VITA

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
                          VITA
 
 
               DIZIONARIO DI ENERGIA RINNOVABILE
           
             DICCIONARIO DE ENERGIA RENOVABLE
       
          DICTIONNAIRE DE L'ENERGIE RENOUVELABLE
                     
             che Questa pubblicazione è stata fatta possibile, in parte
                    attraverso l'appoggio generoso di
                       l'Agenzia di Stati Uniti
                     per Sviluppo Internazionale
                   e l'Istruzione di Nazioni Unito,
                 Organizzazione Scientifica e Culturale
 
                              VITA
                 1600 Boulevard di Wilson, Seguito 500
                   ARLINGTON, VIRGNIA I 22209 STATI UNITI
            TEL:   703/276-1800 * il Facsimile:   703/243-1865
                  Internet:  pr-info@vita.org
 
 
 
Diritto d'autore [C] 1982 Volontarii in Assistenza Tecnica
 
Tutti raddrizzano reserved.  che Nessuna parte di questa pubblicazione può essere
riprodotto o emesso in alcuna forma o da alcuni mezzi,
elettronico o meccanico, incluso fotocopia, registrando,
o alcun deposito di informazioni e sistema di ricerca senza
il permesso scritto dell'editore.
 
Fabbricato negli Stati Uniti dell'America.
 
Disegnato da Margaret Crouch.
 
By        pubblicato
                             VITA
                1600 Boulevard di Wilson, Seguito 500
                  ARLINGTON, VIRGNIA I 22209 STATI UNITI
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
        
 
Biblioteca di Congresso che Cataloga in Dati di Pubblicazione
 
Dizionario di energia rinnovabile
    BIBLIOGRAPHY:  P. 479
    1.   fonti di energia Rinnovabili--i Dizionari.   il 2.  Potere
(Mechanics)--Dictionaries.  I.  Volontarii in Tecnico
Assistenza.
TJ163.16.R48    1982    333.79   82-50309
ISBN 0-86619-161-5
 
 
                 PREFACE
 
  Soon dopo avere cominciato un programma notevole in
energia rinnovabile nel 1979, VITA (Volunters
in Assistenza Tecnica) fondi che molti di
i termini tecnici usarono comunemente in rinnovabile
la letteratura di energia non fu capita
da molto del laypeople per che le informazioni
era anche meant.  VITA comprese
che non era nessun compito facile per trovare definizioni
per molti di questi terms.  There era
glossari specializzati per le aree varie
di energia rinnovabile, ma c'era nessuno
una fonte dedicò a definendo rinnovabile
energia terminology.  L'Energia Rinnovabile
Dizionario è progettato per soddisfare questo bisogno.
  Questo dizionario enciclopedico è comprised
di definizioni moderne ed autorevoli
di termini usati in energia rinnovabile. Definizioni di  
è presentato nel più chiaro e
la maggior parte di lingua concisa possibile senza detrarre
dalla loro accuratezza tecnica.
Loro sono croce-citati completamente per
agio di uso.
  I termini che sono stati selezionati per questo
dizionario è primariamente non comunemente quelli
definito nel loro contesto di energia rinnovabile
in dizionari convenzionali.   Alcuni del
ora si considera che termini siano arcaici.
Soprattutto riferì lasciare senza fiato energia, loro sono inclusi
a causa della loro utilità nello sviluppare
una comprensione complessiva del
campo.
I 22 anni di   VITA in sviluppo internazionale
e trasferimento di tecnologia ha portato un
la sensibilità al bisogno in paesi in sviluppo
per materiali tecnici in lingue
altro che English.  che Questo dizionario è
tradotto in francese e lo spagnolo in un
sforzo di aiutare soddisfa questo bisogno.
  oltre a 1,000 entrate in ogni lingua,
molte con illustrazioni, il dizionario
include conversione comprensiva
tavole ed una bibliografia.
  che la Nostra ricerca indica che questo è il
lavoro di referenza solamente pubblicato del suo genere
available.  che Noi sentiamo è una risorsa significativa
per quelli lavorando con energia rinnovabile
tecnologie e concetti.
 
 
RICONOSCIMENTI DI              
 
  che Nessun lavoro di questo scopo e magnitudine poteva
sia completato senza l'assistenza e
contributi di molti individui.   Lungo
col Dott. William Sorsby, il nostro sottoscrittore primario,
noi desideriamo ammettere l'inapprezzabile
contributi fatti da Volontarii di VITA
chi diede liberamente il loro tempo per fare questo
prenoti un reality.  fuori il quale i Nostri grazie più profondi vanno
to:  il Dott. Sam Baldwin, Tommaso J. Beckman
Richard A. Boettcher, Giovanna-Claude Bruffaerts,
Jerome E. Dobroski, Giorgio S. Erskine
H. SPEER EZZARD, HAL FINKELSTEIN
Il Dott. Pietro B. Hammond, Robert W. Hawthorn
James L. Hogan, ed il Dott. Norbert J. Kreidl.
  che Noi desideriamo anche ringraziare i membri seguenti
del personale tecnico di VITA per loro
revisioni, contributi, ed appoggio continuo:
John M. Downey, Alan Wyatt, il Dott. Gary
L. Garriott, Stefano H. Hirsch, Fred Hopman
William R. Breslin, il Dott. William Un.
Lordo, Richard J. Fera, O. Christopher
Ahrens, Balla Sidibe, e Hector Reyes e
indaghi assistente Vandana Malhotra.
  che grazie Speciali vanno ad artista Christopher
P. Schmidt per le illustrazioni eccellenti.
  Finally, noi ammettiamo l'editoriali e
contributi di produzione di Kristine
Stroad Ament, Julie Badger, Margararet
Si acquatti, Bonnie Duley, James di Gregory e
David Jarmul che mise la cosa intera
insieme.
 
TRADUZIONI DI              
 
  nel quale Questo dizionario è stato tradotto
Francese e spagnolo di Berlitz International
Servizio di traduzione.
 
<Selezioni questo collegamento per il francese>      <Selezioni questo collegamento per lo spagnolo>
 
L'INGLESE DI                         
 
                         INGLES
 
                         ANGLAIS
 
 
                COME USARE QUESTO DIZIONARIO
 
Questo dizionario è croce-citato completamente per agio di
uso e provvedere per la comprensione più completa di
ogni termine.
  che I termini sono organizzati alfabeticamente in ogni lingua.
Ogni termine è stampato in grassetto e lettere di capitale.   Il
termine è seguito da una referenza di classificazione parentetica.
Dei termini hanno più di una referenza che aiuta
chiarificare i modi nei quali loro possono essere usati.   Queste referenze
è definito all'inizio di ogni sezione di lingua.
  delle parole all'interno della definizione sono anche in capitale
letters.  Queste sono parole nelle quali sono definite altrove il
dictionary.  uso Susseguente di queste parole all'interno dello stesso
definizione è in lettere lettere minuscole.
  Alla fine di ogni definizione sono traduzioni del
si chiami in francese e lo spagnolo.   L'uso preferito
prima è elencato, con seguente di usi secondario o comune.
Il termine preferito è quello nel quale appare il
sezione di lingua altra.
 
Per esempio:
 
                                                 Defined
   Term        References                         altrove
 
ABSORPTANCE  (il sol) (il meas) .  Il rapporto tra il Solare
Radiazione di   assorbita da una superficie e l'ammontare totale di
  radiazione solare che lo colpisce.
    F - l'absorptance; d'absorption del coefficiente
    S - ABSORCION DI DE DI COEFICIENTE
 
Lo spagnolo di      
 
Il francese di     (preferì termine prima)
 
  Second la referenza
 
  Questa è una misurazione (il meas) termine usato nel campo di
solare (il sol) energy.  Il termine " che Radiazione " Solare è definita
nella " sezione di S " del dizionario.   La traduzione primaria
di questo termine nel francese absorptance è ", " sebbene in
dei documenti francesi, il d'absorption " di coefficiente di termine "
essere found.  La traduzione di questo termine nello spagnolo è
absorcion " di de di " coeficiente.
 
DEFINIZIONE DI                   DELLE ABBREVIAZIONI
 
agri    relativo all'agricoltura.
 
produzione di Alcol di alc     o combustibili di alcol.
 
ani     relativo al potere animale.
 
arc     Arcaico. Termini di   che è antiquato ma ancora è
        utile.
 
auto    relativo a motori di combustone interni o
Automobili di        .
 
bio     relativo al campo di scienza biologica o un
        sostanza biologica.
 
biocon  relativo a bioconversion.  Includes il metano e
WOODFUEL DI        .
 
chem    relativo al campo di scienza chimica o un
        sostanza chimica.
 
constr  relativo a metodi di costruzione, materiali, e
        struttura.
 
elec    relativo alla produzione ed uso dell'elettricità.
 
fos     relativo a combustibili di fossile.
 
gen     termini Generali dei quali possono applicare ad aree varie
Energia di        , tecnologie di energia particolarmente rinnovabili.
 
geo     Geothermal motorizza concetti e domande.
 
heat    relativo a scaldando o l'uso di calore per spazio
        che scalda e produrre forme altre di energia.
 
hydr    relativo ad acqua e la domanda di acqua
        motorizza.   Also chiuse sistemi idraulici che possono
        usa fluidi altro che l'acqua.
 
impl    gli Attrezzi di Implement. , utensili, o apparecchiature che lavorano
       la congiunzione di  in con attrezzatura altra.
 
meas    che Misura strumenti, scale, o tipi di
Misurazione di        .
 
Metodi di ocean   o apparecchiature per estrarre energia dal
Oceano di        .
 
prod    relativo a benzina di produttore.
 
refrig  relativo ad antifebbrili o metodi di
Refrigerazione di        .
 
sol     relativo al campo di energia solare.
 
wind    relativo al potere di vento o aspetti altri di aria
Movimento di        .
                                UN
 
Assorbente (il refrig) .  Il meno Volatile dei due che lavora
I Fluidi di   usato in un assorbimento che raffredda apparecchiatura.
    F - L'ABSORBANT
    S - L'ABSORBENTE
 
Petrolio assorbente (il refrig) .  che Un tipo di petrolio usato in un assorbimento
  che raffredda apparecchiatura.
    F - HUILE ABSORBANTE
    S - ACEITE ABSORBENTE
 
Piatto di assorbitore (il sol) .  Una superficie scura che assorbe Solare
Radiazione di   e convertiti esso in calore; un componente di un
PIATTO-PIATTO DI   RACCOGLITORE SOLARE.
    F - d'absorption della placca
    S - ABSORCION DI DE DI PLACA
 
ABSORPTANCE (il sol) (il meas) .  Il rapporto tra il Solare
Radiazione di   assorbita da una superficie e l'ammontare totale di
  radiazione solare che lo colpisce.
    F - TAUX D'ABSORPTIVITE
    S - ABSORCION DI DE DI COEFICIENTE
 
Condizionatore dell'Aria dell'assorbimento (il sol).   Un condizionatore di aria
  progettò per usare un liquid.  Riscaldato e Solare tale sistema
  provvede raffreddamento spaziale attraverso uso di Piatti di Assorbitore,
  Fluidi Volatili, Calore EXCHANGERS, e Condensatori.
    F - il climatiseur un assorbimento
    S - AIRE ACONDICIONADO POR ABSORCION
REFRIGERAZIONE DI ASSORBIMENTO (IL REFRIG).   Un sistema di raffreddamento che
  usa scaldato liquido attivare il processo che raffredda.
    F - l'assorbimento di parità di refrigerazione
    S - ABSORCION DI POR DI REFRIGERACION
 
AC (l'elec) l'Abbreviazione di .  per corrente alternata.
    F - CA
    S - C.A.
 
Acceleratore (l'impl) .  Un meccanismo del quale controlla la velocità
  un veicolo o apparecchiatura altra.
    F - L'ACCELERATEUR
    S - L'ACELERADOR
 
Accumulazione (il gen) (l'elec) .  L'azione di raccogliere o
  raggruppando.   In elettricità, l'accusa di una Batteria o
  il deposito del Potere elettrico.
    F - l'accumulazione
    S - L'ACUMULACION
 
Accumulatore (il gen) .  Una Cella, Stagno Solare, Massa Termale o
  apparecchiatura altra per immagazzinare Energia.
    F - L'ACCUMULATEUR
    S - L'ACUMULADOR
 
AC-DC
 
AC-DC (l'elec) .  Pertaining ad un'apparecchiatura sul quale opererà
  o corrente alternata o corrente continua.
    F - CA-CC
    S - CA-CC
 
Acetato (il chem) (il sol) .  Un composto composto dei Sali di
  Acido Acetico o i prodotti di acetylation di acido acetico,
  come Cellulosa acetate.  che acetati Certi possono essere usati
  come Fornendo di vetri su Raccoglitori Solari.
    F - l'acetato
    S - L'ACETATO
 
Acido acetico (il chem) .  Una materia prima importante nel
  industry.  chimico è un sottoprodotto del Distruttivo
La Distillazione di   di wood.  che può essere ottenuto anche ossidando
ALCOL DI  .   che La truccatura chimica di acido acetico è
  [CH.SUB.3]COOH.
    F - ACIDE ACETIQUE
    S - ACETICO DI ACIDO
 
Acido (bio) (il biocon) .  Un composto quello dissocia o separa
  in una soluzione di acqua per provvedere Acido di ions.  idrogeno
  forma un Sale quando mescolato con Alcali, e è importante in
  la Digestione Anaerobica e la Fermentazione.
    F - L'ACIDE
    S - L'ACIDO
 
Digestione di acido (il biocon) .  La " prima fase " di produzione di Biogas,
  nel quale molecole complesse sono rotte in giù in
  uni più piccoli.
    F - acide di digestione
    S - acido di de di digestione
 
 
IDROLISI DI ACIDO (IL CHEM) (L'ALC).   Un processo chimico che usa
Acido di   per convertire Amido a sugar.  Questo è il " primo
  mette in fase " in produzione di ETHANOL.
    F - HYDROLYSATION ACIDE
    S - ACIDO DI DE DI HIDROLISIS
 
ACROMETER (il gen) (il meas) .  Un strumento misurava il
La densità di   di benzine.
    F - L'ACROMETRE
    S - L'ACROMETRO
 
ACTINOMETER (il sol) (il meas) .  che Un strumento misurava
  Radiazione Diretta dal sole.
    F - L'ACTINOMETRE
    S - L'ACTINOMETRO
 
Fermento Essiccato ed attivo (l'alc) Fermento di .  che è stato asciugato, ma
  nel quale ancora possono essere attivate le celle di fermento.
    F - levure seche attivo
    S - SECADA DI ACTIVA DI LEVADURA
 
Riscaldamento Solare ed attivo (il sol) .  Warming un spazio interno con
  scalda raccolto meccanicamente attraverso Raccoglitori Solari.
  La raccolta e la distribuzione di questa aria calda richiedono
  Energia esterna e supplementare per azionare pompe,
  va in automobile, valvole, ecc.
    F - ACTIF DI SOLAIRE DI CHAUFFAGE
    S - il calefaccion activa solare
 
                                                AIR I BOSCHETTI
 
Seme adattato (il biocon) .  INOCULUM usò durante il Cominciare-su
  di un Digestivo di Biogas che è stato ottenuto da un altro
Digestivo di   con composizione di FEEDSTOCK simile ed operando
  sotto le condizioni simili.
    F - GERME ADAPTE
    S - SEMILLA ADAPTADA
ADOBE (il constr) (il sol) .  mattone Sole-essiccato di creta e paglia.
  Also la creta e suolo usò per fare tali mattoni.
  Adobe è alto in Massa Termale e è utile in a buon mercato
  che costruisce costruzione.
    F - L'ADOBE
    S - L'ADOBE
 
Assorbimento (il chem) .  Il processo attraverso che carbonioso
I materiali di   sono capaci a compressa e tengono sulle loro superfici
  quantità grandi di gas.  Also, l'adesione fisica
  di molecole alle superfici di solids senza
  che provoca una reazione chimica.
    F - l'assorbimento
    S - L'ADSORCION
 
AEOLIAN (il vento) .  (See:  EOLIAN)
    F - L'EOLIEN, - L'IENNE
    S - L'EOLICO
 
Aerobico (bio) .  Pertaining a microrganismi che richiedono
  Ossigeno Libero per vivere.
    F - L'AEROBIE
    S - L'AEROBIO
 
Batteri aerobici (bio) (il biocon). Batteri di   che vive Gratuitamente su
Ossigeno di   che è dedotto dall'air.  batteri Aerobici
  si rompe la Questione Organica durante Riducendo in concime organico.
    F - BACTERIES AEROBIES
    S - aerobia del batteri
 
DECOMPOSIZIONE AEROBICA (IL BIOCON).   (SEE:  BATTERI AEROBICI)
    F - aerobie di decomposizione
    S - DESCOMPOSICION AEROBIA
 
Rimboschimento (il gen) .  Forest raccolti stabiliti da deciso
  che prima pianta su terra non usò per raccolti di albero.
    F - IL BOISEMENT
    S - bosque di en di conversione
 
AFTERBURNER (il gen) .  Un'aria inquinamento diminuzione apparecchiatura che
  rimuove benzine organiche ed indesiderabili attraverso incenerimento.
    F - IL POSTCOMBUSTION
    S - QUEMADOR AUXILIAR
 
Aria Gramola (il vento) (l'arco) .  Imposte Longitudinali che sono
  incorporato in Vele di Brevetto per ridurre qualche volta il
  va a tutta velocita' di rotazione di Vela in venti forti.
    F - FREINS D'AILES
    S - AIRE DI DE DI FRENOS
DIFFUSORE DI ARIA
 
Diffusore di aria (il gen) .  Un'apparecchiatura che consegna aria in una stanza
  per mescolare con l'aria di stanza.
    F - DIFFUSEUR D'AIR
    S - AIRE DI DE DI DIFUSOR
 
AIRFOIL (il vento) .  Una superficie curva progettò per creare aerodinamico
  Lift le forze quando flussi di aria circa lui.
    F - VOILURE D'AILE
    S - PLANO AERODINAMICO
 
<LA FIGURA>

10p06.gif (207x600)


 
Rapporto di aria-benzina (il chem) .  Il rapporto del volume di aria al
  gassa volume.   può essere aggiustato per cambiare il carattere
  del combustone.
    F - la relazione aria-gaz
    S - aire-benzina di de di relacion
 
Aria che Scalda Sistema (il sol) .  Un sistema di Riscaldamento Solare che
  scalda aria in un Raccoglitore Solare ed usi l'aria riscaldata
  come il Mezzo di Calore-trasferimento al resto del sistema.
    F - CHAUFFAGE D'AIR, SYSTEME DE
    S - SISTEMA DE CALEFACCION DEL AIRE
 
Aria-dattilografi Raccoglitore (il sol) .  al quale Un Raccoglitore Solare ha disegnato
  usa aria come il suo Mezzo di Calore-trasferimento.
    F - il capteur un'aria
    S - il colector tipo aire solare
 
Velocità di aria (il vento) .  (See:  Vento Velocità)
    F - VITESSE D'ECOULEMENT DE L'AIR
    S - AIRE DI DEL DI VELOCIDAD
 
ALBEDO (il sol) (il meas) .  Il rapporto dell'ammontare di accenda
  riflettè da una superficie al cadere leggero sopra lui.
    F - L'ALBEDO
    S - L'ALBEDO
 
Alcol (il chem) .  Una classe di combina composto di carbone,
Idrogeno di  , ed ossigeno che accade estesamente in natura e
  è usato in solventi, antifreezes, prodotto chimico
  e come un combustibile. L'Alcol di   è ottenuto comunemente da Fermentazione.
  (Veda anche:   BUTYL Alcol, Alcol Etilico e
  METILE ALCOL)
    F - L'ALCOOL
    S - l'alcol
 
                                           BATTERIA ALCALINA
 
CONDENSATORE DI ALCOL (L'ALC). CONDENSATORE DI  (SEE: )
    F - CONDENSEUR D'ALCOOL
    S - alcol di de di condensador
 
ALCOL ANCORA (L'ALC) .  (SEE:  STILL)
    F - la distillazione di de di alambic
    S - alcol di de di alambique
 
<LA FIGURA>

10p07.gif (486x486)


 
Vapore di alcol (l'alc) l'Alcol di .  nel suo stato gassoso.
    F - VAPEUR D'ALCOOL
    S - alcol di de di vapore
 
Alghe (bio) (il biocon) (il gen) .  Fresh ed acqua salata acquatico
  pianta, di solito microscopico in taglia, ma incluso alga marina.
  Loro sono preziosi in trattamento di spreco, come una proteina
Fonte di   per creature umane, come alimentazione di animale e come un FEEDSTOCK
  per Digestivi di Biogas.
    F - L'ALGUES
    S - le alghe
 
Alcali (il chem) (il biocon) .  Alcune di Basi varie che neutralizzano
Gli Acidi di   per formare le Basi di SALTS.  sono importanti in
  che mantiene l'equilibrio chimico in un Digestivo di Biogas.
    F - L'ALCALI
    S - L'ALCALI
 
Batteria alcalina (l'elec) .  Una Batteria che usa sodio o
Idrossido di potassio di   come un elettrolito, e nichelio-ossido
  si sfalda e ferro polverizzato o nichelio-cadmio per suo
  piatti attivi.
    F - ACCUMULATEUR ALCALIN
    S - PILA ALCALINA
 
ALCANO
 
Alcano (il chem) .  Un nome generale per idrocarburi del
Serie di Metano di  .
    F - IL PARAFFINE
    S - L'ALCANO
 
Corrente alternata (l'elec) .  Un elettrico corrente quello periodicamente
  inverte il suo direction.  Generally abbreviò
  come ac.
    F - COURANT ALTERNATIF
    S - continuo di courriente
 
Motori di Combustone alternativi (l'auto). Alternative di   al
  manda scintille ignizione ed il combustone di diesel engines.  Fra
  i disegni più sviluppati sono la Turbina di Benzina e STIRLING
MOTORI DI  .
    F - moteurs di aux di substituts un combustone
    S - motores de combustone alterna
 
FONTI DI ENERGIA ALTERNATIVE (IL GEN). Fonti di   di Energia
  diverso da quelli generalmente assunti da un user.  Il
  di solito chiama si riferisce a fonti di Energia Rinnovabili come
  ENERGIA SOLARE, ENERGIA DI VENTO, GEOTHERMAL POWER, HYDROPOWER
  ecc.   L'uso di fonti di energia alternative è attraente
  a causa del [1] prezzo alto e la disponibilità limitata
  di combustibili petrolio-basati; [2] l'inquinamento che è
  associò col che brucia di Combustibili di Fossile; e [3] il
La spesa di   e pericoli del potere nucleare.
    F - fonti d'energie de sostituzione
    S - FUENTES ALTERNAS DE ENERGIA
Alternatore (l'elec) .  Un Generatore che cambia meccanico
Energia di   in energia elettrica (corrente alternata) da
  la rotazione dei suoi Alternatori di ROTOR.  è usata in motore
Veicoli di   per ricaricare e minimizzare la fognatura sul
BATTERIA DI  .   che Loro sono adattati anche per essere guidati comunemente da
Mulini a vento di   o da Turbine di Vapore e Turbine di Acqua.
    F - L'ALTERNATEUR
    S - L'ALTERNADOR
 
MYLAR alluminato (il constr) (il sol).   Un foglio molto forte, sottile
  di materiale di plastica rivestì con aluminum.  Used come un
  superficie riflessiva per Fornelli Solari.
    F - Mylar allumina
    S - L'ALUMINIZADO DI MILAR
 
Circostante (il gen) .  Referring ad imperturbato ambientale
Dintorno di  , particolarmente aerare e temperatura.
    F - L'AMBIANT
    S - L'AMBIENTE
 
Anerobi (bio) .  (See:  Batteri Anaerobici)
    F - L'ANAEROBIES
    S - gli anerobi
 
Anaerobico (bio) .  Pertaining a microrganismi che possono
  vive in un ambiente privo d'aria.
    F - L'ANAEROBIE
    S - L'ANAEROBIO
                                                 ANCHOR
 
Batteri anaerobici (bio) (il biocon). Batteri di  , noto come
Anerobi di   dai quali può vivere in un ambiente privo d'aria
  che ottiene ossigeno tramite la Decomposizione di combina.
    F - BACTERIES ANAEROBIES
    S - anaerobia del batteri
 
DIGESTIVO ANAEROBICO (IL BIOCON).   (SEE:  BIOGAS DIGESTIVO)
    F - DIGESTEUR ANAEROBIE
    S - DIGESTOR ANAEROBIO
 
Digestione anaerobica (bio) (il biocon).   La Decomposizione di
  la Questione Organica di BACTERIA.  Anaerobico Questo processo
  comporta Batteri di Acido-formazione e Metano-formando
Batteri di  .
    F - anaerobie di digestione
    S - anaerobia di digestione
 
Fermentazione anaerobica (bio) (il biocon).   (SEE:  ANAEROBIC
DIGESTIONE DI  )
    F - anaerobie di fermentazione
    S - FERMENTACION ANAEROBIA
 
Organismi anaerobici (bio) (il biocon).   (SEE:  ANAEROBIC
BATTERI DI  )
    F - ORGANISMES ANAEROBIES
    S - ORGANISMOS ANAEROBIOS
 
Àncora (il vento) (l'impl) .  Una verga o palo guidato nel
  incaglia a che il Ragazzo Fili per una Torre di Mulino a vento sono
  legò.
    F - L'ANCRAGE
    S - L'ANCLA
 
<LA FIGURA>

10p09.gif (317x317)


 
ANDIRON
 
ANDIRON (l'impl) .  Raised che sbarre di metallo hanno messo su un focolare
Il focolare di   per sostenere legna da ardere per burning.  Andirons permette
  aera passare sotto il legno che brucia per più Efficiente
Combustone di  .
    F - IL CHENETS
    S - IL MORILLO
 
Anemometro (il vento) (il meas) .  Un strumento per misurare Vento
  SPEED.
    F - L'ANENOMETRE
    S - L'ANEMOMETRO
 
Angolo Di Attacco (il vento) .  L'angolo tra la Corda di un
  AIRFOIL ed il wind.  che è considerato in Rotore di Mulino a vento
  disegna.
    F - d'attaque dell'angolo
    S - ATAQUE DI DE DI ANGULO
 
<LA FIGURA>

10p10.gif (150x437)


 
Angolo Di Incidenza (il sol) .  (See:  Incidente Angolo)
    F - incidente di angolo
    S - INCIDENCIA DI DE DI ANGULO
 
Angolo Di Riflessione (il sol) .  (See:  Incidente Angolo)
    F - reflexion di de di angolo
    S - REFLEXION DI DE DI ANGULO
Anidro (l'alc) (il biocon) .  Free da moisture.  Il termine
  applica ad ossidi, Sali, e sostanze altre che fanno
  non contiene acqua.
    F - L'ANHYDRE
    S - L'ANHIDRO
 
Alcol anidro (l'alc) Alcol di .  che è quasi completamente
  libera da Alcol di water.  deve essere Anidro per essere mescolato
  con benzina per formare Alcol di GASAHOL.  ed acqua non può
  sia separato oltre 199.99 PROOF.  A quella Concentrazione,
  loro formano un AZEOTROPE e vaporizzano allo stesso
Temperatura di  .
    F - ALCOOL ANHYDRE
    S - anhidro di etilico di alcol
 
ANIMALE-DISEGNATO (L'ANI) .  (SEE:  ANIMAL-POWERED)
    F - tratto del volto di de animale
    S - animale di traccion
 
                                              CENERE SCATOLA
 
Animale-a motore (l'ani) .  Driven o impulse da animali.
    F - animale della trazione
    S - ANIMALES DI POR DI IMPULSADO
 
CONVERSIONE DI SPRECO ANIMALE (IL BIOCON).   Il processo di direttamente
  bruciando od ottenendo Prodotti di Energia da sprechi di animale.
    F - conversione des dechets animaux
    S - conversione de los desechos animales
 
Frazione di Carico annuale (il sol) (il meas).   Che divide di pianta annua
  che scalda quello è provvisto ad un edificio da Energia Solare.
    F - la di de di parte addebitano annuelle
    S - FRACCION DE LA CARGA ANUAL
 
Vela anulare (il vento) (l'arco) .  Un anello-come la Vela con radiale
  SHUTTERS.
    F - AILE ANNULAIRE
    S - circolare di aspa
 
ANTICLOCK Sail (il vento) (l'arco).   Un Rotore di Vela che corre
  antiorario quando osservò dalla fronte del
MULINO A VENTO DI  .
    F - l'aile una rotazione positivo
    S - ASPA SINISTRORSA
 
 
Biomassa acquatica (il biocon) Biomassa di .  cresciuta in fresco o acqua salata,
  incluso Alghe, alga marina, ecc.
    F - BIOMASSE AQUATIQUE
    S - BIOMASA ACUATICA
 
Acquedotto (il hydr) .  Un Canale o trogolo costruì portare acqua
  Per irrigazione, azionare una pianta di HYDROPOWER, o per
Uso di famiglia di  .   L'acqua in acquedotti generalmente i flussi da
  vuole dire della gravità, anche se pompe possono essere usate anche.
    F - L'AQUEDUC
    S - L'ACUEDUCTO
AQUIFER (il hydr) .  Alcuna formazione geologica che contiene acqua,
  specialmente uno che provvede l'acqua per fonti,
  salta, ecc.
    F - L'AQUIFERE
    S - L'ACUIFERA
 
Mulino a vento articolato (il vento) (l'arco).   che Un Mulino a vento ha costruito
  per provvedere Efficienza di massimo in venti delle velocità varie
  e da direzioni diverse.
    F - EOLIENNE ARTICULEE
    S - MOLINO DE VIENTO ARTICULADO
 
Scatola di cenere (il calore) .  Una scatola rimovibile sotto la Grata in un Legno
  Stove o un Produttore Generatore di Benzina che raccolgono cenere
Residuo di   dal combustone.
    F - IL CENDRIER
    S - CENIZAS DI DE DI CAJA
 
GENERATORE ASINCRONO
 
Generatore asincrono (l'elec) (il vento).   Un Generatore elettrico
  che produce corrente alternata, mentre accoppiando un
  fonte di Potere esistente così le due fonti possono essere combinate
  per motorizzare un LOAD.  Questi generatori sono usati con spesso
Mulini a vento di   per provvedere il potere ad edifici che già
  riceve il potere da un'utilità elettrica.
    F - GENERATEUR ASYNCHRONE
    S - GENERADOR ASINCRONICO
 
Pressione atmosferica (il gen) .  La pressione esercitata dal
L'atmosfera di Terra di   ad alcun punto determinato, generalmente misurò
  su una scala basata sulla pressione di aria a mare
  livella.
    F - PRESSION ATMOSPHERIQUE
    S - PRESION ATMOSFERICA
 
Atrio (il sol) .  Un levò il tetto, parzialmente coprì con un tetto, o pienamente
  coprì con un tetto cortile o alloggia in un'abitazione che permette
Luce del sole di   per giungere a rooms.  adiacente si usa per spesso
  RISCALDAMENTO SOLARE E PASSIVO.
    F - l'atrio
    S - L'ATRIO
 
Attenuazione (l'alc) .  L'autunno in Gravità Specifica del
  WORT durante FERMENTATION.  Questo è causato dall'indebolimento
  di Batteri o FUNGI in una Cultura.
    F - l'attenuazione
    S - L'ATENUACION
 
TRIVELLA (L'IMPL) (L'ALC).  A ruotando, vite-dattilografi apparecchiatura che
  trasporta materiale attraverso un tube.  In produzione di Alcol, esso
  è usato per trasferire grani da deposito alla macinazione
  situa, e dal luogo di macinazione al Fornello.
    F - VRILLE D'ALIMENTATION
    S - IL BARRENA
Guastafeste automatico (l'impl) .  Un'apparecchiatura che automaticamente mantiene
  il Flusso di aria calda o fredda in una stanza.
    F - REGISTRE AUTOMATIQUE
    S - REGULADOR DE TIRO AUTOMATICO
 
Inseguimento automatico (il sol) .  L'uso di un'apparecchiatura che permette
  Raccoglitori Solari per seguire le tracce di " o seguire il sole durante il
Giorno di   senza rettifica di manuale.
    F - POURSUITE AUTOMATIQUE
    S - APARATO DE SEGUIMIENTO AUTOMATICO
 
GENERATORE AUSILIARE (IL GEN) (L'ELEC).   Un piccolo, motore-controllato
Generatore di   che completa un Potere di Energia Rinnovabile
Fonte di  .
    F - GENERATEUR AUXILIAIRE
    S - GENERADOR AUXILIAR
 
ENERGIA DISPONIBILE (IL GEN) (IL MEAS).   Che divide del totale
Energia di   prodotta da un sistema che può essere applicato utilmente.
L'Efficienza di   è una misura di energia disponibile.
    F - ENERGIE DISPONIBLE
    S - ENERGIA DISPONIBLE
                                             AZEOTROPE
 
Velocità di Vento media (il vento) (il meas).   Il Vento più comune
La Velocità di   su un periodo specificato di tempo.
    F - vitesse moyenne du foro
    S - VELOCIDAD PROMEDIO DEL VIENTO
 
Asse (il gen) .  Una linea immaginaria che passa attraverso il centro
  di un corpo circa che il corpo rotates.  (il Plurale:   taglia con l'ascia)
    F - rotazione di de di ascia
    S - l'asse
 
Asse (il gen) .  Un membro che sostiene che porta un wheel.  Esso
  o ruota con la ruota per emettere meccanico
  Power, o permette la ruota di ruotare liberamente su lui.
    F - L'ESSIEU
    S - L'EJE
 
AZEOTROPE (il chem) (l'alc) .  Il termine chimico per due liquidi
  che, ad una Concentrazione certa, bolla allo stesso
Temperatura di  .   Per esempio, ETHANOL ed acqua non possono essere
  separò ulteriore che 199.9 Prova perché a questa concentrazione
  loro formano un azeotrope e vaporizzano insieme.
    F - L'AZEOTROPE
    S - L'AZEOTROPE
 
                        B
 
La Legge di BABO (il biocon) .  Una legge che afferma che la Pressione di Vapore
  di un liquido si abbassa quando una sostanza non-volatile è
  dissolto in it.  che La pressione è abbassata da un ammontare
  proporzionale alla Concentrazione della soluzione.
    F - VON DI DE DI LOI BABO
    S - LEY DE BABO
 
BACKPUFFING (il gen) .  L'emissione di fumo attraverso cucinando
  buca o aperture altre nell'un legno-bruciare o Carbone
  coltiva in serra riscaldata.   che accade quando Cambiale povera nelle cause di Camino
  aera passare di nuovo in giù nella stufa.
    F - FUMEE DI DE DI RETOUR
    S - HUMO DI DE DI CONTRACORRIENTE
 
Indietro Sta (il vento) (l'arco) .  Support sbarre attraverso la schiena di
  le Vele di un Mulino a vento.
    F - IL GALHAUBANS
    S - posteriore di soporte
 
Indietro l'Innaffiamento (il hydr) .  L'effetto che gramola causato dal
Immersione di   in acqua delle Lame più basso di un OVERSHOT
  WATER LA RUOTA.
    F - FREIN D'IMMERSION
    S - IL REMANSO
 
Batteri (bio) .  Alcuni di microrganismi unicellulari e numerosi
  che accade in una varietà larga di forme, esistendo
  o come organismi libero-viventi o come parassiti, avendo
  una serie larga di Batteri di properties.  biochimichi è
  necessario per la Digestione e FERMENTATION.  (Singolare:
Batterio di  )
    F - IL BACTERIES
    S - i batteri
DECOMPOSIZIONE BATTERICA (IL BIOCON).   Il guasto chimico
  della Questione Organica da microrganismi.
    F - bacterienne di decomposizione
    S - DESCOMPOSICION BACTERIANA
 
Schermo (il gen) .  Un piatto di metallo od ostruzione artificiale ed altra
  controllava o deviava il Flusso di Fluidi.
    F - IL DEFLECTEUR
    S - IL DESVIADOR
 
BAGASSE (il biocon) .  Il residuo fibroso che rimane dopo il
L'estrazione di   del succo da zucchero cane.  che può essere usato
  come un combustibile.
    F - IL BAGASSE
    S - IL BAGAZO
 
BANCO (IL BIOCON) .  (SEE:  LORENA STUFA)
    F - IL BANCO
    S - IL BANCO
 
                                                    BASES
 
Turbina di BANKI (il hydr) .  Una Turbina di Acqua con Lame curve,
  Guide le Banderuole, ed un santifichi interior.  Water che passa
  attraverso lui spinge il Corridore ambo su entrando ed andare via.
  che Questa turbina opera bene sotto una serie di Testa larga
  e percentuali di Flusso.
    F - de della turbina Banki
    S - TURBINA DE BANKI
 
<LA FIGURA>

10p15.gif (486x486)


 
Barometro (il meas) .  che Un'apparecchiatura misurava Atmosferica
PRESSIONE DI  .
    F - il barometro
    S - IL BAROMETRO
 
Basi (l'alc) (il chem) .  Compounds quello dissocia in acqua
La soluzione di   per formare HYDROXYL ions.  Basi reagisce con Acidi
  per formare Sali, e può essere usato per mantenere il pH corretto
   (POTENTIAL Idrogeno) equilibrio in un Alcol Ancora.
    F - le basi
    S - le basi
 
DIGESTIONE A LOTTI
 
Digestione a lotti (il biocon) .  Un processo di produzione di Biogas
  in che il materiale per essere digerito è caricato nel
Digestivo di   all'inizio del process.  Un Seme può essere anche
  aggiunse a questo time.  Il digestivo è sigillato poi ed il
I contenuti di   andarono via a FERMENT.  Al completamento, i digerirono
Il Fango di   è rimosso ed il serbatoio reloaded.  produzione di benzina Quotidiana
  varia durante il process.  è lento al
  comincia, aumenti, e finalmente ribassi verso la fine di
  il ciclo di Digestione.
    F - la digestione un initiale della carica
    S - tandas di por di digestione
Distillazione a lotti (l'alc) .  Un processo di Distillazione a lotti
  di produzione di Alcol in che il materiale per essere distillato
  è caricato in un Ancora all'inizio del processo.
  Il volume intero è scaldato ed andò via a distillare.
  Alla completamento, la Mescolanza distillata è rimossa ed il
  ancora reloaded.  durante il quale produzione di alcol Quotidiana varia
  il processo.   è lento all'inizio, aumenti e
  finalmente declina verso la fine della distillazione
  va in bicicletta.
    F - la distillazione un initiale della carica
    S - DESTILACION INTERMITENTE
 
Alimentazione a lotti (il gen) .  Un Digestivo o Ancora in che Organico
La Questione di   è caricata, permise di generare benzina o Fermentare,
  e poi removed.  Il digestivo o ancora poi è pulito
  e preparato per un carico fresco di Biomassa.
    F - alimentation initiale unico
    S - TANDAS DI POR DI ALIMENTACION
 
DIGESTIVO CHE LOTTO-CARICA (IL BIOCON).   (SEE:  LOTTO ALIMENTAZIONE)
    F - il digesteur un chargement unico
    S - DIGESTOR DE CARGA INTERMITENTE
 
ELABORAZIONE A LOTTI (IL BIOCON) .  (SEE:  LOTTO ALIMENTAZIONE)
    F - traitement de addebita uniques
    S - TANDAS DI POR DI ELABORACION
 
Batteria (l'elec) .  Un gruppo di due o più Celle o Accumulatori
  connesso elettricamente in serie o parallelo.
Le Batterie di   è usata per immagazzinare Energia elettrica.
    F - IL BATTERIE
    S - IL BATERIA
 
Batteria Taglio-fuori (il vento) (l'impl).   Un interruttore automatico che
  disconnette una Batteria durante la sua carica se la tensione
  delle cadute di caricatore di vento sotto o sorge sopra quello di
  la batteria, all'interno di limits.  certo Una batteria è taglio-fuori
  un'apparecchiatura di protezione di batteria.
    F - batterie di de di coupé-circuito
    S - BATERIA DI DE DI INTERRUPTOR
 
Nascendo (il gen) .  Una parte di macchina che sostiene e guide un
L'asta di  , perno, o ruota che scivolano, ruota, od oscilla
  in o su lui.
    F - IL PALIER
    S - IL COJINETE
 
<LA FIGURA>

10p17.gif (il 256x256)


                                                       BERM
 
Angolo che porta (il sol) .  (See:  Azimut Solare)
    F - L'AZIMUT
    S - IL MARCACION
 
BEAUFORT Scale (il meas) (il vento).   Una scala delle Velocità di Vento
  che varia da 0 a 12 come segue:
 
 
                       WIND LA VELOCITÀ
 
   Code il Numero       (il mph) la Descrizione di                
 
        0         meno che 1 calma di        
        1             1-3    l'aria di          light
        2             4-7             brezza leggera
        3             8-12            brezza gentile
        4            13-18            brezza moderata
        5            19-24            brezza fresca
        6            25-31            brezza forte
        7            32-38            vento forte moderato; vento forte vicino
        8            39-46 vento forte di           
        9            47-54            vento forte forte
       10            55-63            vento forte intero (o temporale)
       11            64-74           il temporale di  violent
       12           più di 74 uragano di          
 
 
    F - BEAUFORT, ECHELLE DE
    S - ESCALA DE BEAUFORT
 
COLONNA DI BIRRA (L'ALC) .  (SEE:  STRIPPING LA COLONNA)
    F - IL COLONNE UN BIERE
    S - CERVEZA DI DE DI COLUMNA
BERM (il constr) .  Un tumulo di manmade o collina piccola di terra
  sviluppò contro una casa per fermare l'Infiltrazione di caldo
  o aria di raffreddore.
    F - IL BANQUETTE
    S - IL MONTICULO
 
CAMBIO DI SMUSSATURA
 
Cambio di smussatura (il gen) .  Uno di un paio di cambi connetteva
  due aste la cui Asce si interseca.
    F - ENGRENAGE CONIQUE
    S - ENGRANAJE BISELADO
 
