizador más popular usado en los países en desarrollo.
Es entonces mucho menos caro y más disponible el cemento. La cal es
un waterproofer y una carpeta. Se refuerza grandemente cuando
usado en la combinación con el cemento. En la suma, la cal suelta la arcilla
las partículas para la mezcla fácil.
 
Algunas precauciones deben tomarse al usar la cal como un estabilizador.
Si la cal viva (*) se usa, es necesario apagar (combine con
el agua) él primero. Los bloques del adobe estabilizaron con cal o cemento
requiera el secado lentamente. Un poco de humedad agregó durante el proceso secante
las subsistencias el bloque de secar demasiado rápidamente fuera.
 
Una último nota: deben mezclarse los estabilizadores completamente en la tierra
para asegurar el contacto con las partículas de la tierra; por otra parte sus efectos
está muy reducido. Sin tener en cuenta el estabilizador seleccionado, está
siempre recomendado para buscar el consejo de un especialista cuando disponible.
 
III. LA PRODUCCIÓN DE LOS BLOQUES
 
EL EQUIPO
 
El equipo necesitado para la fabricación del bloque incluye: las carretillas de mano y

ua1x7z.gif (486x486)


las palas para proporcionar un suministro de tierra; un depósito de alimentación por medir la tierra;
el mezclador; un conducto de agua, cubos, etc., por ocuparse dado el agua y
las carretillas de mano del stabilizer;  por arrastrar el barro a las áreas amoldando;
 
---------------------
 
(* )Quicklime es el óxido del calcio, caliza que está quemada (se calcinó)
en un horno a una temperatura de 900-1100 [el degree]C; debe manejarse con
el gran cuidado porque quema la piel si usted lo toca.
 
y madera o moldes de metal. Al área amoldando, un cepillo y cubo de
riegue por limpiar los moldes y un rastro por aplanar el amoldando
la cama se necesitará.
 
Pueden necesitarse los equipos adicionales para la producción más eficaz.
La experiencia determinará lo que se necesita mejorar la producción.
 
MEZCLANDO EL ADOBE
 
 
Seleccione una área nivelada grande por mezclar, amoldando, y curar el
el adobe. Claro y nivela una área si necesario. Con suerte, bloque
haciendo deben hacerse como cierre como posible a la construcción
el sitio. Mezclando pueden hacerse en una mezcla y empapando el hoyo, mostrado en,
Figure 2. El hoyo puede hacerse tan grande como los deseos de fabricante de adobe.

ua2x8.gif (486x486)


Sus dimensiones pueden variar pero una profundidad buena es aproximadamente uno
el pie. El más profundo el hoyo el nivel bajo tierra, el más duro es a
mezcle el barro. Más de uno el hoyo puede usarse y puede localizarse a
los punto convenientes.
 
Una variedad ancha de técnicas puede usarse por mezclar, mientras incluyendo
el uso de palas y azadas, el tractor roda, los pies de humanos,
y los cascos de animales domésticos (el ej., cabras, los bueyes, los caballos).
 
Si después de mezclar los volúmenes parece aterronado (como la harina en la salsa)
y se resiste los esfuerzos para hacer una mezcla lisa, permita la mezcla empapar
toda la noche en el hoyo. El lote de cada día sucesivo también debe ser
empapado toda la noche.
 
LOS BLOQUES AMOLDANDO
 
Se hacen varios tamaños de bloques del adobe acomodar los organizamos de antemano
las dimensiones de las paredes y el bloque amoldan puede construirse
a las dimensiones deseadas. Sin tener en cuenta el tamaño necesitado, el
el máximo fuera de la dimensión del molde del bloque no debe exceder
81.3 centímetros (32 pulgadas).
 
El medio peso de un bloque del adobe con un volumen de .009 cúbico
el metro (un tercio pie cúbico) es 16.8 kilogramos (37 libras).
Figure 3 ilustra los varios tipos de moldes que pueden ser

ua3x8.gif (486x486)


construido. Note que el extremo maneja en el dibujo a la derecha.
 
Para la producción más eficaz por un obrero, una forma de la banda que
amolde ocho .009 metro cúbico (un tercio pie cúbico) el adobe
bloques que son 25.4 centímetros x 10.2 centímetros x 35.6 centímetros
(10 pulgadas x 4 pulgadas x 14 pulgadas) puede usarse. Un más grande
la forma exigirá a los dos personas manejarlo. Dos adobe se desmorona la lata
maneje un molde del dieciséis-bloque. Si los dos personas están trabajando o
uno, deben hacerse dos formas, uno por empapar, el otro para
amoldando. Para la producción a largo plazo, line las paredes interiores del
forme con estaño. Pueden construirse las asas en el molde extendiéndose
los extremos de dos lados opuestos (vea Figura 3).
 
El molde debe empaparse completamente antes de poner el adobe
la mezcla en él. Empapando impedirán las partículas de la tierra pegar
al dentro del molde, haga el bloque más fácil para quitar, y
las ayudas aseguran un bloque con acabado liso.
 
Dos vaciadores del adobe son buenos para un funcionamiento liso, rítmico. El
vaciadores ponen el molde al sitio nivelado preparado. El barro del adobe
se descarga cuidadosamente de una carretilla de mano u otro recipiente en
los compartimientos del molde. El barro está entonces lleno en las esquinas
y bordes del molde.
 
Los vaciadores normalmente usan sus manos para camellar el barro suavemente pero
firmemente en todas las partes del molde.
 
