TP #37: 9/85

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
                            TP #37:  9/85
 
LA COMPRÉHENSION                            
                            SOLAR S'ARRÊTE
 
 
 
 
 
                                 par
                          HORACE MCCRACKEN
                             Joël Gordes
 
                        Critiques Techniques:
                            Daniel Dunham
                         Jacques Le Nonmand
                         DARRELL G. PHIPPEN
 
 
 
 
 
                           Published par:
 
                               VITA
                  1600 Wilson Boulevard, Suite 500,
                    Arlington, Virginia 22209 USA
               Tel:  703/276-1800 * Télécopie:   703/243-1865
                     Internet:  pr - info@vita.org
 
                              PREFACE
 
Ce papier est une d'une série publiée par les Volontaires dans Technique
Assistance fournir une introduction à état actuel de la technique spécifique
technologies d'intérêt à gens au pays en voie de développement.
Les papiers sont projetés d'être utilisé comme directives pour aider
les gens choisissent des technologies qui sont convenable à leurs situations.
Ils ne sont pas projetés de fournir construction ou mise en oeuvre
à Gens details.  sont conseillés vivement de contacter VITA ou une semblable organisation
pour renseignements complémentaires et assistance technique si ils
découverte qu'une technologie particulière paraît satisfaire leurs besoins.
 
Les papiers dans les séries ont été écrits, examinés, et illustrés
presque tout à fait par VITA Volunteer experts techniques sur un purement
basis.  volontaire que Quelques 500 volontaires ont été impliqués dans la production
des 100 titres premiers publiés, en contribuant approximativement
5,000 heures de leur time.  le personnel VITA a inclus Maria Giannuzzi
comme éditeur, Suzanne Brooks composition de la manutention et disposition, et
Margaret Crouch comme directeur du projet.
 
L'auteur de ce papier, VITA Volontaire Horace McCracken, est le
président du McCracken Compagnie Solaire dans Alturas, Californie.
Le co-auteur, VITA Volontaire Joël Gordes, est actuellement le solaire
concevez l'analyste pour l'Etat de l'Hypothèque Solaire de Connecticut
La prime Program.  Les critiques sont aussi VITA volunteers.  Daniel
Dunham a fait consulter dans les sources solaires et alternatives de
énergie pour VITA et AID.  Il a vécu et travaillé en Inde, Pakistan,
et Morocco.  que M. Dunham a aussi préparé à un état actuel de la technique
inspectez sur solaire s'arrête pour AID.   Jacques Le Normand est Auxiliaire
Directeur à l'Institut de la Recherches de l'Attache, Québec, Canada,
lequel fait des recherches dans énergie renouvelable.   Il a surveillé travail
avec les collecteurs solaires et a écrit plusieurs publications sur
solaire et énergie du vent, et conservation.   Darrell G. Phippen est un
ingénieur mécanique et spécialiste du développement avec qui travaillent
La nourriture pour l'Affamé dans Scottsdale, Arizona.
 
VITA est soldat, organisation sans but lucratif qui supporte des gens,
travailler sur les problèmes techniques au pays en voie de développement.   offres VITA
l'information et assistance ont visé aider des individus et
les groupes sélectionner et rendre effectif des technologies approprient à leur
situations.  VITA maintient un Service de l'Enquête international, un
le centre de la documentation spécialisé, et un tableau de service informatisé de
le volontaire consultants techniques; dirige des projets de champ à long terme;
et publie une variété de manuels technique et papiers.
Pour plus d'information au sujet de VITA entretenit dans général, ou le
la technologie a présenté dans ce papier, contact VITA à 1815 Au nord
La Rue Lynn, Suite 200, Arlington, Virginia 22209 USA.
 
                  UNDERSTANDING SOLAIRE S'ARRÊTE
 
        par VITA Volunteers Horace McCracken et Joël Gordes
 
L'INTRODUCTION I. 
 
Quatre-vingt-dix-sept pour cent de l'eau du monde mensonges de masse dans le sien
oceans.  Du rester 3 pour cent, 5/6 sont saumâtres, en partant un
simple .5 pour cent comme eau fraîche.   en conséquence, beaucoup de gens ne font pas
ayez l'accès aux provisions adéquates et bon marché de potable
water.  que Cela mène à concentration de la population autour d'exister
les services de les eaux, la santé marginale conditionne, et un généralement bas
le niveau de vie.
 
La distillation solaire utilise la chaleur du soleil dans directement un simple
morceau de matériel purifier de l'eau.   Le matériel, communément,
appelé un solaire encore, consiste en une cuvette peu profonde avec à l'origine
un verre transparent cover.  Le soleil chauffe l'eau dans la cuvette,
causer l'Humidité evaporation.  augmente, condense sur l'abri et
les courses en bas dans une dépression de la collection, partir derrière les sels,
les minéraux, et la plupart des autres impudicités, y compris germes.
 
Bien que ce puisse être plutôt cher de construire un solaire encore cela
est efficace et durable, il peut produire eau purifiée
à un coût raisonnable s'il est construit, est opéré, et est maintenu
correctement.
 
Ce papier se concentre sur cuvette type peu important solaire principalement s'arrête
comme fournisseurs d'eau potable pour les familles et les autres petits utilisateurs.
De tous les dessins immobiles solaires développés donc loin, le cuvette type
continue à être le plus économe.
 
HISTOIRE DE DISTILLATION SOLAIRE
 
La distillation a été considérée une façon de faire eau salée longtemps
buvable et purifier de l'eau dans les emplacements éloignés.   dès
le quatrième siècle AVANT JÉSUS-CHRIST, Aristote a décrit une méthode à
faites évaporer de l'eau impure et alors condensez-le pour usage potable.
 
P.I. Tonnelier, dans ses efforts de documenter le développement et usage,
de solaire s'arrête, rapports que les alchimistes arabes étaient le
le plus tôt gens connus utiliser la distillation solaire pour produire
eau potable dans le seizième siècle.   Mais le premier ont documenté
référencez pour un appareil a été fait en 1742 par Nicolo Ghezzi de
Italie, bien qu'il ne soit pas su s'il est allé au-delà le
l'étape conceptuelle et réellement l'a construit.
 
Le premier moderne solaire encore a été construit dans Salines Las, Chili, dans
1872, par Charles Wilson.  Il a consisté en 64 cuvettes de l'eau (un
total de 4,459 mètres carrés) fait de bois noirci avec incliner
le verre covers.  Cette installation a été utilisée pour fournir de l'eau (20,000
litres par jour) aux animaux opérations minières actives.   Après ceci
la région a été ouverte à l'extérieur par voie ferrée, l'installation était
autorisé à s'abîmer mais était encore dans opération aussi en retard que
1912--40 années après sa construction initiale.   que Ce dessin a
formé la base pour la majorité de s'arrête construit cela depuis
le temps.
 
Pendant les 1950s, intéressez-vous à distillation solaire a été ranimé, et
dans virtuellement tous cas, l'objectif était développer grand centralisé
la distillation plants.  en Californie, le but était à
développez des plantes capable de produire 1 million de gallons, ou 3,775
mètres cubes d'eau par jour.   However, après approximativement 10 années,
les chercheurs autour du monde ont conclu cette grande distillation solaire
les plantes étaient beaucoup trop cher de rivaliser avec combustible - tiré
ones.  Donc les recherches ont changé aux plus petites plantes de la distillation solaires.
 
Dans les 1960s et 1970s, 38 plantes ont été construites dans 14 pays,
avec capacités qui alignent de quelques cent à autour 30,000
litres d'eau par day.  De ceux-ci, approximativement un que troisièmes ont depuis
été démantelé ou a abandonné dû aux échecs des matières.   Aucun dans
cette gamme de la dimension est rapportée pour avoir été intégré le dernier 7
années.
 
En dépit du découragement croissant sur plantes de la communauté - dimension,
McCracken la Compagnie Solaire en Californie a continué ses efforts à
le marché solaire s'arrête pour usage résidentiel.   intérêt Mondial dans
les petites unités résidentielles grandissent, et maintenant que le prix d'huile
est dix fois ce que c'était dans les 1960s, intéressez dans le plus grand
les unités peuvent être ranimées.
 
Bien que la distillation solaire ne puisse pas rivaliser avec à mazout à présent
dessalement dans les grandes plantes du central, il deviendra sûrement
une technologie viable dans les 100 années prochaines, quand provisions de l'huile
aura approché l'épuisement.   Quand ce jour arrive, le
la question fondamentale sera, " Quelle méthode de distillation solaire est
le mieux? "   Meanwhile, presque n'importe qui qui tire eau potable en
la distance serait économiquement meilleure fermé utiliser un solaire encore.
 
BESOINS SERVIS PAR DISTILLATION SOLAIRE
 
La distillation solaire pourrait bénéficier les pays en voie de développement dans plusieurs
les chemins:
 
     o   la distillation Solaire peut être un moyens rentables de
        qui fournit eau claire pour boire, cuire, laver,
        et baigner--quatre besoins humains de base.
 
     o   Il peut améliorer des niveaux de la santé en enlevant des impudicités
        de services de les eaux contestables.
 
Les      o   qu'Il peut aider étendent l'usage d'exister de l'eau fraîche dans
Emplacements         où la qualité ou quantité de provision sont
        deteriorating.  Où l'eau de mer est disponible, il peut
        réduisent la dépendance d'un pays en voie de développement sur chute de pluie.
 
     qu'o   Solar s'arrête, pendant qu'opérer sur mer ou eau saumâtre, boîte,
        assurent des provisions d'eau pendant un temps de sécheresse.
 
     o   que la distillation Solaire utilise moins d'énergie purifier généralement
        arrosent qu'autres méthodes.
 
     o   Il peut prendre en charge des artisanats, agronomie animale, ou
Culture hydroponique         pour production de la nourriture dans les régions où tel
Les activités         sont maintenant limitées par les provisions inadéquates de
        les water.  Pêcher purs pourrait devenir important sur désert
Littoraux         pour où aucune eau potable n'est disponible
Les pêcheurs        .
 
     o   la distillation Solaire autorisera le règlement dans peu - populated   
Les emplacements        , donc soulager la population
        contraint dans les zone urbains.
 
LES CANDIDATURES
 
L'énergie du soleil distillait l'eau est libre.   Mais le
coût de construire un encore fait le coût de l'eau distillée
plutôt haut, au moins pour usages à grande échelle tels qu'agriculture
et jeter des gaspillages dans industrie et maisons.   Par conséquent,
le solaire encore est utilisé pour purifier de l'eau pour boire principalement
et pour quelque affaire, industrie, laboratoire, et serre
applications.  qu'Il paraît aussi capable de purifier de l'eau polluée.
 
Eau distillée solaire pour Irrigation
 
Pour agriculture de champ, le solaire encore n'est pas très promettant. Il
les enregistrements approximativement profondeur d'un mètre d'eau de l'irrigation par année à
récoltes du produits alimentaires dans les climats secs, alors que la boîte immobile solaire s'évapore
approximativement depth.  de deux mètres Donc, un mètre carré de solaire
encore irriguez deux mètres carrés de terre.   Unquestionably,
le coût de construire l'encore rendrait de l'eau plus précieux
que l'existence des récoltes a produit.   Ce ne peut pas être vrai, cependant,
pour agriculture dans les environnements contrôlé, c.-à-d., greenhouses.  UN
la serre hydroponiquement opérée bien conçue devrait être capable
produire 8 à 10 fois comme beaucoup de nourriture, volume unitaire d'eau,
consommé, comme récoltes de champ.
 
Récupération de Sel d'un Solaire Encore
 
Depuis que le sel est une très bon marché matière industrielle, et un solaire encore
ne plus produire qu'un étang ouvert, combiner la récupération,
de sel avec le distiller d'eau n'est pas attirant
economically.  Où une famille utilise un solaire encore fournir
l'eau a évalué à $1 par jour, le montant de sel ils ont besoin de puissance
coûtez-les demi un cent.
 