ADATTATORE DI BICICLETTA (IL GEN) (L'IMPL).   Un'apparecchiatura che può essere
  legò ad una bicicletta per provvedere il Potere per pompare acqua,
  genera elettricità, ecc.
    F - BICYCLETTE DI DE DI ADAPTATEUR
    S - BICICLETA DI DE DI ADAPTADOR
 
Generatore di bicicletta (l'elec) .  Un Generatore piccolo che produce
Corrente continua di   (il dc) l'elettricità attraverso il Potere di Pedale.
    F - IL GENERATEUR UN PEDALIER
    S - GENERADOR ACCIONADO POR BICICLETA
 
BIOCONVERSION (il chem) (il gen) .  La conversione di Organico
  Waste in Prodotti di Energia attraverso l'azione di microrganismi.
  Chemically, questa è la riduzione di complesso
  organico combina in forme più semplice, più stabili.
    F - IL BIOCONVERSION
    S - IL BIOCONVERSION
 
Biogas (il biocon) .  durante il quale La mistura gassosa ha prodotto
  la Digestione Anaerobica, compose principalmente di Metano e
Diossido di carbone di  .
    F - bio-gaz
    S - il biogas
 
Digestivo di biogas (il biocon) .  Un vaso ermetico in che
  la Digestione Anaerobica ha luogo e da che il Metano
  può essere disegnato via.
    F - digesteur de bio-gaz
    S - biogas di de di digestor
 
<LA FIGURA>

10p18.gif (540x540)


 
BITUME DI                                                  
 
GENERATORE DI BIOGAS (IL BIOCON) .  (SEE:  BIOGAS DIGESTIVO)
    F - generateur de bio-gaz
    S - biogas di de di generador
 
PIANTA DI BIOGAS (IL BIOCON) .  (SEE:  BIOGAS DIGESTIVO)
    F - reacteur de bio-gaz
    S - biogas di de di planta
 
 
CONVERSIONE DI ENERGIA BIOLOGICA (IL BIOCON).   L'uso di Biomassa
  per convertire una forma di Energia in un altro.
    F - conversione biologique de l'energie
    S - conversione biologica de energia
Biomassa (bio) .  Plants e materiali di pianta, alberi, raccolto
Residui di  , legno e residui di abbaio, e concimi animali.
  Alcuna Questione Organica che può essere usato in BIOCONVERSION
  tratta.
    F - IL BIOMASSE
    S - IL BIOMASA
 
Energia di biomassa (il biocon) .  L'Energia dalla quale è rilasciata
Biomassa di   quando è mangiato, bruciò, o altrimenti usò come
  o convertì in combustibile.
    F - ENERGIE DE LA BIOMASSE
    S - BIOMASA DI DE DI ENERGIA
 
Biomassa FEEDSTOCK (il biocon) .  al quale La Questione Organica ha usato
  produce Prodotti di Energia attraverso BIOCONVERSION.
    F - BIOMASSE D'ALIMENTATION
    S - ALIMENTO SECO DE LA BIOMASA
 
Biomassa Alimenta (il biocon) .  Fuels, come Metano produsse
  da Biomassa.
    F - COMBUSTIBLES DE LA BIOMASSE
    S - BIOMASA DI DE DI COMBUSTIBLES
 
PRODOTTO DI BIOMASSA (IL BIOCON) (IL MEAS).   L'ammontare di Biomassa che
  può essere prodotto in un areA.  determinato che è espresso di solito
  in unità di peso per misurazione di area per unità di tempo.
    F - biomasse di de di produzione
    S - BIOMASA DI DE DI PRODUCCION
 
BIOMONITORING (IL BIOCON (IL MEAS).   Un metodo di inquinamento-controllo
  nel quale organismi viventi sono usati per esaminare l'Emissario
  da un Digestivo per determinare se è sicuro a
  licenzia l'emissario in un corpo di water.  che può anche
  sia usato per esaminare la qualità di acque da a valle un
  digestivo scarico punto.
    F - CONTROLE BIOLOGIQUE
    S - IL BIOCONTROL
 
Bitume (il fos) .  Alcuno naturalmente-accadendo idrocarburi, specialmente
  idrocarburi solidi come asfalto, cera, pece
  e Gilsonite.
    F - IL BITUME
    S - il bitume
 
BLACKBODY
 
BLACKBODY (il sol) .  Una superficie che completamente assorbe tutti
  Radiazione Solare che lo colpisce.
    F - noir del corpo
    S - CUERPO NEGRO
 
Lama (il hydr) (l'impl) (il vento) .  [1] La superficie curva di
  tipi certi di Turbine di Acqua (i.e., Croce-flusso
TURBINE DI  ).   Water che colpisce le cause di lame la turbina
  per ruotare.   che delle turbine, come la Ruota di PELTON hanno
  foggia a coppa invece di blades.  [2] Un singola, superficie stesa
  di un Rotore di Mulino a vento.
    F - [1] l'aube; [2] pallido
    S - [1] IL PALETA; [2] L'ASPA
Angolo di lama [1] (il vento) .  L'angolo di una Corda di un Mulino a vento
Lama di   con l'aereo di Rotore di rotation.  [2] (il hydr) .  Il
  Incidente Angolo di una Lama di Turbina.
    F - [1] de dell'angolo impallidiscono; [2] d'aube dell'angolo
    S - [1] ASPA DI DEL DI ANGULO; [2] ANGULO DE LA PALETA
 
Buco di foro (il gen) .  Un buco profondo, verticale nella terra.  Usually
  descriveva un bene.
    F - SONDAGE DI DE DI TROU
    S - SONDEO DI DE DI POZO
 
Fermi Fornello di Vapore Solare (il sol).   (SEE:  ISOLATO VAPORE
FORNELLO DI  )
    F - rechaud che un vapeur solaire Fermano
    S - vapore di de di portahornillo solare Fermi
 
<LA FIGURA>

10p20.gif (540x540)


                                               BREAST RUOTA
 
Boschetto (il gen) .  Un'apparecchiatura usò a lento o ferma moto, specialmente
  da attrito di contatto.
    F - IL FREIN
    S - IL FRENO
 
Ottonando (il gen) .  Un processo dal quale sono due pezzi di metallo
  congiunse usando una lega senza ferro con un squagliando più basso
  aguzza che entrambi i due metalli che sono congiunti.
    F - IL BRASAGE
    S - soldadura governano laton
 
Raggio di mammella (il vento) (l'arco) .  Il raggio laterale e principale sotto il
  WIND L'ASTA.
    F - POUTRELLE MAITRESSE
    S - COSTADO DI DE DI VIGA
 
Ruota di mammella (il hydr) .  Un tipo sofisticato di Ruota di Acqua
  nel quale acqua entra sotto la cima della ruota e
  è tenuto nei Secchi finché essendo licenziato ad o vicino
  il punto più basso sulla Mammella di wheel.  generalmente fa girare
  opera meglio con Teste che ammonta a meno che il
Diametro di   del wheel.  ruote di mammella Alte (dove il
L'acqua di   entra sopra dell'asta centrista) può avvicinarsi a 65
  percento Energia Conversione EFFICIENCY.  (Syn: Mammella-colpo di  
  fa girare)
    F - POITRINE DI DE DI ROUE
    S - COSTADO DI DE DI RUEDA
 
<LA FIGURA>

10p21.gif (486x486)


 
BREZZA
 
Brezza (il vento) .  In generale, alcuna luce per moderare vento.
  (Veda anche:   BEAUFORT SCALA)
    F - IL BRISE
    S - IL BRISA
 
IL GRANO ESSICCATO DI FABBRICANTE DI BIRRA (L'ALC) .  (IL GRANO DI DISTILLATORE DI SEE: ).
    F - granisce brasserie di de di secs
    S - GRANO SECO DE DESTILACION
 
Mescolanza che complotta (l'alc) .  Crushed o FEEDSTOCK macinato mescolarono con
  acqua calda in preparazione per la Fermentazione durante il
Produzione di   di ETHANOL.
    F - BRASSAGE DI DE DI MOUT
    S - IL MOSTO
 
Acqua salsa (il refrig) .  che Una soluzione di Sale pesante usata in Refrigerazione.
    F - IL SAUMURE
    S - IL SALMUERA
 
Bricchetta (il fos) .  Un tipo di combustibile che è stato eccellentemente
  incaglia e compresso in pressione molds.  che di solito è
  fece da carbone di basso-grado, coca cola, Carbone, o Biomassa,
  e è mescolato con una polizza come Amido, impeci, cementi,
  impecia, o asfalto.
    F - la bricchetta
    S - IL BRIQUETA
Unità Termale britannica (il calore) (il meas).   L'ammontare di calore
  costrinse ad elevare la temperatura di una libbra di acqua
  un grado Fahrenheit sotto le condizioni affermate di temperatura
  e pressione.   è un'unità standard per misurare
La quantità di   di Calore che ENERGY.  Generally ha abbreviato come BTU.
    F - unità termale britannica
    S - BRITANICA DI TERMICA DI UNIDAD
 
Berretto di bolla (l'alc) .  Un berretto perforato sui piatti di un
  Distillazione Colonna, usato assicurare che il vapore e
  condensò completamente miscela liquida.
    F - BARBOTAGE DI DE DI CLOCHE
    S - BURBUJEO DI DE DI CASQUETE
 
Camera di bolla (il biocon) .  Un'apparecchiatura di sicurezza legò un
  Biogas Digestivo per assicurare che la benzina è gratis di aria,
  da quando un'aria e mistura di benzina sarebbero explosive.  La benzina
  è formato bolle " attraverso un contenitore di acqua prima di essere
  usò o stored.  Se LIMEWATER è usato invece di acqua,
  la camera di bolla può essere usata anche per Lavare fregando il gas.  In
Somma di  , la camera di bolla serve come una Scintilla ARRESTER.
    F - la camera un bulles
    S - BURBUJAS DI DE DI CAMARA
 
Secchio (il hydr) .  al quale contenitori Tazza-sagomato o Lame hanno legato
  UNA RUOTA DI ACQUA.
    F - L'AUGET
    S - IL CANGILON
 
ALCOL DI BUTYL
 
<LA FIGURA>

10p23.gif (486x486)


 
Angolo di secchio (il hydr) .  L'Angolo di Incidente di Secchi su un
  WATER LA RUOTA.
    F - d'auget dell'angolo
    S - angulo de los cangilones
 
Catena di secchio (il hydr) .  Un cappio di catena con Secchi legato a
  esso ad intervals.  regolare La catena corre su dente di ruota
  fa girare.   Come ogni secchio passa da una fonte di acqua, acqua
  riempe il secchio, mentre provvedendo il Potere e spingendo il
  incatena ulteriore lungo.
    F - IL NORIA UN GODETS
    S - CANGILONES DI DE DI TRANSPORTADOR
 
CAPACITÀ DI BUFFER (IL BIOCON) (IL CHEM).   La capacità di una soluzione
  per resistere a pH (Idrogeno Potenziale) i cambi quando
Le piccole quantità di   di Acido o Alcali sono added.  Nel caso
  di Fango Digerito, l'ammonio ed ioni di bicarbonato
  è principalmente responsabile per tamponare.
    F - tampone di pouvoir
    S - CAPACIDAD AMORTIGUADORA
 
BUTANOL (L'ALC) .  (SEE:  BUTYL ALCOL).
    F - IL BUTANOL
    S - IL BUTANOL
 
Alcol di BUTYL (l'alc) (il chem) .  Un Alcol ottenuto dal
La Fermentazione di   di zucchero o cornstarch.  Il chimico equivalente
  di alcol di butyl è [C.sub.4][H.sub.9]OH.  (Syn: BUTANOL DI  )
    F - ALCOOL BUTYLIQUE
    S - butilico dell'alcol
 
                              C
 
C (il meas) l'Abbreviazione di .  per Celsius.
    F - C
    S - C
IDROSSIDO DI CALCIO (IL BIOCON) (IL CHEM).   Una soluzione che è
  usato in Camere di Bolla per Lavare fregando BIOGAS.  spesso è
  comunemente noto come LIMEWATER.
    F - calcio di de di idrato
    S - CALCIO DI DE DI HIDROXIDO
 
Caloria (il gen) .  L'ammontare di calore costrinse ad elevare il
Temperatura di   di un grammo di acqua uno Celsius di grado a
  PRESSIONE ATMOSFERICA.
    F - la caloria [1]
    S - LA CALORIA
 
CAM (il gen) .  Una proiezione eccentrica su un'asta rotante,
  plasmò produrre moto variabile o alternativo in
  un altro contattò o impegnò parte.
    F - venne
    S - LA LEVA
 
Canale (il gen) (il hydr) .  Un corso d'acqua unendo artificiale
I fiumi di  , laghi, o mari per scopi di navigazione di retroterra,
Irrigazione di  , o trasporto di acqua ad un HYDROPOWER
Apparecchiatura di  .
    F - il canale
    S - il canale
 
Scatola metallica (il vento) (l'arco) .  Un pezzo di metallo mise al
  fine esterna di un Rotore Fa a pugni tenere la Vela in luogo.
    F - IL DOUILLE
    S - FIJACION DI DE DI CHAPA
 
Berretto (il vento) (l'arco) .  La cima rotante di un Mulino di Torre o
  SMOCK IL MULINO.
    F - IL CALOTTE
    S - IL CUMBRERA
 
FATTORE DI CAPACITÀ (L'ELEC) (IL MEAS).   Il Chilowatt totale ore
  di Energia consumò diviso dai Chilowatt totali
  produsse da un plant.  Generally elettricità-generatore
  calcolò su una base annuale.
    F - CAPACITE DI DE DI FACTEUR
    S - capacidad di de di fattore
 
Capacità Di Il Vento (il vento) (il meas).   L'ammontare totale di
L'immondizia di   e particelle di polvere di un genere determinato che può essere
  sostenne per volume di unità di aria da un vento di un determinato
Velocità di  .
    F - foro di du di capacite
    S - VIENTO DI DEL DI CAPACIDAD
                                                  CELLULASE
 
Carboidrato (l'alc) (il chem) gli Zuccheri di . , Amidi, Cellulosa
  ed altro simile combina contenendo carbone, idrogeno
  ed ossigeno Carboidrati di only.  sono FEEDSTOCK eccellenti
  per un Alcol Ancora.
    F   -  idrati de carbone
    S   IL CARBOHIDRATO DI - 
 
RAPPORTO DI CARBONE-A-AZOTO (IL BIOCON).   La proporzione di carbone
  ad azoto nel materiale che è messo in un Biogas
DIGESTIVO DI  .   Questo rapporto è importante per mantenere biogas
Produzione di  .   25:1 è il rapporto di C/N ottimale.
 
Azoto di                               il Carbone-azoto di            
         Material             Rapporto di                   Contento
 
      Cow lo sterco                  1.7%                    25 a 1
Manure           di Pollame di       6.3%                   Nessun carbone
      Grass                     4.0%                    12 a 1
Il manure             di Pecora di       3.75%                  Nessun carbone
Orina di                          15-18%                    8 a 1
   la paglia di    Wheat               0.3%                  128 a 1
Tops              di Patata di       1.5%                    25 a 1
Pomodoro di                          3.3%                   128 a 1
 
    F   carbone-azote di relazione di - 
    S   -  proporcion de carbone un nitrogeno
 
Carburatore (l'auto) .  Un'apparecchiatura per mescolare e controlling il
  ammonta di aria e combustibile provviste ad un motore di benzina.
    F   IL CARBURATEUR DI - 
    S   IL CARBURADOR DI - 
 
Telaio (il sol) .  La struttura che si trova i componenti di un
Piatto-piatto di   COLLECTOR.  è fatto di metallo generalmente e
  fiancheggiò con materiale per Insenatura di insulation.  Termale e
Aperture di sbocco di   sono provviste.
    F   L'ENVELOPPE DI - 
    S   L'ENVOLTURA DI - 
 
Grembiule di CATCHMENT (il hydr) .  Un pendio che proietta sull'a valle
  parteggia di una Saracinesca o diga alle quali sono provviste
  resiste la forza di cadere acqua.
    F   -  PENTE DE CAPTAGE
    S   COLECTORA DI PLATAFORMA DI - 
 
Cella (l'elec) .  Un'apparecchiatura che genera l'elettricità, tradizionalmente
  consistendo di due piatti o conducendo superfici
  messo in un Fluido di electrolytic.
    F   l'elemento di - 
    S   IL CELULA DI - 
 
CELLULASE (bio) (l'alc) .  nel quale Qualsiasi Enzima ha fondato
  FUNGI, Batteri, ed animali più bassi che provocano Cellulosa
  per rompersi in water.  di Questi enzimi sono avuti bisogno per
  ALCOL DISTILLAZIONE.
    F   IL CELLULASE DI - 
    S   IL CELULASE DI - 
 
CELLULOSA
 
Cellulosa (il chem) (l'alc) .  Il POLYSACCHARIDE principale nel vivere
  pianta. La Cellulosa di   forma la struttura scheletrica di pianta
Muri di cella di   e può essere HYDROLYZED per formare Glucosio.
    F   la cellulosa di - 
    S   IL CELULOSA DI - 
BIOMASSA DI CELLULOSIC (IL BIOCON). Biomassa di   che contiene vegetale
  si importa.
    F   CELLULOSIQUE DI BIOMASSE DI - 
    S   CELULOSICA DI BIOMASA DI - 
 
Celsius (il meas) .  La scala di temperatura internazionale in
  che acqua gela a 0 [i gradi] e punto d'ebollizione a 100 [i gradi] .  per convertire
  i gradi di  from Celsius a gradi Fahrenheit, moltiplichi il
Temperatura di   in gradi Celsius entro 9/5 (o 1.8) ed aggiunge
  32.   per convertire da gradi Fahrenheit a gradi
Celsius di  , sottragga 32 dalla temperatura di Fahrenheit
  e poi moltiplica entro 5/9.  Abbreviati come C.   (Syn:
  centigrado)
    F   -  Celsius
    S   -  CELSIO
 
 
CENTIGRADO (IL MEAS) .  (CELSIUS DI SEE: ).
    F   il centigrado di - 
    S   IL CENTIGRADO DI - 
 
Forza centrifuga (il gen) .  La forza inerziale che respinge un
Corpo di   via dal centro della curvatura di un curvo
Percorso di   lungo il quale sta muovendosi, o via dall'Asse
  circa che esso rotates.  L'opposto di Centripeto
  FORCE.
    che F   -  costringono centrifugano
    S   LA CENTRIFUGA DI - , FUERZA
 
Forza centripeta (il gen) .  Una forza che attira un corpo verso
  il centro della curvatura di un percorso curvo lungo che
  che sta muovendosi, o verso l'Asse circa che esso
  ruota.   L'appropriato di Forza Centrifuga.
    F   -  costringono centripete
    S   IL CENTRIPETA DI - , FUERZA
 
Gesso ADOBE (il constr) .  Un metodo di fare i mattoni di ADOBE in
  che gesso è aggiunto alla creta, paglia, ed acqua.
  Chalk l'adobe di   è utile come una Massa Termale.
    F   L'ADOBE DI -  UN LA CHAUX
    S   -  MEZCLA DE ADOBE Y CRETA
 
Canale (il hydr) .  Il letto di un ruscello o waterway.  (Veda
  anche:   CANAL)
    F   IL CHENAL DI -  [1]
    S   IL CAUCE DI - 
 
Carbone (il fos) (il gen) .  Una forma porosa e scuro-colorata o nera
  di Carbone fece da vegetale o sostanze animali.
Il Carbone di   è fatto comunemente facendo la donna di servizio ad ore legno in un Forno o
  Retort del quale aria è parzialmente excluded.  Esso è usato
  per Combustibile, ed in vario meccanico, artistico, e
  processes.  chimico usando Distillazione e repliche a
  produce carbone, molti prodotti preziosi possono essere raccolti
  che sarebbe perso altrimenti, incluso Combustibile
Benzine di  , CREOSOTE Oil, Metanolo solubile impeci, e
  pece combustibile.
    F   -  CHARBON DE BOIS
    S   il carbone di - 
 
                                           CAMINO BERRETTO
 
Benzina di carbone (pungoli) .  (See:  Produttore Gas)
    F   -  GAZ DE CHARBON DE BOIS
    S   -  gassano carbone di de
 
Camino (il constr) .  Un passaggio verticale o Allarga attraverso
  che fuma e benzine scappano da una stufa o focolare.
    F   IL CHEMINEE DI - 
    S   IL CHIMENEA DI - 
 
Berretto di camino (il constr) .  Un cono, di solito fatto di metallo di foglio
  mise puntuto finisca leggermente sopra della cima di un Camino.
  impedisce a pioggia e frammenti di cadere nel
Camino di  .
    F   IL MITRE DI - 
    S   -  SOMBRERETE DE CHIMENEA
 
<LA FIGURA>

10p27.gif (486x486)


 
CINESE-DATTILOGRAFI DIGESTIVO
 
CINESE-DATTILOGRAFI DIGESTIVO (IL BIOCON).   Un Digestivo di Biogas che è
  progettò primariamente per produrre fertilizer.  Usually un
  FISSO-CUPOLA DIGESTIVO.
    F   il digesteur di -  battono a macchina chinois
    S   -  DIGESTOR DE TIPO CHINO
 
<LA FIGURA>

10p28.gif (486x486)


 
Corda (il vento) .  La distanza dall'Orlo Principale al
Il bordo posteriore di   di un AIRFOIL.  che Il termine si riferisce a Mulino a vento
Disegno di Lama di  .
    F  -  PROFONDEUR DE L'AILE
    S   -  PROFUNDIDAD DEL ASPA
 
CHULA (il biocon) .  Una stufa piccola, legno-che brucia, di solito fece
  di fango, creta, mattone, o metal.  che Il termine è usato estesamente
  in Asia Meridionale.
    F   IL CHULA DI - 
    S   IL CHULA DI - 
 
Raccoglitore di Messa a fuoco circolare (il sol).   (SEE:  COMPOUND PARABOLICO
RACCOGLITORE DI  )
    F   circulaire di capteur di -  una concentrazione
    S   il colector di -  de enfoque circolare
 
Cisterna (il hydr) .  Un serbatoio artificiale o serbatoio a tenuta d'acqua
  per immagazzinare acqua o liquidi altri.
    F   IL CITERNE DI - 
    S LA CISTERNA DI  - 
 
Morsetti (il vento) (l'arco) .  del quale assicelle Di legno hanno lanciato ai lati
  le Scorte, chiudendo la riunione di Vela nella Fine di Sondaggio a chiave.
    F   L'ECLISSES DI - 
    S   IL PRENSAS DI - 
RACCOGLITORE DI                                          
 
Indice di chiarezza (il sol) (il meas).   Un concetto di Energia Solare
  presentò esprimere il rapporto di un'ora particolare,
Giorno di  , o la Radiazione Solare di mese su una superficie orizzontale
  all'Extraterrestre Radiazione Solare su quello stesso
  affiora per il periodo stesso di time.  è utile in
  che calcola Radiazione Diffusa e Radiazione che cadono su un
  inclinò superficie.
    F   -  INDICE DE CLARTE
    S   -  INDICE DE CLARIDAD
 
CLERESTORY (il sol) .  Una finestra verticale nella quale è messa alto
  un muro vicino la grondaia per luce, Guadagno di Calore, e ventilazione.
    F   IL LANTERNEAU DI - 
    S   IL CLARABOYA DI - 
 
Sistema di chiuso-cappio (il sol) .  Un sistema di Riscaldamento Solare in che
  distillò acqua, anticongelante o inibitori di corrosione
  è circolato attraverso i Raccoglitori e serbatoi di deposito
  in un Calore di loop.  chiuso scelto su dai raccoglitori da
  i Fluidi circolanti sono trasferiti all'acqua in
  i serbatoi di deposito attraverso il cappio chiuso o Calore altro
  EXCHANGERS.
    F   ferme di circuito di - , systeme de
    S   -  SISTEMA DE CICLO CERRADO
 
C/N (IL BIOCON) .  (CARBONE DI SEE:  A RAPPORTO DI AZOTO)
    F   -  C/N
    S   -  C/N
 
Carbone GASIFICATION (pungoli) .  Il combustone di carbone per formare un
  gassa appropriato per uso come un fuel.  nel quale Questo di solito è fatto
  UN PRODUTTORE GENERATORE DI BENZINA.
    F   -  GAZEIFICATION DU CHARBON
    S   -  gasificacion del carbone
 
Cigno maschio ADOBE (il constr) .  Un tipo di ADOBE nel quale cigno maschio di mais sono
  aggiunse a creta, acqua, e straw.  che i mattoni di Adobe sono rinforzati
  da questa somma di cigno maschio durante la mattone-creazione
  tratta. Adobe di Cigno maschio di   è una Massa Termale ed utile.
    F   L'ADOBE DI -  UN LA RAFLE DE MAIS
    S   -  MEZCLA DE PAJA, ARCILLA L'AGUA Y MAZORCAS
 
Raccolta (il sol) .  L'atto di intrappolare Radiazione Solare.
    F   IL CAPTATION DI - 
    S   IL CAPTACION DI - 
 
Raccoglitore (il sol) .  Un'apparecchiatura per intrappolare Radiazione Solare e convertito
  esso in heat.  usabile Il termine raccoglitore frequentemente
  si riferisce ad una cornice di isolato che contiene un pannello fatta
  da un Piatto di Assorbitore e GLAZING.  più largamente, un
  bene-disegnò edificio con finestre che affrontano l'equatore
  può essere considerato anche un raccoglitore, come altro solare
Apparecchiature di   delle quali catturano Radiazione Solare nella forma
  scalda.
    F   IL CAPTEUR DI - 
    S   IL COLECTOR DI - 
 
RACCOGLITORE EFFICIENCY
 
Raccoglitore Efficiency (il sol) (il meas).   Il rapporto di Solare
Energia di   assorbita da un Raccoglitore all'Energia Raggiante
  che cade sul raccoglitore.
    F   -  RENDEMENT D'UN COLLECTEUR
    S   -  EFICIENCIA DEL COLECTOR
 
COLLECTOR/HEAT-EXCHANGER Correzione Fattore (il sol) (il meas).
  Un indice che indica quanta Energia Solare ed utile è
  perse durante il cambio di calore dal Raccoglitore a
  il serbatoio di deposito in Sistemi di Riscaldamento Solari e Liquido-basati.
    F   -  coefficiente de correzione capteur-echangeur de
CHALEUR DI          
    S   -  fattore de correccion del colector/termopermutador
Raccoglitore-calore Rimozione Efficienza Fattore (il sol) (il meas).   Il
Rapporto di   di Guadagno di Calore utile ed attuale di una Piatto-piatto Solare
Raccoglitore di   al guadagno di calore se il Raccoglitore Plate intero
  sia alla temperatura stessa come il Fluido di insenatura.
    F   -  coefficiente de rendement capteur-echangeur il de di   
CHALEUR DI          
    S   -  fattore de eficiencia del colector-termoextractor
 
Raccoglitore Plate (il sol) .  Un foglio di metallo in un Raccoglitore Solare
  la cui funzione primaria è assorbire tanto quanto possibile
  della Radiazione Solare che l'arriva attraverso la Vetrata,
  mentre perdendo come calore piccolo come possibile come trasferisce
  il calore trattenuto al Mezzo del Trasferimento del Calore.
    F   collectrice di placca di - 
    S   COLECTORA DI PLACA DI - 
 
Raccoglitore Angolo di Inclinazione (il sol) (il meas).   L'angolo tra il
  plana dell'orizzonte e la superficie di un Raccoglitore Solare,
  generalmente usò per massimizzare la Raccolta di Solare
RADIAZIONE DI  .
    F   -  INCLINAISON D'UN CAPTEUR
    S   -  ANGULO DE INCLINACION DEL COLECTOR
 
Benzina combustibile (il biocon) (pungoli). Benzina di   che vuole burn.  Questo
  include Biogas, Produttore Gas ed altro Volatile
FLUIDI DI  .
    F   il gaz di -  combustibile
    che S   -  gassano combustibili
 
Camera di combustone (il calore) .  Il luogo in una stufa dove alimenta
  è bruciò.
    F   -  alloggiano il combustone di de
    S   il -  camara de combustone
 
Zona di combustone (pungoli) .  La sezione in una Produttore Gas
Generatore di   nel quale è il FEEDSTOCK bruciò.
    F   -  suddividono in zone il combustone di de
    S   il -  zona de combustone
 
Vela comune (il vento) (l'arco) .  Una Vela di Mulino a vento che è coperta
  con una stoffa di tela.
    F   -  AILE DE MOULIN
    S   COMUN DI ASPA DI - 
                                                  DANDO FORMA CONICA A
 
Fango ridotto in concime organico (il biocon) Fango di .  che è stato reso
  relativamente PATHOGEN-libero attraverso COMPOSTING.  Esso generalmente
  può essere usato in salvo come fertilizzante.
    F   COMPOSTEES DI BOUES DI - 
    S   -  COMPOSTE DE LODOS CLOACALES
 
Riducendo in concime organico (il biocon) .  la Decomposizione Aerobica di Organico
  MATTER.   che Il materiale risultante è usato come un fertilizzante.
    F   IL COMPOSTAGE DI - 
    S   IL COMPOSTE DI - 
Raccoglitore Parabolico e composto (il sol).   Un tipo di Raccoglitore Solare
  che usa Riflettori parabolici.
    F   che parabolique di capteur di -  compongono
    S   -  COLECTOR PARABOLICO COMPUESTO
 
Raccoglitore che concentra (il sol).   Un Raccoglitore Solare che usa
Riflettori di   per concentrare Radiazione Diretta dal sole
  sopra un Assorbitore stretto Placcano produrre calore intenso.
    F   il capteur di -  una concentrazione [1]
    S   CONCENTRADOR DI COLECTOR DI - 
 
PHOTOVOLTAIC Array che concentra (il sol).   Una serie di lenti
  o specchi concentravano Radiazione Solare sopra
  PHOTOVOLTAIC Celle nelle quali convertono la luce del sole
Elettricità di  .   La luce del sole concentrata aumenta il
La produzione di   di ogni cella, riducendo così il numero totale di
Le celle di   costrinsero a produrre un ammontare determinato dell'elettricità.
  (Veda anche:   PHOTOVOLTAIC ORDINE)
    F   la -  groupe photovoltaique de concentrazione
    S   -  CONJUNTO CONCENTRADOR FOTOVOLTAICO
 
Raccoglitore Termale che concentra (il sol).   (SEE:  CONCENTRANDO
RACCOGLITORE DI  )
    F   thermique di capteur di -  una concentrazione
    S   -  COLECTOR TERMICO CONCENTRADOR
 
Concentrazione (il gen) .  che L'ammontare di una sostanza ha contenuto
  in un Fluido per volume di unità.
    F   la concentrazione di - 
    S   IL CONCENTRACION DI - 
 
Condensatore (il gen) (l'impl) .  Un'apparecchiatura cambiava un vapore
  in un liquido.   che Questo o può essere fatto esponendo a
  aera un tubo che contiene vapore, o passando il tubo
  attraverso una Giacca di Acqua.
    F   IL CONDENSEUR DI - 
    S  IL CONDENSADOR DI - 
 
Conduzione (il calore) .  Heat trasferiscono da contatto diretto
  tra un corpo caldo ed un corpo freddo.
    F   la conduzione di - 
    S   IL CONDUCCION DI - 
 
Dando forma conica a (il vento) .  La pratica di inclinare sull'Asta di Vento
  di una Macchina di Vento ad un angolo piccolo.
    F  IL FUSELER DI - 
    S   -  MOVIMIENTO DE LA PALA
 
DIGESTIONE CONTINUA
 
DIGESTIONE CONTINUA (IL BIOCON).   Il cibo continuo di
Biomassa di   in un Digestivo di Biogas, con la rimozione di un
  volume equivalente di EFFLUENT.  che Il processo di solito è
  cominciò con l'aggiunta di un SEED.  può prendere molto
  Detenzione tempi di fronte al processo divengono steady.  Per
  molti scopi, questo è un più Efficiente e conveniente
  tratta che Processi di DIGESTION.  A lotti che coinvolgono quotidiano
La somma di   e rimozione più propriamente sono descritte come
  semi-continuo.
    F   -  digestione en continu
    S   continuo di digestione di - 
DIGESTIVO DI FLUSSO CONTINUO (IL BIOCON).   Un Digestivo in che
La Biomassa di   può essere caricata e benzina ed Emissario recuperarono
  senza cessare la digestione.
    F   -  digesteur un continu del flusso
    S   -  digestor de circulacion continuo
 
LAVORAZIONE CONTINUA (IL BIOCON).   (SEE:  LA DIGESTIONE CONTINUA)
    F   -  TRAITEMENT EN CONTINU
    S   CONTINUO DI PROCESO DI - 
 
Continuo Ancora (l'alc) .  Un Alcol Ancora in che la Mescolanza
  può essere caricato ed Alcol recuperò senza cessare
Produzione di alcol di  .
    F   l'alambic di -  una distillazione continua
    S   CONTINUO DI ALAMBIQUE DI - 
 
ATMOSFERA CHE BRUCIA E CONTROLLATO (IL FOS).   Un'atmosfera in
  che lubrifica o benzina naturale è bruciò con solo abbastanza ossigeno
  per impedire a tutto il carbone di essere consumed.  Il
  recuperò carbone può essere usato come un combustibile.
    F   l'atmosfera di -  un controlee di combustone
    S   -  atmosfera de combustone controlada
 
Convezione (il calore) .  Il trasferimento di calore tra un'ubicazione
  o superficie ed un altro dal moto di un calore-portare
FLUIDO DI  .   Also, il trasferimento di calore fra un
  fluido da movimenti all'interno del fluido.
    F   la convezione di - 
    S   IL CONVECCION DI - 
 
REFRIGERANTE DELL'ARIA DELLA CONVEZIONE (IL REFRIG).   Un refrigerante non-elettrico che
  dipende dalla circolazione naturale di aria.
    F   -  refroidisseur parità convezione d'air
    S   -  ENFRIADOR DE AIRE POR CONVECCION
 
Processo di conversione (il gen) .  Un processo attraverso che l'Energia
  è convertito da una forma ad un altro, come Raggiante
Energia di   in calore o energia elettrica.
    F   la conversione di - 
    S   -  proceso de conversione
 
Fornello (l'alc) .  Un serbatoio riscaldato con un Agitatore che scalda
  la Mescolanza come parte del processo di produzione di Alcol.
    F   -  CHAUDIERE DE CUISSON
    S   -  CALDERA DE COCCION
                                       CROSS-FLUSSO TURBINA
 
Cucinando (l'alc) .  Un riscaldamento e processo eccitante che rompono
  in giù granuli di Amido, facendo così l'amido disponibile
  per la liquefazione e SACCHARIFICATION avanza del
Alcol di   processo manifatturiero.
    F   IL CUISSON DI - 
    S   IL COCCION DI - 
 
 
Cucini Stufa (il biocon) .  che Un apparato nel quale è combustibile ha bruciato
  per produrre calore per cucinare.
    F   IL CUISINIERE DI - 
    S   L'ESTUFA DI - 
CO-prodotto (l'alc) Sostanze di .  che è il risultato della produzione
  di ETHANOL di Fermentazione.
    F   IL COPRODUIT DI - 
    S   IL COPRODUCTO DI - 
 
Metallo corrugato Raccoglitore Solare (il sol).   Un tipo di Solare
Raccoglitore di   che usa un metallo corrugato come il suo Assorbitore
  PLATE.   che Il metallo è dipinto con Nero Piatto di solito
  PAINT.
    F   -  CAPTEUR SOLAIRE EN TOLE ONDULEE
    S   il colector di -  de solari massicciano corrugado
 
Copra (il sol) .  (See:  Glazing)
    F   IL REVETEMENT DI - 
    S   IL REVESTIMIENTO DI - 
 
Copra Piatto (il sol) .  Il materiale trasparente mise su un
  Raccoglitore-assorbitore Piatto così che perdita di calore all'atmosfera
  è ridotto ed una frazione più grande del Solare
La Radiazione di   è raccolta come calore di useable.
    F   -  placca de couverture
    S   REVESTIDORA DI PLACA DI - 
 
CREOSOTE Oil (il gen) .  Un sottoprodotto da produzione di Carbone
  di DISTILLATION.  si può usare come un conservante a
  protegge legno da termiti, umidità, ecc.
    F   -  HUILE DE CREOSOTE
    S   -  ACEITE DE CREOSOTA
 
CRETAN Sail il Mulino a vento (il vento).   (SEE:  CRETAN MULINO A VENTO)
    F   IL MOULIN DI -  UN AILES CRETOIS
    S   -  molino de viento governano aspas cretanas
 
<LA FIGURA>

10p34.gif (540x353)


 
Mulino a vento di CRETAN (il vento) .  Un tipo di Vela di Asse Orizzontale
  Rotore Mulino a vento che ha quattro fisso, triangolare generalmente
  SAILS.   per il quale i mulini a vento di Cretan sono usati primariamente basso-alzano
  innaffia pompando.
    F   il moulin di -  un cretois del foro
    S   -  MOLINO DE VIENTO CRETANO
 
Attraversi (il vento) (l'arco) .  Un appoggio di ferro cruciforme per la vela
Riunione di  , usato come un'alternativa alla Fine di Sondaggio.
    F   IL CROIX DI - 
    S   -  ASPA DE HIERRO
 
TURBINA DI CROCE-FLUSSO (IL HYDR) .  (SEE:  BANKI TURBINA)
    F   la turbina di -  un ecoulement radiale
    S  la turbina di -  governano tambor di de di rodete
 
CROSSWIND
 
CROSSWIND (il vento) .  Winds che soffia alla direzione trasversalmente
  del ruscello di vento.
    F   -  fanno un buco de travers
    S   -  VIENTO DE COSTADO
 
Cultura (bio) .  Una preparazione che contiene microrganismi
  che sta crescendo su un mezzo.
    F   la -  brodo de cultura
    S   IL CULTIVO DI - 
 
                                          CUP L'ANEMOMETRO
 
Anemometro di tazza (il vento) (il meas).   Un Anemometro con tre o
  quattro tazze che ruotano col vento per misurare vento
  va a tutta velocita'.
    F  l'anemometro di -  un coquilles
    S   -  ANEMOMETRO DE TAZAS
 
<LA FIGURA>

10p35.gif (486x486)


 
TAZZE
 
Tazze (il hydr) la Ciotola di .  plasmò Lame trovata su Ruote di PELTON e
  tipi altri di Turbine di Impulso.
    F   IL GODETS DI - 
    S   IL TAZAS DI - 
 
<LA FIGURA>

10p36.gif (486x486)


 
Barbazzale (il vento) (l'arco) .  In Mulini di Grembiule e Domina Mulini, il
  orlo di legname circolare o piatto di muro che sostengono il rotante
Berretto di  .
    F   -  CHEMIN DE GLISSEMENT
    S   circolare di apoyo di - 
 
Corrente (l'elec) .  Il Flusso di elettroni attraverso un bigliettaio.
    F   IL COURANT DI - 
    S   IL CORRIENTE DI - 
 
Taglio-in Velocità (il vento) .  La Velocità di Vento a che un Vento
La Macchina di   è attivata.
    F   D'ENCLENCHEMENT DI VITESSE DI - 
    S   -  VELOCIDAD DE ACCIONAMIENTO
 
Taglio-fuori la Velocità (il vento) .  La Velocità di Vento a che un Vento
La Macchina di   risulta del wind.  (Veda anche: BATTERIA DI  
   CUT-OUT)
    F   -  VITESSE DE DISJONCTION
    S   -  VELOCIDAD DE INTERRUPCION
 
Cilindro (il hydr) .  In sistemi idraulici, un corto, cavo
  massiccia tubo che contiene un pistone, verga di pistone, e fine
  sigilla, ed attrezzato con un sistema per permettere l'ingresso
  ed uscita di Fluidi.
    F   il cilindro di - 
    S   IL CILINDRO DI - 
                           D
 
Diga (il hydr) .  Una struttura nella quale detiene il Flusso di acqua
  un Canale aperto o watercourse.  Power dighe elevano il
  livella di ruscelli o fiumi per creare o concentrare Testa
  per scopi di potere.
    F - lo sbarramento
    S - IL REPRESA
 
<LA FIGURA>

10p37.gif (486x486)


 
Guastafeste (il calore) .  Un piatto movibile o apparecchiatura altra per regolare
  l'aria-flusso e percentuale che brucia in un stove.  è
  spesso localizzò o nella stufa o nella Condotta
  suona il piffero.
    F - IL REGISTRE
    S - TIRO DI DE DI REGULADOR
 
<LA FIGURA>

10p38.gif (486x486)


 
DARRIEUS Rotore Mulino a vento (il vento).   UN VENTO DI ASSE VERTICALE
Macchina di   che ha lungo, diventi calvo, Lame cappio-plasmate connessero
  alla cima e fondo dell'Asta di Vento.
    F - l'eolienne un de del rotore Darrieus
    S - molino de viento de rotore Darrieus
 
<LA FIGURA>

10p39.gif (393x393)


 
DC (l'elec) l'Abbreviazione di .  per corrente continua.
    F - CC
    S - C.C.
 
DDG (l'alc) l'Abbreviazione di .  per i Grani Essiccati di Distillatore.
  (Veda: I GRANI DI DISTILLATORE DI  )
    F - GSB
    S - G.S.D.
                                                   DEADMAN
 
DDGS (l'alc) l'Abbreviazione di .  per i Grani Essiccati di Distillatore e
  SOLUBLES.   (il Grano di Distillatore di See: )
    F - G.S.B.S.
    S - G.S.D.S.
 