El barro excesivo en la cima está a mano alejado o con un recto-afilado
el pedazo de madera u otro material rígido. Luego, el ahora la superficie nivelada
es hecho liso. (Si el bloque es demasiado húmedo, el agua formará adelante
su superficie). Incluso y la distribución nivelada del barro se necesita
para los bloques de calidad. Áspero o capas superior del unlevel y mellas en
las esquinas causan los crujidos para desarrollar durante secar.
 
El molde está alejado alzando hacia arriba despacio y uniformemente el molde
de la superficie molida nivelada fuera de los bloques. Después del
el molde ha estado alejado, la superficie es de nuevo hecho liso.
 
El proceso ha terminado de nuevo repetido moviendo el molde al próximo
situación amoldando como que debe ser cierra como posible al
los bloques previamente terminados. Se trae el barro para llenar el molde y
los mismos pasos se siguen.
 
La limpieza de moldes y herramientas durante la fabricación del bloque,
sobre todo al final del día laborable o antes de que los descansos de trabajo,
los auxilios para asegurar los bloques de calidad buenos.
 
Lo siguiente En amoldar los bloques, los punto deben contenerse
la mente:
 
1.  que UN equipo de dos vaciadores proporcionado con el adobe propiamente mixto puede
    producen 1,000 25.4 centímetros x 10.2 centímetros x 35.6
Los centímetros de     (10 pulgadas x 4 pulgadas x 14 pulgadas) los bloques por
Día de    . Este bloque del tamaño es .009 metro cúbico (un tercio cúbico
    pagan) y es óptimo por lo que se refiere a la fuerza de la pared, pese, y
El aislamiento de    . Pesa 15.9-18.1 kilogramos (35-40 libras).
2.  UNA mezcladora de cemento portátil puede proporcionar cuatro o cinco amoldando
    unce con el barro.
 
3.  equipos Amoldando necesitan desarrollar un uniformemente los paced camellan el ritmo.
 
Deben empaparse 4.  moldes De madera en el agua antes del uso de cada día.
    Moistened los moldes producen bloques lisos que son menos
    probablemente para crujir.
 
Debe mojarse 5.  barro del Adobe bastante ser trabajado en el molde
    acorrala y ángulos. Barro que es demasiado húmedo correrá fuera del
    basan del molde.
 
6.  barro Mixto secará en su superficie si el lugar izquierdo. El barro
    no debe salirse en carretillas de mano o mezcladores para los periodo largos
    de tiempo o en la luz solar directa. La mezcla debe ser
    cubrió para impedirlo secar fuera antes de que pueda funcionarse.
 
7.  Habilidad siempre mejora con la práctica.
 
AND SECANTE QUE CURA LOS BLOQUES
 
El tiempo secante relativamente largo requiere un sitio grande tranquilo
por el tráfico, etc. Mientras el molde de bloque de adobe está húmedo, es
puesto en una capa de construir papel u otra substancia llana, lisa.
Si construyendo el papel no está disponible, pueden ponerse los bloques
en una capa delgada de arena. La anchura del papel o superficie llana
deba ser por lo menos tan grande como las dimensiones del molde. El
el área nivelada limpia impide a los elementos indeseables volverse
empotrado en el adobe húmedo, así como rotura excesiva o
el malformación.
 
El área secante debe estar cerca del sitio de la mezcla proporcionar
el acceso fácil al material necesitado. La primera fila de bloques debe ser
puesto al punto más lejano del área de la mezcla. La determinación de antemano
de una situación por secar los pasos, tiempo, ahorrarán y
la energía.
 
En los días muy calientes en la luz solar directa, el secado rápido ocurre y
los bloques pueden crujir. El papel, hojas, paja, y los techados similares
puesto en los bloques secantes prevendrá los crujidos rápidamente debido a
secando.
 
Los bloques deben secarse durante 14 días.    Después de varios días de
secando, los bloques pueden ponerse cuidadosamente en el extremo (su borde) a
seque más uniformemente.
 
Advirtiendo: la lluvia destruirá bloques del unstabilized que son rápidamente
indefenso durante este tiempo secante.   Stabilized como que los bloques no son
fácilmente dañado por las lluvias normales.
 
Un periodo caliente, seco es muy favorable para curar. Las estaciones secas son
idealmente satisfecho para la producción. Bajo estas condiciones, sólo siete
a 10 se necesitan normalmente días por secar. El adobe asfalto-estabilizado
requiere más tiempo para secar que   el adobe sin tratar.
 
Los bloques no deben moverse más del requisito. Antes de mover
los bloques, determina si ellos están listos por el testing varios.
Rompa los bloques por la mitad y examine sus centros para la sequedad.
 
EL ALMACENAMIENTO DE BLOQUES
 
Los bloques del adobe deben apilarse en el extremo para minimizar la corrosión. Si
los bloques se ponen llano, ellos romperán de su propio peso.
Ellos deben ponerse de canto, contra un montante central, y
no apilado más de tres o cuatro filas alto (vea Figura 4).

ua4x11.gif (486x486)


Puede esperarse que algunos bloques del fondo rompan, y debe permitirse
para. Deba la pila se deje para cualquier periodo de tiempo, él,
debe protegerse con un techado impermeable.
 