Récupération d'Eau Potable d'Eaux d'égout
 
Bien qu'il paraisse possible cette eau potable peut être retrouvée
d'eaux d'égout, si les impuretés telles que gaz odorants sont présentes dans
l'amenée d'eau de l'eaux d'égout à l'encore, quelque portion de ces gaz veut
évaporez-vous et condensez avec l'eau distillée.   Dans tout
probabilité qu'ils pourraient être filtrés dehors avec charbon actif, mais
dater, cependant, personne a eu toute expérience avec ceci.
 
La Production de l'alcool
 
Si la " impureté " est alcool, il peut être séparé du
water.  Mais lui prendraient deux ou trois laissez-passer à travers l'encore
atteindre un haut assez de concentration d'alcool être utilisé comme un
fuel.  Étant donné la disponibilité courante de combustibles fossiles,
le produisant alcool dans ce chemin n'est pas cependant économe.   However,
quand le combustible fossile fournit couru bas et les élévations de les prix, solaire,
la distillation pourrait jouer un rôle considérable.
 
Récupération d'eau distillée De Corps de l'Eau Pollués
 
Si ou pas la distillation solaire peut purifier pollué réellement
l'eau n'est pas cependant les essais de laboratoire known.  ont montré, cependant,
qu'une boîte immobile solaire élimine des bactéries.   Si après supplémentaire
faites des recherches, une quantité d'eau claire peut être retrouvée de
l'eau polluée, cette capacité peut devenir plus économiquement
important que la purification d'eau de mer.   que Ce peut être aussi
enlevez des substances toxiques telles que pesticides.
 
Les essais de laboratoire préliminaires montrent qu'une version modifiée du
encore--maintenant commercialement disponible--peut faire un très bon travail de
enlevant telles substances d'eau de l'alimentation. Le Trichloroéthylène  
(TCE), par exemple, a été enlevé par un facteur de 5,000 à 1;
le dibromure d'éthylène (EDB) par 100 à 1; nitrates par 50 à 1; et
autres dans ces ranges.  bien sûr, plus de travail doit être fait à
mesurez ces nombres, ne pas mentionner la liste interminable de,
chimique qui ont besoin d'être testé.
 
Élimination d'Algae.  Pendant que l'algue grandira dans quelque cuvette profonde
s'arrête où la température de l'eau devient rarement très haut, dans le
la cuvette peu profonde encore il est tué par le surchauffage habituellement.
 
LES PRINCIPES OPÉRATIONNELS II. 
 
THÉORIE GÉNÉRAL DE DISTILLATION SOLAIRE
 
La distillation opère par la fuite de molécules en mouvement du
surface de l'eau dans les gaz au-dessus de lui.   chaleur Sensible--le genre
vous pouvez mesurer avec un thermomètre--est causé par le mouvement de
les molécules, zig-zagging au sujet de constamment, mais ils ne sont pas
tout déplaçant à la même vitesse.   Add que l'énergie et eux déplacent plus vite,
et les rapide en mouvement peuvent s'échapper de la surface pour devenir
la vapeur.
 
Il prend beaucoup d'énergie pour l'eau pour vaporiser.   Pendant qu'un certain
le montant d'énergie est exigé d'élever la température d'un kilogramme
d'eau de 0 [degrés] à 100 [degrés] Celsius (C), il prend cinq et une moitié
les temps qui beaucoup le changer d'eau à 100 [degrés] C arroser de la vapeur
à 100 [degrés] C.  Pratiquement tous cette énergie, cependant, est donnée arrière
quand la vapeur de l'eau condense.
 
Les sels et minéraux ne s'évaporent pas avec l'eau.
Par exemple, le sel de table ordinaire ne tourne pas dans vapeur jusqu'à
il obtient plus de 1400 [degrés] C, donc il reste dans l'eau salée quand l'eau
evaporates.  C'est le chemin que nous arrivons à eau fraîche aux nuages
des océans, par distillation solaire.   Toute l'eau fraîche sur
le monde a été solaire distillé.
 
Ce n'est pas nécessaire pour l'eau pour bouillir pour provoquer réellement
distillation.  Steaming il fait le même travail comme loin doucement
bouillir, mais dans le solaire encore, il retournera habituellement
même plus pur, parce que pendant bouillir les bulles du brisement
contaminez l'eau du produit avec gouttelettes minuscules d'eau liquide
emporté la vapeur.
 
LE PROCESSUS DE LA DISTILLATION SOLAIRE
 
Le processus de la distillation solaire est montré dans Chiffre 1.   Solar

29p06.gif (486x486)


passer d'énergie à travers un chaleurs de l'abri du verre en haut l'eau salée ou mer
arrosez dans une casserole; cela cause l'eau de vaporiser.   La vapeur
alors montées et condense sur le dessous de l'abri et courses
en bas dans dépressions du distillat.
 
Eau fraîche du Soleil, par Daniel C.,
Dunham, (Washington, D.C., août 1978),
p. 16.
Une description plus technique suit.:
 
     1.   l'énergie de Le soleil dans la forme de court électromagnétique
         agite des laissez-passer à travers une surface du vitrage claire tel que
Le verre         .   Sur frapper une surface foncée, cette lumière
         change la longueur d'onde, grandes ondes convenables de chaleur qui
         is a ajouté à l'eau dans une cuvette peu profonde dessous le
         glazing.  Comme l'eau se réchauffe, il commence à s'évaporer.
 
     2.   Les montées de la vapeur chauffées à un area.  Almost plus frais tout
Les impudicités          sont laissées dans la cuvette.
 
     3.   que La vapeur condense sur le dessous de la glacière
         qui vitre et accumule dans gouttelettes de l'eau ou draps
         d'eau.
 
     4.   La combinaison de gravité et le vitrage incliné
La surface          autorise l'eau à déchargé l'abri et dans
         a collection dépression dans où il est canalisé
Le stockage         .
 
Dans la plupart des unités, plus petit que demi les calories d'énergie radiante
tomber sur l'encore est utilisé pour la chaleur de vaporisation nécessaire
produire l'eau distillée. Les   qu'UNE annonce publicitaire s'arrête sont
vendu pour dater a eu une gamme de l'efficacité de 30 à 45 pour cent.
(L'efficacité maximale est sur 60 pour cent juste.) L'efficacité est
calculé dans la manière suivante:
 
L'Énergie                      a exigé pour la vaporisation
                     du distillat qui est retrouvé
L'Efficacité      Énergie =    dans la radiation du soleil
                     sur qui tombe l'encore.
 
 
Fournir les coûts n'augmente pas considérablement, une efficacité
l'augmentation de quelques pour cent vaut de la qui travaille pour. Les Améliorations   sont
principalement être cherché dans matières et méthodes de construction.
 
III.  SOLAR CONÇOIVENT ENCORE DES VARIATIONS
 
Bien qu'il y ait beaucoup de dessins pour solaire s'arrête, et quatre
les catégories générales, (concentrer le collecteur s'arrête; multiple
le plateau incliné s'arrête; mèche inclinée solaire s'arrête; et la cuvette s'arrête)
95 pour cent de tout fonctionner s'arrête est du type de la cuvette.
 
LE CONCENTRANT COLLECTEUR ENCORE
 
Un collecteur de l'enrichissement de les minerais encore, comme montré dans Chiffre 2, usages,

29p08.gif (486x486)


miroirs paraboliques concentrer lumière du soleil sur une évaporation close
vessel.  que Cela a concentré que la lumière du soleil fournit extrêmement haut
températures qui sont utilisées pour faire évaporer l'eau polluée.
La vapeur est transportée à une chambre séparée où il
condense, et est transporté au stockage. Ce type d'encore est
capable de produire de .5 à .6 gallons par jour par carré
pied de réflecteur area.  que Ce type de production surpasse autre loin
les types de s'arrête sur un par pied du carré base. En dépit de cet immobile
la performance remarquable, il a beaucoup d'inconvénients; y compris le
haut coût de construire et le maintenir, le besoin pour fort,
la lumière du soleil directe, et sa nature fragile.
 
LE MULTIPLE PLATEAU A ENCORE INCLINÉ
 
Un multiple plateau a encore incliné (Chiffre 3), consiste en une série de

29p09.gif (486x486)


les plateaux noirs horizontaux peu profonds ont joint dans un récipient étanche
avec un abri du vitrage du sommet transparent.   sur que La vapeur condense
l'abri et courants jusqu'à la collection canalisent pour éventuel
le stockage.
 
Cet immobile peut être utilisé dans les latitudes supérieures parce que l'unité entière
peut être incliné pour permettre à les rayons du soleil de frapper perpendiculaire à
le vitrage surface.  Le trait de l'inclinaison, cependant, est moins important
à et près l'équateur où il y a moins de changement dans le soleil
placez sur le still.  bien qu'efficacités de jusqu'à 50
le pour cent a été mesuré, le sens pratique de ce dessin
les restes douteux dû à:
 
     o   la nature compliquée de construction qui implique beaucoup
Les composants        ;
 
     o   a augmenté le coût pour les multiples plateaux et les montant exigences.
 
LA MÈCHE INCLINÉE SOLAIRE ENCORE
 
Une mèche inclinée solaire encore fait à l'action capillaire d'appel
fibres distribuer de l'eau de l'alimentation sur la surface entière du
mèche dans un layer.  mince L'eau est exposée à lumière du soleil alors.
(Voyez le Chiffre 4.)

29p10.gif (486x486)


 
Une mèche inclinée solaire encore permet à une température supérieure de former sur
cette couche mince que peut être attendu d'un plus grand corps d'eau.
Ce system est aussi effectif que le dessin du plateau incliné, mais le sien
les restes de l'en campagne de l'usage contestable à cause de:
 
     o   a augmenté des coûts dû à monter des exigences et
        isolement essentiel;
 
     o   le besoin de nettoyer fréquemment la mèche du tissu de construit
Les sédiments        , mettre en valeur le besoin pour un utilisable
        qui vitre l'abri;
 
     o   le besoin de remplacer la matière de la mèche noire sur un
        base régulière dû à soleil qui blanchit et physique
Détérioration         par radiation extrême violette;
 
     o   mouiller irrégulier de la mèche qui résultera dans sec
        tache, en menant à efficacité réduite; et
 
     o   l'aspect inutile du trait de l'inclinaison excepte où
        il est exigé des latitudes supérieures.
 
LA CUVETTE ENCORE
 
Une cuvette encore (Voyez le Chiffre 5), est le type le plus commun en usage,

29p11.gif (540x540)


bien que pas dans production courante.
 
Pendant que le dessin de base peut prendre beaucoup de variations, le réel
la forme et concept n'ont pas changé des jours de substantiellement
les Salines Las, le Chili s'arrête construit en 1872.   Le plus grand
les changements ont impliqué l'usage de nouvelles matières de bâtiment qui
avoir la possibilité pour baisser des coûts totaux en fournissant un
agréablement longue durée de vie et meilleure performance.
 
Toute la cuvette s'arrête ayez quatre composants majeurs:
 
     1.   une cuvette;
     2.   une structure du support;
     3.   un abri du vitrage transparent; et
     4.   une dépression du distillat (canal d'eau).
 
En plus de ceux-ci, les composants subordonnés peuvent inclure:
 
     1. L'isolement   (habituellement sous la cuvette);
     2. Les enduits étanches  ;
     3.   qui joue et valves;
     4. Installations   pour le stockage;
     5.   un abri externe protéger les autres composants de
         le temps et faire l'encore esthétiquement
         qui veut; et
     6.   un réflecteur concentrer lumière du soleil.
 
Dimensions de la Cuvette Encore
 
Les dimensions réelles de cuvette s'arrêtent variez grandement, selon
la disponibilité de matières, exigences de l'eau, propriété,
les modèles, et emplacement de la terre et disponibilité.
 
Si le seul vitrage disponible est un mètre à son plus grand
la dimension, la largeur intérieure maximale immobile sera sous un juste
meter.  Et la longueur de l'immobile sera mis d'après cela qui
est exigé de fournir le montant de mètres carrés pour produire le
montant exigé de water.  Likewise, si un village entier était à
possédez et utilisez l'encore, l'installation totale doit être
tout à fait grand.
 