Spazio di Aria morto (il constr) (il sol).   Un'area vuota fra il
Muri di   di un edificio nei quali l'aria rimane immobile
  ed atti come insulation.  spazio di aria Morto può essere incluso
  in un Raccoglitore Solare tra il Piatto di Assorbitore ed il
  Fornendo di vetri, tra vetrate e nel Telaio.
    F - INERTE DI D'AIR DI ESPACE
    S - aire di de di espacio nessun renovado
 
Barbazzale morto (il vento) (l'arco) .  Una sporgenza che sostiene il Berretto di un
Mulino a vento di   senza la frapposizione di Ruote o Chi arrotola.
    F - il chemin inattivo
    S - IL REBORDE
 
DEADMAN (il vento) .  Un tronco o una massa di calcestruzzo o acciaio
  seppellito nella terra a che il Ragazzo Fili per sostenere
  torreggia e poli sono legati.
    F - d'ammarage di fixe di punto
    S - ANCLAJE DI DE DI MACIZO
 
<LA FIGURA>

10p40.gif (393x393)


 
DECOMPOSIZIONE
 
Decomposizione (bio) (il chem) .  Decay della Questione Organica dovuto a
  l'azione di BACTERIA.  Also la separazione di una sostanza
  nel suo componente divide da azione chimica.
    F - la decomposizione
    S - IL DESCOMPOSICION
 
Batteria di Ciclo profonda (l'elec) (il vento).   Una Batteria che può essere
  addebitò pienamente e licenziò senza accorciare suo
Vita di  .   che Loro si usano con Generatori di Vento spesso.
    F - il batterie di   un profond del ciclo
    S -   BATERIA DE GRAN CICLO
 
GIORNO DI GRADO CHE RINFRESCA (IL GEN) (IL MEAS).   al quale Una misurazione ha usato
  valuta l'estate che raffredda requisiti di un determinato
Ubicazione di  .   Ogni grado che la temperatura quotidiana è
  sopra di 75 [i gradi] F (24 [i gradi] C), un giorno di grado che rinfresca è contato.
    F - REFROIDISSEMENT DI DE DI DEGRE-JOUR
    S - GRADO-DIA DI DE DI ENFRIAMIENTO
 
GIORNO DI GRADO CHE SCALDA (IL GEN) (IL MEAS).   al quale Una misurazione ha usato
  determina l'inverno che scalda requisiti di un determinato
Ubicazione di  .   Ogni grado che la temperatura quotidiana è
  sotto 65 [i gradi] F (19 [i gradi] C) è un giorno di grado di riscaldamento.
    F - CHAUFFAGE DI DE DI DEGRE-JOUR
    S - GRADO-DIA DI DE DI CALEFACCION
                                    DIGESTED SLURRY
 
Disidratazione (il gen) .  La rimozione dell'umidità da un
Sostanza di  .
    F - IL DESHYDRATATION
    S - IL DESHIDRATACION
 
Snaturi (l'alc) .  Il processo di aggiungere una sostanza, spesso
Metanolo di  , ad ETHANOL per farlo inabilitare per creatura umana
Consumo di  .
    F - IL DENATURER
    S - IL DESNATURALIZAR
 
DEPHLEGMATOR (L'ALC) .  (ALCOL DI SEE:  ANCORA)
    F - IL DEFLEGMATEUR
    S - IL DESFLEGMADOR
 
Carico del Calore del disegno (il calore) (il meas).   La perdita di calore totale da un
  che costruisce durante l'inverno più severo condiziona il
È probabile che   costruire esperimenti.
    F - nominale di thermique di carica
    S - CARGA DE CALEFACCION PREVISTA
 
DESSICANT (il gen) .  Una sostanza con un'affinità per acqua,
  usò per asciugare scopi.
    F - IL DESSICCATIF
    S - IL DESECANTE
 
DISTILLAZIONE DISTRUTTIVA (L'ALC) (IL GEN).   Il riscaldamento, Decomposizione
  e la Distillazione susseguente di Fluidi da
  la Questione Organica (e.g., produzione di Metanolo da legno).
    F - la distillazione distruttivo
    S - DESTILACION DESTRUCTORA
 
TEMPO DI DETENZIONE (IL BIOCON) (IL MEAS).   L'ammontare di tempo che
  che materiale entrante è trattenuto in un Digestivo di Biogas.
    F - ritenuta di de di temps
    S - DETENCION DI DE DI PERIODO
 
Radiazione diffusa (il sol) .  luce del sole Indiretta, sparsa,
  che non getta shadow.  Esso è l'opposto di Diriga
RADIAZIONE DI  .
    F - RAYONNEMENT DIFFUS
    S - RADIACION DIFUSA
 
Diffusione (il chem) .  Il processo da che una sostanza di un
  che la Concentrazione più grande mescola con una sostanza di un minore
La concentrazione di   per produrre una mistura di uniforme.
    F - la diffusione
    S - IL DIFUSION
 
Fango digerito (il biocon) .  Il residuo che rimane dopo
DIGESTIONE DI  .   Digested fango contiene alcuno Non digerito
  SOLIDS e la Questione Organica e stabilizzata.
    F - BOUES DIGEREES
    S - SEDIMENTO DIGERIDO
 
SLURRY DIGERITO (IL BIOCON) .  (SEE:  DIGESTED IL FANGO)
    F - BOUE DIGEREE
    S - FANGO DIGERIDO
 
DIGESTIVO
 
Digestivo (il biocon) .  Il serbatoio in che la Digestione Anaerobica
  ha luogo.
    F - IL DIGESTEUR
    S - IL DIGESTOR
Serbatoio di digestivo (bio) .  L'area di serbatoio in un Digestivo di Biogas
  in che la Digestione di prese di Questione Organiche
  mette.   ha un po' di benzina che tiene capacità di solito, e
  provvede Per la raccolta e rimozione di Strato di sporco e
FANGO DI  .
    F - digesteur del serbatoio
    S - TANQUE DIGESTOR
 
Digestione (il biocon) .  Il processo dal quale è la Questione Organica
  decompose dall'azione di Batteri Anaerobici, mentre producendo
Metano di   e fertilizzante di alto-grado.
    F - la digestione
    S - la digestione
 
PERCENTUALE DI DILUIZIONE (IL BIOCON) (IL MEAS).   La frequenza con cui
L'acqua di   è aggiunta ad un Digestivo di Biogas.
    F - la diluizione di de di taux
    S - DILUCION DI DE DI TASA
 
Conversione diretta (il sol) .  La trasformazione di luce del sole a
L'elettricità di   senza un ciclo termodinamico e che s'interpone.
    F - directe della conversione
    S - directa della conversione
 
Corrente continua (l'elec) .  Un Flusso continuo, uno-direzionale
  dell'elettricità, come quello da un BATTERY.  Commonly
  abbreviò come dc.
    F - COURANT CONTINU
    S - continuo di corriente
 
Sistema di Guadagno diretto (il sol) .  (See:  Guadagno Solare e Diretto)
    F - il guadagno diretto, systeme de
    S - SISTEMA DE GANANCIA DIRECTA
 
Metodi diretti Di Riscaldamento Solare (il sol).   tecniche di Riscaldamento Solari
  nel quale Radiazione Solare entra un edificio
  attraverso finestre e Lucernari e è intrappolato in a
  scalda una stanza.
    F - chauffage solaire dirigono
    S - metodos directos de calefaccion solare
 
Radiazione diretta (il sol) Luce del sole di .  che ha viaggiato un
  percorso diritto dal sole.  It è l'opposto di
  DIFFUSED LA RADIAZIONE.
    F - rayonnement dirigono
    S - RADIACION DIRECTA
 
Energia Solare e diretta (il sol) l'Energia di .  acquisì Da conversione
  di Diriga Radiazione.
    F - DIRECTE DI SOLAIRE DI ENERGIE
    S - l'energia directa solare
                                DOUBLE-VETRATA DI           
 
Guadagno Solare e diretto (il sol) .  Un sistema di Riscaldamento Solare e Passivo in
  che Radiazione Solare passa attraverso e scalda una stanza in
  un'abitazione prima di essere immagazzinato in Massa Termale per
Riscaldamento di longterm di  .
    F - apport solaire dirigono
    S - il ganancia directa solare
 
LICENZI TUBO (IL HYDR) (IL BIOCON).   [1] Il tubo attraverso che
  annaffia esce da una Acqua TURBINE.  [2] Lo sbocco per
Emissario di   da un Digestivo di Biogas.
    F - [1] decharge di de di tubo; [2]  tuyau d'evacuation
    S - DESCARGA DI DE DI TUBO
 
Distillato (l'alc) .  La porzione di un liquido che è rimosso
  da un solido o semisolid come un vapore e Condensò
  durante la Distillazione process.  ETHANOL è un distillato
  di MASH.  Fermentato (Veda anche:   DISTILLATO SOLARE)
    F - IL DISTILLAT
    S - IL DESTILADO
 
 
Distillazione (l'alc) .  Un'evaporazione e recondensation
  tratta da che liquidi sono separati in vario
Le frazioni di   secondo il loro points.  ETHANOL bollitura sono
  separò da distillazione da Mescolanza ed acqua.
    F - la distillazione
    S - IL DESTILACION
 
COLONNA DI DISTILLAZIONE (L'ALC) .  (SEE:  STILL LA COLONNA)
    F - la distillazione di de di colonne
    S - DESTILACION DI DE DI COLUMNA
 
IL GRANO ESSICCATO DI DISTILLATORE (DDG) (L'ALC).   (DISTILLATORE DI SEE: 
  GRAIN)
    F - granisce brasserie di de di secs (GSB)
    S - GRANO SECO DE DESTILACION (GSD)
 
Il Grano di distillatore (l'alc) .  Un sottoprodotto della produzione di ETHANOL.
  Once ethanol è stato guidato dalla Mescolanza in un
Alcol di   Ancora, i solids rimanenti sono noto come distillatore
  granisce.   Quando essiccato, questi grani possono essere usati come
  proteina alta feed.  animale il grano di Il distillatore essiccato
  è abbreviato comunemente come DDG.  (Syn: IL FABBRICANTE DI BIRRA DI   HA ASCIUGATO
  GRAIN)
    F - granisce de distillerie
    S - DESTILACION DI DE DI GRANO
 
LA MESCOLANZA DI DISTILLATORE (L'ALC) .  (SEE:  SPENT LA MESCOLANZA)
    F -   MOUT DE DISTILLATEUR
    S -   MEZCLA DE DESTILACION
 
Camera duplice (il biocon) .  Un tipo di Digestivo di Biogas in
  che il GASHOLDER è separato dal Serbatoio di Digestivo.
    F -   alloggia sosia
    S - DOBLE DI CAMARA DI  
 
Duplice-fornendo di vetri (il sol) .  [1] Una coperta per un Raccoglitore Solare
  che è fatto da due strati di Fornire di vetri materials.  [2]
Finestre di Duplice-vetro di   progettarono per servire come isolamento per
Edifici di  .
    F - [1] vitre raddoppiano; [2] vitrage duplice
    S - VIDRIADO DOBLE
DUPLICE-PROVVISTO D'IMPOSTE
 
Duplice-provvisto d'imposte (il vento) (l'arco).   Patent Vele o Primavera
  Sails andò bene con Imposte su ambo i lati della Frusta.
    F - volets duplice, un
    S - DOBLE POSTIGO
 
DOWNCOMER (l'alc) (l'impl) .  Un componente di un Alcol Ancora.
  Quando acqua è separata da Alcol durante la Distillazione,
  l'acqua cade verso il fondo dell'Ancora
La Colonna di   attraverso un tubo chiamata un downcomer.
    F - IL DEVERSOIR
    S - DESCENSO DI DE DI TUBO
 
DOWNDRAFT (il gen) (pungoli) .  [1] Un tipo di Produttore Generatore di Benzina
  in che aria e Flussi di benzina dalla cima del Combustone
  Zone in giù attraverso al bottom.  [2] i Forni o
  tipi altri di forni e stufe in che la Convezione o
  combustone aria flussi in giù attraverso l'apparecchiatura.
    F - [1] bas di en di tirage; [2] tirage invertono
    S - CORRIENTE DESCENDIENTE
 
Sottovento (il vento) .  Sul lato opposto la Direzione di Vento.
    F - foro delle di sous
    S - governi viento dell'el
 
<LA FIGURA>

10p44.gif (393x393)


 
                                             DRYING IL LETTO
 
Cambiale (il calore) .  Il Flusso di aria attraverso un Forno, stufa, forno
Il focolare di  , Produttore Generatore di Benzina che Cambiale di etc.  colpisce
  temperatura e percentuale del combustone.
    F - IL TIRAGE
    S - AIRE DI DE DI TIRO
Trascini (il vento) .  Una forza aerodinamica che ritarda il moto
  di lame di Rotore di alzare-tipo, o quello provoca moto di Lama
  in Trascinare-dattilografi Macchine di Vento.
    F - il tirocinante
    S - LA RESISTENCIA AERODINAMICA
 
Trascinare-dattilografi Sistema (il vento) .  Vento Macchine che sono azionate
  di Diligenza aerodinamica in un Ruscello di Vento (e.g., SAVONIUS
ROTORE DI  ).
    F - batta a macchina un tirocinante, systeme du
    S - SISTEMA DEL TIPO DE ARRASTRE
 
Trascinare-dattilografi Macchina di Vento (il vento).   Una Macchina di Vento che ruota
  essendo spinto dal vento invece di essendo guidato
  di Ascensore forces.  Questa è un'apparecchiatura lento-commovente generalmente.
    F - l'eolienne un tirocinante
    S - AEROGENERADOR DEL TIPO DE ARRASTRE
 
Esaurisca In giù Raccoglitore Solare (il sol).   Un Raccoglitore Solare che
  l'esaurirà automaticamente per proteggere contro
  gelando.
    F - capteur solaire un automatique di evacuazione
    S - il colector drenaje del pilotaggio solare
 
Biomassa asciutta (il gen) .  BIOMASS.  Umidità-libero è prezioso
  perché può essere immagazzinato convenientemente per periodi lunghi
  di tempo.   (Veda also:  Spreco Organico ed Asciutto)
    F - BIOMASSE SECHE
    S - BIOMASA SECA
 
TEMPERATURA DI ASCIUTTO-BULBO (IL MEAS).   La temperatura di aria come
  indicò da un termometro standard, come contrapposto con
  Bagnato-bulbo Temperatura che dipende da umidità atmosferica.
  nel quale Questa misura di temperatura Circostante è usata
  che disegna Riscaldamento Solare e Passivo e Raffreddamento Solare
Sistemi di  .
    F - temperatura au termometro secondo
    S - TEMPERATURA DE BOLA SECA
 
Digestione asciutta (il biocon) la Digestione di .  in che più di 10
Il percento di   del SLURRY è materiale solido.
    F - seche di digestione
    S - seca di digestione
 
Letto che asciuga (il biocon) .  che Un'area ha preparato per asciugare Emissario
  dopo lui hs stato rimosso da un Metano DIGESTER.  Dried
L'emissario di   può essere usato come fertilizzante o come alimentazione animale.
    F - accese de sechage
    S - LECHO SECADOR
SPRECO ORGANICO ED ASCIUTTO
 
Spreco Organico ed asciutto (il gen) .  Spreco Organico del quale è libero
Umidità di  .   che Questo tipo di spreco può essere immagazzinato per lungo
Periodi di   prima di essere usato come un combustibile o fertilizer.  (Veda
  anche:   BIOMASSA ASCIUTTA)
    F - SECS DI ORGANIQUES DI DECHETS
    S - SECOS DI ORGANICOS DI DESPERDICIOS
 
SLURRY asciutto (il biocon) .  SLURRY che è più di 10 percento
  materiale solido.
    F - BOUE SECHE
    S - FANGO SECO
 
Vapore asciutto (il geo) .  che Una fonte di Energia ha ottenuto quando acqua calda
  bolle in un reservoir.  sotterraneo Come il vapore sorge,
  che alcuno di lui condensa su rack.  circostante L'uncondensed
Vapore di   che giunge alla superficie è chiamato asciutto
  vaporizza, e può essere fornito e può essere usato in Turbine di Vapore.
    F - VAPEUR SECHE
    S - seco di vapore
 
Motore di duplice-combustibile (l'auto) (il gen).   Una benzina o diesel
Il motore di   equipaggiò operare su un combustibile alternativo,
  o alternativamente o in combinazione (e.g., benzina-biogas,
Diesel-biogas di  , Benzina di benzina-legno, diesel-legno
  gassa).
    F - MOTEUR POLYCARBURANT
    S - il motore un doble combustibile
                                                   DYNAPOD
 
 DUNG (bio).   Manure, di solito senza orina.   Dried che sterco può
  è bruciò direttamente come un combustibile o usato come un fertilizzante.
  F - IL FUMIER
   S - L'ESTIERCOL
 
Benzina di sterco (il biocon) .  (Veda: BIOGAS)
  F - FUMIER DI DE DI GAZ
  S - estiercol di de di benzina
 
Dinamo (l'elec) .  Un'apparecchiatura per convertire Energia meccanica
  in energia elettrica da insediamento elettromagnetico.
Le Dinamo di   spesso è adattata per essere guidata da Mulini a vento.
  (Veda anche: ALTERNATORE DI  )
    F - la dinamo
    S - LA DINAMO
 
DYNAPOD (il gen) (l'impl) .  Un Potere pedale-operato source.  che è
  guidava una varietà di macchine ed apparecchiature.
  F - IL DYNAPOD
  S - IL DYNAPOD
 
<LA FIGURA>

10p46.gif (540x540)


 
                              E
 
Forno di terra (il calore) .  Un relativamente Forno inefficiente fatto da
Terra di mounding di   sui materiali per essere burned.  Used in
  produzione di Carbone tradizionale.
    F - IL MEULE UN BOIS DI DE DI CHARBON
    S - TIERRA DI DE DI HORNO
 
<LA FIGURA>

10p48a.gif (486x486)


 
Ruota eccentrica (il gen) .  Una ruota nella quale l'asse non è a
  il punto centrista, ma leggermente la via-centro.
    F - ROUE EXCENTRIQUE
    S - RUEDA EXCENTRICA
 
<LA FIGURA>

10p48b.gif (317x317)


 
ECONOMIZER (il calore) .  Un Calore EXCHANGER che recupera calore
  da benzine di Condotta ed usi esso per scaldare feedwater o il combustone
  aera.
     F - L'ECONOMISEUR
    S - L'ECONOMIZADOR
CONSUMO DI ENERGIA DI                                   
 
Efficacia (il calore) (il meas).   Il rapporto di calore attuale
  trasferisce in un Calore EXCHANGER al massimo possibile
  scalda trasferimento.
    F - L'EFFICACITE
    S - L'EFICACIA
 
Efficienza (il gen) .  Il rapporto della produzione di Energia al
Contributo di energia di  . L'Efficienza di   è espressa come di solito un
Percentuale di  .
    F - IL RENDEMENT
    S - L'EFICIENCIA
 
Emissario (il biocon) .  [1] SLURRY dal quale è stato rimosso un
  BIOGAS PIANTA.   [2] liquame Liquido dopo essere passato
  attraverso alcun palcoscenico nella sua purificazione.
        F - l'emissario
        S - L'EFLUENTE
 
EMISSIVITY (il sol) .  Il rapporto di Energia Raggiante emesso da un
Corpo di   a quell'emesso da un BLACKBODY.  perfetto Un perfetto
Il blackbody di   ha un emissivity di uno; un Riflettore perfetto,
  un emissivity di zero.
    F - L'EMISSIVITE
    S - L'EMISIVIDAD
 
EMITTANCE (il sol) (il meas) .  Una stima dell'abilità di un
Materiale di   per emanare calore come Energia Raggiante.
    F - L'EMITTANCE
    S - L'EMITANCIA
 
Energia (il gen) .  La capacità di un corpo di lavorare; il Potere in
Azione di  .
    F - L'ENERGIE
    S - L'ENERGIA
 
CAPACITÀ DI ENERGIA DI UNA APPARECCHIATURA ELETTRICITÀ-PRODUTTRICE (IL GEN)
  (IL MEAS).   L'ammontare di massimo dell'elettricità che un
  che apparecchiatura elettricità-produttrice può produrre sotto il meglio
   conditions durante un periodo determinato. Capacità di Energia di   è
  determinò dall'Efficienza meccanica dell'apparecchiatura.
    F - CAPACITE ENERGETIQUE D'UN DISPOSITIF PRODUISANT DU
COURANT DI        
    S - CAPACIDAD ENERGETICA DE UN APARATO PRODUCTOR DE
ELECTRICIDAD DI        
 
Conservazione di energia (il gen) .  Practices e misure che
  aumenta l'Efficienza con la quale è usata Energia o
  produsse.
    F - l'energie di de di conservazione
    S - ENERGIA DI DE DI CONSERVACION
 
Consumo di energia (il gen) .  nel quale L'ammontare di Energia ha consumato
  la forma nella quale è ottenuto dall'user.  Questo termine
  esclude generazione elettrica e perdite di distribuzione.
  stato chiamato anche consumo di energia netto.
    F - CONSOMMATION D'ENERGIE
    S - ENERGIA DI DE DI CONSUMO
CONVERSIONE DI ENERGIA
 
Conversione di energia (il gen) .  L'atto di cambiare Energia da
  una forma ad un altro (e.g., Energia di Vento a meccanico
Energia di  ).
 
            ENERGIA CONVERSIONE DI PRATICO, RINNOVABILE
               Energia Sistemi - Efficienza di Massimo
 
                      Wind il Generatore 40%
            Acqua Turbina Meccanica 68-93%          Electrical
                      Steam Pianta di Potere 40%
 
      Mulino a vento di       Meccanico 20-30%               Mechanical
                      WATERWHEEL 70-85%
 
                 Solare Raccoglitore 40-60%         Thermal Piatto
                      Concentratore 80-90%           (il Calore)
 
              Legno Combustone Bruciatore Chimico        Thermal
                        85% maximum                 (il Calore)
 
        Batteria di       Chimica 80% (il Deposito)         Electrical
 
              Biogas Digestivo Chimico 40-60%        Chemical
 
        F - l'energie di de di conversione
        S - energia di de di conversione
 
Fattore del Modello dell'energia (il vento).   Il rapporto del disponibile
Energia di   in tutti i venti in un'ubicazione particolare su
  un periodo certo di tempo all'energia che sarebbe
  disponibile se la Velocità di Vento su quel periodo di tempo
  sia su continuo alla velocità di vento cattiva quel periodo di
  calcola.
    F - coefficiente de diagramme energetique
    S - fattore energetico del viento
 
Prodotti di energia (il gen) i Combustibili di .  che può essere usato per produrre
ENERGIA DI  .   Also, i sottoprodotti che risultano quando combustibili sono
  produsse.
    F - COMBUSTIBLES ENERGETIQUES
    S - PRODUCTOS ENERGETICOS
 
DEPOSITO DI ENERGIA (IL GEN) (IL MEAS).   L'abilità di convertire Energia
  in forme altre, come calore o una reazione chimica
  così che può essere recuperato per più tardi use.  Also il
Sviluppo di  , disegno, costruzione, ed operazione di
Apparecchiature di   per immagazzinare energia fino a che needed.  La tecnologia
  include apparecchiature come batterie, deposito pompato per
  generazione idroelettrica e benzina compressa.
    F - L'ENERGIE DI DE DI STOCKAGE
    S - ENERGIA DI DE DI ALMACENAMIENTO
 
Accrescimento (il sol) .  Increasing l'ammontare di luce del sole
  emise attraverso la Vetrata in un Raccoglitore Solare
  attraverso l'uso di un Riflettore.
    F - IL RENFORCEMENT
    S - L'INTENSIFICACION
          
EQUINOZIO DI                                                   
 
               DEPOSITO DI ENERGIA RINNOVABILE
 
Deposito di                            
               Storage     Efficien -     Maggiore Loss          (* )     (* *)
               il cy di Medium       (%) le Caratteristiche di            A       B
 
 SOLAR          Acqua          75-90    Crepe (il therma]        2        1
 (Heat)                                 & fisico)
               Earth il varies   di          Perde (il thermal)       1        1
               Rock          60-80     Leaks (termale)        2       2
               Salt Hy-      75-95 Materiale di     Interruzione-       3       3
Drates                di                 in giù
 
 WIND/WATER      Pumped       50-70 Evaporazione di                1       2
 (Mechanical) l'Acqua di     l'Attrito di                
            
               Compressed    40-50     Leaks                  2       2
                Air (com-             l'Attrito
                pigiò)
 
 WIND/WATER     Batteria        70-85    Internal              3        3
 (Electrical) lo Scarico di                         
  
 METHANE        Serbatoio                    Leaks                  1       2
Serbatoio di                (com-    50-60                           3       3
                pigiò)
 
 ALCOHOL        Serbatoio le Crepe di                   
Evaporazione di                                                  1        1
 
  (*) Un Cost                       1 Relativo.   Negligible
                                            2.  Intermedio
  (* *) il Grado di B di Complexity     3 Meccanico.   Considerable
 
Idrolisi enzimatica (l'alc) .  L'uso di Enzimi per convertire
  Starch in sugars.  semplice Questo è un palcoscenico nella produzione
  di ETHANOL.
    F - SACCHARIFICATION ENZYMATIQUE
    S - HIDROLISIS ENZIMICA
 
Enzimi (il chem) (l'alc) .  sostanze Organiche che sono prodotte
  nelle celle di vivere organismi, e quale causa specifico
  che Enzimi di changes.  chimici sono prodotti da Batteri
  o FUNGI e è usato nel liquefication e SACCHARIFICATION
  avanza di produzione di Alcol.
     F - gli enzimi
     S - L'ENZIMAS
EOLIAN (il vento) .  Di, relativo a, formò da, o depositò da
  il vento o aria currents.  (Syn:   AEOLIAN)
    F - EOLIEN, EOLIENNE
    S - L'EOLICO
 
 
Equinozio (il sol) .  Entrambe due volte di anno quando il sole
  passa sull'equatore celestiale e quando la lunghezza di
Il giorno di   e notte sono quasi uguali.
    F - L'EQUINOXE
    S - L'EQUINOCCIO
 
ETHANOL
 
ETHANOL (l'alc) .  Un Infiammabile organico composto (C[H.sub.3]C[H.sub.2]OH)
  formò durante zucchero FERMENTATION.  che è chiamato anche
  alcol etilico, Alcol di Grano o semplicemente l'Alcol.
    F - L'ETHANOL
    S - L'ETANOL
 
ALCOL ETILICO (L'ALC) .  (SEE:  ETHANOL)
  F - ALCOOL ETHYLIQUE
  S - etilico dell'alcol
 
EUTECTIC Salts (il calore) .  Heat sali di magazzinaggio ai quali squagliano un
  relativamente temperature.  basso Loro assorbono quantità grandi
  di calore quando loro fanno Calore di melt.  è rilasciato quando il
  sala gelo.
    F - L'EUTECTIQUES
    S - eutecticos delle vendite
 
Raccoglitore di Tubo evacuato (il sol).   Un Raccoglitore Solare che
  usa un aspirapolvere per isolare l'Assorbitore PLATE.  Questo
Il Raccoglitore di   è estremamente Efficiente ma molto costoso.
    F - il capteur un vide del tubo
    S - colector governano tubo vaciado
 
EVAPORATIVE COOLING (IL REFRIG).   Il cambio di calore da
  aera ad un'acqua spruzzi o bagni superficie attraverso un invertibile
  che process.  Air Termodinamico che passa attraverso l'acqua è
  rinfrescò come l'acqua evaporates.  che Il processo può essere
  invertì condensando il vapore su una superficie fresca.
    F - evaporazione di parità di refroidissement
    S - ENFRIAMIENTO EVAPORANTE
 
Aria di eccesso (il calore) .  Air che passa tramite un Combustone
  Zone in eccesso della quantità teoreticamente richiesto
  per il combustone completo.
    F - EXCES D'AIR
    S - AIRE EXCESIVO
 
Extraterrestre Radiazione Solare (il sol) (il meas).   L'ammontare
  di Radiazione Solare che colpirebbe una superficie se quello
  affiora era fuori dell'atmosphere.  della Terra (Veda anche:
  CHIAREZZA INDICE)
    F - EXTRATERRESTRE DI SOLAIRE DI RAYONNEMENT
    S - il radiacion extraterrestre solare
                                    F
 
F (il meas) l'Abbreviazione di .  per Fahrenheit.
  F - F
  S - F
 
Fahrenheit (il meas) .  La scala di temperatura in che l'acqua
  gela a 32 [i gradi] F e punto d'ebollizione a 212 [i gradi] le Temperature di F.  del
  che la scala di Fahrenheit può essere convertita a temperature equivalenti
  sul Celsius o scala Centigrada prima sottraendo
  32 [i gradi] dalla temperatura di Fahrenheit, poi
  che moltiplica il risultato entro 5/9 secondo la formula:
  (F -32) X 5/9 = C.
    F - Fahrenheit
    S - Fahrenheit
 
Vento di caduta (il vento) .  Un forte, freddo, in discesa il vento.
  F - catabatique del foro
  S - VIENTO DI DE DI RACHA
 
Coda a ventaglio (il vento) (l'arco) .  Un Rotore piccolo, secondario mise ad un
  raddrizza angolo al Rotore principale di un Mulino a vento per provvedere
  il Potere di motivo per girare il Berretto per affrontare il vento.
    F - IL GOUVERNAIL
    S - IL TIMON
 
Coltivi Mulino a vento (il vento) .  Un Mulino a vento di multi-BLADED che è
  basò su un disegno americano e Primo e è usato primariamente
  per acqua pompare.
    F - FERME DI DE DI EOLIENNE
    S - viento di de di molino rurale
 
<LA FIGURA>

10p54.gif (486x317)


 
Penna (il vento) .  Turning le Vele o il Rotore di un Vento
Macchina di   fuori del vento per proteggere l'apparecchiatura da
  danneggia dalle Velocità di Vento alte.
    F - DRAPEAU DI EN DI METTRE
    S - BANDOLERA DI EN DI PONER
 
Meccanismo che impenna (il vento) (l'impl).   Un meccanismo su un
Mulino a vento di   del quale automaticamente risulta le Lame il
  lascia senza fiato quando venti sono strong.  Questo slows il mulino a vento anche,
  che lo protegge da danno in venti alti.
    F - MECANISME DE MISE EN DRAPEAU
    S - MECANISMO DE PUESTA EN BANDOLERA
 
ALIMENTAZIONE (IL GEN) .  SEE:  FEEDSTOCK)
  F - L'ALIMENTATION
  S - L'ALIMENTO
 
FEEDSTOCK (il gen) .  La Questione Organica e cruda, come grano
Frutta di  , Sterco, o Biomassa altra usato come l'INFLUENT in
  la Fermentazione o processi di Digestione.
    F - d'alimentation della carica
    S - ORGANICA DI PRIMA DI MATERIA
 
COLTIVI MULINO A VENTO
 
                                           FIRE MATTONE
 
FENESTRATION (il sol) .  Un'apertura in un edificio che ammette
  accende o aria.
    F - IL FENESTRATION
    S - IL VENTANAJE
Fermento (il biocon) .  Una trasformazione o la Decomposizione di
  la Questione Organica dall'effetto catalitico di Enzimatico
Azione di  .   per causare o subire l'azione della Fermentazione.
    F - IL FERMENTER
    S - IL FERMENTAR
 
FERMENTABLE SUGAR (L'ALC) .  (SEE:  MONOSACCHARIDE)
  F - SUCRE FERMENTABLE
  S - AZUCAR FERMENTABLE
 
Fermentazione (l'alc) (il chem) .  [1] Una sequenza biologica di
  reazioni Enzimatiche che convertono zuccheri a diossido di carbone
  ed Alcol nell'assenza di Liberi OXYGEN.  Il termine
  si riferisce a metabolismo nell'assenza di ossigeno generalmente.
  [2] Il processo dal quale Fermento cambia zucchero a
Alcol di   nell'assenza di air.  [3] Il processo di
  cambio chimico in Questione Organica portata circa da
  organismi viventi.
    F - la fermentazione
    S - IL FERMENTACION
 
PERIODO DI FERMENTAZIONE (IL GEN) (IL MEAS).   La lunghezza di tempo
  costrinse per una sostanza a Fermentare.
    F - la fermentazione di de di duree
    S - FERMENTACION DI DE DI PERIODO
 
Serbatoio di fermentazione (l'alc) .  Il contenitore in che la Fermentazione
  ha luogo in un'operazione di produzione di ETHANOL.
    F - la fermentazione di de di cuve
    S - FERMENTACION DI DE DI TANQUE
 
FERMENTER (IL GEN) .  (SEE:  FERMENTAZIONE SERBATOIO)
    F - IL FERMENTEUR
    S - IL FERMENTADOR
 
Recuperi Area (il vento) .  L'area geografica su che il vento
  passa poco prima di giungendo ad un Vento MACHINE.  Esso è
  considerato nella selezione di un luogo per un vento-a motore
Apparecchiatura di  .
    F - foro di du di portee
    S - expuesta della dilazione
 
Spari Di nuovo (il constr) .  che Un piatto di metallo messo in un Camino per controllare
  la Cambiale di schiena di fiamme.
    F - IL CONTRE-FEU
    S - RESPALDO REFRACTARIO
 
Focolare (il gen) .  L'area in una stufa, forno, o Produttore
  Gas Generatore nel quale accade il combustone.
    F - il combustone di de di camera
    S - CAJA REFRACTARIA
 
Mattone di fuoco (il constr) .  Un tipo di mattone con un squagliando alto
Punto di   che è usato per fiancheggiare Condotte, Camini, forni
  e focolari.
    F - BRIQUE REFRACTAIRE
    S - LADRILLO REFRACTARIO
DIGESTIVO DI FISSO-CUPOLA
 
DIGESTIVO DI FISSO-CUPOLA (IL BIOCON).   Un Digestivo di Biogas in che
  il gasholder è una parte integrante del digestivo,
  piuttosto che una Benzina Galleggiante CAP.  che Questo tipo di digestivo è
  di solito usato per produrre Metano di fertilizer.  è considerato
  un sottoprodotto.
    F - il digesteur un fixe della cupola
    S - DIGESTOR DE SOMBRERETE FIJO
 
Vernice Nera e piatta (il sol) .  Una vernice di nero di nonglossy con un
  relativamente ABSORPTANCE alto.
    F - coniuge di noire di peinture
    S - UNIFORME DI NEGRA DI PINTURA
 
Piatto-piatto Raccoglitore Solare (il sol).   Un'apparecchiatura che usa un
  Assorbitore Piatto per Raccogliere Radiazione Solare senza
L'assistenza di   di apparecchiature per concentrare i raggi del sole.
    F - capteur solaire un piano di panneau
    S - il colector lisa di placa di de solare
 
Galleggiante (il hydr) .  Il Secchio di una Ruota di Acqua.
    F - L'AUBE
    S - IL PALETA [1]
 
Berretto di Benzina galleggiante (il biocon) .  Un coperchio su un Digestivo di Biogas
  che sorge o cadute con la produzione di Metano.
    F - IL CLOCHE UN GAZ FLOTTANTE
    S - SOMBRERETE MOVIBLE
 
<LA FIGURA>

10p56.gif (540x540)


                                       FOCUSING RACCOGLITORE
 
Flusso (il gen) .  Il volume di una sostanza che passa un punto per
Tempo di unità di   (e.g., metri per secondo, galloni per ora,
  ecc.)
    F - l'addebito
    S - IL FLUJO
 
Disegno di flusso (il hydr) (il meas) .  La percentuale di Flusso a che un
La Turbina di   è progettata per operare.
    F - addebiti nominale
    S - FLUJO DI DE DI DISENO
 
Condotta (il const) .  Un corridoio in un Camino che fa un buco benzine
  produsse durante combustion.  Il condotta aprire può essere
  regolò controllare la Cambiale nel forno o coltivare in serra riscaldata,
  che cambia così la percentuale del combustone.
    F - IL CARNEAU
    S - HUMOS DI DE DI CONDUCTO
 
Benzina di condotta che Asciuga (il calore) .  asciugando Termale che usa benzine in un
  Flue come la fonte di calore.
    F - SECHAGE AU GAZ DE CARNEAU
    S - secado por benzine del conducto
 
Fluido (il gen) .  Alcuna sostanza che Fluisce, come un liquido o
  gassa. I Fluidi di   differisce da solids in quello che loro non possono
  resiste a cambi nella loro forma quando agì su da un
  costringe.
    F - IL FLUIDE
    S - IL FLUIDO
 
Letto di FLUIDIZED GASSIFIER (pungoli).   Un tipo di Produttore Gas
Generatore di   in che Flussi di aria diretto verso l'alto attraverso un letto di
  adeguatamente-mise in ordine di grandezza digiuno di particelle di combustibile abbastanza per provvedere di boe il
Particelle di   e li dà un aspetto dell'agitazione grande.
  Le particelle di combustibile sono small.  Questo tipo generalmente
  del combustone riduce le emissioni di zolfo-diossido quando
Il carbone di   è bruciò.
    F - il gazogene un fluidise acceso
    S - GASIFICADOR EN LECHO FLUIDIZADO
 
Canale artificiale (il hydr) .  [1] Una Corsa di Testa nella forma di un trogolo o
Canale di   che porta acqua ad una Acqua WHEEL.  [2] Un
Idrovia di  , di solito fece di legno e spesso sostenne su un
Cavalletto di   che porta acqua per essere usato per il Potere
Trasporto di  , ecc.
    F - [1] il coursier; [2] d'amenee del canale
    S - IL CANALETA
 
FLYWHEEL (il gen) (l'impl) .  Un elemento che ruota legò il
  tratta male di una macchina per mantenere uniforme la velocità angolare
  e rivoluzioni per minuto.
    F - IL VOLANT
    S - LA VOLANTE
 
Raccoglitore che focalizza (il sol) .  Un tipo di Raccoglitore Solare che
  si concentra i raggi del sole su un punto di sinqle.
    F - il capteur una concentrazione [2]
    S - COLECTOR ENFOCANTE
PIEGARE-SU RIFLETTORE
 
Piegare-su Riflettore (il sol) .  Un tipo portabile di piegare specchio
  usato in Fornelli Solari per riflettere luce del sole.
    F - il reflecteur flessibile
    S - plegable del riflettore
 
Piede-libbra (il gen) (il meas) .  al quale L'ammontare di Energia ha richiesto
  alza una libbra di una sostanza un piede.
     F - IL PIED-LIVRE
    S - la libra-torta
 
Convezione forzata (il calore) .  L'uso di una pompa o soffiatore a
  controlla il Flusso di calore in un Fluido riscaldato (e.g. circolando
  aria calda in una stanza o indulgendo con una pompa o
Soffiatore di  ).
    F - forcee di convezione
    S - CONVECCION FORZADA
 
Fossile Alimenta (il fos) .  Nonrenewable, naturalmente-accadendo
  alimenta da MATTER.  Organico Questi includono carbone, greggio
  lubrifica, e benzina naturale.
    F - COMBUSTIBLES FOSSILES
    S - COMBUSTIBLES FOSILES
 
Colonna di FRACTIONATING (l'alc) .  Un tubo verticale o colonna
  Ancora legò ad un Alcol col quale quello di solito è riempito
  che impacca o si intersecò con plates.  Un Riflusso interno
  dà luogo ad una separazione tra l'alto ed ebollizione bassa
Frazioni di   nel column.  Quelli con l'ebollizione più basso
  aguzza Distilli out.  (Veda anche: COLONNA DI DISTILLAZIONE)
    F - FRACTIONNEMENT DI DE DI COLONNE
    S - FRACCIONAR DI DE DI COLUMNA
LENTE DI FRESNEL
 
Turbine di Francesco (il hydr) .  Una Turbina di Acqua sulla quale opera un
  basso o Testa di mezzo e è installato in grande spesso
  Acqua di plants.  Idroelettrica entra radialmente la turbina
  e foglie assialmente.
    F - de della turbina Francesco
    S - la turbina Francesco
 
<LA FIGURA>

10p58.gif (486x486)


 
Ossigeno libero (bio) l'Ossigeno di .  nell'atmosfera che può essere
  estrasse a nessun cost.  Conversely, ossigeno estrasse ad un
  costò provocherebbe la sostanza da che l'ossigeno
Le molecole di   furono prese Decomporre.
    F - OXYGENE LIBRE
    S - OXIGENO LIBRE
 
Raccoglitore di FRESNEL (il sol) .  Un tipo di Raccoglitore Solare
  che consiste di una serie concentrica di anelli con
  superfici riflettenti.  These accerchia focalizzi Radiazione Solare
  sopra un Piatto di Assorbitore.
    F - IL CAPTEUR UN LENTILLE DE FRESNEL
    S - IL COLECTOR FRESNEL
 
Lente di FRESNEL (il sol) .  che Un tipo di lente ha sviluppato da un numero
  di restringa segments.  concentrico che si usa in Solare
CONCENTRATORI DI  .
    F - LENTILLE DE FRESNEL
    S - LENTE DE FRESNEL
 
<LA FIGURA>

10p59.gif (486x486)


ATTRITO
 
Attrito (il gen) .  Surface resistenza a moto relativo,
  che slows in giù movimento e calore di cause.
    F - IL FROTTEMENT
    S - IL FRICCION
 
Testa di attrito (il hydr) .  Head o Energia persero dovute all'Attrito
  creò dal contatto tra un ruscello commovente di acqua
  ed il condotto attraverso i quali è moving.  In tubi,
  che la testa di attrito è causata anche da curve nelle condutture,
  cambia nel diametro di tubo, valvole e
Accoppiamenti di  .
    F - PERTE FRICTIONNELLE
    S - PERDIDA DE CARGA POR ROZAMIENTO
 
 
FRUCTOSE(alc) (il chem) .  che Un zucchero di FERMENTABLE ha fondato comunemente
  in frutta. Il Fruttosio di   può essere usato come un FEEDSTOCK in ETHANOL
Produzione di  .
    F - il fruttosio
    S - IL FRUCTOSA
 
Alimenti Efficienza (il calore) (il meas).   che Il rapporto di calore ha prodotto
  da un combustibile per lavori al calore disponibile del
  alimenta.   Fuel che Efficienza è determinata dalla nonheat-formazione
Materiali di   nel combustibile ed il calore nonwork-produttore
  che è sviluppato dal combustibile.
    F - rendement du combustibile
    S - eficiencia del combustibile
 
FUELWOOD (il calore) .  Alcun tipo di legno che può essere usato per alimentare
  un fuoco.
    F - CHAUFFE DI DE DI BOIS
    S - IL LENA
 
Vela piena (il vento) (l'arco) .  Una Vela Comune con la stoffa pienamente
  sparse.
    F - AILE DEPLOYEE
    S - ESTIRADA DI COMPLETAMENTE DI ASPA
 