IV. LA CONCLUSIÓN
 
Haciendo el adobe durable bloquea eficazmente y económicamente requiere
la Planificación cuidadosa y organización. La selección del sitio, en particular,
debe darse la consideración cuidadosa. Después de la fase de la planificación
se completa, el trabajo preliminar consiste en seleccionar, mientras excavando,
graduando, y mezclando la tierra. Algunos críticos de punto del adobe
al hecho que el adobe es con mano de obra intensiva. Esta crítica es
corrija, sobre todo cuando el equipo básico como una azada se usa para
mezclando la tierra. Hay, sin embargo, muchas tecnologías apropiada
eso puede cortar la labor y puede mejorar la calidad del bloque.
VITA puede proporcionar los valiosos boletines técnicos adelante cómo hacer un
El Rascador del ciervo, Rascador de Fresno, y el Rascador de Fresno Barril. (*) El
El rascador de Fresno y barril el rascador de Fresno (qué puede impulsarse por
bueyes o caballos) el movimiento las cantidades grandes de tierra del cateo
el área al sitio de bloque-fabricación. Una cuarta publicación de VITA, Cómo a
Reciba las Substancias de la Impermeabilización de las Plantas (Impermeabilizando anteriormente
Ensucie la Construcción), auxilios el usuario del adobe identifica y taladra local
los árboles y otras materias vegetal para sus substancias de la impermeabilización.
 
Un bloque más sofisticado pero durable hizo de tierra con el cemento
u otro estabilizador agregado se describe Haciendo los ladrillos
con la Prensa de Bloque de CINVA-carnero. Esta publicación de VITA proporciona
las instrucciones graduales detalladas con las ilustraciones en cómo a
use la prensa del bloque portátil. Incluido es una lista de CINVA-carnero
distribuidores. También Vea VITA el Papel #2 Técnico, mientras Entendiendo
La Construcción de Tierra estabilizada.
 
-------------------
 
(* )These los boletines técnicos también son incluidos en la publicación de VITA,
El Manual de Tecnología de pueblo, el 1978 dado abril.
 
                     BIBLIOGRAPHY/SUGGESTED READING LA LISTA
 
Los Artículos
 
Tibbets,  Joe. " La Controversia de Bloque de Tierra Apretada, ' el Adobe Hoy,
     No. 37, el pp. 24-27 (fecha).
 
El Ladrillo del " adobe, el servicio de información " Mineral. Vol. 12. No. 7. Sacramento,
El       California:     Estado de California, División de
      Mines, 1959.
 
Los manuales y Manuales
 
El Manual de Corps.  de Paz del Acción por Construir Casa de Tierra. Washington,
     D.C.: El Departamento de Alojar y el Desarrollo Urbano.
     (fecha)
 
La Destreza del adobe. Construyendo Su Casa del Adobe. El proyecto de la Pre-publicación.
El      Castro Valley, California,: La Destreza del adobe, 1976.
 
Fitzmaurice, Robert. El manual En la Construcción de la Tierra Estabilizada. Nuevo
     York, Nueva York,: Los Naciones Unidas, 1958.
 
Groben, Ellis la W. Adobe Arquitectura: Su Plan y Construcción.
     Seattle, Washington,: La Shorey Libro Tienda, 1975.
 
El Instituto Internacional de Alojar la Tecnología. La Fabricación de
     Asphalt la Emulsión Estabilizó los Ladrillos de la Tierra. Fresno, California,:
     la California Estado Universidad, 1972.
 
El Escritorio nacional de Normas. Los métodos por Caracterizar el Adobe
     Building los Materiales. Washington, D.C.,: El Escritorio nacional de
Las Normas de     , 1978.
 
NEWBAUER, L.W. Los Métodos de Construcción de adobe. Berkeley, California,:
     las Publicaciones Agrícolas, 1964.
 
La Fundación de Salvadorean para el Desarrollo y Cost Housing Bajo la Investigación
La Unidad de     . El Adobe estabilizado. Washington, D.C.,: La Organización
     para Estados americanos, (fecha).
 
El Departamento americano de Agricultura. Construyendo con el Adobe y Estabilizó
Los      Tierra Bloques. Washington, D.C.,: El Departamento de Estados Unidos
     de Agricultura, 1972.
 
El Departamento americano de Alojar y el Desarrollo Urbano. La tierra y Casas.
     Washington, D.C.,: Alojando y Desarrollo Urbano, 1970.
 
Los Informes y Papeles
 
Kimmons, G.; el Helecho, R.L.; y Matleson, el R.   Asfalto Estabilizó
Los ladrillos " de     . (inédito, pero disponible de VITA),
     1968.
 
LUNT, M.G. La Tierra estabilizada Bloquea por Construir. Garston, Watford,
     Inglaterra: El Establecimiento de la Investigación construyendo, 1980.
 
Maginnis, Howard. La Clasificación de Construcción de la Tierra para
     el Uso Arquitectónico. El St. Louis, Missouri,: La Universidad de Washington,
     1970.
 
Whittlemore, Herbert L.; Stang, Ambrose; Hubbel, Elbert; y
El Eneldo de     , R. Building los Materiales y Estructuras: Estructural, Calor-transfiera,
     y Propiedades de Permeabilidad de Agua de Cinco Tierra-pared
Las Construcciones de     . Washington, D.C.,: El Escritorio nacional de
Las Normas de     , 1941.
 
 
Las Publicaciones de VITA
 
Voluntarios en la Ayuda Técnica.   Cómo Conseguir la Impermeabilización
Las Substancias de      de las Plantas. Arlington, Virginia:     VITA,  fecha).
     (Aunque esta publicación está fuera de impresión, una fotocopia,
     puede obtenerse por la demanda especial a la Información de VITA
     Service.)
 
Voluntarios en la Ayuda Técnica. Los ladrillos haciendo con
     la Prensa de Bloque de CINVA-carnero. Arlington, Virginia,: VITA, 1975.
 
Voluntarios en la Ayuda Técnica. El Manual de Tecnología de pueblo.
     Arlington, Virginia,: VITA, 1978.
 
