La Fabrication du Savon de la maison

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
 
La                                Maison Savon Fabrication
 
Le savon est agent du nettoyage essentiel, en aidant des gens pour les garder et leur
les alentours nettoient. Quand le savon est mélangé avec l'eau, il forme une mousse qui lave
dehors saleté et graisse loin mieux qu'arrosez seul.
 
Le savon peut être fait sur une petite échelle dans la maison ou village à bon marché et facilement. Le
les principaux ingrédients sont graisses et lessive les deux de qui peuvent être faites de matières
trouvez partout dans le monde. Le faisant savon à la maison est pratique quand il y a le gaspillage
graisse ou huile et quand il n'y a aucune bon marché source de savon.
 
DEUX MÉTHODES DE BASE
 
Les deux méthodes de base pour fabrication du savon peu importante sont:
 
La méthode 1. Avec lessive commerciale: Cette méthode est utilisée quand a préparé commercialement
Lessive           ou soude caustique (cristaux de l'hydroxyde de sodium) est disponible.
 
La méthode 2. Avec lessive lessivée de cendres (potasse): Cette méthode est modelée après un
Processus           utilisé par colons tôt d'Amérique du Nord.
 
La méthode première, savon fabrication avec lessive commerciale, est recommandée parce que c'est
plus simple et plus fiable.
 
INGRÉDIENTS POUR SAVON
 
Graisses et Huiles
 
Le savon peut être fait d'ou graisse animal ou huile végétale. Le bidon d'huile minéral n'est pas
utilisé. Les graisses animal utilisées communément sont suif, mouton, et saindoux. Les huiles végétales ont utilisé
incluez noix de coco, palmiste, maïs, olive, graine de coton, graine de soja, arachide, carthame,,
et ricin. La graisse du poulet qui n'est pas une graisse dure est considérée une huile. Le bon
le savon est fait d'un mélange de graisse et huile.
 
o  Si vous voulez un savon dur pour usage dans eau chaude, utilisez seulement suif, fait de
   qui fond mouton rent, bétail, ou graisse du cheval.
 
o  Si vous voulez un bon savon dur, utilisez 1 suif de la partie à 1 partie lardez ou cuire
   graissent de graisse du sanglier fondue, peau, et os.
 
o  Si vous voulez un savon de la toilette fin, utilisez 1 suif de la partie à 1 huile végétale de la partie.
 
Les bonnes huiles végétales sont faites d'écraser de la viande de la noix de coco séchée, palmiste,
les grains, ou la pulpe externe de la palmiste. Le dernier fait un savon plus dur que le
viande de la noix de coco ou grains.
 
La lessive
 
L'un ou l'autre a préparé lessive, soude caustique aussi appelée ou hydroxyde de sodium commercialement
(NaOH) cristaux, ou la lessive a lessivé de cendres, potasse appelée, peut être utilisé. Caustique
le soda est bon marché et est vendu dans les marchés de la plupart des pays.
 
                             * * * PRUDENCE * * *
 
La lessive est un poison corrosif. Il peut causer des brûlures sérieuses. Ne laissez pas le
cristaux de la lessive, poussière, ou toucher de la solution votre peau. Portez le caoutchouc gante et
le port de l'oeil protecteur. Si tous cristaux touchent votre peau, lavez avec
l'eau et alors avec une solution du vinaigre. Si chacun est avalé,
prenez comme beaucoup de vinaigre, les citrus extraient le jus, ou rhubarbe comme possible et appelle un
le docteur.
 
                   * * * LESSIVE DE LA NOURRITURE LOIN D'ENFANTS * * *
 
Le borax
 
Le borax n'est pas nécessaire pour faire savon, mais il améliore l'apparence du savon et
augmentations que le montant de mousse a produit.
 