Fungo (bio) .  Uno di piante numerose nella divisione di
  Thallophyta caratterizzò da una mancanza di clorofilla,
  incluso Fermento, forgia, e mushrooms.  Fungi non fanno
  richiede Ossigeno Libero a survive.  (il Plurale: FUNGI DI  )
    F - IL CHAMPIGNON
    S - IL HONGO
 
Ammainando (il vento) .  Rollinq su e tying indietro le Vele di un
Mulino a vento di   per non permettere al Rotore di girare.
    F - IL FERLAGE
    S - L'AFERRAMIENTO
 
Velocità che ammaina (il vento) .  (See:  CUT-OUT la Velocità)
    F - FERLAGE DI DE DI VITESSE
    S - admisible di massimo di velocidad
                              G
              
GASAHOL (l'alc) .  Un sostituto di benzina o supplemento dedusse
  da 10 percento ETHANOL e 90 percento senza piombo
Benzina di  .   (gasohol di Syn: )
    F - IL CARBUROL
    S - il gasohol
 
BERRETTO DI BENZINA (IL BIOCON) .  (SEE:  GASHOLDER)
    F - IL CLOCHE UN GAZ
    S - benzina di de di tapa
 
Digestione di benzina (il biocon) .  Il secondo palcoscenico di generazione di Biogas,
  durante che il Metano ([CH.sub.4]) è prodotto.
    F - gaz di de di digestione
    S - benzina di de di digestione
 
GASHOLDER (il biocon) .  (1) Un contenitore per tenere il Biogas
  prodotto in un DIGESTER.  che La taglia del possessore dipende
  sulle percentuali di produzione di benzina e benzina use.  (Veda anche:
  BERRETTO DI BENZINA GALLEGGIANTE)
    F - IL GAZOMETRE
    S - IL GASOMETRO
 
GASIFICATION (pungoli) .  La conversione di legno o carbone a
  Benzina Combustibile senza lasciare un residuo combustibile.
    F - IL GAZEIFICATION
    S - IL GASIFICACION
 
GASIFIER (pungoli) .  Un tipo speciale di forno in che il
  aera provveda alla Zona di Combustone è misurato attentamente.
  Questo promuove la produzione di Benzine Combustibili come
Il legno di   o carbone sono bruciò.
    F - IL GAZOGENE
    S - IL GASIFICADOR
 
PERCENTUALE DELLA PRODUZIONE DELLA BENZINA (IL BIOCON) (IL MEAS).   La quantità di
Il Metano di   generò per unità di time.  che è generalmente
  espresse come feet/day cubico o meters/day.  cubico Il
La figura di   dovrebbe essere citata sotto le condizioni standard di
Temperatura di   e pressione.
    F - taux de produzione du gaz
    S - tasa de produccion de benzina
 
SPAZZOLONE DI BENZINA (IL GEN) .  (SEE:  SCRUBBING)
    F - GAZ DI DE DI EPURATEUR
    S - IL LAVAGASES
 
CAPACITÀ DEL DEPOSITO DELLA BENZINA (IL BIOCON).   L'ammontare di massimo di
Metano di   che un Digestivo di Biogas è capace a store.  Il
  generalmente ammonta è espresso in piedi cubici o cubico
  misura.
    F - CAPACITE DE STOCKAGE DE GAZ
    S - capacidad de almacenamiento de benzina
TURBINA DI BENZINA
 
Turbina di benzina (l'auto) .  Un Motore di Combustone Alternativo in
  che una benzina, sotto pressione o formò da combustone, è
  diresse contro le Lame di un TURBINE.  L'Energia in
  che la benzina che espande è convertita con ciò in utile
  energia meccanica.
    F - la turbina un gaz
    S - benzina di de di turbina
 
Rapporto di cambio (il gen) (il meas) .  che Il numero di rivoluzioni ha richiesto
  di un cambio per girare un altro cambio che generalmente
  è di una taglia diversa.
    F - IL DEMULTIPLICATION
    S - relacion de los engranajes
 
Generatore (l'elec) (l'impl) .  Un'apparecchiatura che converte meccanico
Energia di   in energia elettrica.
    F - IL GENERATEUR
    S - IL GENERADOR
 
GENGAS (pungoli) .  (See:  Produttore Gas)
    F - GAZ PAUVRE DE GAZOGENE
    S - IL GENGAS
 
SERBATOIO DI GEOPRESSURED (IL GEO).   Un GEOTHERMAL Serbatoio consistendo
  di sabbie porose che contengono acqua o Mettono in salamoia a
  temperature alte e pressione.
    F - geopression di sous di serbatoio
    S - TANQUE DE PRESION GEOTERMICA
 
GEOTHERMAL (il geo) .  Di o relativo al calore del
La Terra di   è interna.
    F - IL GEOTHERMIQUE
    S - IL GEOTERMICO
 
GEOTHERMAL Field (il geo) .  Una regione geografica con noto
  fonti di Potere di GEOTHERMAL che sarebbero fornite per produrre
ENERGIA DI  .
    F - geothermique della zona
    S - ZONA GEOTERMICA
 
GEOTHERMAL Power (il geo) l'Energia di .  ottenne da GEOTHERMAL
Fonti di  .   dal quale il potere di Geothermal è fornito in tre ways: 
  che usa acqua calda, vapore, o STEAM.  Asciutto Ognuno può essere usato
  per guidare una Turbina.
    F - ENERGIE GEOTHERMIQUE
    S - ENERGIA GEOTERMICA
 
Serbatoio di GEOTHERMAL (il geo) .  Una riserva di acqua creò vicina un
  Serbatoio di Pietra Asciutto e Caldo per sviluppare un GEOTHERMAL potenziale
  Power il luogo.
    F - geothermique del serbatoio
    S - TANQUE GEOTERMICO
 
GEOTHERMAL Steam (il geo) .  Steam dedotto da fonti fra
  la Terra.
    F - VAPEUR GEOTHERMIQUE
    S - geotermico di vapore
 
Geyser (il geo) .  vapore Naturale o becchi di acqua caldi in attivo
  le regioni di GEOTHERMAL.
    F - il geyser
    S - IL GEISER
                                      GRAVITÀ CONVEZIONE
 
Polo di gin (il vento) .  Un asse lungo o tubo migliorava il
Sistema di leve di   nell'alzare una Torre per un Mulino a vento.
    F - LEVAGE DI DE DI FLECHE
    S - MASTIL GRUA
 
Fornendo di vetri (l'impl) (il sol) .  Un foglio trasparente che ammette luce del sole
  ad un Raccoglitore Solare e poi interdice la fuga
  di calore.   Commonly materiali di vetrata usati includono Acetato,
  plastica acrilica, fibra-rinforzato, e vetro.
    F - IL VITRIFICATION
    S - IL VIDRIADO
 
Radiazione globale (il sol) .  La combinazione di Radiazione Diffusa,
  Radiazione Diretta, e Riflettè RADIATION.  (Veda:
  RADIAZIONE SOLARE)
    F - il rayonnement globale
    S - il radiacion globale
 
Glucosio (il chem) (l'alc) .  Lo zucchero più comune che è
  dedusse da Amido durante la produzione di ETHANOL
  tratta.
    F - il glucosio
    S - IL GLUCOSA
 
GOBAR GAS (IL BIOCON) .  (BIOGAS DI SEE: )
    F - bio-gaz
    S - gobar di benzina
 
Governatore (il gen) (l'impl) .  Un'apparecchiatura che regola la velocità
  di un motore o apparecchiatura altra sotto le condizioni diverse di
  carica e pressure.  Also un'apparecchiatura per regolare il Flusso
  o pressione di un Fluido che passa attraverso un'apparecchiatura.
    F - IL REGULATEUR
    S - IL REGULADOR
 
Alcol di grano (l'alc) .  ETHANOL fece da grano da
DISTILLAZIONE DI  .
    F - grani di de di alcool
    S - granos di de di alcol
 
Grammo la Caloria (il gen) .  L'ammontare di Energia costrinse ad elevare
  un grammo di acqua uno Celsius di grado.
    F - la caloria [2]
    S - IL CALORIA-GRAMO
 
GRAMLAXMI GAS (IL BIOCON) .  (BIOGAS DI SEE: )
    F - bio-gaz
    S - gramlaxmi di benzina
 
Grata (l'impl) (il calore) .  Una cornice di sbarre di metallo che contengono
  alimenta sopra del pavimento di un firebox.  nel quale è usato di solito
  una caldaia, GASIFIER, focolare, o stufa.
    F - la grata
    S - IL PARILLA
 
Calore di Convezione di gravità) .  (See:   la Convezione Naturale)
    F - pesanteur di parità di convezione
    S - GRAVEDAD DI POR DI CONVECCION
GUIDI BANDERUOLE
 
Guidi Banderuole (il hydr) (l'impl) le Superfici di .  che acqua diretta a
  le parti adatte di Lame di Turbina o Secchi così come
  per aumentare produzione di Potere.
    F - AUBES DIRECTRICES
    S - direttore di alabe
GUSSET (il constr) (il vento) .  Un metallo triangolare ferma per
  che rinforza un angolo o angle.  Esso è usato comunemente in
  Tower la costruzione.
    F - IL GOUSSET
    S - L'ESQUINERO
 
Raffica (il vento) .  Un aumento improvviso, breve in Velocità di Vento
  che è seguito poi da aria più calma.
    F - IL RAFALE
    S - IL RAFAGA
 
Torre assicurata con un cavo (l'impl) (il vento) .  Una Torre di Mulino a vento che è
  sostenne da Ragazzo Fili.
    F - PYLONE HAUBANNE
    S - TORRE ATIRANTADA
 
<LA FIGURA>

10p64.gif (393x393)


 
Ragazzo il Filo (il vento) (l'impl) .  Un cavo che stabilizza una struttura
  e castelli esso in position.  Per esempio, fili
  legò ad una Torre di Mulino a vento così che non può muoversi o
  scuote dalla forza del vento.
    F - IL HAUBAN
    S - ALAMBRE DI DE DI RETENIDA
                              H
 
Briglie (l'ani) .  Il cambio o afferra, altro che una Barzelletta, usato
  su animali di cambiale per tirare un veicolo o guidare un attrezzo.
  che differisce da una barzelletta che congiunge insieme cambiale
Animali di  .
    F - IL HARNAIS
    S - L'ARNES
 
<LA FIGURA>

10p65.gif (486x486)


 
Testa (il hydr) (il meas) .  [1] La distanza verticale dal
  aguzza dove acqua entra una presa al punto dove
  l'acqua lascia un HYDROPOWER device.  che generalmente è
  misurato in piedi o meters.  Il prodotto della testa
  calcola il Flusso è una misurazione di POWER.  potenziale [2]
  La distanza verticale un liquido deve essere pompato da suo
Fonte di   al suo punto di uso o deposito.
    F - d'eau della condotta [1]-[2]
    S - L'ALTURA
 
<LA FIGURA>

10p66.gif (600x600)


 
Testata (il sol) .  Il tubo del quale corre attraverso la cima un
  Assorbitore Piatto per raggruppare o distribuire Trasferimento di Calore
Fluido di   da o ai tubi di griglia attraverso i quali corrono il
Assorbitore di   surface.  delle testate corse lungo il fondo di
  il piatto di assorbitore.
    F - entrée-sortie
    S - TUBO COLECTOR
 
HEADRACE
 
HEADRACE (il hydr) .  Un Canale o condotto nei quali alimentano acqua
  un mulino, Ruota di Acqua, o Turbina.
    F - BIEF D'AMONT
    S - llegada di de di canale
 
Acqua di testa (il hydr) .  L'acqua controcorrente di una Diga o un
  la pianta di HYDROPOWER.
    F - EAU D'AMONT
    S - AGUAS ARRIBA
 
Scaldi Capacità (il calore) (il meas).   che L'ammontare di calore ha richiesto
  per elevare da un grado la temperatura di una massa di unità di
  una sostanza.
    F - CAPACITE THERMIQUE
    S - CAPACIDAD CALORIFICA
 
Scaldi Energia (il calore) l'Energia di .  nella forma di calore.
    F - ENERGIE THERMIQUE
    S - ENERGIA CALORIFICA
                                   HEAT FLUIDO DI TRASFERIMENTO
 
Scaldi EXCHANGER (il calore) (l'impl).   Un'apparecchiatura, come un a spirale
  riveste di rame tubo immerso in un serbatoio di acqua che è usata
  per trasferire calore da uno Fluido ad un altro attraverso un
  muro di separazione.   che Un Condensatore è che uno batte a macchina di calore
EXCHANGER DI  .
    F - CHALEUR DI DE DI ECHANGEUR
    S - IL TERMOPERMUTADOR
 
Guadagno di calore (il calore) .  L'aumento di calore nell'un spazio risultare
  da Radiazione Diretta e dal calore dato via da
  fonti così altre come Massa Termale, una stufa, un focolare
Creature umane di  , o animali.
    F - CHALEUR DI DE DI APPORT
    S - GANANCIA CALORIFICA
 
Valore che scalda (il calore) (il meas).   che L'ammontare di calore ha prodotto
  dal combustone completo di un ammontare specifico di
  alimenta.   Questa è una misura di Efficienza di Combustibile.
    F - POUVOIR CALORIFIQUE
    S - calorifico del valore
 
Scaldi Perdita (il calore) .  Un calo non desiderato nell'ammontare di
Calore di   contenuto in un Calore di space.  è perso attraverso di solito
CONVEZIONE DI  .
    F - CHALEUR DI DE DI PERTE
    S - PERDIDA CALORIFICA
 
Pompa di calore (il calore) (l'impl) .  Un'apparecchiatura meccanica che trasferisce
  scalda da una fonte di calore ad un Calore SINK.  Questo processo
  causa la fonte per rinfrescare ed il lavandino divenire
  più caldo.
    F - IL POMPE UN CHALEUR
    S - BOMBA CALORIFICA
 
Calore Percentuale Trasferimento Coefficiente (il calore) (il meas).   La percentuale a
  che calore è trasferito per ora, per superficie di unità
  per grado della differenza di temperatura.
    F - coefficiente de trasmissione de chaleur
    S - COEFICIENTE DE TRANSFERENCIA DEL CONSUMO
CALORIFICO DI        
 
 
Vetro calore-riflessivo (il sol).   al quale Un tipo di vetro ha disegnato
  riflette Radiazione Solare.
    F - IL VERRE UN THERMIQUE DI REFLECHISSANT DI POUVOIR
    S - vidrio riflettore de calor
 
Lavandino di calore (il sol) .  Un corpo che è capace di accettare e
  che immagazzina calore.   che può comportarsi come anche perciò un calore
Fonte di  .
    F - CHALEUR DI DE DI PUITS
    S - CALOR DI DE DI SUMIDOR
 
Tassa di calore (il calore) .  Referring all'Energia di Calore che diviene
  non disponibile per uso ulteriore Energia è convertita ogni qualvolta
  da una forma ad un altro.
    F - CHALEUR PERDUE
    S - GRAVAMEN CALORIFICO
 
Trasferimento di calore Fluido (il sol) .  (See:  Calore Trasferimento Mezzo)
    F - FLUIDE CALOPORTEUR
    S - TERMOTRANSFERENCIA DI DE DI FLUIDO
MEZZO DEL TRASFERIMENTO DEL CALORE
 
Mezzo del Trasferimento del calore (il sol) .  Il Fluido nel quale è scaldato un
  Raccoglitore Solare per condurre calore ad un altro luogo o
Sostanza di  .
    F - IL CALOPORTEUR
    S - TERMOTRANSFERENCIA DI DE DI MEDIO
 
Mulino a vento di Vela elicoidale (il vento).   Il nome per un particolare
  dattilografa di Orizzontale-asse, Rotore di Vela WINDMILL.  Esso di solito
  è usato per basso-alzi acqua pompando.
    F - L'EOLIENNE UN AILES HELICOIDALES
    S - molino governano aspas helicoidales
 
Processo HELIO-elettrico (il sol).   Un processo da che PHOTOVOLTAIC
I Moduli di   converte Energia Solare nell'elettricità.
    F - PROCESSUS HELIOELECTRIQUE
    S - PROCESO HELIOELECTRICO
 
HELIOSTAT (il sol) (l'impl) .  Un solare-messa a fuoco strumento consistendo
  di un specchio montò su un Asse dal quale si è mosso
Meccanismo di  .   Il heliostat riflette sunbeams in una direzione,
  di solito ad un Assorbitore centrale localizzato in una Torre.
    F - IL HELIOSTAT
    S - IL HELIOSTATO
 
HELIOTHERMAL (il sol) .  [1] Un processo che usa Solare
Radiazione di   per produrre heat.  [2] Un'apparecchiatura che assorbe
Radiazione di   su una superficie annerita e lo converte in
  scalda.
    F - IL HELIOTHERMIQUE
    S - IL HELIOTERMICO
 
HELIOTHERMAL Process (il sol) .  Un processo da che Solare
L'Energia di   è usata per provvedere Energia Termale per spazio
  scaldando, raffreddamento spaziale, e riscaldamento di acqua nazionale.
    F - PROCESSUS HELIOTHERMIQUE
    S - PROCESO HELIOTERMICO
 
HELIOTHERMOMETER (il sol) (il meas).   Un strumento che misura
  scalda dal sole.
    F - IL HELIOTHERMOMETRE
    S - IL HELIOTERMOMETRO
 
HELIOTROPIC (il sol) (l'impl) .  Turning verso light.  Esso
  descrive apparecchiature che Seguono le tracce del sole, mentre seguendo suo
Movimento di   attraverso il cielo.
    F - IL HELIOTROPIQUE
    S - IL HELIOTROPICO
 
Mulino di Aria orizzontale (il vento) (l'arco).   (ORIZZONTALE-ASSE DI SEE: 
MULINO A VENTO DI  )
    F - il moulin un foro un arbre orizzontale
    S - aire di de di molino orizzontale
Rotore della Vela dell'Asse orizzontale (il vento).   Una Macchina di Vento con
La stoffa di   naviga in che l'Asta di Vento è situata su un
  aereo orizzontale.
    F - eolienne che un ailes en toile sur tagliano con l'ascia orizzontali
    S - eje di de di rotore orizzontale
HUMUS DI                                                 
 
Mulino a vento di Asse orizzontale (il vento).   Un Mulino a vento guidato da un
Rotore di   su una Asta di Vento orizzontale.
    F - l'eolienne un arbre orizzontale
    S - eje di de di molino orizzontale
 
WATERMILL ORIZZONTALE (IL HYDR).   Un WATERMILL guidato da un
  ruota orizzontale montò su un shaft.  verticale (Syn:
  greco Mulino; Mulino scandinavo)
    F - il moulin un eau orizzontale
    S - molino hidraulico orizzontale
 
RUOTA DI ACQUA ORIZZONTALE (IL HYDR).   (SEE:  WATERMILL ORIZZONTALE)
    F - HORIZONTALE DI HYDRAULIQUE DI ROUE
    S - rueda hidraulica orizzontale
 
HORSEPOWER (il gen) .  Un'unità del Potere uguale a 33,000 Piede
  Pounds per minuto, 550 piede controlla il peso per secondo, o 746
WATT DI  .
    F - IL CHEVAL-VAPEUR
    S - POTENCIA UTIL
 
Pietra Asciutta e calda (il geo) Un sistema per usare il Potere di GEOTHERMAL.   UN
Il buco di   si è esercitato e la pietra profonda cracked.  che Questo può essere
  fatto idraulicamente, come è fatto in petrolio convenzionale
  esegue una battuta di rimando, o con Acqua di explosives.  è iniettato nel
  fratturò pietra, permessa per scaldare e poi prelevato come
  vaporizza per uso come una fonte di Energia.
    F - ROCHE CHAUDE ET SECHE
    S - CALIENTE DI SECA DI ROCA
 
SERBATOIO DI ACQUA CALDO (IL GEO) .  (SEE:  GEOTHERMAL SERBATOIO)
    F - chaude di d'eau di serbatoio
    S - TANQUE DE AGUA CALIENTE
 
Ora l'Angolo (il sol) (il meas) .  Il dislocamento angolare del
  soleggia est o dell'ovest del meridiano locale a causa della rotazione
  della Terra sul suo Asse a 15 [i gradi] per ora (mattina
  [+] pomeriggio [-]).
    F - horaire dell'angolo
    S - ANGULO HORA
 
Dilazione di mozzo portabobine (il vento) .  Un pezzo di tubo dal quale si conficca fuori
  la fronte del mozzo portabobine di un Rotore su un WINDMILL.  provvede
  un luogo per legare Ragazzo Fili per fortificare il
Lame di   o Vele.
    F - MOYEU DI DE DI RALLONGE
    S - cubo di del di dilazione
 
Umidificatore (il gen) .  Un meccanico vuole dire per aumentare il
  l'umidità relativa in un'area inclusa iniettando acqua
Vapore di   nell'aria.
    F - IL HUMIDIFICATEUR
    S - IL HUMIDIFICADOR
 
Humus (il biocon) .  Well-decomposed suolo materiale consistendo organico
  dei residui da pianta e la questione animale
  insieme con le sostanze di cella di organismi di suolo e
  materiali inorganici e vari.
    F - il humus
    S - il humus
GENERATORE IBRIDO
 
Generatore ibrido (il biocon) .  Un Digestivo del Biogas del due-palcoscenico
  disegna consistendo di un più grande lotto-alimentò, Acido-produttore,
  fase fredda, ed una Continuo-alimentazione più piccola, Metano-produttore
  scaldò fase.   Alternatively, alcun digestivo
  che disgiunge acido e produzione di metano.
    F - GENERATEUR HYBRIDE
    S - GENERADOR HIBRIDO
 
Sistema di Potere ibrido (il gen) .  Un sistema, come uno
  trova all'interno di una casa che deduce il suo riscaldamento mentre accende,
  ed Energia altra da molte fonti interconnesse.
  Uno o più di queste fonti verrebbero da generalmente
  ENERGIA RINNOVABILE.
    F - ENERGIE HETEROGENE, SYSTEME D'
    S - SISTEMA DE ENERGIA HIBRIDA
 
Sistema di Energia Solare ed ibrido (il sol).   Un riscaldamento o rinfrescando
Sistema di   che usa Riscaldamento Solare ed Attivo e Passivo
  metodi di Riscaldamento Solari nel suo design.  almeno uno del
I Flussi di Energia Termali significativi di sistema di   sono da naturale
  vuole dire, ed almeno uno è da forzato vuole dire.
    F - HETEROGENE DI SOLAIRE DI ENERGIE, SYSTEME D'
    S - energia di de di sistema hibrida solare
 
Idrato (il chem) .  Un materiale solido che risulta dal
Combinazione di   sotto pressione di una benzina con acqua.
    F - l'idrato
    S - IL HIDRATO
 
ARIETE IDRAULICO (IL HYDR) (L'IMPL).   Una pompa di acqua che usa il
Energia di   di discendere acqua per elevare una parte dell'acqua
  ad un'altezza più grande di quello del source.  richiede
  nessun potere altro che l'energia dal discendente
  annaffia.
    F - BELIER HYDRAULIQUE
    S - ARIETE HIDRAULICO
 
<LA FIGURA>

10p70.gif (600x600)


                                                HYDROXYL
 
TEMPO DI RITENUTA IDRAULICO (IL BIOCON) (IL MEAS).   Il numero di
Giorni di   un volume medio dei resti di SLURRY in un Biogas
DIGESTIVO DI  .
    F - duree de ritenuta hydraulique
    S - periodo de ritenuta hidraulica
 
Idroelettrico (il hydr) .  Relative ad un sistema in che il
  dal quale Energia potenziale di cadere acqua è imbrigliata
  che lo rilascia da Dighe o attraverso un PENSTOCK discendente
  attraverso Turbine di Acqua.
    F - idro-electrique
    S - IL HIDROELECTRICO
 
HYDROLOGIC Cycle (il hydr) .  Il ciclo in che passaggi di acqua
  attraverso states.  diverso comincia come acqua atmosferica
Vapore di  .   che diviene poi un liquido attraverso precipitazione.
  Prossimo che fluisce lungo la superficie macinata, dove è utile
  come un'energia source.  Finally, ritorna suo
  forma originale attraverso evaporazione e transpiration.
    F - hydrologique del ciclo
    S - CICLO HIDROLOGICO
 
HYDROLOGY (il hydr) .  La scienza di sistemi di acqua su o
  sotto della superficie della Terra.
    F - IL HYDROLOGIE
    S - IL HIDROLOGIA
 
Idrolisi (l'alc) (il chem) .  Il processo chimico che rompe
  molecole organiche e complesse in molecules.  semplice Per
L'esempio di  , Amido e Cellulosa possono essere hydrolyzed da Acidi
  o Enzimi per produrre zuccheri semplici che possono Essere fermentati
  per formare ETHANOL.
    F - IL HYDROLYSE
    S - IL HIDROLISIS
 
Idrometro (l'impl) (il meas) .  che Un strumento determinava
  la densità o la Gravità Specifica di Fluidi.
    F - l'idrometro
    S - IL HIDROMETRO
 
HYDROPOWER (il hydr) Potere di .  prodotto cadendo water.  Il
Il termine di   è usato per identificare un tipo di elettricità-generare
  colloca o alcuna produzione di energia in che il promotore principale
  è guidato Fluendo acqua.
    F - hydraulique della possanza
    S - POTENCIA HIDRAULICA
 
Sistema di HYDROPOWER (il hydr) .  Un sistema in che il potenziale
L'Energia di   di Fluire acqua è usata per creare l'elettricità o
  per guidare meccanicamente macchine, confiscandolo dietro a
Dighe di   e deviandolo poi attraverso un Canale ad una Acqua
TURBINA DI  .
    F - systeme de possanza hydraulique
    S - SISTEMA DE POTENCIA HIDRAULICA
 
<LA FIGURA>

10p72.gif (600x600)


 
HYDROXYL (il biocon) .  Un gruppo di monovalent che consiste di un
Atomo di idrogeno di   ed un atomo di ossigeno collegarono together.  Most
Le Basi di   contiene hydroxyl groups.  (Veda anche:   BASE)
    F - IL HYDROXYLE
    S - IL HIDROXILO
 
SISTEMA DI HYDROPOWER
IGROMETRO DI                                               
 
Igrometro (l'impl) (il meas) (il sol).   Un'apparecchiatura per misurare il
L'umidità di   dell'air.  che si usa nel disegnare Solare
  Heating e sistemi di Raffreddamento Solari.
    F - l'igrometro
    S - IL HIGROMETRO
 
                                 IO
 
Pietra Asciutta ed impermeabile (il geo) i sistemi di Rock di .  in GEOTHERMAL
Regioni di   dove il calore è contenuto quasi completamente in
  pietra impermeabile.
    F - roche seche impermeabile
    S - roca seca impermeabile
 
Turbina di impulso (il hydr) .  Una Turbina guidata da velocità alta
  Jets di acqua o vapore che sono prodotte costringendo il
  annaffia o vaporizza attraverso un'imboccatura.
   F - la turbina un'azione
   S - IMPULSION DI DE DI TURBINA
 
<LA FIGURA>

10p74.gif (486x486)


 
Angolo di incidente (il sol) (il hydr).   [1] L'angolo tra il
I raggi di sole di   ed una linea perpendicolare (normale) al
  irradiò surface.  L'angolo di incidente determina ambo
  l'intensità del Radiazione componente colpire Diretto
  la superficie e l'abilità della superficie di riflettere,
  emette, o Assorbe il rays.  del sole [2] Nel caso di
  le apparecchiature di HYDROPOWER, l'angolo tra la presa di acqua
  ed una linea perpendicolare ai Secchi.
    F - d'incidence dell'angolo
    S - ANGULO INCIDENTE
 
Radiazione di incidente (il sol) (il meas).   La quantità di Raggiante
Energia di   che colpisce una superficie per tempo di unità ed area di unità.
    F - incidente di rayonnement
    S - INCIDENCIA DI DE DI RADIACION
                                     ENERGIA SOLARE ED INDIRETTA
 
INDIANO-DATTILOGRAFI DIGESTIVO (IL BIOCON).   Un Digestivo di Biogas primariamente
  progettò per produrre METHANE.  Questi digestivi di solito
  ha Berretti di Benzina Galleggianti.
    F - digesteur battono a macchina indien
    S - DIGESTOR DE TIPO INDIO
 
<LA FIGURA>

10p75.gif (486x486)


 
Conversione indiretta (il sol) .  L'uso indiretto di Solare
Energia di   da tali fonti come venti solare-prodotti,
  currents termale in aria ed annaffia, ed azione di onda.
    F - indirecte della conversione
    S - indirecta della conversione
 
Energia Solare ed indiretta (il sol).   Un sistema in che Solare
L'Energia di   è Raccolta ed usato attraverso meccanico vuole dire.
    F - INDIRECTE DI SOLAIRE DI ENERGIE
    S - l'energia indirecta solare
GUADAGNO SOLARE ED INDIRETTO
 
Guadagno Solare ed indiretto (il sol) .  Un sistema di Riscaldamento Solare e Passivo
  nel quale calore è immagazzinato tra il Raccogliere ed il
  che distribuisce superfici (e.g., il Muro di TROMBE).
    F - apport solaire indiretto
    S - il ganancia indirecta solare
 
Riscaldamento Solare ed indiretto (il sol).   Un metodo di riscaldamento solare in
  che Radiazione Solare è Raccolta in Piatto di Appartamento o
  Concentrating Raccoglitori che è montato su un tetto, un
Muro di  , o separatamente da un Pompe di building.  o ventilatori è usato
  per circolare Fluidi del Trasferimento del Calore attraverso i raccoglitori
  e poi indietro ad un mezzo di deposito di calore.
    F - chauffage solaire indiretto
    S - il calefaccion indirecta solare
 
Motore di insediamento (l'elec) (il vento).   Un tipo comune di vada in automobile,
  che, quando cambiò leggermente e guidato dal rotante
Azione di   di un Mulino a vento o Turbina, provvede Avvicendando
  CURRENT (L'AC).
    F - il moteur un insediamento
    S - de induccion a motore
 
Infiltrazione (il calore) .  Il movimento non controllato di aria all'aperta
  in un edificio attraverso fessure circa finestre e porte
  o in muri, tetti, e l'Infiltrazione di floors.  generalmente
  si riferisce ad aria fredda durante l'inverno ed aria calda durante
  l'estate.
    F - l'infiltrazione
    S - L'INFILTRACION
 
INFLUENT (il biocon) la Biomassa di .  mescolò con acqua per uso in un
  BIOGAS DIGESTIVO.
    F - abbondante
    S - L'INFLUENTE
 
 
Radiazione infrarossa (il sol) .  Radiazione Elettromagnetica da
  il sole o un corpo caldo che hanno lunghezze d'onda più lungo che
  la fine rossa dello spectrum.  visibile radiazione Infrarossa
  è esperimentato come calore.
    F - infrarouge della radiazione
    S - RADIACION INFRAROJA
 
Inoculazione (il biocon) .  Adding un Seme di Batteri Anaerobici
  ad un Generatore di Biogas.
    F - l'inoculazione
    S - L'INOCULACION
 
INOCULUM (il biocon) .  Un esemplare di SLURRY parzialmente Digerito,
  ed i suoi Batteri associati che sono aggiunti all'inizio
  della Digestione ad un Biogas DIGESTER.  che provvede sufficiente
I microrganismi di   per il processo di digestione per procedere
  ad un rate.  soddisfacente Senza questo seminando, là
  è un'attesa prolungato di fronte ad un digestivo generalmente comincia
  benzina produttrice.   (Syn:  semina)
    F - L'INOCULUM
    S - L'INOCULUM
                                    ISOLATED GUADAGNO SOLARE
 
Insolazione (il sol) .  La percentuale a che Energia dal sole
  generalmente arriva l'Insolazione di surface.  della Terra è
  misurato in piedi di BTU/square (il meters)/day.
    F - l'insolazione
    S - L'INSOLACION
 
Fornello del Vapore dell'isolato (il sol).   Un piccolo, cottura di isolato
  inscatola in che vaporizza atti come il riscaldamento Acqua di agent. 
  scaldato per vaporizzare da un Raccoglitore Solare fluisce nella scatola,
  condensa, e gocciola di nuovo nel Raccoglitore.
    F - IL RECHAUD UN VAPEUR ISOLE
    S - cocinilla aislada de vapore
 
Riscaldamento integrato (il sol) .  Un metodo di Riscaldamento Solare in
  che Radiazione Solare è intercettata ed assorbì da un
  muro esteriore e massiccio o stagno di tetto che di solito
  raddoppia come un deposito di calore container.  Heat flussi al
  alloggia da Conduzione, o CONVECTION.  naturale Questo è un
  forma di Riscaldamento Solare e Passivo.
    F - numero intero di chauffage
    S - il calefaccion integrada solare
 
Sistema integrato (il biocon) .  Un sistema in che le produzioni
  dell'una attività sono usati come contributi in altro relativo
Attività di  .   Per esempio, un sistema di Biogas in che il
L'Emissario di   è usato come un nutriente arricchire un aquaculture
Ambiente di  .   In cambio, Biomassa dall'aquaculture
  può essere usato come INFLUENT al Digestivo.
    F - numero intero di systeme
    S - SISTEMA INTEGRADO
 
INVERTER (l'elec) (il vento) .  Un'apparecchiatura che converte Diretto
  Current (il dc) a corrente alternata (l'ac) .  che spesso è
  usò con Generatori di Vento.
    F - L'ONDULEUR
    S - L'INVERTIDOR
 
RUOTA IRRIGATORIA (IL HYDR) .  (SEE:  NORIA)
    F - D'IRRIGATION DI HYDRAULIQUE DI ROUE
    S - IRRIGACION DI DE DI RUEDA
 
Guadagno Solare ed isolato (il sol) .  Un sistema di Riscaldamento Solare e Passivo
  nel quale calore è raccolto in un'area per essere usato in
  un altro.   (Veda also:  Serra Solare)
    F - ISOLE DI SOLAIRE DI APPORT
    S - il ganancia aislada solare
                             J
 
Giacca (pungoli) (l'impl) .  Un allegato circa una Produttore Gas
Generatore di   attraverso che raffreddando flows.  liquido (Veda anche:
  WATER LA GIACCA)
    F - d'eau della camicia
    S - IL CUBIERTA
 
Emetta a getti (l'auto) (idro) .  Un'imboccatura di una taglia specifica che
  limita il Flusso di acqua ad una Turbina o il flusso di
  alimenta in un Carburatore.
    F - IL GICLEUR
    S - IL LANZA
 
Scarichi Ruscello (il vento) .  venti Forti concentrarono in un
  relativamente ruscello stretto, poco profondo nel superiore
Troposfera di  .
    F - l'emettere a getti-ruscello
    S - AIRE DI DE DI MANGA
 
Fermi Vele (il vento) (l'arco) .  Vele Comuni e Triangolari, messe su
  irradiando Fa a pugni.
    F - IL CLINFOC
    S - ASPAS TRIANGULARES
 
JOULE (il meas) .  Un'unità di Energia o lavoro uguale ad un Watt
  per secondo o il libbre di 0.737 piede.
    F - JOULE
    S - JOULE
 
La Legge di JOULE (il gen) (il calore) .  La legge che afferma that:  [1] Il
  tassa a che calore è prodotto da un consolidi corrente in
  alcuna parte di un circuito elettrico è congiuntamente proporzionale
  alla resistenza ed alla piazza del current.  [2]
  L'Energia interna di una benzina ideale dipende solamente su suo
Temperatura di   nonostante volume e pressione.
    F - LOI DE JOULE
    S - LEY DE JOULE
 
Cavallotto (l'elec) .  Una lunghezza di filo, di solito con clip su
  ogni fine, per fare i collegamenti elettrici e provvisori.
    F - FIL VOLANT
    S - IL PUENTE
                          K
 
Turbina di KAPLAN (il hydr) .  Una propulsore-tipo di Turbina di Acqua
  con Lame di pece variabili nel quali aggiustano automaticamente
Concordanza di   con la Testa.
    F - de della turbina Kaplan
    S - LA TURBINA KAPLAN
 
<LA FIGURA>

10p79.gif (540x540)


 
KENAF (il biocon) .  Un indiano Est ed annuale pianta che può essere
  usato efficacemente in produzione di Biogas.
    F - IL KENAF
    S - cannabinus dell'ibisco
 
Forno (il calore) .  Un forno di temperatura alto, riscaldi in una fornace, o riscaldato
L'allegato di   trattava una sostanza bruciando,
  sparando, o Forni di drying.  sono descritti da spesso il
Direzione di   che passaggi di aria attraverso loro (i.e., UPDRAFT o
  DOWNDRAFT).
    F - quattro
    S - IL HORNO
 
Chilowatt (l'elec) .  Un'unità del Potere uguale a 1,000 Watt o
  a consumo di energia ad una percentuale di 1,000 JOULES per
  appoggia.   che si usa come una misura di elettrico di solito
Energia di  .   Commonly abbreviò come kW.
    F - il chilowatt
    S - IL KILOVATIOS
 
CHILOWATT ORA
 
CHILOWATT ORA (L'ELEC) (IL MEAS).   Un'unità del consumo di Potere
  uguaglia all'ammontare del potere moltiplicato dall'ammontare di
  calcola il potere è used.  Un 100-watt lampadina bruciando
  per 10 ore usa un chilowattora del potere.
    F - IL KILOWATTHEURE
    S - IL KILOVATIO-HORA
 
Energia cinetica (il gen) .  L'Energia dalla quale un corpo possiede
La virtù di   del suo moto.
    F - ENERGIE CINETIQUE
    S - L'ENERGIA CINETICA
 
Nodo (il vento) .  Una misura della Velocità di Vento uguale ad uno nautico
Miglio di   per ora.   Un nodo uguaglia 1.15 miglia per ora.
    F - IL NOEUD
    S - IL NUDO
 
                            L
 
LANGLEY (il sol) (il meas) .  Un'unità dell'intensità di Radiazione Solare,
  uguaglia al Caloria di 1.0 grammo per centimetro quadrato.
    F - IL LANGLEY
    S - IL LANGLEY
 
Latitudine (il gen) (il meas) .  Un nord di posizione angolare o sud
  dell'equatore, misurato in gradi lungo un meridiano di
  un punto.
    F - la latitudine
    S - IL LATITUD
 
Orlo principale (il vento) .  L'orlo verticale di una Lama di Mulino a vento
  che giace sul lato verso che la lama moves.  Il
  orlo opposto stato chiamato il bordo posteriore.
    F - ARETE AVANT
    S - il borde anteriore
 
VITA-CICLO CHE COSTA (IL GEN) (IL MEAS).   Un metodo per valutare
  le spese comparate di Energia Alternativa o altro
Sistemi di  . Vita-ciclo di   che costa prese nella considerazione
  spese così a lungo termine come consumo di energia, manutenzione,
  e ripara.
    F - du della valutazione vanno in bicicletta de gareggiano
    S - CALCULO DEL COSTE DE LA VIDA UTIL
 
Alzi (il vento) .  La forza aerodinamica che " tira " le Lame
  di un Mulino a vento e li causa per ruotare.
    F - IL PORTANCE
    S - L'IMPULSION
 
Alzi Coefficiente (il vento) (il meas).   Il rapporto di forze di Ascensore
  Flow le forze.
    F - portance di de di coefficiente
    S - IMPULSION DI DE DI COEFICIENTE
 
Alzare-dattilografi Apparecchiature (il vento) .  Vento Macchine che provvedono aerodinamico
  Lift in un ruscello di vento.
    F - L'EOLIENNES UN PORTANCE
    S - APARATOS IMPULSORES
 
Cementi (il chem) .  Un polvere bianco compose di ossido di calcio che
  forma una soluzione estremamente Alcalina quando mescolato con acqua.
  che si usa in modi vari, incluso come un mezzi a
  aumenta il pH (Idrogeno Potenziale) di Mescolanza in Alcol
  STILLS o Digestivi di Biogas.
    F - IL CHAUX
    S - IL CAL
 
Cementi Forno (il chem) .  che Un Forno faceva Cementano da corallo o
Calcare di  .
    F - quattro un chaux
    S - CAL DI DE DI HORNO
LIMEWATER
 
LIMEWATER (il biocon) (il chem) .  Una soluzione di Idrossido di Calcio
  usò come un Spazzolone di benzina spesso.
    F - CHAUX DI DE DI EAU
    S - CAL DI DE DI AGUA
 
Focolare rigato (il gen) .  che Un focolare è andato bene con isolando speciale
Materiale di  .
    F - camera de combustone garnie
    S - CAJA DE FUEGO REVESTIDA
 
Sistema di Riscaldamento Solare e liquido-basato (il sol).   UN RISCALDAMENTO SOLARE
Sistema di   nel quale è scaldato un Mezzo del Trasferimento del Calore liquido
  in COLLECTORS.  Solare Il liquido è uno generalmente
  annaffia o una soluzione anticongelante.
    F - CHAUFFAGE SOLAIRE UN LIQUIDE, SYSTEME DE
    S - energia di de di sistema solare un de liquidos vile
 
SLURRY liquido (il biocon) .  SLURRY che comprende meno che 10
Percento di   materiale solido.
    F - BOUE LIQUIDE
    S - FANGO LIQUIDO
 
Liquido-dattilografi Raccoglitore (il sol).   (SEE:  LIQUID-BASED SOLARE
  HEATING IL SISTEMA)
    F - IL CAPTEUR UN LIQUIDE
    S - COLECTOR DE TIPO LIQUIDO
 
Barbazzale vivo (il vento) (l'arco) .  L'orlo di legname circolare o muro
  placca sostenendo un Berretto di Mulino a vento che gira su Chi arrotola
  o Ruote.
    F - ROULEMENT DI DE DI CHEMIN
    S - SOPORTE MOVIL
 
Carico (l'elec) (il meas) .  La produzione di uno o molto elettrico
Macchine di   o Carico di transformers.  denota anche il Potere
  portò da un circuito particolare.
    F - la carica
    S - IL CARGA
 