Voluntarios en la Ayuda Técnica. La Tierra Estabilizada entendiendo
La Construcción de     . Arlington, Virginia,: VITA, 1984.
LOS APÉNDICES DE                                
 
EL APENDICE DE                                   UN
               Field el Método para la Identificación de Textura de la Tierra
 
Soil     el Descubrimiento Visual de Particle  Squeezed en el and  de la Mano Ensucia Ribboned
Texture  Size y General la Presión de Appearance    Released    Entre el Dedo pulgar y
                del Soil                                  Finger cuando Húmedo
                                       Cuando        Aéreo Cuando
                                         Dry         Moist
 
La Tierra de Sand     no tiene un granular           Will      Forms que los a   no pueden ser
La apariencia de          en el which           forma un        Que el ribboned de     .
         los individual                lanzaron y      quiere
Los diámetros de grano de          enlatan el be    el         will fall    crumble   
         descubrió. Él el is               aparte cuando    cuando
         la presión del when             libre-fluida es ligeramente  
         en un seco, condition.          soltó.     tocó.
 
Sandy    Essentially un granular        Forma un       Forms que un    no puede ser
Loam     con and      de cieno suficiente lanzado          lanzó el ribboned de       .
La arcilla de          para hacerle somewhat      que         que
         coherente. Sand                prontamente       quiere
El characteristics               de          se cae el oso del apart 
         el when         de predominate.                  cuidadoso
                                       ligeramente       que se ocupa dado  
                                       tocó.      sin
La ruptura de                                                    
 
Loam     UNA mezcla uniforme de Formas del sand,     un      Forms que un     no puede ser
         obstruyen con el cieno y arcilla. Graduando of      lanzado         lanzó el ribboned de       .
         enarenan el fragmento realmente el uniform    que        que
         de tosco a la multa. Él los is     quieren         puede ser
         maduran, tiene el gritty,   un poco llevar         manejó
         se sienten, todavía es justamente, smooth         cuidadoso libremente
         y ligeramente plastic.          que se ocupa dado     sin
                                        sin la ruptura de     
La ruptura de                                        
 
Silt     Contains un of  de la cantidad moderado no Forma un       Forms un     Will
Loam     que las calidades más finas de and   de arena lanzaron          lanzó la cinta de       
         sólo una cantidad pequeña de clay    que         que       but tiene
         - encima de la la mitad del particles   puede ser        puede ser      un roto
         son el cieno. Cuando seco él el may      libremente        libremente la apariencia de     ,
         aparecen los cloddy realmente; los can       manejaron.      manejó.    se siente
         se rompa prontamente los and          Pulverizaron    Cuando los wet,  aplanan, y
         pulverizó a un powder.        que tiene una tierra de      que        puede ser
                                                 suave ejecuta        ligeramente
                                        harina-como      plastic.   junto
                                        se sienten.         y
                                                     pudela.
 
 
El APENDICE de                               UN--Continuado
 
 
Soil     el Descubrimiento Visual de Particle  Squeezed en el and  de la Mano Ensucia Ribboned
Texture  Size y General la Presión de Appearance   Released     Entre el Dedo pulgar y
                del Soil                                  Finger cuando Húmedo
                                       Cuando        Aéreo Cuando
                                         Dry          Moist
 
 
Silt     Contains encima de 80% de Formas del silt    un        Forms un   tiene una tendencia
Las partículas de          con mismo little   lanzado           lanzó      a la cinta con un
La arena fina de          y arcilla. When     que          que     roto
         secan, puede ser los cloddy;       pueden ser         puede ser apariencia de   , las percepciones,
         pulveriza to        manejado dado que        se ocupó prontamente. liso.
         empolvan con un soft           sin        Cuando
         harina-como la ruptura de feel.            .      mojó, él
                                                    prontamente
                                                    pudela.
 
Clay     Fine que los textured ensucian el breaks    Forma un        Forms un    Forms un delgado
Loam     en los trozos duros cuando dry.    lanzó que           lanzó       que prontamente
         Contains el than      más de arcilla que          que      rompe, apenas,
         obstruyen con el cieno la marga. Se parece los clay    pueden ser         puede ser     que sostienen su
         en un condition.          seco manejó que        se ocupó dado    el propio peso.
La Identificación de          es libremente el without       del made          
         en la ruptura del behaviour        física. La ruptura de     .
         de húmedo-soil.                             enlata el be 
                                                    camelló      
                                                    en un     
                                                         denso
                                                    amasan.     
 
 
Clay     Fine que los textured ensucian el breaks    Forma una Forma de        un     Forms anhela adelgace
         en muy duro amontona when    lanzado           lanzó        flexible
         secan. Difícil al pulverize  que          que las cintas de      . Pueda ser
         en un flourlike        suave puede ser         puede ser      trabajó en un
         powder cuando seco. El              freely        handled    la polvera de bolsillo densa
La Identificación de          basó el handled       del on      libremente la masa de     .
         el properties          cohesivo sin        sin     Considerable
         de la ruptura de soil.           húmeda. La ruptura de     .   PLASTICITY.  
 
La Identificación de Organic    basó en el volumen orgánico alto. El estiércol húmedo consiste completamente de
Soils      descompuso el material orgánico finamente con la cantidad considerable de tierra mineral
           dividió con algunos restos fibrosos. Cuando el material fibroso considerable es
           presentan, puede ser clasificado como la turba. La planta permanece o a veces el
           que la estructura leñosa puede reconocerse fácilmente. El colour de la tierra va del castaño a
Los negros de           . Ellos ocurren en las tierras bajas en pantanos o swale, Ellos tienen el encogimiento alto
           al secar.
 