C'est généralement bon de concevoir une installation avec beaucoup de petit
unités modulaires fournir l'eau.   que Cela permet:
 
     o unités   être ajouté;
 
     o   composants maniables être manié par non spécialisé
Personnes         sans matériel mécanique cher;
 
     o que l'entretien   peut être emporté sur quelques unités pendant que
        qu'autres continuent à opérer.
 
La plupart de la dimension de communauté s'en arrête 1/2 à 21/2 mètres large, avec les longueurs,
aligner jusqu'à autour 100 mètres.   Leurs longueurs habituellement courues le long de
un axe de l'eastwest maximiser la transmission de lumière du soleil à travers
les equatorialfacing ont incliné verre.   Residential, type de l'appareil,
les unités utilisent le verre approximativement 0.65 à 0.9 mètre large généralement avec
longueurs qui alignent de deux à trois mètres.   UNE profondeur de l'eau de 1.5
à 2.5 le centimètre est très commun.
 
La discussion habituelle pour les plus grandes profondeurs est que la chaleur entreposée
peut être utilisé pour rehausser la production le soir quand les températures de l'air
est lower.  Unfortunately, aucune cuvette profonde n'a jamais atteint
la 43 efficacité pour cent typique d'un encore d'eau minimum
depth.  Les résultats dater sont des clear:  le shallower la profondeur
le better.  bien sûr, si la cuvette est trop peu profonde, il séchera
dehors et les sels seront déposés qui n'est pas bon. La Note   qui
la chaleur solaire peut faire évaporer approximativement 0.5 centimètre d'eau sur un jour franc dans
summer.  En mettant la charge initiale à approximativement profondeur de 1.5 centimètres,
virtuellement tout des sels restent dans la solution, et peut être
nettoyé par l'opération du remplissage à nouveau.
 
LES EXIGENCES MATÉRIELLES DE CUVETTE S'ARRÊTENT
 
Les matières utilisées encore pour ce type de devraient avoir le suivre
les caractéristiques:
 
Les      o Matières devraient avoir une longue vie sous exposé
       conditionne ou est bon marché assez être remplacé sur
La déchéance       .
 
     o Ils devraient être fort assez pour résister à dégât du vent et
       offensent des mouvements de monde.
 
     o Ils devraient être non-toxiques et n'émettre pas de vapeurs ou inculquer
       un goût désagréable à l'eau sous températures élevées.
 
     o Ils devraient être capables de résister à corrosion de salin
Eau        et eau distillée.
 
     o Elles devraient être d'une dimension et peser qui peut être
       a emballé commodément, et a porté par local
Le transport       .
 
     o Ils devraient être faciles de manier l'en campagne.
 
 Although que les matières locales devraient être utilisées toutes les fois que possible à
Les frais d'achat  lower et faciliter toutes réparations nécessaires, nourriture,
L'esprit  in qui solaire s'arrête fait avec bon marché, matières de l'unsturdy,
 will ne durent pas aussi long que ce ont construit avec plus cher, de qualité
 material.   avec ceci en tête, vous devez décider si vous
 want construire un bon marché et donc éphémère encore cela
 needs être remplacé ou a réparé chaques peu d'années, ou construction
 something plus solide et durable dans l'espoir qui les distillé
 water qu'il produit sera meilleur marché dans le long run.  Du bas-prix
 stills qui a été construit autour du monde, beaucoup a été
 abandoned.   Building un plus solide encore cela durera 20 années
 or que plus paraît valoir l'investissement supplémentaire.
 
Choisissant matières pour les composants dans contact avec l'eau
représente un problème sérieux.   Beaucoup de plastiques émettront un
substance que peut être goûtée ou peut être sentie dans l'eau du produit,
pour les périodes de n'importe où d'heures aux années.   Comme un guide général,
si vous contemplez utiliser tout matériel autre que verre ou
métal dans contact avec l'eau, vous pouvez exécuter une sélection utile
testez en bouillant un échantillon de la matière dans une tasse de bonne eau
pour une demi-heure, alors laissez l'eau refroidir, et odeur et goût
it.  C'est un considérablement test accéléré de cela dans qui se passe
le still.  Si vous pouvez dire toute différence entre l'eau de l'épreuve
et que vous avez commencé avec, la matière est sûre utiliser probablement.
Pour obtenir quelque expérience, essayez ceci en polyéthylène tubant, pipe du PVC,
et panneau de la résine de la fibre de verre.
 
Les Composants de base
 
Une cuvette consiste encore en le components:  de base suivant (1) un
la cuvette, (2) structures du support, (3) vitrer, (4) un distillat
la dépression, et (5) insulation.  que La section qui suit décrit
ces composants, la gamme de matières disponible pour leur
la construction, et les avantages et inconvénients de quelques-uns de
ces matières.
 
Le Basin.  La cuvette contient le salin (ou saumâtre) eau qui
subissez distillation.  Comme tel, ce doit être imperméable et
sombre (de préférence noir) afin qu'il absorbe mieux le
la lumière du soleil et le convertit pour chauffer.   Il devrait avoir aussi un
surface relativement lisse le faire pour nettoyer tout sédiment plus facile
de lui.
 
Il y a deux types généraux de cuvettes.   Le premier est fait d'un
matière que maintient sa propre forme et fournit l'imperméable
freinage par il ou avec l'aide d'une matière de la surface
appliqué à it.  directement Le deuxième type utilise on mis de
les matières (tel que bois ou brique) définir la forme de la cuvette.
Dans ceci une deuxième matière à que facilement conforme est placée le
forme des matières structurelles et services comme un imperméable
liner.  personne la matière de la construction est appropriée pour tout
circonstances ou locations.  Table 1 listes les plusieurs matières
et les estime d'après propriétés désirable pour ceci
la candidature.
        Table 1.
   qu'UNE Comparaison de Plusieurs Matières a Utilisé
                       dans Construction de la Cuvette Solaire
 
Écrivez à la machine of   Dura -          Avantage Local - Compétence                  Port -    Toxi -
Bility Material    les ability     Cost    ont Eu besoin de   Cleaning   ability  ville
 
Enameled   Haut    High     Low        Bas       High     Medium    Low
L'acier
 
EPDM       Haut    High     Low        Bas       High     High      Low
Le caoutchouc
 
Butyl      Haut    High     Low        Bas       High     High      Low
Le caoutchouc
 
Asphalt    Haut    Medium   Medium        Medium   Medium    Moyen [un]
Le tapis
 
Asbestos   Haut    Medium   Low           Moyen Medium   Medium    High
Le ciment
 
Black      Low      Moyen Bas         Low       Medium   High      Low
Poly -
l'éthylène
 
Roofing    Medium   Moyen Haut        Medium      Low       Moyen [un]
L'asphalte
sur
Le béton
 
Wood       Bas      [a]      [a]         Moyen Medium    Medium    Low
 
Formed     Medium    Moyen Bas        Low      High      Medium    Low
La fibre -
le verre
 
[un] = Inconnu ou dépend de conditions locales.
 
Sélectionner une matière convenable pour construction de la cuvette est le
plus grand problème dans l'industrie immobile solaire.   La corrosion
les conditions à la canalisation d'eau peuvent être si sévères que les cuvettes ont fait de
le métal--même ce ont enduit avec les matières anticorrosives--soignez à
par exemple, il est possible que les Cuvettes corrode.  faites de cuivre soient
allé dans quelques years.  Galvanized acier et uncoated de l'anodized au restaurant
est possible que l'aluminium corrode dans quelques mois.   que C'est aussi
vrai d'alliages d'aluminium les bateaux faisaient.   There sont beaucoup
réactions chimiques qui doublent dans taux avec chaques 10 [degrés] centigrade
augmentez dans temperature.  Alors qu'un bateau aluminium peut durer 20
années dans eau de mer à 25 [degrés] C si vous augmentation qui température par
50 [degrés], la durabilité de cet aluminium peut être bien seul ou deux
années.
 
L'acier porcelaine - enduit dure seulement quelques années avant qu'il soit mangé
dehors par corrosion.  Le verre spécial utilisé pour porcelaine est
légèrement soluble dans l'eau, et à l'intérieur d'un encore il dissoudra
away.  La vie typique de s'arrête capable avec les cuvettes de la porcelaine
est approximativement cinq années, bien que plusieurs aient été continués à opérer
beaucoup de plus long que qu'en réparant des fuites avec caoutchouc silicone.
 
Les gens ont aussi essayé d'utiliser le béton parce que c'est bon marché
et simple travailler avec, mais le taux de défaillance a été haut
parce qu'il développe souvent des fissures si pas pendant l'année première,
alors on.  Concrete plus tardif et abestoscement absorbent aussi de l'eau.   Le
l'eau ne peut pas traverser droit sur, mais il le trempe au-dessus.
Tout le monde sait que les citernes satisfaisantes et réservoirs sont
construit de béton, mais dans un solaire encore les règles change.  En
partie de lui que cela est exposé à l'air extérieur autorisera
evaporation.  Depuis que c'est eau salée qui s'est évaporée,
salez les cristaux formeront dans le béton près la surface et
cassez-le, en le tournant pour saupoudrer.
 
Qu'au sujet de plastic?  Chaques peu d'années, quelqu'un décide que si nous
mouler encore juste la totalité--à l'exception du verre et verre
le cachet--hors de quelque plastique tel que styrofoam, ce serait si facile
et inexpensive.  Mais la mousse du styrolène fond à approximativement 70 [degrés] Centigrade.
La mousse de l'uréthane est un peu plus prometteuse, mais il a tendance à être
dimensionally instable, et, si un encore est construit dans le
la configuration de plateau enclin, l'efficacité souffre, parce que le
les portions du non - wetted ne conduisent pas de chaleur aux portions du wetted
très bien.
 
Ce qui au sujet de Gens du fiberglass?  a dépensé beaucoup de temps qui essaie à
la construction s'arrête de formulations de la résine de la fibre de verre.   Donc loin, ils
a trouvé la matière pour être inutilisable pour toute partie de l'encore
(par exemple, la cuvette ou dépression du distillat) cela entre dans contact avec
arrosez, non plus dans liquide ou forme de la vapeur. Époxy   et polyester
les résines peuvent faire connaître goût et odeur à l'eau distillée, pas juste
pour les semaines, mais car les Chercheurs years.  ont trouvé que ce
le problème ne peut pas être éliminé en couvrant ces matières avec un
manteau de br acrylique n'importe quoi autrement.   Les odeurs émigrent le droit
à travers la couche et rend l'eau distillée invendable, si
pas undrinkable.  Moreover, utiliser que la résine de la fibre de verre, n'est pas un
l'approche particulièrement bas-prix.   Finally, une cuvette de la fibre de verre ou
la dépression qui est soumise à eau chaude pour beaucoup d'années développe
cracks.  À moins que les chercheurs trouvent une façon de résoudre ces problèmes,
la fibre de verre reste une matière inapte.
 
Une alternative est aluminium ordinaire enduit avec caoutchouc silicone.
La durabilité de cuvettes a fait avec cette matière augmentée dans
les 10 - à range.  de 15 années Pour le centaines de s'arrête une compagnie
vendu utiliser cette matière, la couche était tout faite par hand.  Avec
rouleau de la production qui enduit le matériel, la durabilité de la cuvette pourrait
que probablement soit augmenté plus même.
 
Bien que l'acier inoxydable ait été utilisé, le succès a été pauvre.
 
Le support Structures.  Support forme des structures les côtés du
encore aussi bien que la cuvette, et supporte le vitrage cover.  Comme
noté plus tôt, quelques matières ont utilisé dans former aussi la cuvette forme
la structure du support immobile pendant qu'autres configurations immobiles
la demande structures séparées, surtout tenir l'abri du vitrage.
 
Les choix fondamentaux pour les structures du support sont bois, métal,
concrétisez, ou plastics.  Dans la plupart des cas le choix de matière est
basé sur disponibilité locale.   Ideally, le cadre pour le
vitrer l'abri devrait être construit de membres petit de taille donc ils font
pas ombre la cuvette excessivement.
 
