Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications

Contents - Previous - Next


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


G

GALL: agalla, cecidio
GALLON: galón
GAMETE: gameto
GANDER: ganso
GANG PLOW: arado polisurco, arado de reja múltiple
GARDEN: jardín
GARDEN SOIL: tierra vegetal
GASKET: frisa, empaquetadura
GASTRIC JUICE: jugo gástrico
GATE: puerta (de una cerca)
GEAR: rueda dentada, piñón, engranaje
GEAR CASE: caja de engranajes
GELDING: animal castrado
GENE: gen
GENERATOR: dínamo
GENETIC: genético
GENETICIST: genetista
GENETICS: genética
GENOM: genomio
GENUS: género
GERMINATE: germinar
GERMINATION: germinación
GERM PLASMA: germen plasma, germoplasma
GESTATION: gestación, embarazo, preñez, período de ordeña
GET BETTER: sanarse, mejorar
GET STUCK; (in the mud): atollar
GILL: cuarta parte de una pinta
GILT: marrana joven
GIN: despepitadora de algodón
GINGER: jengibre
GINNING: despepitado, desmotado
GIRDLE (a tree): quitar una tira circular de corteza
GIVE BIRTH: parir
GLABROUS: glabro, lampiño
GLAND: glándula
GLANDERS: muermo
GLASS ELECTRODE: electrodo de vidrio
GLEANER: espigadora
GLOSSARY: glosario
GLUME: gluma
GLUTEN FEED: pienso de gluten
GOAT: cabro, cabra
GOING (adj.): en pleno funcionamiento
GOOSE: ganso, oca
GOPHER: taltuza
GOSLING: ansarino
GRADE: (v) enrasar, clasificar, graduar, (s) pendiente, clase, grado, calidad
GRADE ANIMAL: animal mejorado
GRADE CATTLE: ganado mejorado
GRADE UP: mejorar genéticamente al ganado
GRADIENT: declive
GRADING: graduación, clasificación, nivelación
GRADUATE: fresco graduado, probeta
GRAFT: (v) injertar, (s) púa
GRAFTAGE: injertación
GRAFT INDEXING: prueba del injerto
GRAFTING: injerto de púa o de aproximación, injertación
GRAIN: grano
GRAINBIN: granero, tolva
GRAIN DRILL: sembradora de líneas
GRAIN GERMS: germen de granos
GRAIN HAY: heno de cereales
GRAIN LEGUMES: leguminosas pare semilla, - - - de grano seco
GRAMA GRASS: grama
GRANARY: granero
GRANULAR: granular
GRANULE: gránulo
GRAPE: uva
GRAPEFRUIT: toronja, pomelo
GRAPH: gráfica
GRAPHITE: grafita
GRASS: hierba, pasto, zacate, grama
GRASS COVER: cubierta vegetal, tapiz vegetal
GRASSHOPPER: saltamonte, grillo, chapulín, langosta
GRASSLAND FARMING: praticultura
GRASSLANDS: tierras de pastoreo, pastos, herbazales
GRASS PEA: almorta, gioka, muela, tito
GRAVEL: grava, cascajo
GRAVITATIONAL WATER: agua gravitante, agua de gravitación
GRAVITY: gravedad
GRAY MOLD: moho gris, podredumbre gris
GRAZE: pastar, pastorear
GRAZING: apacentamiento, pastoreo
GRAZING CAPACITY: capacidad de pastoreo
GRAZING LAND: terreno de pastoreo, potrero
GRAZING RIGHTS: derechos de apacentamiento, derechos comunales de pastos
GREASE: (v) engrasar, (s) grasa
GREASY: grasiento
GREAT PLAINS: la Pradera (E.U.)
GREAVES: chicharrones
GREEN FEEDING CROPS: corte de pasto
GREENHOUSE: invernáculo
GREEN MANURE: abono verde, leguminosas para enterrarcomo abono
GRITS: maíz a medio moler
GROSS INCOME: ingresos brutos
GROUND: tierra, suelo
GROUND WATER: agua subterránea, agua freática
GROUND WATER LEVEL: nivel freático
GROVE: arboleda
GROW: crecer, cultivar
GROWING FACTOR: factor de crecimiento
GROWING PERIOD: período vegetativo
GROWING POINT: punto vegetativo
GROWING SEASON: temporada de cultivo, época de cultivo
GROWTH: crecimiento, desarrollo
GROWTH HORMONE: hormona de crecimiento
GROWTH RATE: velocidad de crecimiento
GROWTH REGULATOR: regulador de crecimiento
GRUB: tórsalo, gusano (blanco)
GRUBBING HOE: zapapico, almocafre, escardillo, escardador
GRUBWORM: candelilla de la papa
GUANO: guano
GUATEMALA GRASS: hierba Guatemala
GUAYULE: guayule
GUINEA (hen): gallina de Guinea
GUINEAGRASS: pasto Guinea
GULLET: esófago
GULLY: cárcava, zanja, arroyo
GUMBO: quingombó
GUMMOSIS: gomosis
GUST: ráfaga
GUTTER: canal
GYPSUM: yeso
GYPSY MOTH: oruga gitana

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Contents - Previous - Next