                      
EL                                   APENDICE B
 
Las Normas recomendadas y Métodos de Testing para la Construcción Relacionaron Aplicaciones de Adobe
La Norma de    
1. LA TIERRA:
    un) la arcilla Suficiente para ligar las partículas (aprox. 15%)
       (No menos de 25% o más de 45% cieno-arcilla.
Se definen Arcilla de        y cieno como las partículas que
       atravesará un #200 tamiz de mallas.) El Balance
       ser compuesto de " material de la partícula " duro tal
       como arena, las piedras aplastadas, el granito descompuesto etc.
       para no exceder más de aproximadamente 1/4 [las pulgadas] en
El diámetro de       .
 
El b de    ) Minimice efectos de sales solubles al unir
       de película del asfalto para ensuciar las partículas.
       Soil que la mezcla no contendrá más de 0.2% soluble
       sala.
 
2. LA RESISTENCIA DE HUMEDAD: Ensucie estabilizador ser usado.
    un) la Absorción: No sea mayor que 2 1/2% de
El peso en seco de        en siete days.  Average de cinco
       4 [las pulgadas] las secciones cortaron de cada uno de 5 ladrillos.)
 
El b de    ) el estado higrométrico: para no exceder 4% por el peso.
 
El c de    ) la Corrosión: (el promedio de tres ladrillos)
       Average menos de 1/16 [las pulgadas] sin significante
El pitting de       .
 
3. EL ENCOGIMIENTO: (el average  5 bloques, capa superior aprox.
     1 SQ. el pie)
 
     Not más de tres crujidos, máximo de 3 [las pulgadas] mucho tiempo
     y 1/8 [las pulgadas] extensamente.
 
El método de Testing
 
La hartura frasco de vaso alto o cilindro a aproximadamente 1/3 capacidad
con la muestra de tierra pre-mixta. Agregue el agua a aproximadamente 2/3
la capacidad de recipiente. Agite completamente y permita la posición
durante aproximadamente 15 minutos. Las partículas se separarán
en lo siguiente orden: (la cima para basar)
La Arcilla de    
    Silt
La arena fina de    
    la arena Elemento
Arena gruesa de     o el arena gruesa*-piedra pequeño
 
La tierra de la mezcla y muestras de agua. Fíltrese a través del papel de filtro.
El filtrado de la prueba con el papel del PH. La valuación de 7 o menos es
satisfactorio.
 
La Especificación Estatal la Mixing  Calidad Asfalto Emulsión S-1 o
SSlH ser usado, Mezcle una emulsión de asfalto de parte aproximadamente con
4 partes riegan. A este movimiento en la muestra de la tierra. El molde
y el bloque seco.
 
El bloque de la muestra seco al peso constante en el horno a las 140 [los grados] el F,
Después de constantemente refrescar al lugar de la temperatura ambiente adelante
la superficie porosa saturada incluyó en el armario húmedo.
La ganancia de peso es porcentaje de peso en seco.
 
Las muestras de carrera de campo usando pesan y siguen el procedimiento anteriormente.
Seque al peso constante y calcule la pérdida de peso.
 
El rocío directo de norma 4 [las pulgadas] la cabeza de la ducha, 20 lbs.
presione, horizontalmente contra la superficie del adobe para dos
horas. Corrosión ligera o deshuesando no es considerado
desfavorable.
 
Inspection.  Adapt visual este principio como apropiado
a superficies menores o más grandes que se prueban, por ejemplo el coursed,
vertido o roció las superficies.
 
------------------
(* )Condensed y adaptó de:
Las      Uniforme Edificio Código secciones en " Unburned  la Albañilería " De arcilla y ASTM
     el Designador Manual E-72 - 74a " Métodos de la Norma por Dirigir la Fuerza
     Testing de Tableros por Construir la Construcción "
 
 
El psi de                                            = las libras por pulgada cuadrada
                                           lbs. = las libras
 
El                            APENDICE B--Continuado
 
El Método de                                             de T la e s t i la g de n
 
La Norma de           
 
                                      Block Proba las                Tablero Muestras
 
4. LA FUERZA:                  Average de cinco bloques: La Pared de      tablero 4 [los pies]
                                                          x 8 [los pies] (o
                                                          destinan reducido
                                                          scale planean)
                                                         
   un) Strength:   Average Compresivo de 300 psi          la prueba de carga Compresiva:
El         Capacidad of         con la tolerancia de          
        que apoya los   250 psi verticales para un  
        carga.                 bloquean en cinco.
        
 
El b de   ) la Flexión: El módulo de ruptura de                : La Pared de         Tablero 4 [los pies]
Los        Capacidad of          Promedian de cinco             x 8 [los pies] (o
       que se resiste               bloquea = no menos            destinan reducido
       el forces         lateral que 50 psi con el modelo a escala de           )
La tolerancia de                               de 30 psi          la prueba de carga Transversa:
                              para un bloque en cinco.               
 
                                                          Impact la prueba de carga:
 
El c de  ) el Esquila:
La       Capacidad of                                      Pared tablero 8 [los pies]
      que se resiste el earth                                    x 8 [los pies] (o
Los       movimientos such                                     destinan reducido
      sísmico (el modelo a escala del earthquake)                              )
      fuerza.
                                                          Racking (el esquila)
La                                                           Load Prueba:
 

uax19a.gif (437x437)



uax19c.gif (353x353)



uax19b.gif (437x437)



uax19d.gif (437x437)



uax19e.gif (437x437)



uax19f.gif (432x432)


5. LAS MUESTRAS DE LA PRUEBA: una unidad de adobe (bloque o la mezcla húmeda) para ser probado para
       que cada 1000 unidades usaron en la construcción.
 