PERCENTUALE CHE CARICA (IL BIOCON) (IL MEAS).   che L'ammontare di Biomassa ha aggiunto
  ad un Digestivo su un periodo specifico di tempo.
    F - carica di de di taux
    S - CARGA DI DE DI VELOCIDAD
 
Asse di LOLLY (il vento) .  (See:  Imbardata Asse)
    F - lacet di de di ascia
    S - RELINGAR DI DE DI EJE
 
LORENA Stove (il biocon) .  Un poco costoso, ancora efficiente, cuoco
La stufa di   fece di una sabbia, creta, e mistura di acqua noto come
LORENA " DI   ".
    F - CUISINIERE LORENA
    S - ESTUFA LORENA
 
<LA FIGURA>

10p83.gif (486x486)


 
Turbina di Testa bassa (il hydr) .  Una Turbina di Acqua che è disegnata
  per funzionare con una Testa bassa.
    F - turbina acquazzone condotte faibles
    S - TURBINA DE POCO DESNIVEL
                                                           LUFF
 
LUFF (il vento) .  per girare le Lame di un Mulino a vento nel
  lascia senza fiato così loro ruoteranno.
    F - IL LOFER
    S - viento di el di cenir
 
                              M
 
MAGNESITE Brick (il constr) (il sol).   Un mattone di muratura a che
Magnesio di   o materiale simile è stato aggiunto per scurire
  il colore del mattone ed aumenta la sua Conducibilità Termale
  ed ABSORPTANCE.
    F - IL BRIQUE UN LA MAGNESITE
    S - MAGNESITA DI DE DI LADRILLO
 
Magnete (l'elec) .  Un piccolo, permanente-magnete, elettrico
Generatore di   capace di produrre tensione alta e periodica
Impulsi di  .
    F - il magnete
    S - il magnete
 
MAGNOUS Effect (il vento) .  Un effetto da che cosa un Cilindro che rotea
  mise in mostra al vento produce una forza orizzontale.
  Questo effetto è usato per abilitare Vento sperimentale
Macchine di   per Motorizzare barche piccole.
    F - EFFET MAGNUS
    S - fuerza di de di efecto orizzontale
 
Malto (l'alc) .  Sprouted grano che contiene Enzimi per convertire
  Starch a sugar.  varietà Speciali di orzo sono
  frequentemente usò per produrre malto.
    F - il malto
    S - LA MALTA
 
Manometro (il biocon) (il meas) .  Un'apparecchiatura misurava benzina
Pressione di  .   si può usare per esaminare pressione di benzina in un
  BIOGAS DIGESTIVO.
    F - il manometro
    S - IL MANOMETRO
 
Manto (il biocon) (l'impl) .  Una Membrana di stoffa in che le benzine
  è raccolto e bruciò creare luce attraverso
Incandescenza di  .
    F - il manchon un'incandescenza
    S - IL MANTELETA
 
Benzina di palude (il biocon) .  METHANE.  Decaying la Questione Organica a
  il fondo di una palude o stagno produrrà bolle di
Benzina di metano di   quando mescolò.
    F - MARAIS DI DES DI GAZ
    S - benzina de los pantanos
 
Mescolanza (l'alc) .  Una mistura di acqua e schiacciò grani o altro
  FEEDSTOCKS che può Essere fermentato per produrre ETHANOL.
    F - IL MOUT
    S - IL MEZCLA
 
Pesti Composizione (l'alc) .  I materiali che costituiscono la Mescolanza
  in un Alcol Ancora.
    F - mout di du di composizione
    S - MALTA EMPASTADA
METANO DI                                                
 
MASONITE (il constr) nome di Marchio di fabbrica di .  per un asse sottile fatto
  di legno compresso fibers.  è utile come un sostegno posteriore per
  RIFLETTORI SOLARI.
    F - IL MASONITE
    S - IL MASONITE
 
 
PERCENTUALE DEL FLUSSO DEL MASSIMO (IL HYDR) (IL MEAS).   L'ammontare di massimo di
Acqua di   che può Fluire oltre un punto durante un periodo determinato
  di tempo.   Questa misurazione è usata per valutare il HYDROPOWER
  potenziale di un luogo.
    F - addebiti massimo
    S - velocidad massimo de flujo
 
Mulino di prato (il hydr) .  Un piccolo, untended per il quale WATERMILL ha usato
Prosciugamento di  .
    F - CAMPAGNE DI DE DI MOULINET
    S - PRADERA DI DE DI MOLINO
 
VANTAGGIO MECCANICO (IL GEN) (IL MEAS).   Il fattore da che un
La macchina di   moltiplica alcuno applicò forza.
    F - EFFET MECANIQUE
    S - RENDIMIENTO MECANICO
 
Turbolenza meccanica (il vento).   che movimento di aria Eccentrico ha causato
  da tali ostruzioni come alberi o edifici.
    F - mecanique turbolento
    S - TURBULENCIA MECANICA
 
MEGAWATT (l'elec) (il meas) .  Uno milione di Watt.
    F - IL MEGAWATT
    S - IL MEGAVATIO
 
Membrana (l'alc) .  Un polimero di foglio o tessuto biologico e sottile
  capace di disgiungere Membrane di solutions.  liquide è
  usato nel processo di Distillazione di Alcol qualche volta.
    F - la membrana
    S - LA MEMBRANA
 
MERIDIONAL Wind (il vento) .  Il vento o componente di vento lungo
  il meridiano locale.
    F - meridien del foro
    S - VIENTO MERIDIONAL
 
BATTERI DI MESOPHYLLIC (IL BIOCON). Batteri di   che prospera meglio
  a temperature di 70-104 [i gradi] F (21-40 [i gradi] C) e è utile in
  Biogas produttore.
    F - BACTERIES MESOPHYLIENNES
    S - mesofilica del batteri
 
METHANATION (il biocon) .  Un processo di convertire a Metano
  il monossido di carbone e presente di diossido di carbone in sintetico
  gassa.
    F - IL METHANISATION
    S - IL METANACION
 
Metano (il biocon) (il chem) .  Una benzina inodore, incolore (C[H.sub.4]),
  quasi insolubile in acqua con la quale brucia un pallido,
  fiamma debolmente luminosa per produrre acqua e carbone
Diossido di   (o monossido di carbone se ossigeno è deficiente).
  (Veda anche:   PALUDE BENZINA) (SYN: BIOGAS DI  )
    F - il metano
    S - IL METANO
CONVERSIONE DI METANO
 
CONVERSIONE DI METANO (IL BIOCON).   La produzione di Metano
  attraverso BIOCONVERSION.
    F - metano di du di conversione
    S - metano di de di conversione
 
Digestivo di metano (il biocon) .  Un'apparecchiatura che converte Biomassa
  in Metano e Fertilizzante attraverso l'attività biologica.
  (Veda anche:   BIOGAS DIGESTIVO)
    F - metano di au di digesteur
    S - METANO DI DE DI DIGESTOR
 
BENZINA DI METANO (IL BIOCON) (IL CHEM).   (METANO DI SEE: )
  F - metano di de di gaz
  S - metano di de di benzina
 
GENERAZIONE DI METANO (IL BIOCON).   (SEE:  BIOGAS DIGESTIVO)
  F - metano di du di produzione
  S - METANO DI DE DI PRODUCCION
 
PIANTA DI METANO (IL BIOCON) .  (SEE:  BIOGAS DIGESTIVO; IL METANO)
  F - il generateur un metano
  S - METANO DI DE DI INSTALACION
 
Batteri di METHANOGENIC (bio) (il biocon). Batteri di   che genera
Metano di   (i.e., quelli per che sono responsabili il
  " appoggia passo " della Digestione) .  (Veda also:  Anaerobico
DIGESTIONE DI  )
    F - BACTERIES METHANOGENES
    S - metanogenica del batteri
 
Metanolo (l'alc) .  Un leggero, Volatile, infiammabile, velenoso
  Alcol liquido (C[H.sub.3]OH) formato nella Distillazione Distruttiva
  di legno o fece Metanolo di synthetically.  è
  usò come un solvente, anticongelante specialmente o DENATURANT
  per ETHANOL, e nella sintesi di chemicals.  altro Esso
  è usato anche in modo crescente come un fuel.  (Syn: Metile di  
Alcol di   o alcol di legno)
    F - il metanolo
    S - IL METANOL
 
ALCOL DI METILE (L'ALC) .  (METANOLO DI SEE: )
  F - ALCOOL METHYLIQUE
  S - metilico dell'alcol
 
Microrganismi di MICROFLORA (bio) (il biocon).   Il microscopico
Organismi di  , Batteri per lo più in questo contesto che
  è responsabile per la Digestione Anaerobica.
    F - micro-organismes de la flore microbienne
    S - MICROFLORA DI DE DI MICROORGANISMOS
 
MICROHYDRO (il hydr) .  sistemi Su piccola scala, acqua-a motore che
  può essere usato per produrre il Potere meccanico o meno che 100
I Chilowatt di   di electricity.  per i quali Loro sono usati comunemente
Case  , fattorie, o industrie piccole.
    F - MICROCENTRALES HYDRAULIQUES
    S - IL MICROHIDRO
 
<LA FIGURA>

10p87.gif (600x600)


                                               MIXING IL SERBATOIO
 
Mulino (il gen) (il hydr) (il vento) .  Un'apparecchiatura per macinare grano e
Cereali di  .   Also usò colloquialmente per descrivere un Mulino a vento,
  Water la Ruota, o Mulino di Acqua.
    F - IL MOULIN
    S - IL MOLINO
 
Corsa di mulino (il hydr) .  Un Canale che porta acqua ad una Acqua
  WHEEL.
    F - MOULIN DI DE DI BIEF
    S - IL CAZ
 
MINIHYDRO (il hydr) .  unità di HYDROPOWER che producono 100-1000
CHILOWATT DI  .
    F - MINICENTRALES HYDRAULIQUES
    S - IL MINIHIDRO
 
PERCENTUALE DI FLUSSO MINIMA (IL HYDR) (IL MEAS).   L'ammontare minimo di acqua
  che Fluirà oltre un punto determinato ad alcun time.  Questo
La misurazione di   è usata per aiutare valuti il HYDROPOWER
  potenziale di un luogo.
    F - addebiti minimo
    S - VELOCIDAD MINIME DE FLUJO
 
MISCIBLE (il chem) .  Capable di essere mescolato in alcuna proporzione.
    F - IL MISCIBLE
    S - IL MISCIBLE
 
SERBATOIO CHE MESCOLA (IL BIOCON) (L'IMPL).   Una camera nella quale è Biomassa
  mescolò con acqua per formare SLURRY per un Digestivo di Biogas.
    F - melange di de di serbatoio
    S - MEZCLA DI DE DI CUBA
 
SETACCIO MOLECOLARE
 
Setaccio molecolare (l'alc) .  Un Ancora Colonna che separa
Molecole di   di selettivamente ADSORPING loro sulla base di
  mette in ordine di grandezza.
    F - TAMIS MOLECULAIRE
    S - accion di por di criba molecolare
 
MONOSACCHARIDE (l'alc) lo Zucchero di .  dedusse da Amido e
Cellulosa di   che può essere convertita ad ETHANOL.
    F - IL MONOSACCHARIDE
    S - IL MONOSACARIDO
 
Montagna E Valle Lascia senza fiato (il vento).   Un sistema di venti quotidiani
  che prevale in calma, in modo chiaro alteri lungo l'ampiezza di un
Valle di  .   I venti soffiano in salita ed upvalley da giorno e
  in discesa e downvalley da notte.
    F - fa un buco des monts et des vallees
    S - VIENTOS DE LAS MONTANAS Y ALDEAS
 
Mulino a vento di MULTIBLADE (il vento) .  Un Mulino a vento che ha un grande
  numera di BLADES.  generalmente si usa per pompare acqua.
    F - l'eolienne un multipli di ailes
    S - MULTIASPAS DI DE DI MOLINO
 
Mulino a vento di MULTIVANE (il vento) .  Un Mulino a vento che ha più di uno
  TAIL.
    F - l'eolienne un multipli di empennages
    S - molino de multipli puntas
                                 N
 
Gondola (il vento) .  La porzione di un vento conversione elettrica
Macchina di   che si trova l'elettricità generare
Attrezzatura di  .
    F - il barrocciaio
    S - IL BARQUILLA
 
Convezione naturale (il calore) .  La Convezione naturale di calore
  attraverso il Fluido in un corpo che accade quando caldo, meno
  aumenti fluidi e densi e lavandini fluidi e freddi, densi sotto il
  influenza di gravity.  (Syn: Convezione di gravità di  )
    F - naturelle di convezione
    S - il conveccion naturale
 
Area netta (il sol) (il meas) .  L'area dell'apertura di un Solare
Raccoglitore di   attraverso il quale può passare Radiazione Solare.
    F - FENETRE D'ENTREE
    S - SUPERFICIE NETA
 
CONSUMO DI ENERGIA NETTO (IL GEN) (IL MEAS).   (ENERGIA DI SEE: 
CONSUMO DI  )
    F - D'ENERGIE DI NETTE DI CONSOMMATION
    S - CONSUMO NETO DE ENERGIA
 
Radiazione di Cielo serale (il sol) .  Un metodo di rinfrescare attraverso
  Energia Raggiante exchange.  Relatively che superfici calde sono
  mise in mostra direttamente al cielo serale e più freddo a che loro
  irradia il calore che loro hanno raccolto durante il giorno.
    F - notturno di diffus di rayonnement
    S - RADIACION DEL CIELO NOCTURNO
 
Suolo serale (bio) .  excreta Umano con o senza getto d'acqua
  annaffia che può essere usato come FEEDSTOCK per un Biogas
DIGESTIVO DI  .
    F - IL VIDANGES
    S - DEFECACIONES HUMANAS
 
Radiazione notturna (il sol) .  (See:  Radiazione di Cielo Serale)
    F - notturno di rayonnement
    S - RADIACIONES NOCTURNAS
 
NORIA (il hydr) (l'arco) .  Una Ruota di Acqua verticale che è girata
  da acqua Contenitori di current.  legarono al suo Ascensore di orlo
  annaffia per irrigazione.
    F - IL NORIA
    S - IL NORIA
                               O
 
Oceano Pendenze Termali (gli oceani).   La differenza di temperatura
  tra profondo ed acqua di superficie nell'ocean.  Questi
Variazioni di temperatura di   possono essere usate come una Alternativa
  ENERGIA FONTE.
    F - pendenze de temperatura oceaniques
    S - TERMOGRADIENTES OCEANICOS
Oceano il Potere Termale (l'oceano). L'Energia di   acquisì dalle differenze
  in temperature a profondità diverse nell'oceano.
    F - ENERGIE THERMIQUE DES MERS
    S - TERMOPOTENCIA OCEANICA
 
Oceano il Potere Della marea (l'oceano) .  La produzione dell'elettricità
  imbrigliando oceano movimenti della marea attraverso l'uso di
  adattabile-lama Acqua Turbine o apparecchiature altre.
    F - ENERGIE MAREMOTRICE
    S - ENERGIA OCEANICA
 
Venti lungo la costa (il vento) .  Winds che soffia seaward dal
  costeggia.
    F - fa un buco de terre
    S - VIENTOS TERRALES
 
La Legge di ohm (l'elec) .  La legge che afferma che per alcun circuito il
  elettrico corrente è proporzionale alla tensione e
  inversamente proporzionale alla resistenza.
    F - LOI D'OHM
    S - OHMIO DI DE DI LEY
 
ONSHORE Winds (il vento) .  Winds che soffia shoreward dal
Mare di  .
    F - fa un buco du grande
    S - vientos del danneggiano
 
FLUSSO CONDUZIONE (IL HYDR) (IL MEAS).   La percentuale di Flusso necessitata da un
  l'apparecchiatura di HYDROPOWER per operare al suo livello di Carico tassato.
    F - addebiti nominale
    S - OPERACION DI DE DI FLUJO
 
Questione organica (il gen) i Materiali di .  di animale o vegetale
Origine di  .
    F - MATIERES ORGANIQUES
    S - MATERIA ORGANICA
 
Spreco organico (bio) i Residui di .  dedusse da organismi viventi.
  che sprechi Organici possono essere usati come FEEDSTOCK per Biogas
DIGESTIVI DI  .   (Veda Biomassa di also: )
    F - DECHETS ORGANIQUES
    S - DESPERDICIOS ORGANICOS
                                     OVERSHOT ACQUA RUOTA
 
Orientamento (il sol) .  La sistemazione di finestre su un edificio
  o apparecchiatura solare lungo un Asse determinato per affrontare in un
La direzione di   andò bene meglio per assorbire RADIATION.  Solare Questo è
  un elemento essenziale nel progettare Riscaldamento Solare e Passivo
Sistemi di   per case ed edifici altri.
    F - l'esposizione
    S - L'ORIENTACION
 
Osmosi (il gen) .  Il processo dal quale è Diffuso un solvente
  attraverso una Membrana di semipermeable in un più
  Concentrated la soluzione.
    F - l'osmosi
    S - l'osmosi
 
INONDI CHIUSA (IL HYDR) .  (CHIUSA DI SEE: )
    F - TROP-PLEIN DI DE DI DEVERSOIR
    S - SUPERFICIE DI DE DI VERTEDERO
 
OVERSHOT WATER LA RUOTA (IL HYDR).   Una Ruota di Acqua motorizzata da un
  HEADRACE del quale licenzia sulla circonferenza esterna
  la ruota.   (Syn:  overshot gravità ruota)
    F - DESSUS DI EN DI ROUE
    S - rueda hidraulica de admision superiore
 
<LA FIGURA>

10p91.gif (486x486)


                          P
 
Colonna impaccata (l'alc) .  Un tipo di Ancora Colonna o suona il piffero che
  è usato in Alcol DISTILLATION.  è riempito con così
Materiale di   come archiviazioni di metallo, di plastica, o perline di vetro.
  Packed che colonne aumentano che Alcol produce provvedendo continuo
Redistillation di   del Vapore di Alcol come si muove
  sull'ancora la colonna.
    F - COLONNE GARNIE
    S - COLUMNA COMPACTA
 
PANEMONE (il vento) .  Una Macchina del Vento del Verticale-asse, generalmente
  una Macchina del Vento della Trascinare-tipo dalla quale può reagire a venti
  alcuna direzione.
    F - IL PANEMONE
    S - eje di de di molino verticale
 
Parabola (il sol). La forma geometricamente-curva usò nel
  progetta di Fornelli Solari per concentrarsi luce del sole su un singola
  aguzza.   che Una parabola è basata su una famiglia di quadratico
  curva.
    F - IL PARABOLE
    S - la parabola
 
Fornello che Concentra parabolico (il sol).   Un Fornello Solare che
  usa un Piatto Parabolico per focalizzare luce del sole.
    F - cuiseur solaire un concavo di miroir
    S - CONCENTRANTE DI PARABOLICA DI COCINA
 
Piatto parabolico (il sol) .  Un'apparecchiatura di Energia Solare plasmò come un
  mette nel piatto o gioca a bocce, con le caratteristiche di un PARABOLA.  Esso
  si concentra luce del sole su un punto o un'area molto piccola.
    F - PARABOLIQUE SOLAIRE
    S - PLATO PARABOLICO
 
Specchio parabolico (il sol) .  Un'apparecchiatura con un grande, luccicante,
  curvò superficie sulla quale si concentra Radiazione Solare un
  punto specifico, come un vaso di cottura per scaldare o
Ebollizione di  .
    F - MIROIR PARABOLIQUE
    S - ESPEJO PARABOLICO
 
 
La Legge di PASCAL (il gen) .  che La legge che afferma quella pressione ha applicato
  ad un Fluido confinato ad alcun punto è emesso in tutto
  il fluido in ogni directions.  La pressione agisce su
  ogni parte del vaso che confina ad angoli destri a
  le sue superfici interne, agendo ugualmente su aree uguali.
    F - LOI DE PASCAL
    S - LEY DE PASCAL
 
Disegno Solare e passivo (il sol) .  Un disegno architettonico che
  si avvale degli elementi strutturali di un edificio a
  scalda o spazi freschi nell'edificio.
    F - PASSIF DI SOLAIRE DI SYSTEME
    S - il diseno pasivo solare
                                             PELTON RUOTA
 
Riscaldamento Solare e passivo (il sol).   Il Riscaldamento Solare di un edificio
  da uso di disegno architettonico, senza l'aiuto di
  attrezzatura meccanica.
    F - PASSIF DI SOLAIRE DI CHAUFFAGE
    S - il calefaccion pasiva solare
 
Vela patente (il vento) (l'arco) .  che Una Vela è andata bene con Imposte
  che è automaticamente controllato.
    F - L'AILE UN VOLETS
    S - ASPA PATENTE
 
Organismo di PATHOGENIC (bio) .  (See:  PATHOGENS)
    F - ORGANISME PATHOGENE
    S - ORGANISMOS PATOGENICOS
 
PATHOGENS (bio) .  microrganismi Dannosi, come Batteri
  e virus.    Pathogens può essere trovato in creatura umana, animale
  e sprechi altri, ed aiuta diffuso malattia.
    F - pathogenes dei microbi
    S - IL PATOGENOS
 
Watt di picco (il sol) (il meas) (l'elec). L'Unità di   usò per lo spettacolo
  che tassa di PHOTOVOLTAIC CONVERTERS.  Un sistema tassò
  ad un watt di picco consegneranno un Watt agli specificarono
  che lavora tensione sotto picco Irradiazione Solare.
    F - watt-crete
    S - VATIO MAXIMO
 
Torba (bio) (il biocon) .  Partially decompose la Questione Organica
  formato in paludi e swamps.  Dried torba è utile come un
  alimenta.
    F - IL TOURBE
    S - LA TURBA
 
Letto di ciottolo (il sol) .  Un bidone grande di ciottoli uniformemente-messi in ordine di grandezza
  che è usato per immagazzinare calore in Riscaldamento Solare o Solare
  Cooling systems.  che Un letto di ciottolo è che uno batte a macchina di Lavandino di Calore.
    F - accese de galets
    S - GRAVILLA DI DE DI LECHO
 
Potere di pedale (il gen) .  che il Potere Meccanico o elettrico ha generato
  dall'uso di un bicicletta-rotismo Pedale di apparatus.  
Il potere di   può essere usato per pulire, mentre incannicciando, macinando grano
  o carne, azionando la ruota di un vasaio che guida un piccolo
Generatore di  , girando una pietra che aguzza, azionando un mais
Sgranatoio di  , e domande altre.
    F - pedalier di parità di energie
    S - potencia generada por pedale
 
UNITÀ DI PEDALE-POTERE (L'IMPL) .  (SEE:  PEDALE POTERE; DYNAPOD)
    F - l'appareil un pedales di parità di entrainement
    S - potencia-pedale di de di unidad
 
PELTON Wheel (il hydr) .  Una Turbina dell'Acqua dell'Impulso in che il
La pressione di   dell'approvvigionamento di acqua è concentrata attraverso un
  nozzles.  stazionario e poco L'Emette a getti di sciopero di acqua il
  Buckets che è montato sul RUNNER.  le ruote di Pelton
  è limitato ad installazioni con Teste di solito che
  eccede 500 piedi, o approssimativamente 160 meters.  (Syn:   PELTON
Turbina di  )
    F - IL ROUE PELTON
    S - IL RUEDA PELTON
 
<LA FIGURA>

10p94a.gif (486x486)


 
PENSTOCK
 
PENSTOCK (il hydr) .   Un condotto di acqua da una Diga ad un
Turbina di   o Acqua WHEEL.  (Veda anche:   CHANNEL)
    F - CONDUITE FORCEE
    S - CAZ DI DE DI PARADERA
 
<LA FIGURA>

10p94b.gif (486x486)


                                      PHOTOVOLTAIC CELLA
 
pH (il chem) (il meas) .  hydrogen.  Potenziale Il simbolo che
  denota una misurazione dell'ione di idrogeno effettivo
CONCENTRAZIONE DI  .   Su una scala di 0 a 14, 7 rappresentano
Neutralità di  .   Numbers poi 7 indicano aumentando
ACIDITÀ DI  .   Numbers più grande che 7 indicano aumentando
L'Alcalinità di   di una soluzione.
    F - IL PH
    S - IL PH
 
PHOTOMETER (il sol) (il meas) .  Un'apparecchiatura che misura il
Intensità di   di accenda.
    F - IL PHOTOMETRE
    S - IL FOTOMETRO
 
PHOTOVOLTAIC Array (il sol). Un numero dei Moduli di PHOTOVOLTAIC
  che è connesso elettricamente in una serie o in
  rende paralleli così come provvedere il Potere desiderato e
Tensione di  .   che I moduli sono montati su una struttura robusta
  che generalmente affronta L'ordine l'equator.  può essere
  fece il sarto ai requisiti di una domanda particolare
  ed ubicazione.   tale ordine è prezioso perché può
  genera l'elettricità da luce del sole senza l'uso di
  che trasporta parti meccaniche.
    F - PHOTOPILES DI DE DI CHAPELET
    S - CONJUNTO FOTOVOLTAICO
 
<LA FIGURA>

10p95.gif (437x437)


 
Cella di PHOTOVOLTAIC (il sol) .  Un'apparecchiatura di Energia Solare che
  cambia luce in ENERGY.  elettrico La cella è un
  che piazza piccola o wafer circolare hanno fatto di Silicio trattato
  o materiale di semiconduttore altro.
    F - CELLULE PHOTOVOLTAIQUE
    S - CELULA FOTOVOLTAICA
CONVERTITORE DI PHOTOVOLTAIC
 
Convertitore di PHOTOVOLTAIC (il sol).   (SEE:  PHOTOVOLTAIC CELLA)
    F - CONVERTISSEUR PHOTOVOLTAIQUE
    S - CONVERTIDOR FOTOVOLTAICO
 
Modulo di PHOTOVOLTAIC (il sol) .  Il fondamento di base di un
  PHOTOVOLTAIC Ordine del quale consiste di un numero
  interconnesse Celle Solari.
    F - photovoltaique del modulo
    S - MODULO FOTOVOLTAICO
 
PHOTOVOLTAIC Panel (il sol) .  (Syn:  PHOTOVOLTAIC Modulo)
    F - PANNEAU PHOTOVOLTAIQUE
    S - fotovoltaico del pannello
 
PHOTOVOLTAIC Process (il sol) .  Un processo da che raggi leggeri
  è convertito direttamente in Energia elettrica.
    F - photovoltaique della conversione
    S - PROCESO FOTOVOLTAICO
 
Pece (il vento) (il meas) .  L'angolo tra la superficie di Lama
  e l'Angolo Di Attacco in un Mulino a vento.
    F - i papà
    S - IL PASO
 
RUOTA DELL'ACQUA DELLA PECE-SCHIENA (IL HYDR).   Una OVERSHOT Acqua Ruota in
  che il trogolo che porta acqua alla ruota è cambiata
  per licenziare sopra il lato vicino della ruota, così
  che inverte la direzione normale di rotazione.
    F - roue hydraulique un emetta a getti inverso
    S - RUEDA HIDRAULICA DE ENGRANAJE
 
Imbuchi Forno (il calore) .  che Un Forno ha fatto da un buco nel quale è scavato
  la terra.
    F - quattro en terre
    S - FOSO DI DE DI HORNO
 
COLLEGHI GENERATORE DI FLUSSO (IL BIOCON) (L'IMPL).   UN DIGESTIVO DI BIOGAS
  senza l'agitazione meccanica attraverso che il SLURRY
  passa lungo in spine elettriche più distinte ", mentre " creando
  un ciclo di " primo in-prima fuori. "   che L'Emissario è poi
  compose teoreticamente solamente di slurry.  più vecchio La spina elettrica
  fluisce disegno differisce da disegni tradizionali in che
  che ogni slurry è mescolato intenzionalmente insieme in una buca singola
  o serbatoio.
    F - IL GENERATEUR UN EFFET BOUCHON
    S - FLUJO DI DE DI GENERADOR
 
Fini di sondaggio (l'arco) (il vento) .  (Scatola metallica di See: )
    F - stuoie di de di turni
    S - IL PUNTAS
 
POLYSACCHARIDE (IL CHEM) .  (SEE:  STARCH)
    F - IL POLYSACCHARIDE
    S - IL POLISACARIDO
 
POLYURETHANE Foam (il constr) .  Un molto leggero di plastica o
  materiale isolante sintetico ed altro.
    F - polyurethanne di de di mousse
    S - POLIURETANO DI DE DI ESPUMA
                                  POUNDS PER POLLICE DI PIAZZA
 
Acetato di POLYVINYL (il chem) (il sol).  A chiaro di plastica fece di
  Cellulosa Acetato ed usato come Fornendo di vetri su Solare
RACCOGLITORI DI  .
    F - polyvinyle di de di acetato
    S - POLIVINILO DI DE DI ACETATO
 
PONCELET Wheel (il hydr) .  col quale Una UNDERSHOT Acqua Ruota ha fatto
  curvò Lame di metallo.
    F - IL ROUE PONCELET
    S - RUEDA HIDRAULICA PONCELET
 
<LA FIGURA>

10p97.gif (437x437)


 
Mulino di posto (il vento) (l'arco) .  This  è il tipo più primo di
  Mulino a vento europeo. Il corpo del mulino a vento è bilanciato
  su un posto grande e trestle.  Il corpo intero gira
  trasforma le Lame nel vento.
    F - perno di moulin
    S - POSTE DI DE DI MOLINO
 
<LA FIGURA>

10p98.gif (437x437)


 
IDROGENO POTENZIALE (IL CHEM) (IL MEAS).   (PH DI SEE: )
  F - POTENTIEL D'HYDROGENE
  S - HIDROGENO DI DE DI POTENCIAL
 
LIBBRE PER POLLICE DI PIAZZA (IL MEAS).   Una misurazione di pressione di benzina.
  Commonly abbreviò come psi.
    F - fegati parità pouce carre
    S - LIBRAS/[PULGADA.SUP.2]
 
POTERE
 
Potere (il gen) .   La percentuale alla quale è consumata Energia o
  produsse.
    F - la possanza
    S - IL POTENCIA
 
Motorizzi Coefficiente (il vento) (il meas).   Il rapporto del Potere
  estrasse da un Rotore della Macchina del Vento al potere disponibile
  in un ruscello di vento.
    F - possanza di de di coefficiente
    S - POTENCIA DI DE DI COEFICIENTE
 
Motorizzi la Densità (il vento) (il meas).   L'ammontare del Potere per unità
  di un'area croce-settoriale di un ruscello di vento.
    F - volumique della possanza
    S - POTENCIA DI DE DI DENSIDAD
                                          PRODUTTORE GAS
 
PRECULTURE (l'alc) .  Un metodo per ridurre il tempo e
  che aumenta l'Efficienza di FERMENTATION.  Il preculture
Il processo di   coinvolge Concentrando l'Alcol-produttore
Fermento di   prima di presentarlo nella Fermentazione
SERBATOIO DI  .
    F - IL PRECULTURE
    S - IL PRECULTIVO
 
SPRECO ORGANICO E PREPARATO (IL BIOCON). La Biomassa di   mescolò con acqua
  per uso in un Biogas DIGESTER.  (Syn:   SLURRY)
    F - dechets organiques prepara
    S - PREPARADO DI ORGANICO DI DESPERDICIO
 
Vento prevalente (il vento) .  La direzione da che il vento
  soffia la maggior parte spesso. Questa è una considerazione importante in
  che seleziona un luogo per un Mulino a vento.
    F - il foro dominante
    S - VIENTO DOMINANTE
 
Produttore Gas (pungoli) .  Una combinazione di Benzine Combustibili
  creò tramite il combustone di legno o carbone in un
Controllato-aria di   alla quale benzina di Produttore di environment.  può essere usata
  guida benzina o motori di diesel.
    F - GAZOGENE DI DE DI GAZ
    S - pobre di benzina
 
PRODUTTORE GENERATORE DI BENZINA
 
PRODUTTORE GENERATORE DI BENZINA (IL GEN).   Un forno in che Combustibile
Le Benzine di   è prodotta per uso come un combustibile.
    F - IL GAZOGENE
    S - generador de gassano pobre
 
<LA FIGURA>

10p99.gif (486x486)


 
Prova (l'alc) (il meas) .  Una misurazione di unità della forza di
ALCOL DI  .   La prova è due volte la percentuale dell'alcol
  nel liquido. Alcol di   che è 90 prova contiene 45
Percento di   alcohol.  (Veda anche: PROVA-GALLONE DI  )
    F - ALCOOL DI EN DI DEGRE
    S - il graduacion normale
 
Prova-gallone (l'alc) (il meas) .  Un gallone Americano e standard di un
Mistura di   che è 50 Alcol di percento e 50 acqua di percento
  (i.e., quella è 100 prova) .  Una mistura di alcohol/water che
  contiene un rapporto diverso di ognuno può essere tradotto
  in prova-galloni trasportando il punto decimale del
  rende impermeabile due luoghi alla sinistra e moltiplicando dal
  distrugge completamente numero di galloni della mistura.
    F - il prova-gallone
    S - il prova-gallone
 
PSI (il meas) l'Abbreviazione di .  per Libbre Per Pollice di Piazza.
    F - IL PSI
    S - LB/[PULG.SUP.2]
 
PYRANOMETER (il meas) (il sol) .  Un'apparecchiatura che misura totale
  RADIAZIONE GLOBALE.
    F - IL PYRANOMETRE
    S - IL PIRANOMETRO
 
PYROHELIOMETER (il meas) (il sol).   Un strumento che misura
  Radiazione Solare dal sole, o da una porzione piccola di
  il cielo che circonda il sole.
    F - IL PYROHELIOMETRE
    S - IL PIROHELIOMETRO
 
Pirolisi (il chem) .  La Decomposizione di una sostanza
  sottopose a calore molto alto.
    F - IL PYROLYSE
    S - IL PIROLISIS
 
                        Q
 
QUAD (il meas) .  Un quadrillion BTUs.  come il quale è espresso
  uno [10.sup.15] o 1,000,000,000,000,000 BTus.  che Un quad è
  misurava alcuna unità grande di energia come legno,
Benzina di  , carbone, etc.  Per esempio al quale un quad può essere usato
  descrive l'ammontare di Energia Termale che è potenzialmente
  disponibile dal bruciare una superficie in acri certa di alberi in
  WOODSTOVES.
    F - IL QUAD
    S - IL CUAD
 
Squartando (il vento) .  L'azione di girare una fiancata di Mulino a vento
  al Vento.
    F - IL LARGUAGE
    S - IL VENTEO
                            R
 
Corsa (il hydr) .  Un Acquedotto o Canale ai quali portano acqua
  e dal luogo dove si usa per guidare un HYDROPOWER
Apparecchiatura di  .
    F - IL CHENAL
    S - trabajo di de di canale
 
Flusso radiale (il hydr) .  Un tipo dell'apparecchiatura di HYDROPOWER in che
  l'acqua fluisce radialmente fuori dal potere shaft.  (Veda
  anche: TURBINE DI FRANCESCO)
    F - l'ecoulement radiale
    S - il flujo radiale
 
Energia raggiante (il sol) l'Energia di .  nella forma di elettromagnetico
  ondeggia che viaggia esterno in tutte le direzioni da
  la sua fonte.
    F - ENERGIE RAYONNANTE
    S - ENERGIA RADIANTE
 
 
Pannelli raggianti (il sol) .  Raccoglitori Solari con passaggi integranti
  per il Flusso di Trasferimento di Calore il Calore di FLUID.  dal
Il fluido di   è condotto in una stanza o costruendo da Termale
RADIAZIONE DI  .
    F - PANNEAUX RAYONNANTS
    S - PANELES RADIANTES
 
Radiazione (il sol) .  onde Elettromagnetiche che direttamente
  trasporta Energia attraverso Luce del sole di space.  è una forma di
Radiazione di  .
    F - IL RAYONNEMENT
    S - IL RADIACION
 
Capacità di Potere tassata (il vento) (il meas).   Il Potere aspettato
Produzione di   di una Macchina di Vento. O è uguale al
Il potere di massimo di   della macchina o ad una produzione ad alcuni
  Wind la Velocità meno che la velocità di massimo, ma a che
  che controlli Governante avviano ridurre il potere.
    F - nominale della possanza
    S - CAPACIDAD DE POTENCIA TASADA
 
Velocità di Vento tassata (il meas) (il vento).   La Velocità di Vento a che un
  Wind Macchina consegna la sua Capacità di Potere Tassata.
    F - vitesse nominale du foro
    S - TASADA DI EOLICA DI VELOCIDAD
 
PERCENTUALE CHE LIMITA PASSO (IL BIOCON). Palcoscenico qualunque nell'ANAERIOBIC
Processo di   che è più lento. Da quando ogni passo
  nel processo di digestione richiede il preceeding uno a
  si completi prima che può cominciare, la produzione di benzina complessiva
La percentuale di   è limitata dal passo più lento.
    F - cadenza della di limitant scenica
    S - ETAPA DE VELOCIDAD LIMITADORA
RETTIFICATORE DI                                               
 
Fango crudo (il biocon) .  Fresh, undried, Emissario di uncomposted
  da un DIGESTER.  Also residuo nella condizione stessa da
  il fondo di un digestivo.
    F - bestie di boues
    S - cienos peccano tratar
 
Distribuzione di RAYLEIGH (il vento).   Standard Vento Velocità Distribuzione
  che è utile in luogo di vento analysis.  Esso è un
  probabilità densità funzione che permette uno di modellare
  che la distribuzione di velocità di vento ha basato su un contributo singolo
Parametro di  .   (Veda also:  la Distribuzione di WEIBULL)
    F - de di distribuzione Rayleigh
    S - DISTRIBUCION DE RAYLEIGH
 
Turbina di reazione (il hydr) .  Una Turbina di Acqua che usa il
  ammassa o peso di acqua che colpisce il Corridore come opposto a
  che è guidato dalla velocità dell'acqua.
    F - la turbina una reazione
    S - LA TURBINA UN REACCION
 
RUOTA DELL'ACQUA DELLA REAZIONE (IL HYDR).   Una Ruota di Acqua che usa il
   mass o peso di acqua che cade sopra lui piuttosto che il
  FLOW.
    F - roue hydraulique una reazione
    S - REACTIVA DI HIDRAULICA DI RUEDA
 
MOTORE ALTERNATIVO (IL HYDR).   Un'apparecchiatura che converte il
  Energia potenziale in un Fluido ad energia meccanica da
  che espande il Fluido contro un pistone.
    F - il moteur un pistoni
    S - MAQUINA ALTERNATIVA
 
Pompa alternativa (il vento) .  Un tipo di pompa di acqua comunemente
  usò con WINDMILLS.  Motion e pressione è applicato a
  l'acqua da un pistone che si muove su ed in giù in un Cilindro.
  che Il pistone è motorizzato dal Mulino a vento.
    F - alternativa di pompe
    S - BOMBA ASPIRANTE ED IMPELENTE
 
RECLAIMED Oil (il calore) .  (See:  Used il Petrolio)
    F - ricupero di de di huile
    S - ACEITE RECUPERADO
 
Energia recuperata (il gen) .  Heat o Energia altra che normalmente
  sarebbe perso durante un processo, ma invece è catturato
  e riusò.   Per esempio, benzine di Condotta possono essere usate per
  che asciuga scopi.
    F - ENERGIE RECUPEREE
    S - ENERGIA RECOBRADA
 
Rettificatore [1] (l'alc) (l'impl) .  Una seconda colonna su un Alcol
  Still quello è usato per favorire rimuova acqua dal
  Alcol Vapore, aumentando così la Prova dell'alcol.
  Questo aumento in Concentrazione è realizzato dal
  ripetè interazione del vapore sorgente col liquido
DISTILLATO DI  .   [2] (l'elec) .  Un'apparecchiatura che converte Avvicendando
  Current (l'ac) in corrente continua (il dc).
    F - [1] rettifica di de di colonne; [2] il redresseur
    S - [1] IL RECTIFICADORA; [2] IL RECTIFICADOR
COLONNA CHE RETTIFICA
 
COLONNA CHE RETTIFICA (L'ALC) (L'IMPL).   [IL RETTIFICATORE DI SEE:  (L'ALC)]
    F - rettifica di de di colonne
    S - RECTIFICAR DI DE DI COLUMNA
 
ZUCCHERO CHE RIDUCE (L'ALC) .  (SEE:  MONOSACCHARIDE)
    F - SUCRE REDUCTEUR
    S - AZUCAR REDUCTORA
 
Terzarolando (il vento) .  Rolling e tying in giù una porzione di un
  Mulino a vento Vela per ridurre l'area messa in mostra al vento.
    F - RIS DI LES DI PRENDRE
    S - VELAS DI LAS DI RECOGER
 
REFLECTANCE (il sol) .  Il rapporto di Radiazione riflettè da un
  affiora a quel incidente sul surface.  [Veda anche:
  REFLECTIVITY (2)].
    F - REFLEXION DI DE DI FACTEUR
    S - IL REFLECTANCIA
 
Radiazione riflessa (il sol) .  Radiazione Solare che è stata
  riflettè da tali superfici come la terra o edifici,
  e quale diviene ultimamente Radiazione di Incidente.
    F - RAYONNEMENT REFLECHI
    S - RADIACION REFLEJADA
 
REFLECTIVITY (il sol) (il meas) .  [1] L'abilità di riflettere
  Radiazione Solare dalla quale è posseduta fino ad un certo punto
  tutti i materiali.   è chiamato l'ALBEDO in atmosferico
  cita.   [2] Il rapporto di Energia Raggiante riflesso da
  un corpo a quella caduta su lui.
    F - POUVOIR REFLECTEUR
    S - IL REFLECTIVIDAD
 
REFLECTOMETER (il sol) (il meas) .  Un PHOTOMETER o altro elettronico
Apparecchiatura di   che misura REFLECTANCE o Raggiante
ENERGIA DI  .
    F - IL REFLECTOMETRE
    S - IL REFLECTOMETRO
 
Riflettore (il sol) .  Un'apparecchiatura che può essere usata per riflettere e
  focalizza Radiazione Solare.
    F - IL REFLECTEUR
    S - il riflettore
 