 
Les structures du support en bois sont soumises à fausser, en fissurant, pourrissez,
et termite attack.  Choosing un bois de qualité, tel que
Le cyprès, et le laisser âge peut aider pour alléger ces problèmes,
mais, si la haute chaleur et haute humidité prédominent au-dedans et dehors
l'encore, l'immobile exigera réparation fréquente ou remplacement.
Le principal avantage de bois est qu'il peut être travaillé avec facilement
les outils de la main de base.
 
Le métal peut être utilisé pour les supports mais peut être soumis à corrosion.
Depuis que les métaux ne sont pas soumis à fausser, ils peuvent aider dans maintenir
l'intégrité des cachets, bien que le taux d'augmentation
d'un métal doit être pris en considération pour assurer sa compatibilité
avec la matière du vitrage et tous enduits étanches ont utilisé. Usage   de métal
pour les membres du cadre est limité à l'aluminium pratiquement et a galvanisé
steel.  que Les deux dureront presque indéfiniment, si a protégé
d'exposition.
 
Le caoutchouc silicone n'adhérera pas bien à acier galvanisé, mais
fait si très bien à l'aluminium.
 
Le béton et autres matières de la maçonnerie peuvent former les côtés et
le vitrant support d'un encore aussi bien que la membrane.   C'est plus
aisément possible dans une inclinaison seule encore (Chiffre 6) plutôt que

29p18a.gif (486x486)


dans une inclinaison double encore (Chiffre 7).

29p18b.gif (486x486)


 
Vitrant Cover.  Après la casserole, l'abri du vitrage est le plus plus
le composant critique de tout solaire encore.   Il est monté au-dessus le
la cuvette et doit être capable de transmettre beaucoup de lumière dans le visible
le spectre cependant nourriture la chaleur produite par cette lumière de s'échapper
l'Exposition basin.  à radiation ultraviolette exige une matière
cela peut supporter la déchéance effectue ou c'est bon marché
assez être périodiquement remplacé.   Depuis qu'il peut rencontrer
températures qui en approchent 95 [degrés] celsius (200 [degrés] F), ce doit être aussi
capable supporter son poids à ces températures et ne pas subir
expansion excessive qui pourrait détruire le seals.  étanche UN
abri du type cinématographique qui doit être supporté par la tension ou l'air
contraignez, paraît comme un choix très pauvre.
 
Idéalement, la matière du vitrage devrait être aussi fort assez à
résistez à hauts vents, pluie, grêle, et petits mouvements de monde, et
prévenez l'intrusion d'insectes et animaux.   Moreover, il faut
soyez " wettable. la Mouillabilité "   permet à la vapeur de la condensation de former
comme draps d'eau sur le dessous d'un abri du vitrage plutôt
que comme eau droplets.  Si l'eau forme comme gouttelettes, il,
réduisez la performance de l'encore pour le suivre
les raisons:
 
     o    Water les gouttelettes restreignent le montant d'entrée légère
         l'encore parce qu'ils agissent comme petit reflètent et reflètent
         il en arrière dehors.
 
     o    UN pourcentage de l'eau distillée comme qui forme
Les gouttelettes          sur le dessous reculeront dans la cuvette
         plutôt que courant en bas l'abri du vitrage dans le
La collection          trough.  à l'exception de conditions temporaires à
L'amorçage         , une telle perte d'eau ne devrait pas être tolérée.
 
Autres facteurs qui déterminent la convenance de vitrer matière
incluez le coût de la matière, son poids, espérance de vie,
disponibilité locale, tolérance de la température maximale, et impact
la résistance, aussi bien que sa capacité de transmettre l'énergie solaire et
light.  Table infrarouge 2 comparent des plusieurs matières du vitrage basées
sur ces facteurs.
 
Des matières du vitrage inscrites dans Table 2, le verre durci est le
bon choix quant à wettablity et sa capacité à
supportez des surchauffages.   C'est aussi trois à cinq fois
plus fort que verre à vitre ordinaire et beaucoup de plus sûr travailler avec.
Un inconvénient de verre durci est son haut coût.   Pendant que
le verre de bas fer adouci, dans une série d'épreuves, a donné 6 pour cent
la production supplémentaire, il a aussi ajouté approximativement 15 pour cent au coût
du still.  Moreover, le verre ne peut pas être coupé après qu'il ait été
tempered.  Néanmoins, c'est un choix valide, certainement pour un
de la meilleure qualité, produit du type de l'appareil.
 
                                                  Table 2.   UNE Comparaison de Plusieurs Matières du Vitrage
                                                                Used dans Construire Solaire S'arrête
                                                                                                                                
Type                    Estimated                                                                                   Solar       Infrarouge    Léger
Glazing                  Cost(a)                Weight          Life                 Émission                     Maximale Émission          Impact                      Local
Material            (Dollars/[Ft.sup.2] )   (Lb/[Ft.sup.2] Attente )   Température                               (Percent)        (Pour cent)       Resistance   Wettability   Disponibilité
 
                              1.6 de Bas Fer adouci à                              400 [degrees]-600 [degrés] F
Le Verre                      3.60                    2.5                      204 de 50+ années [degrees]-316 [degrés] C      91         2          plus petit que Bas        Excellent        Non
 
La Fenêtre ordinaire                                                                   400 [degrés] F
Le Verre                       .95                   1.23         50 years            204 [degrés] C                    86               2               Low       Excellent        Oui
 
Tedlar                     .60                  .029                    225 de 5-10 années [degrés] F
                                                                                 107 [degrés] C                    90               58              Low       Treatable        Non
 
MYLAR                       ?                   ?                ?                 ?                                 ?               ?              Low       Treatable        Non
 
Acrylic                   1.50                 .78                       200 de 25+ années [degrés] F
                                                                                  93 [degrés] C                     89                6            Medium      Treatable        Non
 
Polycarbonate             2.00                  .78                    260 de 10-15 années [degrés] F
                                                                                 127 [degrés] C                    86                6             High       Treatable        Non
 
L'acétate de cellulose                                                                 180 [degrés] F
Le Butyrate                    .68                    .37         10 years             82 [degrés] C                    90               ?            Medium          ?            Non
 
Fiberglass                 .78                   .25                    200 de 8-12 années [degrés] F
                                                                                  93 [degrés] C                  72-87             2-12           Medium      Treatable        Non
 
Polyethylene               .03                  .023                      160 de 8 mois [degrés] F                                                              Possibly
                                                                                  71 [degrés] C                    90              80             Bas treatable                ?
 
(un) les Dépens sont des in  dollars Américains, et a été développé basé sur données publiée entre 1981 et 1983.
Le verre à vitre ordinaire est le bon choix prochain, mais il a
un film huileux quand il vient de l'usine, et doit être nettoyé
avec soin avec détergent et/ou gaz ammoniac.   Si vous choisissez le verre comme
un vitrage force matérielle, double épaisseur (c.-à-d., un huitième
d'un pouce, ou 32 millimètres) est satisfaisant.
 
Pendant que quelques plastiques sont meilleur marché que verre à vitre ou
le verre durci, ils s'abîment sous surchauffages et ont
wettability.  Moreover pauvre, sous température conditionne typique
de solaire s'arrête, il est possible que les chimique dans les plastiques réagissent réciproquement
avec l'eau distillée, poser un danger pour la santé peut-être.
 
Qu'au sujet de la dimension du verre?   Using une basse inclinaison de verre,
le but est le faire comme de nord à sud largement comme possible.
Il ne prend plus de main-d'oeuvre pour installer un morceau de 90 centimètres
de verre qu'il fait pour installer un de 60 centimètres et vous
obtenez area.  Also, perte de chaleur à travers les murs, à plus d'amortisseur
soyez le même si l'encore est grand ou petit.   Utiliser
morceaux de verre plus large que 90 centimètres (3 pieds) en introduit deux
problems:  (1) le prix la région unitaire du verre monte; et
(2) les coûts de le travail et le danger de le manier increase.  Sur
la base d'expérience, une dimension optimale est approximativement 86 centimètres
(34 "), une dimension qui est stockée communément et largement disponible,
surtout dans l'industrie du collecteur solaire.
 
Le distillat Trough.  que La dépression du distillat est localisée à la base
du glazing.  incliné Il sert pour rassembler l'eau concentré
et le porte à storage.  Ce devrait être aussi petit que possible à
évitez d'ombrager la cuvette.
 
Les matières utilisées pour la dépression doivent satisfaire le général
les exigences matérielles ont esquissé précédemment.   Ce le plus communément
utilisé incluez du métal, les matières formées ont utilisé dans construction de la cuvette
(avec ou sans paquebots plastiques), ou a traité des matières.
 
L'acier inoxydable est la matière de choix, bien que ce soit cher.
Les variétés Communes, tel que 316, sont acceptables.   Other
les métaux exigent que les revêtements protecteurs préviennent de l'Aluminium corrosion. 
n'est pas supposé corroder dans eau distillée, mais il paraît
préférable frotter une couche de caoutchouc silicone sur lui en tout cas.
Le fer galvanisé ne durera pas plus de quelques années à probablement
le plus, et le cuivre et cuivre ne devraient pas être utilisés parce qu'ils veulent
créez une santé hazard.  Also, l'acier enduit avec porcelaine est un
le choix pauvre parce que le verre dissoudra lentement et permettre le
acier se rouiller.
 
Les cuvettes réglées avec butylcaoutchouc ou EPDM peuvent avoir leurs paquebots
étendez au-delà la cuvette pour former la dépression.   que Cette méthode est
bon marché à outil et fournit un canal corrosion - libre.
 
Aucune version de polyéthylène est acceptable parce qu'il brise et
émet une odeur désagréable et goût.   que Quelques gens ont utilisé
le chlorure de polyvinyle (PVC) pipe, fendez en longueur.   However, c'est
sujet à distorsion considérable à l'intérieur de l'encore, peut émettre
un gaz indésirable, et est soumis à devenir fragile quand
exposé à lumière du soleil et chaleur. Le butylcaoutchouc   devrait être d'accord, mais
parce que c'est noir, la dépression du distillat devient un amortisseur et
le ré en fait évaporer quelques-uns de l'eau distillée (un problème mineur).
 
Les Composants subordonnés
 
Les composants subordonnés incluent isolement, enduits étanches, tuyauterie,
valves, appareils, pompes, et installations du stockage de l'eau.   Dans
le général, c'est bon d'utiliser des matières localement disponibles qui sont
facilement remplaçable.
 
L'Isolement Insulation. , usagé retarder le courant de chaleur d'un
solaire encore, augmentations la performance immobile.   Dans la plupart des cas,
l'isolement est placé sous la cuvette immobile depuis que c'est un grand
la région susceptible à perte de chaleur.
 
Dans s'arrête où la profondeur d'eau dans la cuvette est deux pouces ou
plus peu, la performance a été augmentée par autant de 14 pour cent,
mais ce gain diminue comme la profondeur de l'eau dans la cuvette
increases.  Increases dans performance qui résulte du
l'installation de matières de l'isolement est aussi moins dans ceux
emplacements où les plus grands montants d'énergie solaire sont disponibles.
 
L'option de l'isolement moins chère est construire un solaire encore
sur terre qui a sol sec et bon écoulement.   L'usage de sable
aides minimiser des pertes de chaleur solaires, et peut servir aussi comme une chaleur
coulez qui rendra la chaleur à la cuvette après que le soleil se couche et
prolongez le processus de la distillation.
 
Isolement qui ajoute 16 pour cent à construction approximativement
les coûts, peut être expulsé styrofoam ou polyuréthane (Note: Le polyuréthane  
dans contact avec sol l'humidité absorbera et perdre beaucoup de
sa valeur de l'isolement.)
 