6. EL MORTERO: Para unir y junturas de la foca, 1 cemento de la pala, 2 adobe de las palas,
       ensucian, 3 arena de las palas, 1 pinta estabilizador del asfalto, 4+ pintas agua,
EL                                   APENDICE LENGUAJE C
                            Mortar para el Ladrillo del Adobe
 
 
El Mortero de     debe proporcionar una atadura fuerte entre los ladrillos y debe resistirse el
las fuerzas de vibración, el windstorm violento, la reducción debido a los cambios de temperatura
y terremoto. El mortero debe ser por lo menos tan fuerte como los ladrillos que liga.
    la seguridad Completa de la violencia de naturaleza no es posible, pero venena
la habilidad y práctica de la construcción entran reduciendo los efectos de éstos lejos
las fuerzas.
 
Propiamente diseñado y construyó fundamentos y fundaciones, el uso apropiado de
las pilastras, reforzando, los dinteles, y el tamaño apropiado y forma de ladrillos de calidad
junto con la calidad necesaria de habilidad es de importancia suma en
la construcción de un sonido, el edificio del adobe seguro.
    Lime o la arcilla se usa en el mortero obtener la plasticidad, la laborabilidad, y
la capacidad agua-sosteniendo. En el ladrillo quemado, azulejo, y bloque de cemento, morteros
la cal conteniendo parece unir bien, mientras morteros que contienen refractario tienden a
el encogimiento y causa cracking.  En el asfalto estabilizó el ladrillo del adobe, la cal tiende a
cause deterioración del asfalto que produce la adherencia reducida al asphaltstabilized
los ladrillos, particularmente cuando sujetó a ciclos de tiempo húmedo y seco.
En climas muy secos dónde la resistencia de humedad no es una consideración importante,
el mortero del cal-cemento debe ser satisfactorio. El mortero bueno requiere apropiado
los materiales de calidad buena, propiamente mezclado.
 
Deben ponerse los     Adobe ladrillos con la cama llena y el junturas de cabeza 1/2 pulgada espeso.
Esto es necesario obtener el la mayoría la fuerza y resistencia de humedad posible.
La juntura de la cama debe extenderse espeso y surcado. Esto asegurará un lleno
la juntura sin los vacíos. Deben terminarse las Junturas con una paleta o apuntando la herramienta para
la apariencia y estanquidad. Sin la habilidad buena las ventajas llenas
de ladrillos del adobe estabilizados no puede comprenderse.
 
    Cement Mortar            1 cemento, 2 1/2-3 arena (por el volume),  1 1/2 galón
                                    asfaltan la emulsión por el saco de cemento
  
El Cemento-cal de     Mortar      1 cemento, 1 cal hidratada, 4 arena,
 
El Cemento-tierra de     Mortar      1 cemento, 2 tierra (use los mismos ladrillos de la tierra son hecho
                                    de), 3 arena, 1 1/2 galón emulsión del asfalto por
                                    saquean de cemento
 
Los Procedimientos mezclando
 
    1. La mezcla los ingredientes secos completamente.
    2. Agregue el agua a la consistencia tiesa.
    3. Agregue la emulsión - continúa la mezcla completa.
    4. Use el agua adicional a la consistencia apropiada. El mortero debe trabajar fácilmente,
       resbalan de la paleta.
 
El adobe Mortar             La misma mezcla como los ladrillos se amolda de
                                 debe usarse.
 
    tierra Buena que contiene 15% arcilla aproximadamente y 85% arena estabilizó con 5% asfalto
emulsión o su equivalente de aceite para caminos de RC2 pueden usarse. Este mortero es de fragua lento
y requiere trabajando alrededor del edificio, mientras poniendo ningún más de 2-3 cursos y
el tiempo secante adecuado permitiendo. La arena extra puede necesitarse si el encogimiento en el
el mortero ocurre. Tierra que hace los ladrillos buenos debe hacer el mortero bueno.
 
El uso de RC2 como Suplente para la Emulsión del Asfalto
 
    Al usar RC2 en el mortero, la cantidad requerida es mucho menos de la cantidad
de emulsión del asfalto. La proporción debe ser 1 cemento, 2 tierra, 3 arena, 2-3,
los cuartos de galón RC2 por el saco de cemento para mortero del cemento-tierra o 1 cemento, 2 1/2-3 arena
y 2 cuartos de galón RC2 por el saco de cemento para el mortero de cemento.
 
    UNA papilla de tierra, pueden pre-mezclarse RC2 y agua y pueden agregarse para secar los ingredientes.
Continúe la mezcla completa y suma de agua a la consistencia apropiada. Completo
mezclar es esencial proporcionar un mortero impermeable. RC2 requiere el cuidado más aun
mezclando que asfalte la emulsión.
 
    para hacer la papilla, mezcle aproximadamente 5 palas lleno de tierra y bastante agua formar
un barro húmedo lodoso. Agregue 2 cuartos de galón (4 libras) RC2. Mezcle completamente. Esto hará
una mezcla pegajosa tiesa. Continúe la mezcla y agregue el agua para hacer 5 galones total
el volumen. Éste es bastante estabilizador para mezclar con 1 saco de cemento y puede proporcionarse
en los lotes de cantidades menores fácilmente. La papilla rompe el RC2 en
las partículas pequeñas y distribuye la cantidad relativamente pequeña de RC2 en la mezcla
más uniformemente. Cuando sólo parte de la papilla se usa y el resto permitió a
represente cualquier lapso que debe revolverse cuidadosamente antes del uso.
 