Riflettore che Appoggia (il sol) .  che Il materiale ha usato sul retro
  divide di un REFLECTOR.  Solare (Veda anche:   MASONITE)
    F - REFLECTEUR DI DE DI RENFORT
    S - riflettore di revestimiento
 
Fornello di riflettore (il sol) .  (See:  REFLECTOR-TYPE Fornello Solare)
    F - IL CUISEUR UN REFLECTEUR
    S - riflettore di hornillo
                                              RETURN IL TEMPO   
 
Riflettore-dattilografi Fornello Solare (il sol).   Un Fornello Solare in che
  un Riflettore si concentra i raggi del sole su una cottura
Apparecchiatura di  .
    F - CUISEUR SOLAIRE UN REFLECTEUR
    S - il hornillo riflettore solare
 
Riflusso (l'alc) .  Alcol Liquido nel quale è condensato un
  Distillazione Colonna, e poi il reintroduced nel
Colonna di   per aumentare la sua Concentrazione.
    F - il riflusso
    S - IL REFLUJO
 
Refrigerante (il refrig) .  che Un that  della sostanza Volatili possono essere
  usò come un Fluido che lavora in un sistema di raffreddamento.
    F - refrigerante
    S - IL REFRIGERANTE
 
Refrigerazione (il refrig) .  L'atto o processo di fare o
  che tiene qualche cosa fresco o cold.  che specialmente applica
  l'uso di artificiale vuole dire per rinfrescare.
    F - la refrigerazione
    S - IL REFRIGERACION
 
Energia rinnovabile (il gen) l'Energia di .  produsse da rigenerativo
  o risorse virtualmente inesauribili come Biomassa,
  Radiazione Solare, il vento, acqua, o calore dal
La Terra di   è interna.
    F - ENERGIE RENOUVELABLE
    S - ENERGIA RENOVABLE
 
RISORSE RINNOVABILI (IL GEN) .  (SEE:  ENERGIA RINNOVABILE)
    F - RESSOURCES RENOUVELABLES
    S - RECURSOS RENOVABLES
 
VALORE DI RESISTENZA (IL CONSTR) (IL MEAS).   Una stima di una sostanza
  resistenza termale per passare l'estate Guadagno di Calore o
Calore di inverno di   loss.  che si usa come una misura di isolamento
Efficienza di  .   (R-valore di Syn: ) (Veda l'U-valore di also: )
    F - thermique della resistenza
    S - resistencia di de di valore
 
Ritorga (l'alc) (il gen) .  [1] Un vaso nel quale sono sostanze
  sottopose scaldare per lo scopo della Distillazione o
DECOMPOSIZIONE DI  .   Una replica è distinta da un Ancora in
  che si usa più spesso per il trattamento di solido o
Semisolid di   substances.  [2] Un contenitore chiuso usò in
Produzione di Carbone di   dove sono Benzine Combustibili
  catturò e fece in liquidi, generalmente attraverso
CONDENSAZIONE DI  .
    F - IL CORNUE
    S - IL RETORTA
 
RETROFITTING (il sol) .  L'installazione di Riscaldamento Solare o
  sistemi di Raffreddamento Solari in strutture esistenti.
    F - IL READAPTATION
    S - MODIFICACION RETROACTIVA
 
Ritorni tempo (il vento) (il meas) .  La lunghezza di tempo durante che
  venti bassi impediscono ad un Mulino a vento di arrivare suo Taglio-in
  Speed o Cominciare-su SPEED.  Il " in giù tempo " o periodo di tempo
  quando il vento è troppo basso per abilitare un Mulino a vento per arrivare
  suo taglio-in velocità o cominciare-su la velocità.
    F - suono di corno di temps
    S - RESTABLECIMIENTO DI DE DI TIEMPO
REYNOLDS' NUMBER
 
REYNOLDS' Number (il meas) (il sol) (il vento).   Il rapporto di
Il materiale di   costringe a forze Viscose in alcun FLOW.  Fluido Il
  che il numero di Reynolds' è determinato attraverso il seguente
Equazione di  :   (PVD)/U dove:
                  P (il rho) = la densità
V di                   = la velocità
                  D = lunghezza di distanza di flusso
                  U (il mu) = la viscosità.
    F - NOMBRE DE REYNOLDS
    S - NUMERO DE REYNOLDS
 
Stufa della Buccia del riso (il biocon) .  Una stufa progettò per usare riso
  sbuccia come il suo combustibile primario.
    F - IL POELE UN RIZ DI DE DI PAILLE
    S - ESTUFA DE CASCARAS DE ARROZ
 
Armando (il vento) (l'impl) .  Collectively, tutte le corde e
  lega con una corda sosteneva l'albero del Mulino a vento, ed a
  Furl o spiega le Vele.
    F - IL HAUBANAGE
    S - IL CORDAJE
 
Destre rivierasche (il hydr) .  Il diritto di un possidente al
  annaffia su o confinando con suo o la sua proprietà, incluso il
  diritto prevenire diversione o cattivo uso di controcorrente acqua.
    F - riverainete di de di diritti
    S - DERECHOS RIBERENOS
 
Chi si alza (l'alc) .  Un tubo nel quale penetra un piatto un Ancora
Colonna di  , permettendo Vapori di Alcol di muoversi sul column.  Un
  perforò berretto o tazza è messa in cima ad ogni chi si alza a
  distribuisce il vapore nella sezione di colonna ed a
  impedisce ad acqua di gocciolare nel chi si alza.
    F - COLONNE MONTANTE
    S - SUBIDA DI DE DI TUBO
 
GENERATORE DI FIUME (L'ELEC) (IL HYDR).   UN GENERATORE IDROELETTRICO
  che ottiene il suo potere da un fiume o acqua Fluente ed altra.
    F - GENERATEUR RIVERAIN
    S - il generador fluviale
 
ROCKBED (il sol) .  che Un contenitore di deposito di calore ha riempito con pietre
  o ciottoli che sono usati in Riscaldamento Solare e Raffreddamento Solare
Sistemi di  .
    F - accese de pierres
    S - ROCA DI DE DI FONDO
 
ROCKBED Cooling il Sistema (il sol).   Un'aria condizionata passiva
Sistema di   del quale circola l'aria di un edificio attraverso un letto
Pietre di   che sono rinfrescate durante la notte o inizio di mattina.
    F - la parità di refroidissement accese de pierres, systeme de
    S - enfriamiento di de di sistema governano roca di de di lecho
R-VALORE DI                                                  
 
Cantante rock Arm (il vento) (l'impl) .  Un meccanismo di appoggio che ruota
  su un'asta ad una fine mentre muovendosi su ed in giù al
  altro.   si usa per convertire il moto che ruota di un
Mulino a vento di   ad un moto di su-e-piuma, di solito per pompare.
    F - IL CULBUTEUR
    S - IL BALANCIN
 
Chi arrotola che Terzarola Vela (il vento) (l'arco).   Una Lama di Rotore che è
  andò bene con strisce di tela (le Vele) ferita su ROLLERS.  Il
I chi arrotola di   sono usati per Terzarolare le vele.
    F - l'aile un rouleaux de apprezzano de ris
    S - aspa governano rodillos
 
Chi arrotola (il vento) (l'arco) i Portante di .  tra il Barbazzale ed il
Berretto di   di un Mulino di Torre o Grembiule MILL.  I chi arrotola permettono il
  supera del Mulino per trasformare nel vento.
    F - IL ROULEAUX
    S - IL RODILLOS
 
Rotore (il vento) .  La riunione di Vele o Lame che ruotano
  su un Asse creato dall'Asta di Vento di un Mulino a vento.
    F - il rotore
    S - il rotore
 
Asta di rotore (il vento) .  (See:  Vento Asta)
    F - rotore di de di arbre
    S - rotore di del di eje
 
Piolo (il hydr) (il vento) .  [1] Le Lame di una Acqua WHEEL.  [2]
  Le verghe di ferro oblique nelle quali tengono le Stoffe di Vela un
MULINO A VENTO DI  .
    F - [1] la tavolozza; [2] il barreau
    S - IL PALETA
 
Corridore (il hydr) .  La ruota di Turbina.
    F - turbina di de di roue
    S - RUEDA MOVIL
 
<LA FIGURA>

10p107.gif (486x486)


 
R-VALORE (IL MEAS) .  (SEE:  RESISTENZA VALORE)
    F - thermique della resistenza
    S - il valore R
                               S
 
SACCHARIFICATION (l'alc) .  Un processo di conversione che usa Acidi,
  Bases, o Enzimi nei quali si è rotto Carboidrati
  in FERMENTABLE SUGARS.  (Veda anche: FERMENTAZIONE DI  )
    F - IL SACCHARIFICATION
    S - IL SACARIFICACION
 
Vela (il vento) .  Un pezzo di stoffa legò tra ognuno del
  Spars di un Mulino a vento per lo scopo di prendere il
  lascia senza fiato.   Also usato per definire mulino a vento naviga collettivamente.
    F - L'AILE
    S - LA VELA
 
Navigi Di nuovo (il vento) (l'arco) .  Un singola Fa a pugni quello sostituisce il
  Stock e Frusta in Mulini a vento che è andato bene con ferro
  attraversa invece di Fini di Sondaggio.
    F - d'aile dei reggipetti
    S - ASPA DI DEL DI BARRA
 
Tela per vele (il vento) .  cotone Molto forte o tela che possono
  sia usato per Vele su Mulini a vento.
    F - IL TOILE UN VOILE
    S - IL LONA
 
Mulino a vento di SAILWING (il vento) .  Un Mulino a vento che ha un piccolo
  numera di stoffa SAILS.  che i mulini a vento di Sailwing di solito sono
  disegni semplici, e è usato più comunemente per acqua
  pompando.
    F - IL MOULIN UN VOLANTS
    S - viento di de di molino governano lona di de di vela
 
 
Sale (il chem) .  Un prodotto formato dalla neutralizzazione di
  un Acido di una Base.
    F - IL SEL
    S - IL SAL
 
SISTEMA DI SANITATION/DIGESTER (IL BIOCON).   Un sistema di Biogas che
  combina produzione di Metano con installazioni per disporre
  di excreta.  umano Questo è anche un modo effettivo a
  elimina PATHOGENS pericoloso.
    F - SYSTEME SANITAIRE/DIGESTEUR
    S - SANEAMIENTO/DIGESTOR DI DE DI SISTEMA
 
Rotore di SAVONIUS (il vento) .  Una Macchina di Vento con un Verticale
Asse di  , spesso fece da divisione lubrifica drums.  è una Trascinare-tipo
Apparecchiatura di   con Efficienza relativamente bassa, ma con
  Collana metallica iniziale ed alta.
    F - de del rotore Savonius
    S - il rotore Savonius
 
<LA FIGURA>

10p109.gif (600x600)


 
                                             SCOOP RUOTA
 
Stufa di segatura (il biocon) .  Una stufa progettò per usare segatura come
  il suo combustibile primario.
    F - IL POELE UN BOIS DI DE DI SCIURE
    S - ASERRIN DI DE DI ESTUFA
 
<LA FIGURA>

10p110.gif (486x486)


 
Scoop la Ruota (il vento) (l'arco) .  Un verticale, ruota di getto-ferro con
  Lame di legno o scoop che alza acqua da un livello
  ad un altro.   Scoop che ruote sono guidate da di solito
MULINI A VENTO DI  .
    F - IL ROUE UN GODETS
    S - CANGILONES DI DE DI RUEDA
 
LAVANDO FREGANDO
 
Lavando fregando (il biocon) .  [1] Rimuovendo benzine non desiderate da
Biogas di   o Produttore GAS.  [2] Il processo di rimuovere un
  indesiderabile, e di solito corrosivo, componente o componenti
  da una Benzina Combustibile mixture.  dal quale Questo è fatto
  che passa la mistura verso l'alto ed opporsi ad ad un ruscello di
Liquido di   che è capace di selettivamente ADSORBING il
  dal quale Benzine di components.  indesiderabili possono essere lavate fregando anche
  che li passa attraverso le archiviazioni di ferro.
    F - L'EPURATION
    S - LAVADO DI DE DI PROCESO
                                     SHADING IL COEFFICIENTE   
 
Strato di sporco (il biocon) .  In Digestione di Biogas, una mistura di comune,
  materiale fibroso che sta a galla sulla superficie del SLURRY.
  L'accumulazione di strato di sporco può interdire produzione di Metano.
    F - L'ECUME
    S - NATA ESPUMOSA
 
APPARECCHIATURA DEL CONTROLLO DELLO STRATO DI SPORCO (IL BIOCON) (L'IMPL).   Un meccanismo, di solito
  del tipo di Mescolare apparecchiatura che è usata per separarsi
  lo strato di Strato di sporco che sorge alla superficie in un Biogas
DIGESTIVO DI  .
    F - dispositif versano le controle de l'ecume
    S - APARATO CONTROLADOR DE LA NATA
 
SECONDA LEGGE DEI TERMODINAMICA (IL GEN).   La legge che afferma quello
  Energia Flussi da una Concentrazione più alta ad un più basso
Concentrazione di  .
    F - SECONDE LOI DE LA THERMODYNAMIQUE
    S - TERMODINAMICA DI LEY DI SEGUNDA
 
SEME (IL BIOCON) .  (SEE:  INOCULUM)
    F - IL GERME
    S - IL SEMILLA
 
Superficie selettiva (il sol) .  Un rivestimento di superficie specialmente adattato
  per un Raccoglitore che ha Radiazione Solare ed alta
  ABSORPTANCE ed EMITTANCE.  Termale e basso si usa sul
  affiora di Piatti di Assorbitore per aumentare raccoglitore
EFFICIENZA DI  .
    F - VITRAGE SELECTIF
    S - SUPERFICIE SELECTIVA
 
Torre che stesso-sostiene (il vento).   Una Torre, di solito fatta di
  ricopre d'acciaio che sostiene un Mulino a vento senza l'uso di Ragazzo
  WIRES.
    F - PYLONE AUTOPORTEUR
    S - TORRE AUTOPORTANTE
 
Calore assennato (il calore) .  Che scalda che, quando aggiunse o
  sottrasse, dà luogo solamente ad un cambio di temperatura (come
  oppose ad una reazione chimica o altra).
    F - il chaleur assennato
    S - CALEFACCION TERMOSENSIBLE
 
Deposito di Calore assennato (il calore).   Un mezzo di deposito di calore in
  che la somma o rimozione di risultati di calore solamente in un
Cambio di temperatura di   (come opposto ad un chimico o altro
   reaction) .  Il mezzo di deposito consiste di acqua spesso o
  inghiaia.
    F - chaleur di de di stockage assennato
    S - ALMACENAJE TERMOSENSIBLE
 
Coefficiente che ombreggia (il sol) (il meas).   Un metodo per determinare
Riduzioni di   in Guadagno di Calore solare causato da generi certi di
VETRATA DI  .   che è determinato dividere il calore solare
  guadagna attraverso un foglio di fornire di vetri le condizioni specifiche sotto
  dal guadagno solare attraverso una Duplice-vetrata di singolo-colore
  sotto il conditions.  stesso L'abbassato il numero,
  il più grande la riduzione in guadagno di calore solare.
    F - vitrage di de di coefficiente
    S - SOMBRA DI DE DI COEFICIENTE
TOSI
 
Tosi (il vento) le Variazioni di .  in Velocità di Vento orizzontale dovuto a
  la distanza del vento dal ground.  Il più alto
  il vento è sulla terra, the  più veloce si muove
  a causa dell'attrito ridotto.
    F - IL CISAILLEMENT
    S - il gradiente de la velocidad del viento trasversale
 
Barbazzale di colpo (il vento) (l'arco) .  (See:  Live il Barbazzale)
    F - ROULEMENT DI DE DI CHEMIN
    S - REBORDE MOVIL
 
Sudario (il vento) (l'arco) (il hydr) .  [1] Una struttura concentrava
  o devia un ruscello di wind.  [2] Un orlo profondo
  che include parzialmente i Secchi in OVERSHOT Acqua Ruote
  o Ruote di Mammella.
    F - [1] IL CARENAGE; [2] IL BACHE
    S - IL REFUERZO
 
Mulino a vento avvolto (il vento) (l'arco).   Un Mulino a vento con un imbuto-come
  struttura circa il fuori orlo dell'Area Scopata
  che costringe vento da un'area più grande per passare attraverso il
LAME DI  .
    F - EOLIENNE CARENEE
    S - MOLINO DE VIENTO REFORZADO
 
Imposte (il vento) (l'arco) .  Pivoting assicelle che sono usate
  invece di Tela per vele in Primavera Naviga e Vele Patenti.
    F - IL VOLETS
    S - HOJAS BASCULANTES
 
Piatto di setaccio (l'alc) .  Un componente di un Alcol Ancora
COLONNA DI  .   è una di una serie di piatti perforati che
  è usato per promuovere il contatto di liquido con vapore in
  la colonna.
    F - perfore di altopiano
    S - PLACA PERFORADA
 
Cella Solare e silicica (il sol) .  Una Cella Solare fece col
  Silicio di elemento cristallino come parte del suo bigliettaio.
    F - cellule solaire un silicone della
    S - il celula de silicio solare
 
BIOMASSA DI SILVICULTURAL (IL BIOCON). Biomassa di   da alberi.
    F - SYLVICULTURE DI DE DI BIOMASSE
    S - SILVICULTURA DI DE DI BIOMASA
 
Singolo-asse che Segue le tracce di Raccoglitore (il sol).   UN RACCOGLITORE SOLARE
  che segue il percorso del sole su solamente uno Asse.
    F - il capteur una poursuite du soleil autour d'un seul ascia
    S - COLECTOR DE SEGUIMIENTO MONOAXIAL
 
Singola Provvide d'imposte (il vento) (l'arco).   Una Vela che ha Imposte su
  solamente uno lato della Frusta.
    F - un obturation semplice
    S - MONOHOJA DI DE DI ASPA
                                            SMOCK IL MULINO
 
Situi Selezione (il gen) .  Il processo di localizzare il meglio
  luogo disponibile per costruire o mettere una Macchina di WlND,
  l'apparecchiatura di HYDROPOWER, o apparecchiatura di Potere Solare.
    F - luogo di du di choix
    S - EMPLAZAMIENTO DI DEL DI SELECCION
 
Cupola di cielo (il sol) .  Il cielo sopra dell'orizzonte in tutti
Direzioni di  , come visto da un'area particolare.
    F - ciel di du di cupola
    S - DOMO AEREO
 
Lucernario (il sol) .  col quale Un tetto che apre quello è coperto
  Glazing e quello permette luce del sole di entrare in una casa o
  alloggia.
    F - IL LUCARNE
    S - IL TRAGALUZ
 
Grattacelo (il vento) (l'arco) .  (See:  Aria Boschetti)
    F - il freins un foro
    S - IL RASCACIELOS
 
Pendio (il hydr) (il meas) .  Un calcolo di Flusso di Canale uguale a
  il numero di piedi una superficie " lascia cadere " o pendenze
  discendente per 1,000 piedi di distanza orizzontale; anche
  espresso in metri di goccia per chilometro.
    F - IL PENTE
    S - IL PENDIENTE
 
Fango (il biocon) .  materiale Solido al quale raccoglie il
  tocca il fondo di un Digestivo.
    F - IL BOUES
    S - IL SEDIMENTOS
Benzina di fango (il biocon) .  che Un nome alternativo ha usato per Biogas,
  particolarmente quando la benzina è prodotta da liquame.
    F - VIDANGE DI DE DI GAZ
    S - lodo di de di benzina
 
Saracinesca (il hydr) .  Un Canale di manmade o idrovia per condurre
  annaffia ad un HYDROPOWER device.  generalmente ha uno o
  cancelli più adattabili per regolare il Flusso di acqua.
    F - il canale un vannes
    S - L'ESCLUSA
 
SLUICEWAY (IL HYDR) .  (SEE:  SLUICE)
    F - CHENAL D'ECLUSE
    S - IL SAETIN
 
SLURRY (il biocon) .  Il materiale di semisolid in un Biogas
Digestivo di   che consiste di Biomassa mescolò con acqua.
    F - IL BOUE
    S - IL FANGO
 
Mulino di grembiule (il vento) (l'arco) .  La cosa uguale legname-incorniciata a
  la Torre MILL.  che La cornice di mulino di grembiule generalmente è
  coprì con sia a pensione proteggerlo dal tempo.
    F - IL MOULIN UN CALOTTE PIVOTANTE
    S - IL MOLINO UN L'HOLANDESA
CAMERA DI FUMO
 
Camera di fumo (il calore) .  La sezione in una Condotta di focolare che
  è direttamente sul Guastafeste.
    F - FUMEE DI DE DI CONDUITE
    S - HUMO DI DE DI CAMARA
Sodio Carbonato (il biocon) .  Una Base controllava pH
  (Idrogeno Potenziale) .  è utile nel mantenere il pH
  bilancia in un Digestivo di Biogas, ed ad un piuttosto minore
Grado di   in Alcol STILLS.
    F - sodio di de carbonato
    S - SODIO DI DE DI CARBONATO
 
Assorbitore solare (il sol) .  Un foglio di materiale, di solito rivesta di rame,
Alluminio di  , o acciaio del quale forma la superficie un Solare
RACCOGLITORE DI  .   raccoglie e trattiene Radiazione Solare,
  che è passato ad un Mezzo del Trasferimento del Calore.
    F - ABSORBEUR SOLAIRE
    S - l'absorbente solare
 
Assorbimento solare (il sol) .  L'assorbimento di Radiazione Solare
  da un materiale.
    F - solaire di assorbimento
    S - l'absorcion solare
 
Altitudine solare (il sol) .  l'angolo di Il sole sopra dell'orizzonte,
  come misurato in un aereo verticale.
    F - SOLEIL DI DU DI HAUTEUR
    S - l'altura solare
 
Architettura solare (il sol) .  (See:  Disegno Solare e Passivo)
    F - solaire dell'architettura
    S - l'arquitectura solare
 
Ordine solare (il sol) .  Un gruppo di Raccoglitori Solari o
  PHOTOVOLTAIC MODULI.
    F - PANNEAU SOLAIRE
    S - il conjunto solare
 
Azimut solare (il sol) .  L'angolo orizzontale tra il sole
  e sud di debito nell'emisfero settentrionale, o tra il
  soleggia e nord dovuto nel hemisphere.  meridionale (Syn:
  che sopporta angolo)
    F - SOLEIL DI DU DI AZIMUT
    S - l'azimut solare
 
Batteria solare (il sol) .  Una Batteria attraverso la quale è addebitata
  PHOTOVOLTAIC CELLE.
    F - solaire del palo
    S - il bateria solare
 
Armadietto solare DRYER (il sol) .  (See:  Raccolto Solare DRYER)
    F - camera de sechage solaire
    S - il secador de gabinete solare
 
Cella solare (il sol) .  (See:  PHOTOVOLTAIC Cella)
    F - CELLULE SOLAIRE
    S - il celula solare
                                    DECLINAZIONE SOLARE
 
Rivestimento solare (il sol) .  Appartamento Nero Vernice o dell'altro
  sostanza Assorbente che è applicata all'Assorbitore
  Plate di un Raccoglitore Solare per aiutarlo ad assorbire, piuttosto
  che rifletta, luce del sole.
    F - COUCHE ANTIREFLET
    S - il revestimiento solare
 
Raccoglitore solare (il sol) .  Un'apparecchiatura che raggruppa ed accumula
  Radiazione Solare per produrre heat.  Nearly del tutto solare
I raccoglitori di   hanno un strato di Fornire di vetri su cima per intrappolare calore
  che è passato nel collector.  Sotto della vetrata
  è un Piatto di Assorbitore solare al quale trasferisce calore un
  Heat il Trasferimento MEDIUM.  Il mezzo può essere arie, annaffi, un
  soluzione anticongelante, o substance(s altro).
    F - CAPTEUR SOLAIRE
    S - radiacion di de di colector solare
 
Raccoglitore Connections solare (il sol). Insenature di   e sbocchi
  che conduce ad e da Raccoglitori Solari e connettendo il
Raccoglitori di   con apparatus.  relativo Nel caso di acqua
Serbatoi di   che corrono acqua attraverso raccoglitori, ci sarà
  un sbocco vicino il fondo del serbatoio ed un'insenatura vicino
  la cima del tank.  Likewise, ci sarà un'insenatura
  vicino il fondo del raccoglitore ed un sbocco vicino il
  supera del raccoglitore.
    F - raccordements versano capteurs
    S - colector di del di conexiones solare
 
Raccoglitore Efficiency solare (il sol) (il meas).   Il totale Solare
Radiazione di   durante la quale è incidente su un Raccoglitore un
  periodo di tempo specifico.
    F - RENDEMENT RADIATIF
    S - colector di del di rendimiento solare
 
Concentratore solare (il sol) .  La parte di un Raccoglitore Solare
  che focalizza luce del sole sopra una superficie di Assorbitore.
    F - CONCENTRATEUR SOLAIRE
    S - il concentrador solare
 
Fornello solare (il sol) .  Un termine generale per i molti tipi di
  apparecchiature di cottura Solare-a motore.
    F - CUISEUR SOLAIRE
    S - calor di por di cocina solare
 
Raffreddamento solare (il sol) .  Un sistema solare abbassava il
Temperatura di   in una stanza o un'apparecchiatura.
    F - REFROIDISSEMENT SOLAIRE
    S - l'enfriamiento solare
 
Raccolto solare DRYER (il sol) .  Un apparato che usa Solare
Radiazione di   per asciugare riso, grano frutta, vegetali o
  cibi altri.
    F - sechoir solaire versano recoltes
    S - il secador alimentos del parà solare
 
Raccolto solare DRYER (il sol) .  Un apparato che usa Solare
Radiazione di   per asciugare riso, grano frutta, vegetali o
  cibi altri.
    F - sechoir solaire versano recoltes
    S - il secador alimentos del parà solare
 
Declinazione solare (il sol) .  L'angolo del nord di sole o
Il sud di   del plane.  equatoriale più il quale è se nord di
  l'aereo, e meno se sud dell'aereo.
    F - DECLINAISON SOLAIRE
    S - il declinacion solare
PIATTO SOLARE
 
Piatto solare (il sol) .  (See:  Piatto Parabolico)
    F - MIROIR SOLAIRE
    S - parabolico del riflettore
 
Distillato solare (il sol) .  Il prodotto che risulta da Solare
DISTILLAZIONE DI  .
    F - DISTILLAT SOLAIRE
    S - il destilado solare
 
Distillazione solare (il sol) .  Un processo in che Energia Solare
  è intrappolato ed evaporava acqua impura o salata.
  che Il vapore di acqua Condensa come acqua distillata che può essere
  usò per bere o per usi altri.
    F - solaire di distillazione
    S - il destilacion solare
 
DRYER solare (il sol) .  Alcuna apparecchiatura alla quale usa Radiazione Solare
  rimuove l'umidità da un substance.  (Veda anche:   RACCOLTO SOLARE
  DRYER)
    F - SECHOIR SOLAIRE
    S - il secador solare
 
Asciugando solare (il sol) .  (See:  DRYER Solare)
    F - sechage parità energie solaire
    S - energia di por di secado solare
 
Elettricità solare (il sol) Elettricità di .  dalla quale è prodotta
  Energia Solare sources.  (Veda anche:   PHOTOVOLTAIC PROCESSO;
  PHOTOVOLTAIC CELLA)
    F - ELECTRICITE SOLAIRE
    S - l'electricidad solare
 
Energia solare (il sol) .  che La Radiazione elettromagnetica ha generato
  dal sole.   che energia Solare può essere convertita ad utile
  forma di Energia attraverso il Processo di PHOTOVOLTAIC, Termale
Conversione di  , o attraverso concentratori di temperatura alti
  e COLLECTORS.  che energia Solare di solito è inizialmente
  catturato nella forma di calore, e è usato perciò meglio
  per una varietà di scaldare purposes.  Questo può essere fatto
  attraverso l'uso di Raccoglitori Solari e Fornelli Solari.
  nel quale Radiazione Solare può essere convertita anche direttamente
  energia elettrica attraverso l'uso delle Celle di PHOTOVOLTAIC.
    F - ENERGIE SOLAIRE
    S - l'energia solare
Bulbo oculare solare (il sol) .  Un tipo di Raccoglitore che Concentra Solare
  che usa una Lente di FRESNEL per focalizzare Radiazione Solare
  su una Cella di PHOTOVOLTAIC.
    F - BULBE SOLAIRE
    S - il foco solare
 
Forno solare (il sol) .  che Un Concentratore Solare produceva
    high  molto temperatures.  Also   al quale un'apparecchiatura solare ha usato
  ottiene temperature alte focalizzando i raggi del sole sopra
  un ricevitore piccolo.
    F - quattro solaire
    S - il horno solare
 
                                         IRRADIANCE SOLARE
 
Guadagno solare (il sol) .  La parte dell'approvvigionamento di calore di un edificio, o
  un carico supplementare per rinfrescare, that  è provvisto da
  Radiazione Solare nella quale colpisce l'edificio o passaggi
  esso attraverso finestre.
 
  esso attraverso finestre.
    F - APPORT SOLAIRE
    S - ganancia por l'energia solare
 
Grano solare DRYER (il sol) .  (See:  Raccolto Solare DRYER)
    F - sechoir solaire versano cereales
    S - il secador de granos solare
 
Serra solare (il sol) .  disegni di serra Specifici che
  prende in considerazione principi di base di Passivo Solare
RISCALDAMENTO DI  .   Increasingly, serre solari stanno essendo
  legò a calore di Eccesso di dwellings.  dalla serra
  passa nell'abitazione tramite la Convezione di aria e
  Conduttanza Termale da un muro reciproco.
    F - SERRE SOLAIRE
    S - l'invernadero solare
 
<LA FIGURA>

10p117.gif (486x486)


 
Riscaldamento solare (il sol) .  L'uso di un sistema solare per elevare
  la temperatura in una stanza o un'apparecchiatura.
    F - CHAUFFAGE SOLAIRE
    S - il calefaccion solare
 
IRRADIANCE solare (il sol) .  L'ammontare totale di Solare
Radiazione di   che colpisce un'area determinata.
    F - solaire di irradiazione
    S - l'irradiancia solare
 
SOLARE SU
 
Forno solare (il sol) .  Un forno che conta su Radiazione Solare
  come la sua fonte di Energia.
    F - quattro solaire
    S - il horno solare
 
Stagno solare (il sol) .  Un corpo poco profondo di acqua di sale con un
  annerisce o bottom.  scuro Quando incidente Radiazione Solare
  penetra l'acqua, alcuno di lui è assorbito dal
  annaffia.   However, una proporzione grande della radiazione
  giunge al fondo del pond.  There che è assorbito,
  che scalda il surface.  più basso La superficie più basso a turno
  scalda l'acqua prossimo a lui, quale può essere usato poi come un
Fonte di Energia di   attraverso l'uso di Calore EXCHANGERS.  Il
La salinità di stagno di   dovrebbe aumentare con la sua profondità.
    F - BASSIN SOLAIRE
    S - il charca solare
Posizione solare (il sol) .  L'ubicazione del sole nel cielo
  durante gli Equinozi, basato sulla latitudine del
Osservatore di  .   del quale posizione Solare è determinata dal valore
  l'Altitudine Solare e l'Azimut Solare.
    F - soleil di du di posizione
    S - il posicion solare
 
Potere solare (il sol) .  La percentuale alla quale Energia Solare cade su
  un'area.   che L'area è data in termini dell'intero di solito
Terra di  .
    F - solaire della possanza
    S - il potencia solare
 
Pompa solare (il sol) .  Una pompa che opera sull'Energia Solare,
  o da un processo di PHOTOVOLTAIC o da un sistema termale
  nel quale un Fluido scaldò dalle passeggiate di sole una Turbina o
Pistone di   che motorizza la pompa.
    F - POMPE SOLAIRE
    S - la bomba solare
 
Radiazione solare (il sol) .  Energia Raggiante ricevette dal
  soleggia, da esposizione diretta e diffonde o riflettè
Luce del sole di  .
    F - RAYONNEMENT SOLAIRE
    S - il radiacion solare
 
Riflettore solare (il sol) .  Un'apparecchiatura che riflette Solare
RADIAZIONE DI  .
    F - REFLECTEUR SOLAIRE
    S - il riflettore solare
 
Refrigerazione solare (il sol) .  Un processo in che Solare
La Radiazione di   è usata per provvedere Energia di Calore per attivare un
  che raffredda processo.
    F - solaire della refrigerazione
    S - il refrigeracion solare
 
Sale solare (il sol) Sale di .  ottenuto da Distillazione Solare di
  sala acqua.
    F - SEL SOLAIRE
    S - il sal solare
SISTEMA SOLARE DI                                            
 
Doccia solare (il sol) .  Un bagno di doccia che usa una Acqua Solare
Calorifero di   per provvedere acqua calda.
    F - solaire della doccia
    S - il ducha solare
 
Selettore di Luogo solare (il sol) (il meas).   Una trasparenza circolare,
  simile ad una mappa che è usata per determinare posizioni solari
  e calcola ombreggiatura.
    F - dispositif de selezione de l'emplacement solaire
    S - emplazamiento di del di selettore solare
 
Calorifero Spaziale e solare (il sol) .  Un sistema di Riscaldamento Solare che
  scalda Fluido su una superficie di metallo nera che è sotto
VETRATA DI  .   Il fluido riscaldato può essere circolato durante il
Giorno di   ed immagazzinò di notte.
    F - APPAREIL DE CHAUFFAGE SOLAIRE INDIVIDUEL
    S - calentador espacial solare
 
Spettro solare (il sol) .  La distribuzione totale di elettromagnetico
La Radiazione di   emise dal sun.  che di solito è
  elencò meno quelle lunghezze d'onda dalle quali sono assorbite il
Atmosfera di  .   Sulla Terra, questo ammonta ad approssimativamente 420 bilioni
Chilowatt di   ore del Potere Solare annualmente.
    F - solaire dello spettro
    S - l'espectro solare
 
Fornello di Vapore solare (il sol) .  (See:  Isolato Vapore Fornello)
    F - solaire dell'autoclave
    S - vapore di de di horno solare
 
Solare Ancora (il sol) .  che Un'apparecchiatura ha usato per la Distillazione Solare.
    F - ALAMBIC SOLAIRE
    S - l'alambique solare
 
<LA FIGURA>

10p119.gif (486x486)


 
Sistema solare (il sol) .  Alcun riscaldamento, raffreddamento, o sistema di Potere
  che usa Energia generò dal sole.
    F - SYSTEME SOLAIRE
    S - il sistema solare
CALORIFERO DI ACQUA SOLARE
 
Calorifero di Acqua solare (il sol) .  Un calorifero di acqua dal quale dipende
  Energia Raggiante dal sole come la sua fonte del potere.
    F - CHAUFFAGE-EAU SOLAIRE
    S - agua di de di calentador solare
 
<LA FIGURA>

10p120.gif (437x437)


 
Solidità (il vento) (il meas) .  Il rapporto della superficie di Lama
Area di   all'Area Scopata di un Rotore.
    F - solidite di de di coefficiente
    S - IL SOLIDEZ
 
SOLIDS RITENUTA TEMPO (IL BIOCON) (IL MEAS).   (DETENZIONE DI SEE: 
  TIME)
    F - temps de ritenuta des solides
    S - periodo de retencion de los solidos
 
Spreco solido (il biocon) .  Waste il materiale in un a stato solido,
  come è trovato in famiglie, attività commerciali
  piante municipali, etc.  Molti sprechi solidi sono utili in
  i processi di BIOCONVERSION.
    F - DECHETS SOLIDES
    S - DESPERDICIOS SOLIDOS
 
SOLUBILIZATION (il biocon) .  Il primo di tre tappa nel
  la Digestione Anaerobica della Questione Organica in che il complesso
Proteine di  , Carboidrati, Cellulosa, grassi, e petroli
  è dissolto da ENZYMES.  Questa Idrolisi trasforma il
Il complesso di   combina in Acidi di amino semplici, semplice
  zucchera, acidi grassi, e glycerol.  che Il semplice combina
  è reso in una forma che è dissolta facilmente e
  può passare attraverso i muri di cella dell'acido-formazione
Batteri di   per essere Fermentato.
    F - IL SOLUBILISATION
    S - IL SOLUBILIZACION
 
Mandi scintille ARRESTER (l'impl) .  Proteggendo, lana di acciaio o altro
  substance(s poroso) quello è messo nella distribuzione
  suona il piffero da un Digestivo di Biogas o Produttore Generatore di Benzina.
  Loro prevengono una scintilla o fiammeggiano di nuovo da passeggero sul
  suona il piffero e provocando un'esplosione.
    F - tagliare-etincelle
    S - IL PARACHISPAS
                                             SQUARE L'ONDA
 
Fa a pugni (il vento) .  Le cornici che si estendono dall'Asta di Vento di
  una Macchina di Vento per sostenere le Vele.
    F - i reggipetti [1]
    S - [1] IL LARGUEROS; [2] IL VARILLAJE
 
Gravità specifica (il gen) .  Il rapporto del peso di un
  volume determinato di una sostanza ad un volume uguale di aria o
  annaffia ad una temperatura determinata e pressure.  Lo specifico
Gravità di   che può essere misurata da un Idrometro indica
  la Concentrazione di una sostanza in una soluzione.
  (Veda anche:   PROOF).
    F - IL DENSITE
    S - GRAVEDAD ESPECIFICA
 
VELOCITÀ SPECIFICA (IL HYDR) (IL MEAS).   La velocità a che un determinato
  dattilografa di Corridore in una Turbina opererebbe se fosse
  ridotto proporzionatamente in taglia per produrre l'una Cavallo-potere
  sotto un'uno-piede (30.48 centimetro) HEAD.  Questo
  va a tutta velocita' o la velocità è espressa in rivoluzioni per
  cronometra.   si usa per determinare il tipo corretto di
La turbina di   per installare ad un Potere Idroelettrico Pianta sotto
  le condizioni determinate.
    F - VITESSE SPECIFIQUE
    S - VELOCIDAD ESPECIFICA
 
Mescolanza spesa (l'alc) .  che I semisolid Pestano, senza l'Alcol
  che segue Fermentazione e la Distillazione.
    F - la distillazione di de di residu
    S - IL VINAZAS
 
SLURRY ESAUSTO (IL BIOCON) .  (EMISSARIO DI SEE: )
    F - BOUE EPUISEE
    S - FANGO USADO
 
Canale di scarico (il hydr) .  Un passaggio su o circa un Canale o Diga
  attraverso il quale può scappare acqua di eccesso.
    F - IL DEVERSOIR
    S - IL VERTEDERO
 
GREMBIULE DI CANALE DI SCARICO (IL HYDR) .  (CANALE DI SCARICO DI SEE: )
    F - DEVERSOIR DI DU DI CHENAL
    S - VERTEDERO DI DEL DI PARAMENTO
 
CANALE DI CANALE DI SCARICO (IL HYDR) .  (CANALE DI SCARICO DI SEE: )
    F - deversoir di du di canale
    S - vertedor del canale
 
Vela primaverile (il vento) (l'arco) .  col quale Una Lama di Mulino a vento è andata bene
Imposte di   che è controllato da primavere.
    F - L'AILE UN RESSORTS
    S - RESORTE DI DE DI ASPA
 
Onda quadrata (il vento) .  Un tipo di corrente alternata (l'ac),
  produsse da a buon mercato, la solido-stato INVERTERS che può
  sia usato per più più, ma non tutti, apparecchi di ac.
    F - ONDE RECTANGULAIRE
    S - ONDA CUADRADA
S-ROTORE
 
S-rotore (il vento) il see:  di .  il Rotore di SAVONIUS)
    F - de del rotore Savonius
    S - il rotore S
 
Pila (il constr) .  Un Camino o corridoio altro disegnò
  fa un buco fumo da una stufa, forno, forno, ecc.
    F - cheminee di de di corpo
    S - il canone
 
Effetto di pila (il calore) .  L'impulso di una benzina riscaldata per sorgere
  attraverso un passaggio verticale, come un Camino.
    F - CHEMINEE DI DE DI EFFET
    S - HUMERO DI DE DI EFECTO
 
Benzina di pila (il calore) Benzine di .  che è il risultato del combustone che
  passa su un Camino.
    F - CHEMINEE DI DE DI GAZ
    S - benzine de la chimenea
 
Stagnazione (il sol) .  La condizione nella quale può essere arrivata un
  Raccoglitore Solare quando il sole sta splendendo sull'apparecchiatura
  e nessun Fluido sta fluendo attraverso it.  Il risultando alto
Le temperature di   possono danneggiare il Raccoglitore.
    F - la stagnazione
    S - L'ESTANCACION
 
Amido (l'alc) (il chem) .  Un Carboidrato bianco, insaporo, solido
  ([C.sub.6][H.sub.10][O.sub.5]) l'Amido di .  è un componente notevole di molti
  raccolti agricoli, come patate grani, ecc. quello
  è usato per produrre Glucosio.
    F - L'AMIDON
    S - L'ALMIDON
 
Cominciare-su (il biocon) .  Il processo di aggiungere INOCULUM ad un
  Biogas Digestivo così che il digestivo comincerà
  funziona.
    F - MARCHE DI EN DI MISE
    S - MARCHA DI EN DI PUESTA
Cominciare-su la Velocità (il vento) (il meas).   La Velocità di Vento a che un
  Wind che Macchina comincia a ruotare.
    F - VITESSE DE MISE EN MARCHE
    S - VELOCIDAD DE PUESTA EN MARCHA
 
Testa statica (il hydr) .  L'altezza verticale dalla superficie
  di un corpo di acqua allo sbocco di acqua dello Scarico
  Pipe di una Turbina.
    F - HAUTEUR D'ELEVATION
    S - ELEVACION DI DE DI ALTURA
 
UNITÀ DEL POTERE DEL PEDALE STAZIONARIA (IL GEN).   (SEE:  PEDALE POTERE)
    F - appareil stationnaire d'entrainement parità pedales
    S - unidad de rendimiento del pedalano inmovil
 
Vaporizzi Motore (il geo) (l'auto) .  Un motore in che il meccanico
  costringe di vapore è usato come un Potere di motivo per guidare
Apparato di  , ecc.
    F - IL MOTEUR UN VAPEUR
    S - de vapore de agua a motore
                                                STOCK
 