Sealants.  Bien que l'enduit étanche ne soit pas un composant majeur d'un
solaire encore, c'est important pour opération effective.   qu'Il est utilisé
fixer l'abri au cadre (structure du support), prenez-en
différence dans expansion et contraction entre matières dissemblables,
et garde la structure entière étanche.   Ideally, un bon,
l'enduit étanche rencontrera toutes les exigences matérielles générales cités
cependant, ce peut être plus tôt dans ce paper.  Realistically
nécessaire utiliser un enduit étanche qui est de qualité moindre et a un
la plus courte durée de vie mais ce peut être localement disponible à prix plus
accessible à gens au pays en voie de développement.   Un inconvénient majeur
d'appliquer des enduits étanches bas-prix à s'arrête est la main-d'oeuvre fréquente
entrez le s'arrête exigez pour les garder en condition en état de fonctionner.
 
Sceller un solaire encore est plus difficile que sceller un solaire
panneau de l'eau - chauffage sur deux comptes:   (1) un cachet imparfait pourrait
causez une goutte d'eau de pluie qui porte des micro-organismes pour entrer le
encore qui contaminerait l'eau; et (2) appliquer un
enduit étanche qui fait connaître un mauvais goût ou odeur à l'eau distillée
rendez-le désagréable.
 
Les enduits étanches traditionnels qui sont localement disponibles incluent:
 
     o     fenêtre mastic (calfatez et huile de lin);
 
     o     asphaltent le composé de calfatage;
 
     o     goudronnent du plastique;
 
     o     mastic noir.
 
Une variété large d'autre calfate des enduits étanches est aussi available.  Ceux-ci
incluez du latex, latex acrylique, butylcaoutchouc et caoutchoucs synthétiques,
polyéthylène, polyuréthane, silicone, et uréthane foam.  La plupart de
ce seront plus chers que variétés traditionnelles, mais ils
porter plus longtemps.
 
De ce groupe d'enduits étanches, silicone moulée ou EPDM, a serré dans
placez, paraît être le plus prometteur. Le   caoutchouc silicone enduit étanche,
appliqué d'un tube, est un choix supérieur certainement, bien que
les gens ont rapporté quelques exemples de déchéance et cachet
échec après 5 à 15 années quand le cachet a été exposé à lumière du soleil.
Couvrir l'enduit étanche avec une bande du métal devrait étendre le sien
la vie les Chercheurs greatly.  expérimentent avec un filé à la presse
cachet de la silicone, se procuré par compression.
 
Un derniers note:  Se souviennent d'un enduit étanche qui travaille bien pour les fenêtres
dans un bâtiment n'assure pas qu'il travaillera dans un solaire encore,
dû aux températures supérieures, présence d'humidité, et le fait
que l'eau doit être d'un goût agréable et non polluée.
 
Le Piping.  Jouer est exigé pour nourrir de l'eau dans l'encore du
fournissez la source et de l'encore au réservoir du stockage. Le
les exigences matérielles générales ont cité l'influence plus tôt vrai pour ceci
composant.
 
Pendant que l'acier inoxydable est préféré, le polybutylène est un
la pipe satisfaisante material.  en haut que le polyéthylène Noir a bien tenu
pour au moins 15 années comme tuyauterie de l'égout. Nylon   qui tube des cassures au-dessus si
exposé à lumière du soleil pour 5 à 10 années. Le PVC   (chlorure de polyvinyle)
la pipe est tolérable, bien que pendant les semaines premières d'encore
l'opération il émet un gaz habituellement, en faisant l'eau distillée
goûtez bad.  vinyle tuber clair Ordinaire est unacceptable.  There
est un " niveau " de la nourriture le vinyle clair qui tube cela est supposé être
satisfaisant pour eau potable, mais les rayons du soleil sont possibles à
dégradez-le s'il est utilisé dans un solaire encore. Les Compagnies   vendent
l'eau potable et trait dans polyéthylène de l'haute densité met en bouteille, et
a eu des résultats satisfaisants.   Mais a mis la même bouteille plastique
rempli avec l'eau le soleil, et le plastique dégradera,
faire connaître un mauvais goût à l'eau.   que Peu de plastiques peuvent supporter
la chaleur et Cuivre sunlight. , acier galvanisé, ou cuivre peuvent être
utilisé dans le circuit d'alimentation, mais pas dans le system du produit.
 
Un dernier note:  Bien qu'un solaire encore a soumis à à maintes reprises
geler restera indemne, l'égout tube si exposé peut geler
fermez à moins que vous les rendiez supplémentaire grand.   Feed que les tubes peuvent être facilement
arrangé avec égout provision pour prévenir l'éclatement en arrière.
 
Les Accessoires Fittings.  sont des appareils du rapport qui tiennent la pipe
les segments together.  Si vous aviez mis un solaire encore sur le marché avec
directives aux consommateurs que les rapports soient rendus " le doigt serré
seulement ", les gens pourraient mettre une clef sur un rapport, défaites-le, et
que soit fait face avec un problème de la réparation cher.   Donc, les options
incluez avoir contrôle serré de personnel de l'installation, ou faire
un travail de la formation consciencieux, ou rendre le matériel accidenté assez à
supportez l'entraînement de la plomberie ordinaire.
 
Un solaire encore s'est nourri d'une base de la fournée pour une heure ou deux chaque
day.  C'est nécessaire d'admettre de l'eau supplémentaire chaque jour, à
nettoyez le brine.  There est très petite pression disponible à
obtenez que l'eau s'écoule, donc l'écoulement ne peut pas aller rapidly.  À
prévenez l'inondation, c'est bon entraînement pour s'assurer que la vitesse d'entraînement
ne dépassez pas ce taux de l'écoulement maximal.   Si on utilise l'aiguille
les valves donc pour restreindre le courant, les telles valves ont été trouvées à
soyez instable sur les années, en ayant tendance à boucher généralement et arrêt
le flow.  Il a prouvé pour être une solution satisfaisante à ceci
le problème--quand nourrir de poussée de l' eau de ville de typiquement 50
p.s.i.--utiliser une longueur de petite tuyauterie du cuivre du diamètre, tel que
25 pieds ou plus de diamètre extérieur de 1/8 pouces, ou 50 pieds de 3/16
le pouce diamètre extérieur tuber, servir comme un courant restrictor.  Il,
besoins d'avoir un écran en avant de lui, tel qu'un tuyau ordinaire,
filtrez machine à laver, avec 50 maille ou écran de l'acier inoxydable plus fin, à
prévenez la fin d'entrée de boucher.
 
Le stockage Reservoir.  Dans sélectionner des matières pour le réservoir du stockage,
deux précautions devraient être notées.
 
1)   eau distillée est chimiquement agressive, en voulant dissoudre
     un peu de pratiquement n'importe quoi, jusqu'à ce qu'il soit satisfait,"
     et alors le taux d'attaque chimique est ralenti grandement.
     ce que ce nombre est, quant à parts par million de
     substances différentes, n'est pas bien documenté, mais le
     que les conséquences pratiques sont que quelques choses, tel qu'acier,
     a galvanisé acier, cuivre, cuivre, soudure, et mortier qui
L'eau distillée     , résulter en dégât ou destruction du
Le      réservoir composant, et tout à fait peut-être dans contamination du
     arrosent. L'acier inoxydable   type 316) est un bon Polypropylène choice. 
Les      laboratoire réservoirs sont d'accord mais ne doit pas être exposé
     à butylcaoutchouc sunlight.  qui règle de quelque structurel
La structure      devrait être des okay.  Galvanized pour que l'acier durerait
     seulement quelques années, ajouter du zinc et repasse à l'eau.
Le Béton      devrait servir, encore avec l'attente qui le
     concrétisent s'émiettera sur les time.  de beaucoup d'années lentement Le
     que le montant minuscule de carbonate de calcium dehors qui est lessivé peut être
     a utilisé par le corps dans le diet. , un chemin prévenir, en fait
     la telle attaque chimique est introduire quelque calcaire ou
     marbrent des éclats dans l'eau distillée ruisselez, ou dans le
Réservoir      lui-même, choisir en haut quelque carbonate de calcium sur,
Le but     , donc ralentir l'attaque sur le réservoir lui-même grandement.
 
2)   précautions Extrêmes ont besoin d'être pris pour prévenir l'entrée de
Les insectes      et Air bacteria.  aéroporté doivent laisser le réservoir
     chaque fois l'eau l'entre, et doit rentrer chaque fois
L'eau      est tirée off.  Use une maille fine--50 x 50 fils au
     avancent peu à peu--ou revêtement de l'écran plus fin la prise d'air, et tourne l'ouverture
     de l'assemblée du vent/screen descendant, prévenir l'entrée
     de pluie water.  Si cela est ignoré pour même une heure, un
L'insecte      peut entrer, et vous avez de la soupe du germe dès lors.
 
La capacité de mémoire devrait être adéquate pour contenir quatre à cinq fois
la production journalière moyenne de l'encore.
 
Facteurs Considérer dans Sélectionner Encore des Matières pour Cuvette
 
Laissez-nous examiner les fonctions de la cuvette:
 
     o     Il doit contenir de l'eau sans avoir une fuite.
 
     o     Il doit absorber l'énergie solaire.
 
     o     Il doit être supporté pour tenir l'eau structuralement.
 
     o     qu'Il doit être séparé contre perte de chaleur du fond
          et bords.
 
 
Un nombre infini de combinaisons de matières servira ceci
functions.  que La membrane qui tient de l'eau, par exemple, peut être
raide assez supporter l'eau, mais ce ne doit être.
La cuvette peut être rigide assez pour supporter le verre, mais il
n'ayez pas à be.  Dans court, un besoin composant n'en satisfait pas deux
fonctions au même time.  Indeed, c'est habituellement meilleur à
matière locale choisie qui fera chaque travail le mieux séparément, et
alors mettez-les together.  Mais si vous pouvez trouver une matière qui fait
deux travaux bien, si beaucoup le meilleur.
 
Dans sélectionner des matières pour un solaire encore, il y a presque toujours
tradeoffs.  Vous pouvez économiser de l'argent sur les matières, mais vous pouvez perdre donc
beaucoup dans productivité ou durabilité que le " sauver " est pauvre
l'économie.
 
Le résumé de Matières a Encore Recommandé pour Cuvette Construction
 
Où l'objectif est le plus bas coût d'eau sur une vie de 20 années
base de coûts du cycle, les bonnes matières pour construire encore une cuvette,
est:
 
     o silicone    couche composée noircir le fond du
La cuvette         ;
 
     o les    métal côtes ont espacé 40 centimètres (16 pouces) séparément à
         supportent le dessous de la cuvette;
 
     o    approximativement 25 à 38 millimètres d'isolement entre le
         garnit de côtes (ce peut être de la mousse de l'uréthane de haute température, ou
La fibre de verre         );
 
     o    un revêtement inférieur de poids léger a galvanisé acier, ou
La tôle d'aluminium          (note:  si vous projetez de mettre l'encore sur
         la terre et utilise un isolement à qui est imperméable
         arrosent, d'aucun drap inférieur est exigé);
    
     o    métal se mettre, tel qu'aluminium filé à la presse, supporter le
         encore (le note:  expulsé la canette d'aluminium se soit assemblé
         rapidement, mais c'est cher; donc, vous pouvez préférer un
         matière du coût inférieure telle qu'acier peint ou aluminium;
    
     o    une dépression de l'acier inoxydable;
    
     o    a adouci le verre de bas fer, ou force double régulière
La fenêtre          glass.  (Si utiliser le verre à motifs, mettez le
         modèlent latéral vers le bas);
 
     o    a expulsé des joints d'étanchéité, compressé dans dernière place;
    
     o    écrivent à la machine 316 accessoires de l'acier inoxydable (le cuivre du note:  n'est pas
         acceptable; le PVC est acceptable, mais pauvre dans très chaud
Les climats         );
 
     o    un miroir derrière l'encore pour les latitudes supérieures.
 
Bien que ces matières soient représentatives d'un coûteux encore
concevez, ils sont un bon investissement depuis aucun de probablement le
les bon marché dessins sont restés sur le marché.   However, nous
aussi posez la question, " Cher a comparé à cela qui? "   Compared à
tirant eau purifiée dans les bouteilles ou les réservoirs, eau distillée solaire
soyez beaucoup moins cher presque toujours.   Compared à tirer
légumes par avion aux places de désert chaudes, utiliser un solaire encore
élever des légumes dans une serre devraient être moins chers.
 