EL                                   APENDICE D
                  inglés y los factores de conversión Métricos
 
 
 
  Multiply                                    Por                        Obtain
 
Los centímetros........................... ...0.3937.................. ..Inches
Los Centímetros de    ........................ ..0.01..................... .Meters
Los Centímetros de    ........................ ..10..................... ...Millimeters
 
Los Centímetros cúbicos..................... ...3.531 x [10.sup.5]...... los pies de ..Cubic
    los centímetros Cúbicos.................. ..6.102x [10.sup.2]...... las pulgadas de ...Cubic
    los centímetros Cúbicos.................... [10.sup.6]............... los metros de .Cubic
    los centímetros Cúbicos.................. ..1.308x [10.sup.6]......... los patios de .Cubic
    los centímetros Cúbicos.................. ..2.642x [10.sup.4]......... .Gallons
    los centímetros Cúbicos.................. ..10 [10.sup.3]............ .Liters
    los centímetros Cúbicos.................. ..2.113x [10.sup.3]...... ...Pints (el líquido)
    los centímetros Cúbicos.................. ..1.057x [10.sup.3]...... ...Quarts (el líquido)
 
Los Pies cúbicos.............................. .2.832x [10.sup.4]...... los centímetros de ...Cubic
    los pies Cúbicos........................ ...1728..................... las pulgadas de .Cubic
    los pies Cúbicos........................ ...0.02832.................. los metros de .Cubic
    los pies Cúbicos........................ ...0.03704.................. .Cubicyards
    los pies Cúbicos........................ ...7.48052.................. .Gallons
    los pies Cúbicos........................ ...28.32.................. ...Liters
    los pies Cúbicos........................ ...59.84.................. ...Pints (el líquido)
    los pies Cúbicos........................ ...29.92.................. ...Quarts el líquido de  )
 
Las pulgadas cúbicas........................... ..16.39.................. los centímetros de ...Cubic
    las pulgadas Cúbicas........................ .5.787x [10.sup.4]...... los pies de ...Cubic
    las pulgadas Cúbicas........................ .1.639x [10.sup.5]...... los metros de ...Cubic
    las pulgadas Cúbicas........................ .2.143x [10.sup.5]...... los patios de ...Cubic
    las pulgadas Cúbicas........................ .4.329x [10.sup.3]...... ...Gallons
    las pulgadas Cúbicas........................ .1.639x [10.sup.2]...... ...Liters
    las pulgadas Cúbicas........................ .0.03463.................. .Pints (el líquido)
    las pulgadas Cúbicas........................ .0.01732.................. .Quarts (el líquido)
 
Los Metros cúbicos............................. [10.sup.6]............... los centímetros de .Cubic
    los metros Cúbicos........................ .35.31.................. los pies de ...Cubic
    los metros Cúbicos........................ .61,023.................. las pulgadas de ..Cubic
    los metros Cúbicos........................ .1.038.................. los patios de ...Cubic
    los metros Cúbicos........................ .264.2.................. ...Gallons
    los metros Cúbicos......................... [10.sup.3]............... .Liters
    los metros Cúbicos........................ .2113..................... .Pints (el líquido)
    los metros Cúbicos........................ .1057..................... .Quarts (el líquido)
 
Los Patios cúbicos........................... ...7.646x [10.sup.5]...... el centímetro de ...Cubic
    los patios Cúbicos........................ ..27..................... los pies de ...Cubic
    los patios Cúbicos........................ ..46,656.................. las pulgadas de ..Cubic
    los patios Cúbicos........................ ..0.7646.................. los metros de ...Cubic
    los patios Cúbicos........................ ..202.0.................. ...Gallons
    los patios Cúbicos........................ ..764.6.................. ...Liters
    los patios Cúbicos........................ ..1616..................... .Pints (el líquido)
    los patios Cúbicos........................ ..807.9.................. ...Quarts (el líquido)
 
 
Los pies.................................... .30.48.................. ...Centimeters
Los Pies de    .............................. ...12..................... ...Inches
Los Pies de    .............................. ...0.3048.................. ..Meters
Los Pies de    .............................. ...1/3..................... ..Yards
 
Los galones................................. .3785..................... los centímetros de .Cubic
Los Galones de    ........................... ...0.1337.................. los pies de ..Cubic
Los Galones de    ........................... ...231..................... las pulgadas de ..Cubic
Los Galones de    ........................... ...3.785x [10.sup.3]...... los metros de ...Cubic
Los Galones de    ........................... ...4.95lx [10.sup.3]...... los patios de ...Cubic
Los Galones de    ........................... ...3.785.................. ...Liters
Los Galones de    ........................... ...8........................ .Pints (el líquido)
Los Galones de    ........................... ...4........................ .Quarts (el líquido)
 
 
Los galones, Imperial..................... ...1.20095.................. .U.S. los Galones
Los Galones de    , U.S........................ .0.83267.................. los Galones de .Imperial
 
Los galones Riegan........................... .8.3453.................. ..Pounds de agua
 
 
Los gramos................................. ...0.03527.................. .Ounces
Los Gramos de    .............................. ..2.205x [10.sup.3]...... ...Pounds
 
 
Grams/Cu. El cm............................ .62.43.................. el pie de ...Pounds/cubic
    GRAMS/CU. el centímetro........................ .0.03613.................. la pulgada de .Pounds/cubic
 
Las pulgadas................................. ..2.540.................. ...Centimeters
 