Vaporizzi Benzina (il geo) .  vapore di Superheated come il quale è usato un
Fonte di Energia di  .   Steam dal quale benzina di solito è ottenuta
  le fonti di GEOTHERMAL.
    F - VAPEUR SURCHAUFFEE
    S - agua di de di benzina
 
Vaporizzi Turbina (il gen) (il geo) .  Una Turbina dalla quale è guidata
  che espande vapore o gassa piuttosto poi dalla velocità o
  si appesantisce di acqua.
    F - la turbina un vapeur
    S - vapore di de di turbina
 
Ancora (il gen) (l'alc) .  [1] Un apparato per la Distillazione che
  consiste primariamente di un vaso chiuso in che la soluzione
  per essere distillato è anche heated.  include meccanismi
  per condensare il vapore che è produced.  [2] Un
  Alcol distillazione unità che consiste di un contenitore
  per scaldare Mescolanza, una Colonna di Distillazione per separare il
  annaffia dall'alcol, ed un Condensatore per convertire
  Alcol Vapori in liquido.
    F - L'ALAMBIC
    S - L'ALAMBIQUE
 
STILLAGE (l'alc) .  Una mistura di non-FERMENTABLE Sprechi Solidi
  ed acqua nelle quali rimangono un Ancora dopo che l'Alcol è
  rimosse da DISTILLATION.  Stillage può essere usato come un
  alimentazione animale.
    F - la distillazione di de di residus non-fermentable
    S - IL RESIDUOS
 
ANCORA IL BERRETTO (L'ALC) .  (SEE:  BOLLA BERRETTO)
    F - BARBOTAGE DI DE DI CALOTTE
    S - ALAMBIQUE DI DE DI CASQUETE
 
Ancora COLUMN(alc) (l'impl) .  Un componente di un Alcol Ancora
  che è usato per disgiungere Alcol dalla Mescolanza e
  annaffia.   L'ancora colonna consiste di Piatti di Setaccio, Bolla
Berretti di  , ed un DOWNCOMER.
    F - la distillazione di de di colonne
    S - ALAMBIQUE DI DE DI COLUMNA
 
Motore di STIRLING (l'auto) .  Un motore di combustone esterno in
  che aria è scaldata alternativamente e rinfrescò guidare un
Pistone di   su ed Idrogeno di down.  è usato invece di aria in
  del models.  più nuovo che Il motore di Stirling può in dei casi
  è nonpolluting e più efficiente che l'interno
Motore di combustone di  .
    F - MOTEUR DE STIRLING
    S - Stirling a motore
 
 
Mescolando (il biocon) .  Agitating o mescolando il SLURRY in un
Biogas di   DIGESTER.  Mescolando aiuta prevenga la formazione di Strato di sporco e
  promuove produzione di Metano.
    F - IL VAGUAGE
    S - L'AGITACION
 
Scorta (il vento) (l'arco) .  [1] Una sbarra che è usata per sostenere un
  MULINO A VENTO VELA.   [2] Un affusolò Faccia a pugni quello passa attraverso
  la Fine di Sondaggio di un mulino a vento, sostenendo un paio di vele.
  (SYN: SAILSTOCK DI  )
    F - IL FUT
    S - LA BARRA
DEPOSITO
 
DEPOSITO (IL GEN) .  (SEE:  ENERGIA DEPOSITO)
    F - LO STOCKAGE
    S - L'ALMACENADO
 
Capacità di deposito (il gen) .  L'ammontare totale di Energia che un
Il sistema di   è capace di partecipazione azionaria per uso ad un più tardi il tempo.
  (Veda anche:   ENERGIA DEPOSITO)
    F - STOCKAGE DI DE DI CAPACITE
    S - ALMACENADO DI DE DI CAPACIDAD
 
Stratificazione (il sol) .  In Riscaldamento Solare, variazioni di temperatura
  che accade in una sostanza o un area.  Il più alto
Le temperature di   sono trovate più alte su e temperature più fresche
  è trovato più basso in giù.
    F - la stratificazione
    S - L'ESTRATIFICACION
 
Cambio impressionante (il vento) (l'arco) .  che Il meccanismo ha usato con Brevetto
  Sails per applicare pressione a SHUTTERS.  consiste di un
  verga impressionante che passa attraverso la lunghezza del Vento
  SHAFT.   sul quale La verga è operata da una catena senza fine
  che pesi sono hung.  Il numero di pesi è determinato
  dalla forza del vento.
    F - L'EMBRAYAGE
    S - CONTACTO DI DE DI ENGRANAJE
 
Colonna che spoglia (l'alc) .  La sezione dell'Ancora la Colonna in
  che è la Concentrazione di Alcol nel Distillato
  aumentò e la soluzione iniziale è decreased.  (Syn:
Colonna di birra di  )
    F - IL COLONNE UN DESESSENCIER
    S - DESTILACION DI DE DI COLUMNA
 
Chiusa sommerso (il hydr) .  Un'ostruzione subacquea che
  devia acqua in un Canale.
    F - immerge dello sbarramento
    S - VERTEDERO SUMERGIDO
 
SUBSTRATE (bio) (il biocon) .  [1] Il FEEDSTOCK particolare
Componente di   che è usato da batteri per promuovere loro
Crescita di   e metabolism.  Il componente è uno spesso
  compound.  particolare [2] Questione Organica alla quale è usata
  genera Metano in un Biogas DIGESTER.  (Veda:   SLURRY)
    F - IL SUBSTRAT
    S - IL SUBESTRATO
 
Saccarosio (l'alc) (il chem) .  Un Zucchero di FERMENTABLE ([C.sub.12][H.sub.22][O.sub.11]) quello
  è trovato comunemente in natura.
    F - il saccarosio
    S - IL SUCROSA
 
Anemometro di suzione (il vento) (il meas).   Un'apparecchiatura che misura
  Wind la Velocità secondo il grado di scappamento causato
  quando il vento è soffiato attraverso o attraverso un tubo.
    F - l'anemometro un'aspirazione
    S - SUCCION DI DE DI ANEMOMETRO
                                              SUN IL CESTO
 
Acido solforico (l'alc) (il chem) .  Un Acido forte al quale è usato
  aumenta l'acidità, e così abbassa il pH (Potenziale
Idrogeno di  ), in un Alcol Ancora.
    F - ACIDE SULFURIQUE
    S - SULFURICO DI ACIDO
 
Calcolatrice dell'Angolo del sole (il sol) (il meas).   Un set di trasparente
  curva e maschere di tastiera che dicono dove è nel sole il
Cielo di   e quello dà ALTITUDES.  Solare ed altro (Veda:   SOLAR
  SITE IL SELETTORE)
    F - SOLAIRE DI D'ANGLE DI CALCULATEUR
    S - angulo di del di calculador solare
 
Cesto di sole (il sol) .  Un Fornello Solare nella forma di un profondo
PARABOLA DI  .   Questo fornello può essere un cesto tessuto fiancheggiato con un
  materiale riflessivo.
    F - PANIER SOLAIRE
    S - il cesto solare
 
<LA FIGURA>

10p125.gif (486x486)


 
EFFETTO DI SOLE
 
Effetto di sole (il sol) (il meas) .  L'ammontare di calore dal sole
  che tende a scaldare un spazio incluso.
    F - EFFET SOLAIRE
    S - l'efecto solare
 
Sole-temprando (il sol) .  Un sistema di riscaldamento che coinvolge un
  giorno significativo Guadagno Solare ed un effettivo
Sistema di distribuzione di  , ma che generalmente le mancanze un Deposito
  funziona.
    F - DISPOSITIF DE REPARTITION DE L'ENERGIE SOLAIRE
    S - l'atemperacion solare
 
Apparecchiatura che sole-segue le tracce di (il sol) (l'impl).   Un'apparecchiatura legò un
  Raccoglitore Solare del quale automaticamente gira la faccia il
Raccoglitore di   verso il sole.
    F - DISPOSITIF DE POURSUITE DU SOLEIL
    S - seguimiento di de di dispositivo solare
 
SUPERNATANT (il biocon) .  La porzione liquida del SLURRY
  che sta a galla sopra del Fango in un Digestivo di Biogas.
    F - surnageante della frazione
    S - IL SOBRENATATIL
Piatto di sciabordio (il vento) .  Un set di disco obliquamente su un ruotare
ASSE DI  .   che si comporta come un CAM per convertire movimento di rotational
  in su-e-in giù movimento.
    F - oscillant di altopiano
    S - PLATO OSCILANTE
 
Spazzata (il vento) (l'arco) .  (See:  Sail)
    F - IL BALAYAGE
    S - IL BARRER
 
Area scopata (il vento) (il meas) .  L'area in un aereo che è
  perpendicolare al vento attraverso che un Mulino a vento
Passaggio di Lame di  .   del quale L'area è definita dalla circonferenza
  il cerchio formato dalle lame che ruotano, e è uno
Fattore di   nel determinare l'ammontare del Potere di Vento disponibile
  dal vento.
    F - balayee della zona
    S - barrida di area
 
Pentola di oscillazione (il vento) (l'arco) .  Un nascendo che impernia quello è
  qualche volta usò per sostenere l'Asta di Vento di un Mulino a vento.
    F - PALIER PIVOTANT
    S - COJINETE PIVOTANTE
 
Punto di spada (il vento) (l'arco) .  L'ammontare che una Tela per vele è
  rotolò su o Terzarolò ridurre la sua esposizione al vento.
  che Questo termine si riferisce alla fine puntuta su una Vela terzarolata.
  (Veda anche:   REEFING)
    F - ris di de di premio
    S - RECOGIDA DI DE DI PUNTO
 
INVERTER sincrono (l'elec) (il vento).   Un'apparecchiatura elettronica
  che può essere usato con un Generatore di Vento, convertire
Corrente continua di   (il dc) a corrente alternata (l'ac), ma
  che deve essere motorizzato da un'altra fonte di ac.
    F - INVERSEUR SYNCHRONE
    S - CONVERTIDOR SINCRONICO
                            T
 
Superficie di tamburello (il sol) .  Un nichelio nero Superficie Selettiva
  che riveste tipicamente quell'assorbe 90 percento dell'entrata
  Radiazione Solare ma che irradia solamente approssimativamente 10
Percento di   come molto radiazione come sarebbe emesso da un cappotto
  di Spiani Vernice Nera.
    F - tamburello di de di superficie
    S - tamburello di superficie
 
Munisca di coda (il vento) .  Un pezzo piatto di metallo di foglio che è legato
  alla dilazione del WINDSHAFT di un WINDMILL.  Il
  plana della coda è normalmente perpendicolare al vento
  così la coda può intercettare cambi in direzione di vento e
  si volta il Rotore per affrontare il wind.  (Syn: Banderuola di  )
    F - L'EMPENNAGE
    S - ASPA DI DEL DI PUNTA
 
Munisca di coda Polo (il vento) (l'arco) .  I proiettare Fanno a pugni usati girare un
Mulino a vento di   che non è dotato di Serpeggiamento automatico
  ingrana.
    F - coda di de più nuda
    S - ASPA DI DEL DI SALIENTE
 
TAILRACE (il hydr) .  Il Canale che licenzia di un HYDROPOWER
Sistema di  .   è quella sezione di una Corsa che è a valle
  di un'apparecchiatura di hydropower.
    F - BIEF D'AVAL
    S - descarga di de di canale
 
TAILWATER (il hydr) .  Water passeggero indietro in un licenziando
  Channel dopo essere applicato ad un'apparecchiatura di HYDROPOWER.
    F - EAU D'AVAL
    S - DESCARGA DI DE DI AGUA
 
TAILWATER LEVEL (IL HYDR) (IL MEAS).   La profondità del TAILWATER
  come misurato ad un punto di referenza sulla sua superficie.
    F - NIVEAU DE L'EAU D'AVAL
    S - NIVEL DE LA DESCARGA
 
TAILWINDED (il vento) .  La condizione quando un Mulino a vento è preso
  da un cambio improvviso in direzione di vento che esercita
Pressione di   sul lato sbagliato della riunione di Vela.
    F - un arriere del foro
    S - governi cola di de di viento
 
Termale (il gen) .  che deve fare con l'uso o produzione di
  scalda.   Also alcuna reazione causata da calore.
    F - IL THERMIQUE
    S - IL TERMICO
 
Ammissione termale (il calore) (il meas).   L'ammontare totale di BTUs
  che un piede quadrato (929 centimenters della piazza) di una superficie
  ammetterà in un'ora.
    F - thermique dell'ammissione
    S - ADMISION TERMICA
 
RACCOGLITORE TERMALE
 
Raccoglitore termale (il sol) .  (Raccoglitore di See: )
    F - CAPTEUR THERMIQUE
    S - COLECTOR TERMICO
 
Conduttanza termale (il calore) (il meas).   L'ammontare di calore che
  passerà attraverso un ammontare determinato di materiale in un determinato
  ammonta di tempo, e con una differenza di temperatura di unità
  mantenne tra le superfici del materiale sotto
  uniforma e consolida le condizioni.
    F - thermique della conduttanza
    S - IL TERMOCONDUCTANCIA
 
Conduzione termale (il calore) .  Heat trasferiscono da contatto diretto
  da una sostanza ad un'altra di una temperatura più bassa.
    F - chaleur di de di trasmissione
    S - IL TERMOTRANSMISION
 
Conducibilità termale (il calore) (il meas).   L'abilità di un
Materiale di   per condurre heat.  è misurato comunemente in
Unità di   di Conduttanza Termale.
    F - CONDUCTIVITE THERMIQUE
    S - IL TERMOCONDUCTIBILIDAD
 
Efficienza termale (il calore) (il meas).   Una percentuale che indica
  il calore disponibile che è convertito ad utile
Scopi di  .   efficienza Termale è usata per valutare legno-conservando
  coltiva in serra riscaldata ed apparecchiature altre e numerose.
    F - RENDEMENT THERMIQUE
    S - IL TERMORENDIMIENTO
 
Energia termale (il calore) l'Energia di .  da calore.
    F - ENERGIE THERMIQUE
    S - IL TERMOENERGIA
 
Ritardo termale (il meas) .  che Il tempo ha richiesto per la temperatura
  di un'area per arrivare quello di un'area adiacente, o da
  che scalda o cooling.  Per esempio, il tempo richiese per
  temperatura di aria al coperto per giungere al refrigerante fuori di aria
Temperatura di   quando non c'è nessun calore supplementare aggiunto a
  la casa; o il tempo richiese per la superficie interiore
  di un Muro di TROMBE per giungere alla temperatura del fuori
  affiora che è messo in mostra al sole.
    F - ritardi thermique
    S - RETARDO TERMICO
 
Massa termale (il gen) il Materiale di .  o massa di taglia sufficiente
  e la densità per immagazzinare heat.  muri di massa Termali spesso sono
  usato in edifici che usano Riscaldamento Solare e Passivo
Tecniche di   e Cielo di notte RADIATION.  (Veda anche:   TROMBE
MURO DI  )
    F - MASSE THERMIQUE
    S - MASA TERMICA
 
Potere termale (il gen) .  Alcun tipo di Energia generò o
  sviluppò attraverso l'uso di Energia di Calore.
    F - thermique della possanza
    S - IL TERMOPOTENCIA
                                              TIDAL POTERE
 
Venti termali (il vento) Venti di .  che è causato dal riscaldamento
  della terra di Radiazione Solare.
    F - fa un buco thermiques
    S - VIENTOS TERMICOS
 
THERMOCOUPLE (il meas) (l'impl) .  Un'apparecchiatura misurava temperatura.
  è basato sul principio che un elettrico
  corrente è prodotto quando due fili dissimili sono
  congiunse insieme ed il congiungimento è heated.  Thermocouples
  spesso è usato per misurare temperature a diverso
  livella in Digestivi di Biogas, Legno Coltiva in serra riscaldata, Forni,
  o apparecchiature altre dove uso di un termometro convenzionale
  sarebbe difficile.
    F - IL THERMOCOUPLE
    S - IL TERMOPAR
 
BATTERI DI THERMOPHILLIC (IL BIOCON). Batteri di   che cresce meglio
  in una serie di temperatura tra 122-131 [i gradi] F (50-55 [i gradi] C).
    F - BACTERIES THERMOPHILES
    S - termofilica del batteri
 
THERMOSYPHON (il sol) .  Un Sistema di Cappio Chiuso in che l'acqua
  circola automaticamente tra un Raccoglitore Solare ed un
  innaffia serbatoio di deposito sopra di it.  sul quale Un raccoglitore solare ha basato
  il Principio di THERMOSYPHON usa la differenza naturale
  nella densità tra i più caldi e porzioni più fresche di un
Liquido di  .
    F - IL THERMOSIPHON
    S - IL TERMOSIFON
 
Circolazione di THERMOSYPHON (il sol).   (SEE:  THERMOSYPHON
PRINCIPIO DI  )
    F - thermosiphon di de di circolazione
    S - TERMOSIFON DI POR DI CIRCULACION
 
THERMOSYPHON Effect (il sol) .  (See:  THERMOSYPHON)
    F - EFFET THERMOSIPHON
    S - TERMOSIFON DI DE DI EFECTO
 
Principio di THERMOSYPHON (il gen) (il sol).   La tendenza di scaldò
Liquidi di   a rise.  In un Calorifero di Acqua Solare, questo principio
  è usato per alzare acqua da un Raccoglitore Solare ad un deposito
Serbatoio di   sopra di lui senza l'uso di una pompa.
    F - THERMOSIPHON DI DU DI PRINCIPE
    S - TERMOSIFON DI DE DI PRINCIPIO
 
STILLAGE sottile (il biocon) .  L'acqua frazione solubile di
  Fermented Mescolanza più l'acqua di mescolanza.
    F - la residu dilue de distillazione
    S - RESIDUOS LIQUIDOS
Energia della marea (l'oceano) .  L'Energia Cinetica che esiste nel
Maree di   da virtù della massa commovente di acqua.
    F - MAREES DI DES DI ENERGIE
    S - ENERGIA MAREAL
Potere della marea (l'oceano) .  Potere Meccanico generato dal
  sorge e caduta di maree di oceano che possono essere convertite
  nell'elettricità.
    F - maremotrice della possanza
    S - FUERZA MAREAL
ANGOLO DI INCLINAZIONE
 
Angolo di inclinazione (il sol) .  L'angolo al quale è un Raccoglitore Solare
  inclinò diretto verso l'alto dall'orizzonte per massimo esposizione solare
  e raccolta di calore di massimo.
    F - d'inclination dell'angolo
    S - INCLINACION DI DE DI ANGULO
 
Ritardo di tempo (il sol) (il meas) .  (See:  Ritardo Termale)
    F - il ritardo
    S - RETARDO DI DE DI TIEMPO
 
 
Velocità di punta (il vento) (il meas).  The va a tutta velocita' della fine esterna o punta
  di una Lama di un Mulino a vento ROTOR.  Questa velocità può essere più veloce
  che la percentuale di rotazione dell'Asta di Vento, e può essere
  più veloce o più lento della Velocità di Vento attuale.
    F - VITESSE PERIPHERIQUE
    S - velocidad de postagiro de las aspas
 
Rapporto della Velocità della punta (il vento) (il meas).   Il quoziente della Punta
  Speed e la Velocità di Vento attuale.
    F - quoziente de vitesse peripherique
    S - relacion de las velocidades de postagiro
 
Collana metallica (il gen) .  Alcuna forza che agisce produrre rotation.  Il
  misurò abilità di una parte che ruota, come un cambio o
  tratta male.
    F - la coppia
    S - la parità
 
Casa di Energia totale (il gen) .  Una casa che è scaldata, rinfrescò,
  e   riceve la sua cottura ed accendendo il Potere, completamente
  da Fonti di Energia Alternative.
    F - IL MAISON UN ENERGIE INTEGRALE
    S - totale di energetica di casa
 
SOLIDS TOTALE (IL BIOCON) (IL MEAS).   La proporzione in peso di
Solids di   in un esemplare di SLURRY o Emissario altro (e.g.
  MASH).
    F - solide della frazione
    S - SOLIDOS TOTALES
 
Torreggi (il vento) .  Il principale che sostiene struttura di un Vento
MACCHINA DI  . Le Torri di   è fatta di legno di solito o ricopre d'acciaio, e
  è fermato adeguatamente per resistere lo stress a che
  che loro sono sottoposti.
    F - IL PYLONE
    S - LA TORRE
 
Domini Mulino (il vento) (l'arco) .  Un Mulino a vento fece di muratura o
Muratura in mattoni di  , e di solito andò bene con un Berretto Rotante.
    F - PYLONE DI SUR DI EOLIENNE
    S - TORRE DI DE DI MOLINO
 
Tossina (bio) (il biocon) .  Un materiale che interdice la crescita
  e metabolismo di o uccide microrganismi, spesso da
  che interferisce col normale chimico o biochimico
  tratta.   Una tossina può causare un Digestivo di Biogas per fermarsi
  benzina produttrice.
    F - IL TOXINE
    S - IL TOXINA
                                         TREADLE IL POTERE
 
PHOTOVOLTAIC Array cingolato (il sol).   UN ORDINE DI PHOTOVOLTAIC
  che segue il percorso del sole attraverso il cielo.
    F - DISPOSITIF PHOTOVOLTAIQUE UN POURSUITE SOLAIRE
    S - CONJUNTO FOTOVOLTAICO DE SEGUIMIENTO
 
Seguendo le tracce di (il sol) .  Referring a rettifiche che causano un
  Fornello Solare o un Raccoglitore Solare per seguire le tracce di " o seguire
  il percorso del sole attraverso lo sky.  Seguire le tracce di è fatto uno
  automaticamente o a mano.
    F - SOLEIL DI DU DI POURSUITE
    S - IL SEGUIMIENTO
 
Controllo che segue le tracce di (il sol) (l'impl).   (SEE:  ARMA AUTOMATICA INSEGUIMENTO)
    F - CONTROLE DE LA POURSUITE
    S - controlli del seguimiento
 
Bordo posteriore (il vento) .  L'orlo di una Lama di Mulino a vento che
  giace sul lato opposto la direzione di rotazione.
    F - ARETE ARRIERE
    S - posteriore di borde
 
TRANSDUCER (il gen) .  Un'apparecchiatura che converte Energia da uno
  forma in un altro (e.g., la Cella di PHOTOVOLTAIC).
    F - IL TRANSDUCTEUR
    S - IL TRANSDUCTOR
 
Trasferisca Mezzo (il sol) .  Una sostanza Dalla quale porta calore
  un Raccoglitore Solare ad un'area di deposito o da un deposito
L'area di   per essere scaldato in un mezzi di Trasferimento di collector.  è
  di solito entrambi aria, acqua, o soluzioni anticongelanti.
    F - transfert di de di agente
    S - TRANSFERENCIA DI DE DI MEDIO
 
TRANSMITTANCE (il sol) (il meas) .  Il rapporto del Raggiante
L'Energia di   emise attraverso una sostanza al totale
  che energia raggiante che cade sul suo surface.  Transmittance è
  colpì dalla grossezza e composizione di sempre il
Sostanza di  , così come dall'Angolo di Incidente.
    F - trasmissione di de di facteur
    S - IL TRANSMISION
 
Intelaiatura di immondizia (il hydr) .  che Un schermo " protettivo " ha fatto di verticale
  sbarra che prende foglie, erba, e frammenti, mentre tenendo
   clear la presa di un'apparecchiatura di HYDROPOWER.
    F - la grata tagliare-bois
    S - PARRILLA COLECTORA
 
MECCANISMO DI PEDALE (IL GEN) .  (SEE:  PEDALE POTERE)
    F - IL MECANISME UN PEDALE
    S - pedale di de di mecanismo
 
Potere di pedale (il gen) .  Un uso di piede il Potere in che un
  su-e-in giù moto del piede su un pedale produce un
  che ruota moto su una macchina.
    F - pedale di de di possanza
    S - energia producida por pedale
 
EMISSARIO TRATTATO
 
Emissario trattato (il biocon) .  Discharge da un Biogas DIGESTER 
  che è stato reso innocuo riducendo il
  numera di PATHOGENS in it.  che Il trattamento consiste spesso
  di asciugando o Ridurre in concime organico l'Emissario.
    F - traite dell'emissario
    S - EFLUENTE TRATADO
 
Muro di TROMBE (il constr) (il calore) (il sol).   che Un muro di muratura ha localizzato
  direttamente in finestre che affrontano Il muro l'equator. 
  funziona simultaneamente come un elemento strutturale del
  che costruisce e come un Raccoglitore Solare e Deposito di Calore
Unità di  .   (Veda also:  Massa Termale)
    F - TROMBE DI DE DI MUR
    S - tagliò de trombe
 
<LA FIGURA>

10p132.gif (587x587)


 
TRUNION (l'impl) (il vento) .  Una spilla o perno sui quali sono montati
I Portante di   per ruotare o girare something.  Esso di solito sono usati
  come un Mulino a vento component.  (Veda anche: PIATTAFORMA GIREVOLE DI  )
    F - IL TOURILLON
    S - IL MUNON
TURBOLENZA DI                                                  
 
Assorbitore di tubo-in-piatto (il sol).   Un Piatto dell'Assorbitore del metallo con
Passaggi di   attraverso che Calore Trasferimento Fluido flussi.
    F - l'absorbeur un internes dei tubi
    S - absorbedor governano tubos di de di placa
 
Tubo-dattilografi Raccoglitore (il sol) .  Un Raccoglitore in che il
  Transfer Flussi di Mezzo attraverso tubi di metallo assicurati ad un
  ASSORBITORE PIATTO.
    F - il capteur un solidaires dei tubi
    S - colector governano tubos
 
Turbina (il gen) .  Un'apparecchiatura nella quale converte l'Energia un
Il ruscello di   di Fluido in energy.  meccanico passando il
Ruscello di   attraverso un sistema di riparò o Lame commoventi, un
  guida asta è ruotata.
    F - la turbina
    S - LA TURBINA
 
Ruota di turbina (il hydr) .  La parte di una Turbina di Acqua che è
  legò ad un'asta di passeggiata, e quale contiene le Lame o
Tazze di   che causa la ruota per ruotare quando colpì da un
Ruscello di   di vapore o water.  La ruota ruota l'asta a
  produce POWER.  meccanico o elettrico (Syn: CORRIDORE DI  )
    F - turbina di de di roue
    S - RUEDA TURBINA
 
Turbolenza (il vento) .  moto Irregolare e Raffiche nel Vento
  SPEED.   (Veda also:  Turbolenza Meccanica)
    F - la turbolenza
    S - IL TURBULENCIA
 
TURGO IMPULSO TURBINA
 
TURGO IMPULSO TURBINA (IL HYDR).   Una versione migliorata del
  PELTON Ruota in che l'Emetta a getti sia messo ad un angolo al
  affronta degli scioperi di Acqua di RUNNER.  la fronte del
  Buckets e licenzia al lato opposto.
    F - la turbina un impulsion turgo
    S - TURBINA DE IMPULSION TURGO
 
<LA FIGURA>

10p134.gif (437x540)


 
EFFICIENZA DI VOLTAFACCIA (IL GEN) (IL MEAS).   Il risultante
Efficienza di   quando Energia è convertita da una forma a
  un altro e cambiò di nuovo poi di nuovo in suo originale
  forma o stato.
    F - RENDEMENT ALLER-RETOUR
    S - EFICIENCIA RESULTANTE
 
Piattaforma girevole (il vento) .  Una piattaforma che ruota su che il Rotore,
  Rotore Asta, e Munisce di coda di un Mulino a vento può muoversi ad oriente
  le Lame o Vele nel vento.
    F - tournante della placca
    S - PLATAFORMA GIRATORIA
                                U
 
Radiazione di estremista-violetta (il sol).   Radiazione Elettromagnetica,
  di solito dal sole che consiste di lunghezze d'onda che
  è più corto della fine viola dello spettro visibile.
    F - estremista-violetta di rayon
    S - RADIACION ULTRAVIOLETA
 
UNDERSHOT WATER LA RUOTA (IL HYDR).   Una Ruota di Acqua guidata da
Acqua di   che colpisce la parte inferiore della ruota.
    F - DESSOUS DI EN DI ROUE
    S - rueda hidraulica de admision inferiore
 
<LA FIGURA>

10p135.gif (353x486)


 
SOLIDS non digerito (il biocon) .  Heterogenous Biomassa, contenne
  in o il SLURRY o Emissario che non hanno
  Decomposed in un Digestivo di Biogas.
    F - il solides non-digeres
    S - solidos peccano digerir
 
Raccoglitore non invetriato (il sol). Raccoglitore di  A senza una coperta.
    F - il capteur non-vitre
    S - il colector nessun vidriado
 
UPDRAFT (pungoli) (il gen) .  [1] Riferendosi ad una Produttore Gas
Generatore di   in che i flussi di mistura di aria-benzina diretto verso l'alto a
  il motore.   [2] Alcuna cottura o scaldando apparecchiatura (e.g., un
Forno di  ) in che aria per la Convezione o flussi di combustone
  diretto verso l'alto attraverso l'apparecchiatura.
    F - TIRAGE VERS LE HAUT
    S - ASCENDENTE DI AEREA DI CORRIENTE
UPLONG
 
UPLONG (il vento) (l'arco) .  Una sbarra longitudinale nel BACKSTAY di
  UNA VELA.
    F - longitudinale più nudo
    S - il varilla longitudinale
 
UPWIND (il vento) .  [1] Sul lato stesso come la direzione da
  che sta soffiando il vento (i.e. , nel percorso del
L'oncoming di   lasciano senza fiato) .  [2] Un tipo di Mulino a vento in che il
Il Rotore di   rimane tra l'oncoming lasci senza fiato e la Torre.
    F - proue di de di foro
    S - VIENTO CONTRARIO
 
<LA FIGURA>

10p136.gif (353x353)


 
Petrolio usato (il calore) .  petrolio di lubrificazione Automobilistico o altro,
  per il quale è usato su " o più utile suo originale
Scopo di  .   Se mescolato con acqua ad un rapporto di cinque ad uno,
  e poi gocciolò sopra un foglio di metallo riscaldato, petrolio usato
  scoppierà in flames.  che Questo gli rende utile come un combustibile.
  (SYN:   spreca petrolio)
    F - HUILE EPUISEE
    S - ACEITE USADO
 
U-VALORE DI                                                 
 
Guadagno di Energia utile (il sol) .  L'Energia assorbita da un Solare
Raccoglitore di   che non è perso all'atmosfera circostante
  e quale può essere usato per spazio o riscaldamento di acqua.
    F - utile di energetique di guadagno
    S - GANANCIA DE ENERGIA UTIL
 
Calore Solare ed utile (il sol) Calore di .  consegnato da un Raccoglitore Solare
  che può essere applicato per cucinare, mentre scaldando, o
  scopi altri.
    F - UTILE DI SOLAIRE DI CHALEUR
    S - il calor util solare
 
CAPACITÀ DI ACQUA UTILE (IL HYDR) (IL MEAS).   Il volume di acqua
  che un serbatoio può contenere ed utilmente può sfruttare, e
  che giace tra i più basso e livelli più alti normalmente
  contenuto nel serbatoio.
    F - CAPACITE UTILE EN EAU
    S - CAPACIDAD APROVECHABLE DE AGUA
 
U-valore (il calore) (il meas) .  L'ammontare di calore nel quale Fluisce o
  fuori di una sostanza sotto le condizioni continue, nell'uno
   hour, quando c'è una differenza di grado del un'in temperatura
  tra l'aria in e fuori dell'edificio.
L'U-valore di   è l'inverso della Resistenza-valore.
    F - IL VALEUR U
    S - il valore U
V DI                           
 
Pulisca con l'aspirapolvere la Distillazione (il gen) la Distillazione di .  sotto ridusse
Pressione di  .   Questo abbassa il punto d'ebollizione dei distillarono
Materiale di   così che non romperà o decomporrà.
    F - vide di sous di distillazione
    S - IL VACUODESTILACION
 
Riunione di valvola (il gen) .  Le parti assemblate di una valvola.
    F - soupape di de di guarnizione
    S - VALVULA DI DE DI MONTAJE
 
Banderuola [1] (il hydr) (See:  Guida Banderuola); [2] (il vento) (See:  Tail)
    F - L'AUBE
    S - L'ASPA
 
Serratura di vapore (l'auto) .  Un blocco in una linea di combustibile che è
  causò quando il combustibile vaporizza.
    F - vapeur di de di tampone
    S - vapore di por di obstruccion
 
PRESSIONE DI VAPORE (IL CHEM) (IL MEAS).   La pressione di un vapore
  mentre in contatto col suo form.  solido o liquido Questo è
  assegnò anche a come vapore reso saturo pressure.  Il
La pressione di   sorge con alcun aumento in temperatura.
    F - vapeur di de di tensione
    S - vapore di del di presion
 
RUOTA DELL'ACQUA DEL VERTICALE-ASSE (IL HYDR).   Una Ruota di Acqua che
  guida un asse verticale invece del più comune
  asse orizzontale
    F - roue hydraulique un'ascia verticale
    S - rueda hidraulica de eje verticale
 
Macchina del Vento del verticale-asse (il vento).   Una Macchina di Vento in che
  che il WINDSHAFT è su un axis.  verticale Questo tipo di apparecchiatura
  può accettare vento da alcun direction.  (Veda anche:   DARRIEUS
ROTORE DI  ; IL ROTORE DI SAVONIUS)
    F - eolienne tagliano con l'ascia verticali
    S - generador eolico de eje verticale
 
Cella viola (il sol) .  Un tipo di Cella Solare e Silicica che è
  più effettivo di Celle di PHOTOVOLTAIC convenzionali in
  che converte luce del sole all'elettricità dalla violetta e
Serie di Estremista-violetta di   dello spettro leggero.
    F - CELLULE VIOLETTE
    S - CELULA VIOLETA
 
Viscosità (il chem) .  La resistenza per Fluire o cambio di
  plasma dovuto a coesione molecolare e l'attrito interno in
FLUIDI DI  . La Viscosità di   varia inversamente con temperatura.
    F - IL VISCOSITE
    S - IL VISCOSIDAD
 
                                          VOLATILE ACIDI
 
Volatile (il gen) (il refrig) .  [1] Facilmente bruciò, instabile, o
Esplosivo di  .   [2] Liquidi ai quali è evaporato prontamente un
  relativamente temperatura bassa.
    F - volatile
    S - IL VOLATIL
 
Acidi volatili (il biocon) .  Acidi Grassi di un minimo molecolare
  si appesantisce.   Questi acidi sono molto Solubili.
    F - ACIDES VOLATILES
    S - ACIDOS VOLATILES
                          W - X
 
 
SPRECHI CONVERSIONE AD ENERGIA (IL BIOCON).   (SEE:  BIOCONVERSION)
    F - conversione des dechets en energie
    S - conversione energetica de desperdicios
 
Sprechi Calore (il calore) Calore di .  che è andato via dopo Energia utile
Generazione di  .
    F - CHALEUR PERDUE [1]
    S - CALOR PERDIDO
 
Acqua-arie Scaldano EXCHANGER (il calore).   Un Calore EXCHANGER in che
I Fluidi di   o può essere scaldato o può essere rinfrescato da acqua o aria.
    F - ECHANGEUR DE CHALEUR EAU/AIR
    S - AGUA-AIRE DI DE DI TERMOPERMUTADOR
 
Innaffi Letto (il sol) .  borse di plastica e Poco profonde con le quali sono riempite
  annaffia e mise su tetti di case o buildings.  In
  climi più freschi, le borse raccolgono Energia Solare durante
  il giorno, e calore radiale all'edificio durante il giorno
  ed irradia di notte questo calore al cielo, mentre rinfrescando così
  l'edificio.   In climi più caldi, pannelli sono messi su
  le borse durante il giorno e rimosse di notte così le borse
  può dedurre via calore dall'edificio e può tenerlo fresco.
    F - accese d'eau
    S - AGUA DI DE DI LECHO
 
Innaffi Condotta (il hydr) .  Un bagni Canale da che l'acqua
  discende in force.  Water condotte sono usate per creare o
  aumenta la Testa per un sistema di HYDROPOWER.
    F - d'eau della condotta
    S - AGUA DI DE DI CAIDA
 
Innaffi Giacinti (il biocon) .  Un tipo di pianta di acqua con un
  contenuto di carbone alto come il quale lo fa molto utile
  FEEDSTOCK per produzione di Biogas.
    F - L'EICHORNIA
    S - AGUA DI DE DI JACINTO
 
Giacca di acqua (l'auto) (pungoli) .  Un telaio o compartimento
  che contiene acqua della quale è messa circa tutti o parte un
Apparecchiatura di   per tenerlo fresco, come circa i cilindri o
Testa di cilindro di   di un motore di combustone interno.
    F - la camicia un eau
    S - AGUA DI DE DI ENVUELTA
 
Mulino di acqua (il hydr) .  Un Mulino guidato da una Ruota di Acqua.
    F - MOULIN HYDRAULIQUE
    S - MOLINO HIDRAULICO
 
Energia idrica (il hydr) .  L'Energia in acqua come dedotto da suo
  si appesantisce o momento, e quale può essere usato per guidare
Apparato di  , generi l'elettricità, o per scopi altri.
  (SYN:  HYDROPOWER)
    F - ENERGIE HYDRAULIQUE
    S - ENERGIA HIDRAULICA
                                 W.E.C.S. OR WECS
 
Acqua che Pompa Mulini a vento (il vento).   (SEE:  POMPA VENTO-A MOTORE)
     F - POMPAGE DI DE DI EOLIENNES
     S - viento di de di molinos governano bombas hidraulicas
 
Sigillo di acqua (il biocon) .  al quale La parte di un GASHOLDER ha disegnato
   impedisce al Metano di mescolando con aria e divenire
   potenzialmente explosive.  che è creato da generalmente
   che sommerge una porzione del possessore in acqua.
     F - hydraulique unito
     S - giunta militare hidraulica
 
Spartiacque (il hydr) .  [1] il divida o crestline che divide due
Prosciugamento di    areas.  [2] L'area che esaurisce in un fiume,
Ruscello di    ecc.
     F - [1]   LIGNE DE PARTAGE DES EAUX;   [2]  BASSIN
HYDROGRAPHIQUE DI         
     S - AGUAS DI DE DI DIVISORIA
 
Innaffi Turbina (il hydr) .  Un'apparecchiatura che converte l'Energia
   di cadere acqua in ruotando Acqua di energy.  meccanica
Le turbine di    sono di solito più piccole di Ruote di Acqua e
   opera alle velocità più alte costrinse a generare
Elettricità di   .
     F - hydraulique della turbina
     S - TURBINA HIDRAULICA
 
Ruota di acqua (il hydr) .  Una ruota con Secchi o Lame che
   permette che esso sia girato dal peso o la velocità di
   che cade acqua o da acqua che lo trasporta sotto.
     F - ROUE HYDRAULIQUE
     S - RUEDA HIDRAULICA
 
Watt (l'elec) (il meas) .  La percentuale di unità alla quale lavoro è fatto in
   un circuit.  elettrico Un watt uguaglia un JOULE di lavoro
   per secondo.
     F - il watt
     S - IL VATIO
 
Potere di onda (l'oceano) .  La produzione dell'elettricità da
   che imbriglia movimenti di onda di oceano attraverso l'uso di
   si specializzò Turbine o apparecchiature altre.
     F - VAGUES DI DES DI ENERGIE
     S - ENERGIA DE LAS OLAS
 
Vele alterate (il vento) (l'arco).   Sails con pece variabile
   dall'interno all'orlo esterno.
     F - L'AILES UN AIRAGE
     S - VELAS INCLINADAS
 
Spogliamento di tempo (il gen) .  strisce Strette di gomma, feltro
   massiccia o materiale altro che è usato per conservare Energia
   prevenendo l'Infiltrazione di aria circa porte o finestre.
     F - BOURRELETS D'ETANCHEITE
     S - IL MOLDURA
 
W.E.C.S. o WECS (il vento) .  (See:  Vento Energia Conversione
SISTEMA DI   )
     F - S.C.E.E. OU SCEE
     S - S.C.E.E. O SCEE
DISTRIBUZIONE DI WEIBULL
 
Distribuzione di WEIBULL (il vento) (il meas).   Una densità di probabilità
Funzione di   che permette uno di modellare la Distribuzione della Velocità del Vento
  per un luogo determinato, basato su parametri di contributo certi.
  Una domanda matematica del Weibull
  probabilità densità funzione dà la distribuzione di velocità di vento.
  La distribuzione di Weibull è un due-parametro
  funziona, mentre la Distribuzione di RAYLEIGH è un semplificò
  Weibull che solamente usa un parameter.  (Veda anche:
  RAYLEIGH DISTRIBUZIONE)
    F - de di distribuzione Weibull
    S - DISTRIBUCION DE WEIBULL
 
Chiusa (il hydr) .  al quale Un'ostruzione ha messo attraverso un ruscello
  devia l'acqua per farlo Fluire attraverso un desiderò
  Channel che può essere un'incisione o aprendo nella chiusa
  stesso.   Una chiusa è anche quella parte di una diga, arginamento
  Canal, ecc. quello contiene cancelli, e su che l'eccedenza
  innaffia flussi.   Una verga calibrata può essere messa prima il
  che apre in una chiusa misurare Chiuse di flow.  qualche volta è
  mise esclusivamente su come flusso-misurando devices.  (Syn:
WATERWEIR DI  )
    F - IL DEVERSOIR
    S - AFORO DI DE DI PRESA
 
<LA FIGURA>

10p142.gif (600x600)


 
TEMPERATURA DI BAGNATO-BULBO (IL MEAS).   Una misura del parente
L'umidità di   in un room.  è preso da un termometro speciale
  il cui bulbo è tenuto bagnato.
    F - temperatura de bulbe humide
    S - TEMPERATURA DE BOLA HUMEDA
                                      WIND SISTEMA ELETTRICO
 