Comparé au coût d'eau bouillante pour le stériliser, le solaire
encore devez être compétitif dans beaucoup de situations.   Et bien que le
les matières ont utilisé dans construire toujours une volonté immobile coûteuse probablement
soyez cher, la fabrication en série pourrait conduire vers le bas finalement le
le prix de revient unitaire par encore.
 
OPÉRATION IV.  ET ENTRETIEN DE SOLAIRE S'ARRÊTE
 
LES OPÉRANT EXIGENCES DE BASIC S'ARRÊTENT
 
Protégeant eau distillée de Contamination
 
Protéger un solaire encore contre l'entrée d'insectes et a pollué
l'eau de pluie est important.  Après votre encore est installé, vous
:
 
     o    désinfectent l'intérieur de l'encore et tuber avec
Le chlore          compose (ajouter quelques cuillerées de lessive
         blanchissent à quelques litres d'eau fait le travail gentiment);
         et
    
     o    fournissent une prise d'air (*) dans le tube de l'alimentation à l'encore, a masqué
         avec machine à laver du filtre d'écran de l'acier inoxydable fine dans un
         jouent accessoire, tourné pour prévenir l'entrée de vers le bas,
         a contaminé rainwater.  Si ces précautions ne sont pas
         pris, pendant que voler des insectes, attiré par l'humidité, puissance,
         trouvent leur entrée et meurent dans la dépression du distillat.
 
La prévenant contamination dans un réservoir du stockage est un peu plus
difficile, comme le surchauffage journalier n'est pas à
pasteurisez le water.  Néanmoins, avec l'attention appliquée à
détaillez, les system peuvent être utilisés pour les décennies sans contamination.
 
Remplir et Nettoyer Encore une Cuvette
 
Remplir encore une cuvette est un procédé discontinu (*), fait une fois par jour, à
la nuit ou dans le morning.  Avec un encore de ce dessin, approximativement 5 à
7 pour cent de l'eau distillée totale du jour sont produits après
le coucher du soleil, donc c'est important d'attendre jusqu'à l'encore est froid.
Le remplir entre trois heures ou plus après coucher du soleil et jusqu'à
un ou deux heures après que le lever du soleil cause peu, si en, perte de
la production.
 
(*) Une prise d'air permet à air d'entrer et sortir l'encore quotidien pendant le
l'opération et remplir.
 
Ce n'est pas nécessaire de s'écouler l'encore complètement.   Refilling il
avec au moins deux fois plus comme il produit diluera normalement
et le fait partir adequately.  Trois fois comme beaucoup le garderait un
le petit nettoyeur, et pourrait être des valeur faire, à condition le coût de
nourrissez l'eau est nominal.  qu'UNE injection d'eau mécanique rapide n'est pas
exigé; un filet doux fait le travail.
 
Nourrissant eau chaude à une Cuvette Encore
 
Si de l'eau qui est est encore nourrie à une cuvette plus chaud que l'ambiant
aérez, l'unité devient distillateur conventionnel, mais il
verre des usages au lieu de cuivre comme le condenseur.   Si l'eau chaude
soyez coûtés virtuellement gratuitement, comme est géothermique ou eaux usées, il peut
valoyez bien doing.  Si l'eau de l'alimentation est chauffée par les combustibles fossiles
ou par les panneaux solaires séparés, l'apparence de l'économie douteux, et le
la conduite d'alimentation a tendance à boucher avec échelle.
 
FACTEURS QUI INFLUENCENT LE RENDEMENT D'EXPLOITATION IMMOBILE SOLAIRE
 
Dans cette section, nous discutons quelques facteurs importants qui influencent
le taux de la production d'eau distillée.   que Ceux-ci incluent
facteurs climatiques, facteurs de perte thermiques, et solaire encore concevez
les facteurs.
 
Les Facteurs du climat
 
Radiation:  Son Effet sur Efficiency.  Le montant de radiation solaire
un solaire encore reçoit est le seul la plupart du facteur important
affecter son performance.  Le plus grand le montant d'énergie
reçu, le plus grand sera la quantité d'eau distillée.
Comptez encore 8 spectacles le taux de la production d'une cuvette le

29p38a.gif (534x534)


base d'entrées solaires spécifiques.
 
Solaire s'arrête le produits alimentaires moins d'eau distillée en hiver que dans
été qui est un problem.  dans une certaine mesure la demande pour
l'eau potable varie aussi avec les saisons, par comme beaucoup comme peut-être
2 à 1, été sur winter.  Mais la lumière du soleil annuelle,
la variation qui affecte un taux de la distillation solaire immobile est plus grande
que que, au moins dans les régions bien à l'extérieur du tropics.  Dans le
les tropiques, à latitudes de plus petit que 20 [degrés], la lumière du soleil annuelle
la variation est bien sous 2 à 1 probablement, donc ce ne peut pas être un
le problème there.  Le plus lointain loin de l'équateur, le plus grand
la variation de la lumière du soleil annuelle, à peut-être 7 à 1 à 40 [degrés]
latitudes.  C'est inacceptable, en faisant l'usage d'un solaire encore
difficile en hiver à hautes latitudes.
 
(*) Note qu'il y a d'autres méthodes disponible pour grand
la distillation plants.  However, parce qu'ils tombent dehors le
étendue de ce papier, ils ne sont pas discutés ici.
Beaucoup de voies d'accès ont été essayés de résoudre ce problème. Le Basculant  
la totalité apporte encore jusqu'à plus ou moins une montagne équatoriale le
proportion en bas nicely.  même Cela est appelé le " plateau " enclin
encore, et est accompli en utilisant beaucoup de petites casseroles dans un pas d'escalier
arrangement.  Avec cet arrangement, lumière du soleil totale
frapper l'ouverture du verre reste plus constant, et le
la lumière qui jette un coup d'oeil fermé l'eau d'un petit plateau chauffe le
fond de celui au-dessus de lui, performance en amélioration.   Pendant que c'est
un avantage substantiel, c'est le seul avantage de ce dessin,
et il doit être pesé contre les inconvénients de coûts supérieurs
associé avec mettre beaucoup de petites casseroles contre seul dans le
la clôture, et, le plus probablement, coûts de l'installation supérieurs dû à
retenir la fin de la casserole la surface secondaire plus haut, et
le protéger contre charges du vent.   Dans les latitudes peut-être 20 [degrés] sur
en haut, il paraît possible que le plateau enclin trouve une place dans
le marché.
 
Utiliser encore un plateau enclin est seulement une solution au problème
de variation annuelle dans les latitudes supérieures.   Quelques autres pas qui
peut être pris incluez:
 
     o     qui achète encore un supplément grand cela produit assez
Eau distillée           en hiver, résulter en une probabilité,
          que vous aurez plus d'eau que vous avez besoin en été;
 
     o     utiliser moins d'eau en hiver et/ou utiliser quelque eau de robinet;
 
     o     qui achète de l'eau supplémentaire en hiver; ou
 
     o     qui en sauve quelques-uns de l'eau distillée en excès a fait dans
Été           ou chute pour usage en hiver;
 
     o     qui installe un miroir derrière la cuvette pour refléter
          lumière du soleil supplémentaire en arrière dans l'encore dans winter.  À
          reflètent comme en arrière beaucoup de léger comme possible, utilisez un
          surface réflectrice d'environ un tiers à une moitié de
          l'ouverture de l'abri du verre, en a incliné 10 en avant [degrés]
          du vertical, est monté au bord arrière du
          encore.   Dans latitudes entre 30 [degrés] et 40 [degrés], cela donne
          de 75 à 100 pour cent plus de rendement en mi hiver.
 
La surface Température condensant.   Much le travail a été fait pour essayer
pour obtenir des températures de la condensation inférieures, augmenter de cette façon le
différence de la température entre l'eau de l'alimentation chauffée et le
condensant surface.  que Cette approche dérive de 100 indubitablement
années de vapeur pouvoir construire dans que c'est très important
devenir la température de la vapeur haut et la température de la condensation
mugissez pour gagner efficiency.  Mais ce principe ne pas vrai
pour un still.  Steam solaire pour pouvoir la vapeur pure est, alors que le
le contenu d'un solaire encore est air et vapeur de l'eau.   qu'Il a
été démontré à maintes reprises que le supérieur le fonctionnement
la température de l'encore--insolation qui est égal--le supérieur le
efficiency.  Pour chaques 6 [degrés] celsius (10 [degrés] F) augmentation dans ambiant
température, la production d'un augmentations immobiles par 7 à 8 pour cent.
L'effet pratique de ceci est qu'un opérer encore dans
un climat désertique chaud produira autant d'un tiers typiquement
plus d'eau que la même unité dans un climat plus frais.
 
(De même, refroidir l'abri du vitrage d'un solaire encore par
vaporisant eau sur lui ou gaspiller de l'air sur lui n'aide pas le
encore produisez plus de distillat.   Dans une expérience au
Université de Californie aux États-Unis, deux identique
s'arrête était encore built.  L'abri du vitrage du premier était ventilateur - refroidi;
l'abri de la seconde n'était pas encore.   Des deux
s'arrête, l'unité refroidie a produit moins de distillat considérablement.
Par conséquent, c'est meilleur de mettre l'encore dans une région protégée
plutôt qu'une région venteuse.)
 
Les facteurs de perte thermiques
 
La production est aussi associée avec le rendement thermique du
encore itself.  que Cette efficacité peut aligner de 30 à 60 pour cent,
selon encore construction, températures ambiantes, vent,
la vélocité, et disponibilité d'énergie solaire.   pertes Thermiques pour un
typique encore variez par temps, comme montré dans Table 5.
 
       Table 5. Distribution   de Radiation Solaire Qui entre
                   in le Processus de la Distillation
 
Le décembre                                              mai          
Les facteurs de perte thermiques                          (Pour cent)      (Pour cent)
 
Réflexion par Verre                              11.8            11.8
 
Absorption par Verre                               4.1             4.4
 
Radiative Perte from  Water                      36.0           16.9
 
La circulation d'air Intérieure                         13.6             8.4
 
Fondez et Perte de Bord                              2.1             3.5
 
Ré - évaporation et Ombrageant                        7.9            14.5
 
[Le reste d'Énergie Distillait de l'Eau]      24.5            40.5
 
Usage Direct de l'Énergie du Soleil, Daniels, Farrington, 1964,
Ballantine Books, page 124.
 
Les Facteurs du Dessin Immobiles solaires
 
Inclinaison de l'Abri Transparent.   L'angle à qui le transparent
l'abri est mis des influences le montant de radiation solaire
entrer un still.  solaire Quand la lumière du soleil frappe le verre droit sur,
à 90 [degrés] à la surface, approximativement 90 pour cent des laissez-passer légers
through.  Tip le verre un petit, afin qu'il frappe à un " pâturage
angle " de 80 [degrés], et seulement quelques pour cent est lost.  Mais l'incline
quelques plus de dizaines de [degrés], et la courbe va sur la colline, en laissant tomber
fermé mettre à zéro à 20 pratiquement [degrés] paître l'angle où virtuellement non
la lumière directe arrive encore through.  À un type de serre, pour un
grande partie de l'année le demi du verre qui fait face loin
de l'équateur la lumière du soleil reçoit à très bas angles du pâturage.
Il ombrage le dos un tiers de réellement l'encore.
C'est plus effectif faire ce demi du verre qui fait face le
l'équateur aussi long que possible, et a mis un plus ou moins réflecteur
en arrière mur au rear.  C'était un des pas considérables
cela a augmenté l'efficacité de cuvette s'arrête de 31 à
approximativement 43 pour cent, utiliser une inclinaison seule de verre.   Et il coûte
moins construire.
 