 
Los litros................................... [10.sup.3]............... los centímetros de .Cubic
Los Litros de    .............................. .0.03531.................. los pies de .Cubic
Los Litros de    .............................. .61.02.................. las pulgadas de ...Cubic
Los Litros de    ............................... [10.sup.3]............... los metros de .Cubic
Los Litros de    .............................. .1.308x [10.sup.3]...... los patios de ...Cubic
Los Litros de    .............................. .0.2642.................. ..Gallons
Los Litros de    .............................. .2.113.................. ...Pints (el líquido)
Los Litros de    .............................. .1.057.................. ...Quarts (el líquido)
 
Los metros................................. ..100..................... ..Centimeters
    Meters.............................. .3.281.................. ...Feet
    Meters.............................. .39.37.................. ...Inches
    Meters............................... [10.sup.3]............... .Kilometers
    Meters............................... [10.sup.3]............... .Millimeters
    Meters.............................. .1.094.................. ...Yards
 
Las libras................................. ..16..................... ...Ounces
    Pounds.............................. .0.0005.................. ..Tons (corto)
    Pounds.............................. .453.5924............... ...Grams
 
Las libras de Agua........................ ..0.01602.................. los pies de .Cubic
    Pounds de agua..................... .27.68.................. las pulgadas de ...Cubic
    Pounds de agua..................... .0.1198.................. ..Gallons
EL APENDICE DE                                  E
 
       Finishes Para las Paredes de Ladrillo de Adobe Asfalto-estabilizadas y Especificaciones
 
Los Acabados de la pared
 
Se saldrán las paredes exteriores o interiores inacabado, o aplanó y lavó, o dado
una chaqueta de la foca proteccionista transparente, o pintó, como designado para cada trabajo.
 
 
1. Aplanando y Lavando--La superficie de la pared se limpiará mojando y frotando liso
   con el arpillera húmedo, lavando entonces.
 
2. La Chaqueta de la pintura, la Primera Chaqueta, el Sellador Transparente--
 
   UN. La pintura. Lo siguiente las pinturas son satisfactorias cuando aplicado en
El asfalto emulsionado de       trató el ladrillo de la tierra las superficies secas para servir como
      terminan chaqueta de la pintura, exterior o interior. Ninguna primera chaqueta se requiere.
 
La       Caladium Pintura, hizo por Obispo-Conklin, Los Angeles, California,
      distribuyó por " los Tonos del Tesoro, " distribuidores en las varias ciudades.
 
      Gelvatex la Pintura Exterior o interior, hecha por las Capas de Gelvatex,
La Corporación de      , las oficinas de las ventas a Oakland y Los Angeles, California.
   
EL B DE   . Asfalte Aluminio de la Base Primero. Después de que las paredes se aplanan y
      limpió (1) y está completamente seco, una calidad buena de base del asfalto,
      que la pintura aluminia, formulada con los aceites secantes, se usará como primero.
      Cuando la capa está seca, uno o más chaquetas de una calidad buena de exterior
      o pintura del interior pueden aplicarse. (La nota: La pintura aluminia no es
      recomendó para ser aplicado durante las estaciones húmedas, o en las paredes cuando humedece.
      Cuando la pared está húmeda, use lavado de cemento, el c del párrafo, en cambio. debajo de.)
 
EL C DE   . El Lavado de cemento. La superficie de la pared limpia será los wetted, entonces imprimó
      con un lavado de cemento que consiste en un saco de medusa o igual Blanco
      Cement mezcló con aproximadamente seis galones de agua a una consistencia de la pintura,
      aplicó por el cepillado vigoroso. Después de que el juego de la inicial, la primera chaqueta debe
      se envuelva en niebla diariamente con el agua varios tiempos por cinco o seis días, hasta
      el cemento es totalmente fijo y lacro.
 
       UNA segunda aplicación de lavado de cemento, tiñó con el pigmento si deseó, puede aplicarse como último
       cubren; o después de poner, la superficie cemento-imprimada puede pintarse con una calidad buena de exterior
       o pintura del interior. (Las chaquetas de lavado de cemento son el mejor aplicadas cuando humedece; las ayudas de tiempo nubladas
       el secado húmedo.)
 
 
1Chevron Compañía de la Investigación. La Fabricación Y Uso De Emulsión del Asfalto
Los Ladrillos del Adobe estabilizados. El 16 dado abril. 1963 (sacó copias)
 
   d. el Sellador Proteccionista Transparente. Un nonglossy el acabado proteccionista,
      que no altera color natural de los ladrillos, puede obtenerse aplicando
      en la pared limpia aparecen Caldotone Rubberized el Sellador Transparente, hecho,
      y vendió por la Caldow Pintura Compañía, Oakland, California. El sellador es
      constituyó el uso exterior o interior.
 
   E. El aceite de linaza, Para el Acabado del interior Sólo. Para el interior más duro, más duro
      aparece una primera chaqueta o una chaqueta de la foca proteccionista transparente puede ser
      proporcionó pintando con el aceite de linaza crudo (impartiendo al ladrillo
      aparecen un color más rico, más oscuro). Cuando usó como la primera chaqueta, permita a
      curan completamente, por lo menos dos semanas, entonces pinte con 50% linaza cruda
      engrasan, 50% " 50-50 Du Pont Pintura ".
 
3. El yeso. Tablestaca del metal desplegado o 1-pulgada que el 18-prenda galvanizó que el alambre debe
   se ate a las paredes con quitar la piel uñas manejadas en los ladrillos. El cemento
   estucan o el yeso del hardwall es entonces aplicado en el arañazo, castaño, y acabado
   cubre según la práctica normal.
 
 
 
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
 

CD3WD Project Donate