SLURRY BAGNATO (IL BIOCON) .  (SEE:  SLURRY LIQUIDO)
    F - BOUE HUMIDE
    S - FANGO MOJADO
 
Vapore bagnato (il geo) .  acqua Sotterranea che è più caldo che il
Punto d'ebollizione di  , ma che i resti liquido a causa di alto
  Serbatoi di pressures.  circostanti di questo superheated
L'acqua di   può essere fornita, mentre producendo una mistura di acqua e
Vapore di   che fluisce alla superficie e quale può provvedere
  motorizza per una Turbina o apparato altro.
    F - VAPEUR HUMIDE
    S - saturado di vapore
 
Ruote (il vento) (l'arco) .  (Chi arrotola di See: )
    F - IL ROUES
    S - IL MUELAS
 
Frusta (il vento) (l'arco) .  La cornice longitudinale e principale per
  il Mulino a vento individuale SAIL.  è preso a cinghiate e lanciò
  alla faccia della Lama.
    F - i reggipetti [2]
    S - IL VARILLAJE
 
Concentratore di vento (il vento) .  Un'apparecchiatura o struttura che sono
  concentrava un ruscello di vento.
    F - foro di du di concentrateur
    S - VIENTO DI DE DI CONCENTRADOR
 
<LA FIGURA>

10p143.gif (317x317)


 
Direzione di vento (il vento) .  Il corso diretto lungo che il
Il vento di   sta soffiando.
    F - foro di du di direzione
    S - VIENTO DI DEL DI DIRECCION
 
Vento Sistema Elettrico (il vento).   Un sistema in che un Mulino a vento
  è usato per generare electricity.  Un mulino a vento inscatola uno
  sia usato con un Alternatore o Dinamo per provvedere l'elettricità,
  che o è immagazzinato in batterie o usato
  per correre direttamente apparecchi.
    F - EOLIENNE DI ELECTRICITE DI  , SYSTEME DE
    S -   SISTEMA ELECTROGENO EOLICO
ENERGIA DI VENTO
 
Energia di vento (il vento) Energia di .  che è fornita dal naturale
Il movimento di   dell'energia di Vento di air.  è considerato una forma di
  Energia Solare perché vento è causato da variazioni nel
  ammonta di calore del quale il sole spedisce a parti diverse
  la terra.   può essere convertito in elettrico o
  il Potere meccanico attraverso l'uso di una Macchina di Vento.
    F - foro di du di energie
    S - ENERGIA EOLICA
 
Vento Energia Conversione Sistema (il vento).   La conversione di
  Wind l'Energia in elettrico, meccanico, o termale
Energia di   attraverso l'uso di Vento MACHINES.  Commonly
  abbreviò come W.E.C.S. o WECS.
    F - conversione de l'energie eolienne, systeme de
    S - sistema de conversione de l'energia eolica
 
Forno di vento (il vento) .  Una Macchina di Vento che converte Vento
  Power in Energia di Calore.
    F - quattro eolien
    S - HORNO EOLICO
 
Indicatore di livello di vento (il vento) (il meas) .  Alcun strumento che misura
  WIND LA VELOCITÀ.   (ANEMOMETRO DI SYN: )
    F - foro di de di indicateur
    S - L'ANEMOMETRO
 
Generatore di vento (il vento) .  Un tipo di Mulino a vento che estrae
L'Energia di   dal vento per produrre l'elettricità guidando un
GENERATORE DI  .   ha due o tre Lame strette generalmente
  che gira ad una velocità alta, mentre usando rotismo a spesso
  moltiplica sul numero di rivoluzioni per minuto ad un
Serie di   richiesta dal generatore.
    F - EOLIENNE GENERATRICE
    S - GENERADOR EOLICO
 
<LA FIGURA>

10p144.gif (353x353)


                                        WIND STIMA DI CARICO
 
Lasciando senza fiato (il vento) (l'arco) .  L'azione di girare il Mulino a vento
Berretto di   nel WIND.  Questo o è fatto automaticamente o
  a mano.   (Pronunziato rimare col trovando.)
    F - IL VIRER
    S - IL VENTEAMIENTO
 
<LA FIGURA>

10p145.gif (486x285)


 
Stima del Carico del vento (il vento) (il meas).   al quale Una specificazione ha usato
  indica la resistenza di una Torre di Mulino a vento alla forza
  del vento.
    F - nominale di eolienne di possanza
    S - CLASIFICADOR DE LA CARGA EOLICA
MACCHINA DI VENTO
 
Macchina di vento (il vento) .  Alcuni di molti tipi di vento-guidato
Apparecchiature di   che sono usate per estrarre il Potere utile dal
  lascia senza fiato.
    F - L'EOLIENNE
    S - MAQUINA EOLICA
 
Misurazione di vento (il vento) .  (See:  BEAUFORT Scala)
    F - foro di du di mesure
    S - MEDICION EOLICA
 
Mulino a vento (il vento) .  In un senso severamente tecnico, solamente quelli
  Macchine vento-a motore che guidano Mulini per macinare grano.
  However, il termine generalmente è usato per descrivere Vento
Macchine di   di qualche i generi.   che Un mulino a vento è motorizzato da vento
Pressione di  , e di solito ha un Rotore lentamente girando con
  due o più Lame legarono ad it.  che Le lame sono girate
  dal vento, ruotando così il rotore ed il Vento
  SHAFT.   In così, Energia di Vento è   convertì
  energy.  meccanico delle domande di mulino a vento tipiche
  include   water  pompando, macinando o battendo, e
Generazione di elettricità di  .
    F - il moulin un foro, eolienne
    S - VIENTO DI DE DI MOLINO
 
Potere di vento (il vento) (il meas) il Potere di .  disponibile dal vento
  che può essere usato da tipi vari di Vento MACHINES.  Esso
  può essere espresso come: P = E (.5)[DAV.sup.3], dove:
  Un = Scopò Area in metri di piazza
V di   = la Velocità di Vento in meters/sec
  P = il potere in Chilowatt
  D = la densità di aria in metri di kilograms/cubic
  E = Efficienza dell'apparecchiatura espresse come una percentuale
    F - foro di du di possanza
    S - POTENCIA EOLICA
 
Pompa vento-a motore (il vento) .  Un'apparecchiatura di acqua-sollevamento guidata da
  UNA MACCHINA DI VENTO.
    F - IL POMPE UN ENERGIE EOLIENNE
    S - AEROMOTOR DI DE DI BOMBA
 
Rosa di vento (il vento) (il meas) .  Un grafico due-dimensionale che
  mostra ogni mese o le Velocità di Vento cattive ed annuali così come un
La distribuzione di   di vento speeds.  di solito indica il
  va a tutta velocita' e la percentuale di tempo che i colpi di vento
  da otto a 16 direzioni diverse.
    F - fori di des di rosa
    S - rosa de los vientos
 
Rotore di vento (il vento) .  (Rotore di See: )
    F - d'eolienne del rotore
    S - eolico del rotore
 
Asta di vento (il vento) .  La verga di metallo legò e girò da
  il Rotore per provvedere il Potere meccanico.
    F - ARBRE D'EOLIENNE
    S - EJE EOLICO
 
Velocità di vento (il vento) .  (See:  Vento Velocità; BEAUFORT Scale)
    F - foro di du di vitesse
    S - VIENTO DI DEL DI CAUDAL
                                                   WORT
 
Distribuzione della Velocità del vento (il vento) (il meas).   Un due-dimensionale
Grafico di   del quale mostra il tempo totale o la percentuale
Tempo di   al quale il vento soffia ad ogni Velocità di Vento un particolare
Ubicazione di  .   nel quale differisce da una Rosa di Vento che esso
  può dare un totale grande delle velocità di vento, nonostante
  le loro direzioni.
    F - distribuzione des vitesses du foro
    S - distribucion del provvedere di canale* del viento
 
Turbina di vento (il vento) .  (See:  Vento Macchina)
    F - la turbina Un foro
    S - TURBINA EOLICA
 
Velocità di vento (il vento) (il meas).   La velocità di movimento di aria
  misurato in miglia per ora o metri per second.  Il
  ammonta del Potere disponibile dal vento dipende in parte
  sulla Velocità di Vento o velocity.  è una particolarità di
  Wind il Potere che l'Energia aumenti disponibili come il
  eleva al cubo del vento velocity.  Wind che la velocità può essere misurata
  di un Anemometro.
     F - foro di du di vitesse
    S - VIENTO DI DEL DI VELOCIDAD
 
WINKLER Process (pungoli) .  Un Letto di FLUIDIZED che GASIFIER tratta,
  che produce un minimo o mezzo BTU gassano da un largo
Varietà di   di carboni.
    F - PROCEDE DE WINKLER
    S - PROCESO DE WINKLER
 
ALCOL DI LEGNO (L'ALC) .  (METANOLO DI SEE: )
    F - BOIS DI DE DI ALCOOL
    S - metilico dell'alcol
 
Benzina di legno (pungoli) .  (See:  Produttore Gas)
    F - BOIS DI DE DI GAZ
    S - metilico di benzina
 
Stufa di legno (il biocon) .  Una stufa che usa legno e la maggior parte di legno
Residui di   come combustibile.
    F - IL POELE UN BOIS
    S - LENA DI DE DI ESTUFA
 
WORM (l'alc) (l'impl) (il vento) (l'arco).   [1]  Un tipo di Condensatore
  usato in Alcol STILLS.  è un tubo di metallo a spirale che
  conduce dall'ancora ad un contenitore che tiene acqua fresca.
  aumenta la percentuale della Condensazione e perciò il
Purezza di   dell'alcol produced.  [2] Un cambio cilindrico
  che sostiene un thread.  elicoidale Esso frequentemente è usato in
Mulino a vento di   che Lascia senza fiato cambi.
    F - [1] il serpentin; [2] pinna di sans di vis
    S - tornillo peccano pinna
 
WORT (L'ALC). La porzione liquida di Mescolanza che non ha ancora
  stato inoculato con YEAST.  è un termine di fabbricazione della birra che
  descrive la mescolanza quando è tra la Mescolanza di Fabbricazione della birra
  inscena ed il periodo di Fermentazione.
    F - L'AVOI
    S - il mosto nessun fermentado
                                 Y
 
Asse di imbardata (il vento) .  L'asse verticale circa che un Orizzontale
  Asse Mulino a vento ruota allinearsi col
  lascia senza fiato.
    F - lacet di de di ascia
    S - l'eje verticale
 
Fermento (l'alc) (bio) .  Un microrganismo unicellulare che può
  cambia zuccheri semplici in ETHANOL e diossido di carbone da
FERMENTAZIONE DI  . I Fermenti di   è uno dattilografa di FUNGI.
    F - IL LEVURE
    S - IL LEVADURA
 
Barzelletta (l'ani) (l'impl) .  Un'invenzione che congiunge insieme un
  appaia di animali di cambiale, specialmente i buoi e quale generalmente
  consiste di una traversa con pezzi arco-sagomato
  che va bene sulle spalle degli animali.
    F - IL JOUG
    S - LO YUGO
 
<LA FIGURA>

10p148.gif (486x486)


 
                                  Z
 
Azzeri Fino a (l'agri) .  Un metodo che Energia-conserva dell'agricoltura
  che richiede poco o nessuno arando o girando di
  il suolo.
    F - LABOURAGE NUL
    S - CERO ARADO
 
Vento zonale (il vento) Venti di .  lungo i quali soffia approssimativamente il
  perallel locale della Latitudine.
    F - il foro zonale
    S - il viento zonale
 
Calore di zona (il calore) .   Un sistema di riscaldamento centrale in che diverso
Le temperature di   possono essere mantenute nel due o più di
  le aree che sono scaldate.
    F - zona di parità di chauffage
 
 
                          CONVERSIONE TAVOLE
 
MOLTIPLICHI                        DA                   OBTAIN
 
acres                       43,560                 piedi di piazza
acres                       4,047                  metri di piazza
acres                       1.562 X [10.sup.-3]    miglia di piazza
acres                       0.004047               chilometri quadrati
acres                       4840                   recinti di piazza
atmospheres                 76.0                   cm di mercurio
atmospheres                 29.92                  pollici di mercurio
stmospheres                 10,333                 metro di kgs/square
atmospheres                 14.70          pollice di         pounds/square
Units       termale britannico chilogrammo-calorie di 0.2530                
B.t.u.                      777.5                  piede-libbre
B.t.u.                      3.927 X [10.sup.-4]    horsepower-ore
B.t.u.                      1,054                  joules
B.t.u.                      107.5                  chilogrammo-metri
B.t.u.                      2.928 X [10.sup.-4]    chilowattora
B.T.U. /MIN.                 0.02356                HORSEPOWER
B.t.u. /min.                 chilowatt di 0.01757               
B.t.u. /min.                 17.57                  watt
CALORIES                    0.003968               B.T.U.
calories                    3.08596                piede-libbre
calories                    1.1622 X [10.sup.-6]   kilowatt-ore
centimeters                 pollici di 0.3937                
centimeters                 metri di 0.01                  
centimetri di mercury      pollice di pounds/square di 0.1934                
centimeters/second          1.969                  feet/minute
CENTIMETERS/SECOND          0.036                  KILOMETER/HOUR
CENTIMETERS/SECOND          0.6                    METERS/MINUTE
CENTIMETERS/SECOND          0.02237                MILES/HOUR
centimeters           cubico [10.sup.-6]            metri cubici
centimeters           cubico 6.102 X [10.sup.-2]    pollici cubici
centimeters           cubico 3.531 X [10.sup.-5]    piedi cubici
centimeters           cubico 1.308 X [10.sup.-6]    recinti cubici
feet                  cubico 1,728                  pollici cubici
feet                  cubico 0.02832                metri cubici
feet                  cubico 2.832 X [10.sup.4]     centimetri cubici
feet                  cubico 7.481                  galloni
feet                  cubico 28.32                  litri
feet/minute           cubico 472.0                  cms/second cubici
feet/minute           cubico 0.1247                 gallons/second
feet/minute           cubico 0.4720                 liters/second
feet/minute           62.4                   cubico controlla il peso water/min
inches                cubico 5.787 X [10.sup.-4]    piedi cubici
inches                cubico 1.639 X [10.sup.-5]    metri cubici
inches                cubico 2.143 X [10.sup.-5]    recinti cubici
meters                cubico 35.31                  piedi cubici
meters                cubico 264.2                  galloni
meters                cubico [10.sup.3]             litri
yards                 cubico 7.646 X [10.sup.5]     centimetri cubici
yards                 cubico 27.0                   piedi cubici
yards                 cubico 46,656                 pollici cubici
yards                 cubico 0.7646                 metri cubici
yards                 cubico 202.0                  galloni
yards                 cubico 764.6                  litri
yards/min.            0.45                   cubico feet/second cubico
 
MULTIPLY                    BY                     OBTAIN
 
yards/min.            cubico 3.367                  gallons/second
yards/min.            cubico 12.74                  liters/second
gradi (l'angle)             60                     minuti
gradi (l'angle)             radianti di 0.01745               
gradi (l'angle)             3,600                  secondi
dynes                       1.020 X [10.sup.-3]    grammi
dynes                       2.248 X [10.sup.-6] le libbre di    
ERGS                        9.486 X [10.SUP.11]    B.T.U.
ergs                        1                      dyne-centimetri
ergs                        7.376 X [10.sup.-8     piede-libbre
ergs                        [10.sup.-7]            joules
ergs                        2.390 X [10.sup.-11]   chilogrammo-calorie
ergs                        1.020 X [10.sup.-8]    chilogrammo-metri
ERGS/SECOND                 1.341 X [10.SUP.-10]   HORSEPOWER
ergs/second                 [10.sup.-10]           chilowatt
feet                        30.48                  centimetri
feet                        metri di 0.3048                
feet/second                 18.29                  meters/minute
piede-pounds                 1.286 X [10.sup.-3]    B.t.u.
piede-pounds                 1.356 X [10.sup.7]     erg
piede-pounds                 5.050 X [10.sup.-7]    horsepower-ore
piede-pounds                 3.241 X [10.sup.-4]    chilogrammo-calorie
piede-pounds                     kilogram-metri di 0.1383            
piede-pounds                 3.766 X [10.sup.-7]    chilowattora
piede-pounds/minute          1.286 X [10.sup.-3]    B.t.u. /minute
piede-pounds/minute          0.01667                piede-pounds/second
piede-pounds/minute          3.241 X [10.sup.-4]    kg-calories/min
piede-pounds/minute          2.260 X [10.sup.-5]    chilowatt
piede-pounds/second          7.172 X [10.sup.-2]    B.t.u. /minute
piede-pounds/second          1.818 X [10.sup.-3]    horsepower
piede-pounds/second          1.945 X [10.sup.-2]    kg-calories/min
piede-pounds/second          1.356 X [10.sup.-3]    chilowatt
gallons                     0.1337                 piedi cubici
gallons                     231                    pollici cubici
gallons                     3.785 X [10.sup.-3]    metri cubici
gallons                     3.785                  litri
gallons/minute              2.228 X [10.sup.-3]    feet/second cubici
GALLONA/MINUTE              0.06308                LITERS/SECOND
grams                       [10.sup.-3]            chilogrammi
grams                       [10.sup.3]             miligrams
grams                       once di 0.03527               
grams                       once di troy di 0.03215               
grams/cubic centimeter      62.43                  piedi di pounds/cubic
grammi il centimeters           9.297 X [10.sup.-8]    B.t.u.
horsepower                  42.44                  B.t.u. /minute
horsepower                  33,000                 piede-pounds/minute
horsepower                  550                    foot-pounds/second
horsepower                  10.70                  kg-calories/min
harsepower                  chilowatt di 0.7457                
horsepower                  745.7                  watt
horsepower                  1.014                  horsepower(metric)
horsepower-hours            2547                   B.t.u.
horsepower-hours            1.98 X [10.sup.6]      piede-libbre
horsepower-hours            641.7                  chilogrammo-calorie
horsepower-hours            2.737 X [10.sup.5]     chilogrammo-metri
horsepower-hours            chilowattora di 0.7457                
HORSEPOWER-HOURS            2.684 X [10.SUP.6]     JOULES
inches                      2.540                  centimetri
inches                      254.0                  millimeters
 
MULTIPLY                    BY                     OBTAIN
 
pollici di mercury           atmosfere di 0.03342               
pollici di mercury           1.133                  piedi di acqua
pollici di mercury           345.3           metro di        kgs/sq
pollici di mercury           70.73                  piede di pounds/sq
pollici di mercury           pollice di pounds/sq di 0.4912                
pollici di water             atmosfere di 0.002458              
pollici di water             0.07355                inches di mercurio
pollici di water             25.40                  metro di kgs/square
pollici di water             pollice di ounces/square di 0.5781                
pollici di water             5.204                  piede di pounds/square
pollici di water             0.03613 pollice di pounds/square di                
JOULES                      0.0009458              B.T.U.
joules                      piede-libbre di 0.73756               
joules                      watt-ore di 0.0002778             
joules                      1.0                     watt-secondo
kilograms                   980,665                dynes
kilograms                   [10.sup.3]             grammi
kilograms                   2.2046                 libbre
kilograms                   1.102 X [10.sup.-3]    tonnellate corte
chilogrammo-calories           3.968                  B.t.u.
chilogrammo-calories           3,086                  piede-libbre
chilogrammo-calories           1.558 X [10.sup.-3]    horsepower-ore
chilogrammo-calories           4,183                  joules
chilogrammo-calories           426.6                  chilogrammo-metri
chilogrammo-calories/min.      51.43                  piede-pounds/second
chilogrammo-calories/min.      0.09351                horsepower
chilogrammo-calories/min.      0.06972                kilowatts
KILOGRAMS/HECTARE           IL POUNDS/ACRE DI .893                  
kilometers                  [10.sup.5]             centimetri
kilometers                  miglia di 0.6214                
kilometers                  3,281                  piedi
kilometers                  1,000                  metri
kilometers                  1093.6                 recinti
kilometers/hour             27.78                  centimetere/sec
kilometers/hour             54.68                  feet/minute
KILOMETERS/HOUR             0.9113                 FEET/SECOND
KILOMETERS/HOUR             0.5396                 KNOTS/HOUR
kilometers/hour             16.67                  meters/hour
KILOMETERS/HOUR             0.6214                 MILES/HOUR
KILOWATTS                   56.92                   B.T.U. /MINUTE
kilowatts                   4.425 X [10.sup.4]     piede-pounds/minute
kilowatts                   737.6                  piede-pounds/second
kilowatts                   1.341                  horsepower
kilowatts                   14.34                  kg-calories/min
kilowatts                   [10.sup.3]             watt
chilowatt-hours             3,412                  B.t.u.
chilowatt-hours             2.655 X [10.sup.6]     piede-libbre
chilowatt-hours             1.341 horsepower-ore di                  
chilowatt-hours             3.6 X [10.sup.6]       joules
chilowatt-hours             860.5                  chilogrammo-calorie
chilowatt-hours             3.671 X [10.sup.5]     chilogrammo-metri
meters                      100 centimetri di                    
meters                      3.2808                 piedi
meters                      39.37                  pollici
meters                      [10.sup.-3]            chilometri
meters                      [10.sup.3]             millimetri
meters                      1.0936                 recinti
metro-kilograms             9.807 X [10.sup.7]     centimetro-dynes
 
MULTIPLY                    BY                     OBTAIN
 
metro-kilograms             [10.sup.5]             centimetro-grammi
metro-kilograms             7.233                  libbra-piede
meters/minute               1.667                  centimeters/second
meters/minute               3.281                  feet/minute
METERS/MINUTE               0.05468 IL FEET/SECOND DI                
METERS/MINUTE               0.06                   KILOMETERS/HOUR
METERS/MINUTE               0.03728                MILES/HOUR
meters/second               196.8                  feet/minute
meters/second               3.281                  feet/second
meters/second               3.6                    kilometers/hour
METERS/SECOND               0.06                   KILOMETERS/MINUTE
meters/second               2.237                  miles/hour
METERS/SECOND               0.03728 IL MILES/MINUTE DI                
miles                       1.609 X [10.sup.5]     centimetri
miles                       5,280                  piedi
miles                       1.6093                 chilometri
miles                       1,760                  yards
miles/min                   88.0                   feet/second
miles/min                   1.6093                 kilometers/minute
MILES/MIN                   0.8684                 KNOTS/MINUTE
ounces                      8.0                    drams
ounces                      437.5                  grani
ounces                      28.35                  grammi
ounces                      libbre di 0.625                 
ounces/square inch          pollice di pounds/square di 0.0625                
pinte (il dry)                 33.60                  pollici cubici
pinte (il liquid)              28.87                  pollici cubici
pounds                      444,823                dynes
pounds                      7,000                  grani
pounds                      453.6                  grammi
pounds                      chilogrammi di 0.45                  
libbre di water             0.01602                piedi cubici
libbre di water             27.68                  pollici cubici
libbre di water             0.1198 i galloni di                 
libbre di water/min.        2.669 X [10.sup.-4]    feet/second cubici
pounds/cubic foot           cm di grams/cubic di 0.01602               .
pounds/cubic foot           16.02                  metro di kgs/cubic
pounds/cubic foot           5.787 X [10.sup.-4]    pollice di pounds/cubic
pounds/square foot          4.882                  metro di kgs/sq
pounds/square foot          6.944 X [10.sup.-3]    pollice di pounds/square
pounds/square inch          atmosfere di 0.06304               
pounds/square inch          703.1                  metro di kgs/square
pounds/square inch          144.0                  piede di pounds/square
quartane (il dry)                67.20                  pollici cubici
quartane (il liquid)             57.75                  pollici cubici
quadranti (l'angle)           90                     gradi
quadranti (l'angle)           5,400                  minuti
quadranti (l'angle)           1.571                  radianti
radians                     57.30                  gradi
radians                     3,438 minuti di                  
radians/second              57.30                  degrees/second
RAIDANS/SECOND              0.1592                 REVOLUTIONS/SECOND
revolutions                 360.0                  gradi
revolutions                 4.0 quadranti di                    
revolutions                 6.283                  radianti
revolutions/minute          6.0                    degrees/second
ad angolo retto il centimeters          1.076 X [10.sup.-3]    piedi di piazza
ad angolo retto il centimeters          0.1550                  quadra pollici
ad angolo retto il centimeters          [10.sup.-6]            metri di piazza
 
MULTIPLY                    BY                     OBTAIN
 
ad angolo retto il centimeters          100                    millimetri di piazza
ad angolo retto il feet                 2.296 X [10.sup.-5]    acro
ad angolo retto il feet                 929.0                  centimetri di piazza
ad angolo retto il feet                 144.0                  pollici di piazza
ad angolo retto il feet                 0.09290                quadrano metri
ad angolo retto il feet                 3.587 X [10.sup.-8]    miglia di piazza
ad angolo retto il feet                 0.1111                 quadrano recinti
ad angolo retto l'inches               6.452                  centimetri di piazza
ad angolo retto l'inches               645.2                  millimetri di piazza
ad angolo retto il meters               2.471 X [10.sup.-4]    acro
ad angolo retto il meters               10.764                 piedi di piazza
ad angolo retto il meters               3.861 X [10.sup.-7]    miglia di piazza
ad angolo retto il meters               1.196                  recinti di piazza
ad angolo retto il miles                640.0                  acro
ad angolo retto il miles                2.7878 X [10.sup.7]    piedi di piazza
ad angolo retto il miles                2.590                  chilometri di piazza
ad angolo retto il miles                3.098 X [10.sup.6]     recinti di piazza
ad angolo retto lo yards                2.066 X [10.sup.-4]    acro
ad angolo retto lo yards                9.0                    piedi di piazza
ad angolo retto lo yards                0.8361                 quadrano metri
ad angolo retto lo yards                3.228 X [10.sup.-7     miglia di piazza
temp (il degs C) + 237         1.0                    temp degli ab (il degs K)
TEMP (IL DEGS C) + 17.8        1.8                    TEMP (IL DEGS F)
TEMP (IL DEQS F) - 32          5/9                    TEMP (IL DEGS C)
tonnellate (il long)                 1,016                  chilogrammi
tonnellate (lungo)                 2,240 libbre di                  
tonnellate (il metric)               [10.sup.3]             chilogrammi
tonnellate (il metric)               2,205                  libbre
tonnellate (lo short)                907.2                  chilogrammi
tonnellate (lo short)                2,000                  libbre
tonnellate (lo short)/sq. foot       9,765                  metro di kgs/square
tonnellate (lo short)/sq. foot       13.89                  pollice di pounds/square
tonnellate (lo short)/sq. inch       1.406 X [10.sup.6]     metro di kgs/square
tonnellate (lo short)/sq. si muova       2,000                  pollice di pounds/square
yards                       metri di 0.9144                
 
 
 
BIBLIOGRAFIA DI                      
 
Abbott, H. di Ira ed A. E. Von Doenhoff. Teoria di   di Ala
  Sections.   York:  Dover Pubblicazioni Nuove, Inc., 1949.
 
Abelson, H. di Filippo, ed.  Energy:  Use la Conservazione e
  Supply. Washington di  , D.C.:   l'Associazione americana per il
L'Avanzamento di   di Scienza, 1974.
 
Un Glossario di Termini di Energia in Tecnologia Adatta.
  Norman, Scienza di Oklahoma:  e Programma di Polizza Pubblico
  l'Università di Oklahoma, 1975.
 
Angrist, W. di Stanley ed.  Conversione di Energia Diretta (3.
ED DI  .). Boston di  , Massachusetts:   Allyn e Pancetta affumicata, Inc.
  1976.
 
Anderson, Bruce e Michael Riordan, La Casa Solare
  Book; Scaldando, mentre Rinfrescando e Disegnando col Sole.
  Harrisville, Hampsh ire:  Nuovo Cheshire Books, 1976.
 
Anderson, E. di Russell, Percorsi Biologici alla Fiducia in sé.
  l'Ingegneria Ambientale New York di Service. :   VON
  Nostrand Reinhold Società, 1979.
 
Domanda della Tecnologia Solare alle Necessità di Energia di Oggi.
Washington di  , D.C. :  Stati Uniti Reparto di Energia.
  1978.
 
Backus, Charles E.  Solar Cells.  Institute di Elettrico
  e New York di Engineers.  Elettronico:   WILEY-INTERSCIENCE,
  1976.
 
Beedell, Suzanne.  New York di Windmills. :   Charles Scribner
Figli di  , 1975.
 
Bente, Paul F.  Bio-Energy Washington di Directory. , D.C.:
  Bio-energia Consiglio, 1980.
 
Blocco, C. e W. Jezewski.  Illustrated Dizionario di Automobile
  a Sei Boston di Languages. , Massachusetts: Kluwer-Boston di  ,
Inc. di  , 1978.
 
Beeckman, il Dizionario di Legno di W. B.  Elsevier (il vol. 3:
  Research, Fabbrichi, Utilizzazione) .  Elsevier-nord di York:  Nuova
La   Olanda Publishing Co., 1968.
 
Clark, l'Energia di Wilson.  Survival:  L'Alternativa a
Estinzione di  .   York:  Doubleday Nuovo e Co., Inc., 1975.
 
Clason, il Dizionario di W. E.  Elsevier di Misurazione e
  Control.   Elsevier-nord di York:  Nuova Olanda Pubblicando
  CO., 1977.
 
Combustibili puliti da Biomassa e Sprechi, Simposio II, gennaio
  1977.   Chicago:  Istituto della Tecnologia di Benzina, 1977.
 
Coe, Gigi.  Value:  Constructing Presente un Sostanziale
Futuro di  . Amici di   della Terra. San Francisco di  , California:
  State di Ufficio di California di Appropri la Tecnologia.
  1979.
 
Clegg, D. di Pietro e Ralph Wolfe.   Casa Energia per il
  EIGHTIES.   Charlotte, Vermont:   Garden Modo che Pubblica Co.,
  1979.
 
Collazo, L. di Javier l'ed., Dizionario Enciclopedico di
  Termini Tecnici (3 vols.) New York di . :   McGraw-collina Libri,
Inc. di  , 1980.
 
Congdon, R. J.  Introduzione per Appropriare la Tecnologia.
  Emmaus, Pennsylvania:  Rodale Libri, Inc., 1977.
 
Crawley, Gerald M.  New York di Energy. :   Macmillan Pubblicando
  Co., Inc., 1975.
 
Dancy, Giro. Harold il Manuale di K.  su Costruire Costruzione.
Londra di  :   Pubblicazioni di Tecnologia Intermedie, 1977.
 
Daniele, Farrington.  Uso Diretto dell'Energy.  New del Sole
York di  :   Ballantine Libri, Divisione di Casa Casuale, Inc.
  1964.
 
Darrow, Comprensione e Rick Pam.  Appropriate la Tecnologia Sourcebook
  (2 VOLS.).   Stanford, California:   Volunteers in
Asia di  , 1976.
 
Davis, V. di C. e K. E. Sorenson. Manuale di   di Applicò
  Hydraulics.   York:  McGraw-collina Libri Nuovi, Inc., 1968.
 
Duffie, A. di John e William A. Beckman.   Energia Solare
  New York di Processes.  Termale:   WILEY-INTERSCIENCE, 1974.
 
Earl, Derek E.  Foresta Energia e Sviluppo Economico.
New York di  :   Oxford Università Stampa, 1975.
 
Eccli, Sandy ed.  Fonti Alternative di Energy:  Practical
La Tecnologia di   e la Filosofia per un Decentrò
Società di  .   York:  Seabury Stampa Nuova, Inc., 1974.
 
Energia Alternatives:  Un Analysis.  Norman Comparato
Oklahoma di  :   La Scienza e Programma di Polizza Pubblico,
  l'Università di Oklahoma, 1975.
 
Revisione di energia Washington di Workbook. , D.C. gli Stati Uniti di : 
Il Reparto di   di Energia, 1979.
 
Base dati di Informazioni di energia:   Subject Washington di Thesaurus. ,
D.C. DI  :   Centro di Informazioni Tecnico, Stati Uniti
Il Reparto di   di Energia, 1979.
 
Energia Microthesaurus.  Springfield, Virginia:  National
  Servizio di Informazioni Tecnico, 1976.
 
Fatto Foglio #18--Fonti di Energia Alternative:   Un Glossario di
  Terms.   Washington D.C.:   Stati Uniti Reparto di
Energia di  , 1981.
 
Pescatore, R. e B. Yanda.  Il Cibo e Calore Producendo
Serra di  : Disegno di  , Costruzione ed Operazione.   Santa
Fe di  , Mexico:  Nuovo John Muir Publications, 1979.
 
Fraenkel, Cibo di Peter.  da Windmills.  London:  Intermediate
  Tecnologia Pubblicazioni, 1977.
 
Fraenkel, Peter.  Il Potere Guide:  Un Catalogo di Su piccola scala
  Power Londra di Equipment. :   la Tecnologia Intermedia
Pubblicazioni di  , 1979.
 
Cittadino, Christina e Leone Pyle.   Metano Generazione da
  la Digestione Anaerobica:   Una Bibliografia Annotata. Londra di  :
  Pubblicazioni di Tecnologia Intermedie, 1977.
 
Freese, i Mulini a vento di Stanley.  ed il nord di Millwrighting. 
  Pomfret, David di Vermont:  e Charles, Inc., 1971.
 
Frigga, L. John.  Edificio Pratico di Piante del Potere del Metano
  per Energia Rurale Independence.  Santa Barbara, California:
  L. J. Frittura, 1974.
 
Alimenti Da Fattorie--Una Guida a Produzione di Ethanol Su piccola scala.
  Dati di Energia Solari Bank.  Golden, Colorado:   SOIAR
  Energia Ricerca Istituto, Reparto di Stati Uniti di
Energia di  , 1980.
 
Golding, E. W.  La Generazione dell'Elettricità di Vento
  Power.   York:  John Wiley Nuovi e Figli, Inc., 1977.
 
Grigio, J. di T. ed O. K. Gashus.   New York di Power.  Della marea:
Plenum di   che Pubblica Corp., 1972.
 
Hackleman, Michael e la House di David. Vento di   e Windspinners.
  SANGUS, CALIFORNIA:  EARTHMIND, 1974.
 
Manuale di Power.  Casalingo Il Madre Terra Notizie Personale,
New York di  :   Gallo Libri Inc., 1974.
 
Dia, Jackson.  Riscaldamento Solare e New York di Cooling. :
L'Arpista di   ed Editori di Fila, Inc., 1978.
 
Porti, David.  il Handbook.  Brunswick di Il Woodburner,
Maine di  :   Harpswell Stampa, 1975.
 
Fieni, Denis.  Enerqy per Development:  terze Scelte di Mondo.
  Mondo Orologio New York di Institute. :   UNIPUB, 1977.
 
Alberghi, D.  Il Compleat Biogas Manuale, Aurora Oregon:  A
Casa   Dappertutto, 1978.
 
Cacci, V. Daniel.  Energia Dictionary.  York:  Von Nostrand Nuovo
  Reinhold Società, 1979.
 
Jequier, Nicolas e Gerar Blanc.   la Tecnologia Adatta
Elenco di  .   Paris:  Sviluppo Centro dell'Organizzazione
  per Co-operazione Economica e Sviluppo, 1979.
 
Klass, D. L.  Energia da Biomassa e Wastes:  1979 Aggiornamento.
Chicago di  :   Institute per la Tecnologia di Benzina, 1980.
 
Kondo, il Dizionario di K.  Elsevier dell'Ingegneria di Automobile.
New York di  : Elsevier-nord di   l'Olanda Publishing Co.,
  1977.
 
Protezione, Enciclopedia di Kaiman.  di Buildinq Energia-efficiente
  Design:   391 Caso Pratico Studia (2 vols.).   NEWTONVILLE,
Massachusetts di  :   Disegno Ambientale e Ricerca
  Center, 1977.
 
Protezione, Kaiman e Jaqueline Masloff. L'Enciclopedia di   Kaiman
  di Temi di Energia (2 vols.) .  Newtonville, Massachusetts:
  Disegno Ambientale e Centro di Ricerca, 1979.
 
Leckie, Jim l'et. al.  Case Altre e San Francisco di Garbage. ,
La California di  :   Sierra Pubblicazioni, 1975.
 
Loftness, Robert L.  Energy New York di Handbook. :   VON
  Nostrand Reinhold Società, 1978.
 
Mages, Loren J.  Systems.  Indianapolis Generatore ed Elettrico,
Indiana di  : Teodoro di   Audel, 1970.
 
Mantell, C. L.  Batterie ed Energia New York di Systems. :
  McGraw-collina Libri, Inc., 1970.
 
Mazria, Edward.  L'Energia Solare e Passiva Book:  Expanded
  Edition.  Emmaus Professionale, Pennsylvania:   RODALE
  Books, Inc., 1979.
 
McCullagh, James ed.  Pedal Power:  In Lavoro, agio, e
  Transportation.  Emmaus, Pennsylvania:  Rodale Libri
Inc. di  , 1977.
 
McGuigan, Dermot.  Harnessing il Potere di Acqua per Energia di Casa.
  Charlotte, Vermont:  Modo Pubblicando Orto, Inc., 1978.
 
Merrill, Richard ed il Gage di Tommaso, eds.   Energia Innesco:
  Updated e New York di Version.  Riveduto:   Valletta Pubblicando
Società di  , 1974.
 
Meynell, Pietro-John.  Methane:  Planning un Digester.  New
York di  :   Schocken Libri, Inc., 1978.
 
Talpa, W. M.  Glossario Internazionale del Mondo di Hydrology. 
  Organizzazione Meteorologica e le Nazioni Unito
Istruzione di  , Organizzazione Scientifica e Culturale, Nuovo
York di  :   UNIPUB, 1974.
 
Neville, Richard C.  Solar l'Energia New York di Conversion. :
Elsevier-nord di   l'Olanda Publishing Co., 1978.
 
Pachauri, R. K.  Energia e Sviluppo Economico in India.
New York di  :   Praeger Editori, 1977.
 
Parker,  Sybil. Enciclopedia di   di Energia (2. ed.).   New
York di  :   McGraw-collina Libro Co., 1980.
 
Parcheggi, Jack.  Simplified Sistemi del Potere del Vento per Experimenters
  (2. ed.).   Sylmar, California:   HELION, 1975.
 
Parcheggi, Jack.  Il Potere di Vento Book.  Palo Contralto, California:
  Cheshire Libri, 1980.
 
Putnam, P. C.  Potere dal New York di Wind. :   VON NOSTRAND
  Reinhold Società, 1974.
 
Procedimenti della Conferenza di Nazione Unito su Nuovo
Le Fonti di   di Energia, New York, York:  Unipub Nuovo, 1961.
 
Ricopra di canniccio, B. di T. e R. M. Lerner.   Methanol:  Un Combustibile Versatile
  per Washington di Use.  Immediata, D.C.:   l'Associazione americana
  per l'Avanzamento di Scienza, 1973.
 
Reynolds, i Mulini a vento di John.  e New York di Watermills. :
  Praeger Editori, 1970.
 
Ross M. H. e R. H. Williams.   il Nostro Energy:  Riguadagnando
  Control.   York:  McGraw-collina Libro Nuovo Co., 1980.
 
Sachs, Peter.  Vento Forze nel Pianificare (2. ed.).
  Elmsford, York:  Pergamon Stampa Nuova, Inc. 1972.
 
Schlegel, H. G.  Energia Microbica Conversion.  Elmsford, Nuovo
York di  :   Pergamon Stampa, Inc.
 
Shefter, il Vento di Y.  Motorizzò Machines.  Springfield, Virginia:
  che lnformation Tecnici e Nazionali Riparano, 1974.
 
Shelton, Jay ed Andrew Shapiro.   l'Enciclopedia di Il Woodburner.
  Waitsfield, Vermont:  Vermont Incroci Stampa,
  1976.
 
Stafford, D. A.  Metano Produzione da Spreco Organico
  Matter.   Boca Raton, Florida:   CRC Stampa, 1977.
 
Stoner, Carol H.  Producing Power:  Suo Proprio Come Fare
Il Lavoro delle Fonti dell'Energia di Natura di   per You.  Emmaus, Pennsylvania:
  Rodale Stampa, Inc. 1974.
 
Sullivan, P. di F. e N. C. McNerney.   Energia Referenza Manuale
  (3. ed.).   Rockville, Maryland:   Governo Istituti,
Inc. di  
 
Tweney, F. di C. e L. E. C. Hughes, eds. La Camera di   è Tecnica
Dizionario di   (3. ed., riveduto, con supplemento) .  New
York di  :   Macmillan Publishing Co., Inc., 1958.
 
Todd, David Keith Acqua di ed.  Encyclopedia.  Syosset, Nuovo
York di  :   Water Centro di Informazioni, 1970.
 
Van Buren, Ariane e Leone Pyle, eds.   Un Biogas cinese
Manuale di  .   Translated da cinese di Crook di Michael,
Londra di  :   Pubblicazioni di Tecnologia Intermedie, 1979.
 
Veziroglu, T. Nejat ed.  Energia Alternativa i Procedimenti di Sources: --Miami
  Conferenza Internazionale su Alternativa
Energia di   Washington di Sources. , D.C.:   Emisfero Pubblicando
  Corp., 1978.
 
VITA Costruzione Manual e Serie di Bollettino Tecnica,
Washington di  , D.C. :  Volontarii in Assistenza Tecnica
Inc. di  
 
Vivian, il Legno di John.  Heat:  New e Migliorò Edizione.   EMMAUS,
Pennsylvania di  :   Rodale Stampa, Inc., 1978.
 
Acqua che Pompa Disegni di Mulino a vento:   Una Mano Book.  Bombay,
L'India di  .   Tata Ricerca Istituto, 1981.
 
Watt, Simon.  cinese Catena e Lavatore Londra di Pumps. :
  Pubblicazioni di Tecnologia Intermedie, 1977.
 
Legno e Washington di Energy. , D.C. :  Stati Uniti Reparto
  di Energia, 1980.
 
Legno che Conserva Cookstoves:  Un Disegno Washington di Guide. ,
D.C. DI  :   Volunteers in Assistenza Tecnica ed Intermedio
  Tecnologia Sviluppo Gruppo, 1979.
 
Natale, John-David ed.  Phaidon Enciclopedia Concisa di
Scienza di   ed Oxford di Technology. :   Phaidon Stampa, Ltd.,
  1978.
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
 

CD3WD Project Donate