L'inclinaison de l'abri du verre n'affecte pas le taux à qui
le distillat court en bas sa surface intérieure à la collection
trough.  qu'UNE fausse idée commune était que l'abri du verre doit être
incliné pour obtenir que l'eau fuie.   de que Cela est pu survenir
le fait que verre à vitre ordinaire, comme il vient du
l'usine, a un film huileux tout petit sur lui.   Mais si le verre est
nettoyez, l'eau elle-même formera la condensation du filmwise sur lui,
et sera capable de fuir à une inclinaison aussi petit que 1 [degrés].
 
Il y a trois raisons pourquoi c'est bon d'utiliser comme bas une inclinaison comme
possible:  (1) le supérieur l'inclinaison, le plus verre et supporter
les matières sont exigées de couvrir une région donné de la cuvette; (2)
les augmentations de l'inclinaison supérieures le volume et poids [de l'encore]
et embarquer des coûts par conséquent; et (3) mettre le verre à un haut
les augmentations de l'inclinaison le volume d'air à l'intérieur de l'encore qui baisse
l'efficacité du system.   UN abri du verre qui n'est pas aucun plus
que 5 à 7 centimètres de la surface de l'eau permettront le
encore opérer efficacement.   Conversely, comme verre à - eau
les augmentations de la distance, perte de chaleur dû à convection devient plus grand,
causer l'efficacité immobile de laisser tomber.
 
Quelque important s'arrête a été construit suivre la basse inclinaison
concevez le concept pour l'abri du verre, en utilisant toujours un court, abruptement
morceau en pente de verre à l'arrière.   Cela exige l'un ou l'autre fournir
une dépression de la collection supplémentaire à l'arrière, ou faire autrement le
les dépressions consécutives talon touchant et pousse du bout de l'orteil, afin que ce soit
extrêmement difficile arriver dehors au milieu de la collection à
entretenissez aussi anything.  Il augmente la surface de la condensation relatif
à l'amortisseur dans qui réduit des températures de fonctionnement le
encore, et est clairement désavantageux.   UN réflecteur et
séparé en arrière peut être préférable à verre.
 
Il y a quelques années à l'Université de Californie, les chercheurs ont construit
un multiple plateau expérimental a encore incliné avec un verre moyen à - eau
distance d'approximativement 30 millimètres, montrer une efficacité,
de 62 pour cent, un du plus haut a jamais enregistré.   La perte de
l'efficacité est plus grande le centimètre premier, plutôt moins de le
deuxième centimètre, et ainsi de suite, filer fermé à plus petits taux de perte par centimètre
distancez aussi loin que l'épreuve a été portée.   C'est un du
le principe raisonne une haute inclinaison de verre sera évité.
 
Dans somme, c'est clair qu'un solaire encore devrait être construit dans un chemin
cela obtiendra l'eau aussi chaud que possible, et le garde comme proche
au verre comme possible.  Cela est accompli en gardant le verre
couvrez à une distance minimum de la surface de l'eau qui dans
les termes pratiques, chutes entre 5 et 7 centimètre., et en minimisant le
profondeur d'eau dans la casserole, à approximativement 1.5 centimètre.
 
Mèches et Techniques Apparentées
 
Les chercheurs ont essayé d'améliorer l'efficacité d'un solaire encore
en rehaussant sa région de l'évaporation de la surface qui utilise des mèches.   Dans un
côte à côte épreuve de deux identique s'arrête à l'Université de
Californie, utiliser encore une structure de la matière plastique noire flottante en un,
et rien dans l'autre, la différence dans production entre
le s'arrête était indiscernable, pourtant les semblables épreuves ont
rapporté quelque improvement.  Il paraît extrêmement difficile à
trouvez une matière de la mèche qui durera pour 20 années dans salin chaud
arrosez, et cela ne sera pas encroûté au-dessus avec les sels sur une période
de time.  Comme pour mettre teinture dans l'eau, les études suggèrent cela
l'amélioration légère dans performance ne justifie pas le
coût augmenté et entretien et opérer des problèmes associé
avec cette technique.
 
Mettant rocs noir - colorés dans le feedwater entreposer la chaleur pour usage
après que l'has  de la tombée de la nuit fût rapporté par Zaki et ses membres correspondants à
améliorez la performance par 40 pour cent, mais il ne pas le
point de la référence de que cela est mesuré.   S'il comparait
un qui contient encore 4 centimètre. d'eau avec une autre même profondeur de l'eau
mais contenir des pierres noires, la productivité augmenterait
quelque peu dû à la baisse dans masse thermique et résultant augmentation
dans opérer temperature.  Reducing l'eau initiale
la profondeur a pu accomplir le même résultat.   Pour cette raison,
les plaçant rocs noir - colorés dans le feedwater ne paraissent pas être
une technique prometteuse pour améliorations dans performance immobile solaire.
 
 
LES EXIGENCES DE L'ENTRETIEN DE CUVETTE S'ARRÊTENT
 
Façons de Manier l'Intensification de Dépôts Minéraux
 
C'est inévitable que quelques minéraux sont déposés sur le fond
du basin.  Dans la plupart des situations, y compris eau de mer et ville,
l'eau de robinet, le montant déposé est si petit qu'il crée non
le problème pour decades.  Un a été opéré encore en particulier
pour 20 années sans jamais eu été ouvert ou cleaned.  Comme longtemps
comme là une intensification excessive de dépôts, indiquée par, n'est pas
formation d'une île séchée dehors l'après-midi, ils créent non
problem.  les Tels dépôts minéraux deviennent les absorber.  normaux Un
accumulation de ces changements des dépôts la surface intérieure d'un
cuvette de son original couleur noire à un marron de monde sombre,
refléter quelque lumière du soleil, causer encore une 10 goutte pour cent dans,
production.  compenser cette réduction, simplement faites l'encore 10
pour cent plus grand qu'il aurait besoin d'être s'il avait été nettoyé à fond
périodiquement.
 
Quelques eaux de désert haut dans les alcalis un gris blanchâtre déposera
pesez sur le fond et côtés d'une cuvette.   en fait, presque en
nourrissez l'eau fera donc, surtout si à la cuvette est permise de sécher
out.  Dans quelques cas, l'eau alcaline peut former une croûte d'échelle
lequel est tenu sur la surface de l'eau par bulles d'air qui sont
a déchargé quand l'eau de l'alimentation est chauffée.   dépôts Clairs
tel que ceux-ci la production peut réduire de l'encore par 50 pour cent ou
more.  que Ce qui résolvent au fond de la cuvette peuvent être facilement
enduit noir en mélangeant une cuillère à soupe d'oxyde de fer noir
poudre du coloris du béton avec approximativement 10 ou 15 litres d'eau et
ajouter la solution à l'encore au moyen d'un entonnoir connecté
à l'eau de l'alimentation pipe.  Cet agent du noircissement est inerte, et
ne fait connaître aucun mauvais goût ou odeur à l'eau distillée.   Après le
la solution arrive à la cuvette à travers la pipe de l'eau de l'alimentation, il,
résout sur le fond de la cuvette et restaurations il à son original
color.  noir Quelques propriétaires font ceci chaque automne, quand production
les débuts à Coût drop.  sont seulement pennys par candidature.
 
Les dépôts qui flottent sur la surface de l'eau dans une cuvette sont un
problème plus dur et un qui exigent plus de recherche.   UN
L'expert immobile solaire australien suggère d'agiter le contenu de
l'encore en remettant en circulation, ou remuer, l'eau dans la casserole pour
une heure chaque nuit, minimiser l'intensification de flotter,
deposits.  Adding une pinte ou deux d'hydrochlorique (piscine)
l'acide à l'encore toutes les fois que le fond devient blanc grisâtre--chaque
année ou deux, peut-être oftener dans quelques cas--est un satisfaisant
façon d'enlever pratiquement tout de l'échelle.
 
Accumulation de Poussière sur l'Abri du Vitrage:   Que Faire
 
Dans la majorité vaste de s'arrête, la poussière accumule sur le verre
cover.  Mais il ne garde pas formation; il est tenu plus ou moins
constant par l'action de pluie et rosée.   Cette " normale "
l'accumulation cause la production de laisser tomber de 5 à 15 percent.  À
compensez ceci, simplement faites votre encore 10 pour cent plus grand que lui
ayez besoin d'être si est resté propre.   However, si l'encore est dans un
la région exceptionnellement poussiéreuse, ou si c'est grand assez qui un gardien
est disponible à coût modeste, en nettoyant l'abri du vitrage est
justified.  Dix pour cent de 10,000 litres par jour peuvent être assez
justifier nettoyage l'abri par mois dans le temps sec une fois.
 
Réparation et Remplacement de Cuvette Encore Composants
 
Comme avec tous les appareils, les composants d'une cuvette peuvent avoir besoin encore à
que soit réparé ou a remplacé de temps en temps.   que La fréquence dépend
sur le type de matière construisait l'encore.   a construit
avec les matières de la prime presque aucun entretien n'exigera, mais
entraînez un frais d'établissement supérieurs parce que beaucoup des matières
doit être importé Usage materials.  de meilleur marché matières sujet à
la déchéance baissera les frais d'achat presque certainement, mais
augmentez le montant d'entretien.   quand même, si l'à long terme
la dépenses d'entretien et les frais d'achat inférieurs sont plus petit que
les frais d'achat supérieurs pour les matières de la prime, cela peut présenter un
la meilleure option, surtout si le coût de capital est haut.   que C'est
l'étude de le prix de revient du cycle de la vie appelée ", " et il est recommandé fortement.
 
LES COMPÉTENCES ONT EXIGÉ POUR CONSTRUIRE, OPÈRENT, ET MAINTIENNENT ENCORE UN BASIC
 
Craftmanship et attention à détail dans construction sont
important pour un effectif, rentable encore.
 
De plus, le personnel de surveillance doit être disponible qui savent comme
classer selon la grosseur s'arrête pour rencontrer le service de les eaux d'une communauté a besoin; qui savent
comment orienter s'arrête; qui sont familiers avec construction exigée
les techniques; et qui ont la capacité de former des autres dans le
construction, opération et entretien de s'arrête.
 
Finalement, c'est important de demander que les ouvriers locaux participent dans
l'organisation et la construction synchronise d'un projet immobile solaire à
obtenez que la population indigène accepte la technologie.   UN sens
de fierté dans le bâtiment du projet la différence peut vouloir dire bien
entre succès à long terme ou échec du projet.
 
COST/ECONOMICS
 
Le coût et économie de solaire s'arrête dépendez de beaucoup de variables,
inclure:
 
     o     a coûté d'eau produite ou a obtenu en rivalisant
Les technologies          ;
 
     o     arrosent des exigences;
 
     o disponibilité     de lumière du soleil;
 
     o     a coûté de matières localement disponibles;
 
     o     a coûté de main-d'oeuvre locale;
 
     o     a coûté de matières importées; et
 
     o     prêtent disponibilité et taux d'intérêt.
 
Présentez 6 spectacles la variation dans les coûts pour s'arrête construit dans le
1970s en les Philippines, Inde, Pakistan, et Niger. La Note   qui
s'arrête construit au Niger dans 1977 coût deux fois plus comme ceux construits
en les Philippines dans la même année, refléter le large
variation dans coût local.
 
    Table 6. Variation   dans les Coûts pour S'arrête Construit dans les 1970s
 
L'année Location                   Built            (Dollars/Square Foot)
 
Philippines                    1977                         $3.56
 
Inde                          1975                          1.39
 
Pakistan                       1973                          1.37
 
Niger                          1977                          6.30
 
(Coûte aujourd'hui est indubitablement supérieur.)
 
POURQUOI ACHÈTE UN STILL? - Il économise de l'argent.
 
Un solaire encore doit opérer avec les extrêmement bas coûts pour
l'entretien operation.  aride Sur une longue période d'après un
étudiez par George Lof, c'est valide supposer que 85 pour cent du
coût d'eau de l'immobile sera à la charge des coûts de
l'acheter; le reste à opération et entretien.
 
C'est facile de calculer le retour sur investissement dans un solaire
still.  Say que vous en avez un qui produits alimentaires un montant journalier d'eau
cela vous coûterait $1 pour acheter des bouteilles:   alors ce encore
les recettes vous $365 par year.  Si l'encore vous avait coûtés $365, alors,
il s'est payé dans une année; si cinq fois qui beaucoup, alors
cinq années, etc.--ne compter pas intérêt.   Cost de nourrir de l'eau
dans lui est assez petit, mais augmentera la période du paiement un
petit also.  Aux États-Unis, la période du paiement soigne à
courez entre deux et cinq années, selon la dimension immobile et
les traits.
 
LES VARIATIONS DU DESSIN SPÉCIALES
 
La majorité d'information a présenté donc loin a centré sur
le cuvette type solaire encore parce que c'est le plus facile de construire
et peut utiliser une grande gamme de matières, en le rendant adaptable à
locales.  différents Mais variations de la cuvette sont encore
possible, tel que l'inclinaison double et l'inclinaison seule s'arrête
représenté dans ce papier plus tôt.   en plus de ces options,
il y a des autres chemins concevoir l'encore augmenter le sien
efficacité ou possibilité produire de l'eau potable.   Quelques-uns de ceux-ci
est discuté au-dessous.
 
La cuvette S'arrête Capable avec les Réflecteurs
 
Quelques-uns s'arrête a été équipé avec les matières réflectrices qui
ayez la possibilité pour augmenter le montant de lumière du soleil qui tombe sur
l'encore sans devant augmenter la région du still.  À
latitudes dans les années trente, la performance augmente en hiver de
100% ont été accomplis avec un miroir de plus petit que 1/2 la région
du glass.  Dans les tropiques, bien sûr, cette fonction n'est pas
required.  qu'UNE deuxième question éveille au sujet d'utiliser des miroirs à
rehaussez le rond de l'année de la production.   Cela devient collecteur de la convergence,
lequel introduit les frais accessoires substantiels et
problems.  Si l'assemblée du miroir est meilleur marché que la casserole
l'assemblée, alors il mérite être semblé à supplémentaire, mais ce n'est pas
attirant à ce time.  Tentatively, tôle d'aluminium réflectrice
a les avantages les plus plus.
 
La cuvette S'arrête Capable avec les Abris du Vitrage Étanches
 
Une autre innovation est l'usage d'un abri du vitrage étanche à
que soit mis sur le vitrage le soir ou pendant extrêmement froid
weather.  Cela coupe des pertes de chaleur, en autorisant la distillation à
continuez plus longtemps, et retient la chaleur nuit, en causant la production
commencer le jour prochain plus tôt.   Coûts et rendements analyse de ceci
l'approche n'a pas été faite.
V.  COMPARING LES ALTERNATIVES
 
Pour deux gallons d'eau purifiée un jour, il y a non
méthode qui peut rivaliser avec distillation solaire. Pour deux
million de gallons par jour--aussi LONG que NOUS SOMMES DISPOSÉS à BRÛLER NOTRE
HÉRITAGE DE FOSSILE BLOCS STRUCTURELS CHIMIQUES SEULEMENT S'ÉVAPORER
L'EAU--bouillir la distillation est la meilleur marché façon de purifier la mer
l'eau.
 
Dans somme, solaire s'arrête ayez:
 
     o     hauts frais d'achat;
 
     o     la possibilité utiliser des matières locales;
 
     o     la possibilité utiliser la main-d'oeuvre locale pour construction et
L'entretien          ;
 
     o     bas coûts de maintenance (idéalement);
 
     o    no coûts d'énergie (pas sujet à provision du combustible
Les interruptions          );
 
     o     peu d'amendes de l'environnement; et
 
     o     dans les dimensions résidentielles, aucuns coûts subséquents pour
          qui délivre de l'eau à l'utilisateur final.
 
La plupart des technologies en concurrence sont:
 
     o     mugissent dans les frais d'achat;
 
     o     dépendant sur économie d'échelle;
 
     o     haut dans opérer et entretien coûts;
 
     o     haut dans les coûts de l'entrée de l'énergie;
 
     o     mugissent dans possibilité de la création du travail locale;
 
     o     vulnérable à changements dans provision de l'énergie et dépens; et
 
<Chiffre 9>

29p38b.gif (594x594)



29p39.gif (600x600)



29p40.gif (600x600)


 
<Chiffre 10>
 
<Chiffre 11>
 
 
VI. CHOISIR LE DROIT DE LA TECHNOLOGIE POUR VOUS
 
FACTEURS CONSIDÉRER
 
L'énergie solaire est un excellent choix pour distillation de l'eau dans
ces régions du Troisième Monde qui rencontre le suivre
les conditions:
 
     o     source de l'eau fraîche chère (USA) $1 ou plus par 1,000
Les gallons          );
 
     o     énergie solaire adéquate; et
 
     o     eau de basse qualité disponible pour distillation.
 
L'autre convenance des conditions pour solaire s'arrête est:
 
     o     technologies en concurrence qui exigent chères
          bois conventionnel, ou combustibles du pétrole;
 
     o     a isolé des communautés qui ne peuvent pas avoir accès pour nettoyer
Les services de les eaux          ;
 
     o     a limité la main-d'oeuvre technique pour opération et entretien
          de matériel;
 
     o régions     qui manquent d'un system de la distribution d'eau; et
 
     o     la disponibilité d'ouvriers du bâtiment bas-prix.
 
Le plus grand le nombre de ce présent des conditions, le plus
solaire s'arrête est possible d'être une alternative viable.   Si le coût
de l'eau produite par un encore sur sa durée de vie est moins
que par les méthodes alternatives, c'est économe de poursuivre.
 
Les autres facteurs considérer sont la disponibilité et coût de
le capital, aussi bien que la structure de l'impôt locale qui peut autoriser l'impôt
crédits et provisions pour amortissement comme un moyen retrouver un
portion du cost.  Cela a prouvé pour être une motivation majeure dans
les États-Unis.
 
Finalement, l'acceptation de distillation solaire dépendra grandement
sur comme bien on comprend et manie les grand nombre de questions sociales
et contraintes culturelles qui peuvent gêner l'introduction de nouveau
technologies.  Quelques-unes des questions plus importantes qui peuvent affecter
l'acceptation de distillation solaire est esquissée au-dessous.
 
Les      qu'o     Stills a construit pour usage de village exigent la communauté
Coopération           à qui peut être étrangère quelque culturel
          groups.  Si l'eau distillée est incorrectement
          a distribué, en causant une unité de la famille de ne pas recevoir le sien
          part juste d'eau, cela pourrait devenir une source de
          conflict.  Pour cette raison, un famille - classé selon la grosseur solaire encore
Unité           sur qu'une maison a le contrôle complet,
          est plus pratique qu'une unité qui sert un entier
Le village          .
 
     o     utilisateurs Potentiels qui pensent qu'ils trouveront distillé
          arrosent insipide ou pas conformément à ce qu'ils sont
          habitué à peut être déçu et peut-être
          abandonnent la pensée de boire l'eau entièrement.
          Le problème de goût doit être négocié avec sur tôt donc comme
          ne pas donner une raison de répondre à négativement à gens
          la technologie dans son ensemble.
 
     o     Dans quelques sociétés, les conflits peuvent survenir partout s'il
          est la responsabilité de l'homme ou la femme du
          household opérer le solaire encore.   qui ne négocie pas avec
          cette question tôt sur pourrait résulter en la maison
          additionnent refus de la technologie.
 
     o     Si la distillation solaire est perçue pour être une menace à un
La manière de vivre traditionnelle de communauté          , la communauté peut
          repoussent le technology.  que Tel intéresse peut être évité
          si la technologie est conçue de convenablement le
          commencent et ont introduit au time.  Moreover adéquat, un
Est plus possible que la communauté           accepte la technologie s'il
          reconnaît l'importance d'eau claire et considère
          il une priorité au degré que c'est disposé à
          changent des certains aspects de sa manière de vivre.
 
LE MARCHÉ POTENTIEL
 
Trois marchés potentiels existent pour solaire s'arrête.   First, un solaire
encore être économiquement attirant presque tout place dans le
monde où l'eau est tirée et où une source d'eau est
disponible nourrir l'encore.
 
La seconde, beaucoup de gens qui bouillent leur eau pour tuer des germes pourraient utiliser
un solaire encore pour le même but.   Il prendra plus de travail à
démontrez cette fonction suffisamment, mais les épreuves tôt ont fait
il paraît promettre hautement.
 
Un troisième marché est dans les régions arides dont ressources de l'eau inexploitées
être suffisant pour fournir une population avec économiquement
l'eau potable.
 
LA CONCLUSION
 
L'expérience mondiale dans faire des recherches et vendre solaire s'arrête
plus de trois décennies ont fourni une fondation ample pour un solaire
encore industry.  Aucun inhérent technique ou les barrières économiques ont
été identified.  UN solaire encore est conveni à village
[fabriquer] techniques et à fabrication en série.   Autour du
le monde, les inquiétudes sur qualité de l'eau augmentent, et dans spécial
les situations une boîte immobile solaire fournit un service de les eaux plus
économiquement que toute autre méthode.   que les activités Commerciales sont
reprendre après une accalmie pendant les tardifs 1970s.   que C'est maintenant
possible prédire une augmentation rapide dans la fabrication et
vendre de solaire s'arrête.
 
 
FOURNISSEURS           ET FABRICANTS DE SOLAIRE S'ARRÊTE
 
Le Génie Lodestone
P.O. Empaquetez-en 981
Laguna Beach, Californie 92652-0981,
USA
 
SOLEFIL
Visitez Roussel - Nobel
CEDEX No. 3
F. 92080 Paris La Défense
FRANCE
 
Énergie Cornell, Inc.
4175 Fremont Du sud
Tucson, Arizona   85714,
USA
LA BIBLIOGRAPHIE                         
 
Le tonnelier, P.I., Distillation " Solaire--Etat de l'Art et futur
     Prospects. "   Énergie Solaire et le Monde arabe (1983):  311-30.
 
Daniels, Farrington.  Usage Direct de l'Energy.  New York du Soleil,
Le      New York:   Ballantine Livres, 1975.
 
El - Rafaie, M.E.; El - Riedy, M.K.; et El - Wady, M.A. L'Incorporation   "
     d'Effet de la Nageoire dans Prédire la Performance d'a Cascadé
     Solar S'arrête. "   Énergie Solaire et le Monde arabe (1983):  336-40.
 
Goetchew, Martin.  " Shedding Lumière sur le Quêteur Glazing " Solaire.
Matières      qui En construisent 90 (septembre 1979):  55-58.
 
Langa, Fred; Fleur, Bob; et Vendeurs, Dave. Glazzings:   " solaire UN
La      Produit Révision. "   Nouveau Refuge (janvier 1982):  58-69.
 
Leckie, Jim; Maître, Gil; Whitehouse, Harry; et Young, Lis.
     plus Autres Maisons et Garbage.  San Francisco, Californie,:
     Sierra Club Livres, 1981.
 
Mohamed, M.A.  " Distillation Solaire qui Utilise la Technologie " Appropriée.
     Énergie Solaire et le Monde arabe (1983):  341-45.
 
Talbert, S.G.; Eibling, J.A.; et Lof, George. Le Manuel   sur Solaire
Distillation      de Water.  Springfield Salin, Virginia,:
Le National      Service de l'Information Technique, avril 1970.
 
Dunham, Daniel C.  Fresh Eau Du Sun.  Washington, D.C.:
     Agence Américaine pour Développement Internation, août 1978.
 
Zaki, G.M.; El - Dali, T.; et El - Shafiey, M.   " Improved Performance de
     Solar S'arrête. "   Énergie Solaire et le Monde arabe (1983):
     331-35.
 
                                * * *
 
McCracken, Horace:  que Seulement une petite quantité du travail de McCracken a été,
                    published, mais les données sont des Enquêtes available. 
                    sera accueilli:
 
                         McCracken Solar Co.
                         P.O. Empaquetez-en 1008
                         Alturas, Californie 96101,
                         USA
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
 

CD3WD Project Donate