Le parfum
 
Les parfums Artificiels ou huiles essentiel ne sont pas des ingrédients nécessaires mais ils peuvent être
faites un savon plus agréable, en particulier si la graisse rance est utilisée. Si le savon est
fait de suif, huile du citrus ou jus améliorera son sentez et l'aide le conserve.
 
L'eau
 
La bonne eau utiliser est de l'eau douce. L'eau qui n'est pas trop dure peut être utilisée, mais
si c'est très dur c'est bon de l'adoucir. L'eau dure contient des sels minéraux qui
entravez l'action du nettoyage de savon. Adoucir eau dure: Ajoutez-en 15ml (1 cuillère à soupe)
de lessive à 3.8 litres (1 gallon) d'eau dure, remuer l'eau comme c'est
ajouté. Laissez le mélange représenter plusieurs jours. Videz l'eau du sommet.
C'est l'eau douce pour fabrication du savon. L'eau et mélange de la particule au
le fond du récipient peut être jeté. L'eau douce peut aussi être obtenue par
l'eau de pluie rassemblement.
 
FABRICATION DU SAVON AVEC LESSIVE COMMERCIALE
 
Les directions données ici en feront 4.1kg (9 livres) de bon savon de la qualité. Mais
le montant peut être changé aussi long que les techniques et proportions sont
suivi.
 
Matériel                            et Matières
 
Les boules, seaux, pots, ou baignoires ont fait d'émail, fer, ou argile. N'utilisez jamais de l'aluminium;
la lessive le détruit.
 
Verres gradués de verre ou émail.
 
Bois ou cuillères de l'émail, pagaies, ou bâtons lisses pour remuer.
 
Bois, carton, ou a ciré des récipients pour mouler savon. Les moisissures peuvent être d'en
classez selon la grosseur mais ce qui sont 5cm à 7.5cm (2 " à 3 ") profond est bon. Gourdes ou noix de coco
les coquilles peuvent aussi être utilisées pour les moisissures.
 
Tissu du coton ou papier ciré pour régler les moisissures. Coupez le tissu ou tapissez dans deux
les bandes: on devrait être un peu plus large que la moisissure et les autres devraient être un peu
plus longtemps. Ce revêtement intérieur le fera pour enlever le savon des moisissures plus facile.
 
Un thermomètre qui aligne de -18 [degrés] à 65 [degrés] C (0[degree] à 150[degrees]F) est utile, mais pas
nécessaire.
 
Les recettes
 
Pour 4.1kg (9 livres) de savon:
 
    Oil ou nettoie, graisse dure: 13 tasses (3 litres) ou 2.75kg (6 livres)
Le Borax     (facultatif): 57ml (1/4 tasse)
La Lessive     (cristaux de l'hydroxyde de sodium): 370g (13 onces)
    Water: 1.2 litres (5 tasses) (*)
    Perfume (facultatif), utilisez un du suivre;
        Oil de sassafras: 20m] (4 petites cuillères)
        Oil de wintergreen: 10ml (2 petites cuillères)
        Oil de citronnelle: 10ml (2 petites cuillères)
        Oil de lavande: 10ml (2 petites cuillères)
        Oil de gousses: 5ml (1 petite cuillère)
        Oil de citron: 5ml (1 petite cuillère)
 
______________
 
(*) Note: Quelques faiseurs du savon expérimentés préfèrent utiliser ce montant d'eau deux fois
          (c.-à-d., 10 tasses) et bouillir la solution pour trois heures. Votre propre
          éprouvent et le montant d'eau et alimente vous avez disponible est
          votre bon guide.
 
Pour une barre de savon:
 
    Oil ou nettoie, graisse dure: 230ml (1 tasse)
Le Borax     (facultatif): 5ml (1 petite cuillère)
La Lessive     (cristaux de l'hydroxyde de sodium): 23.5g (5 petites cuillères)
    Water: 115ml (1/2 tasse)
    Perfume (facultatif): quelques gouttes
 
Comment Faire le Savon
 
La graisse utilisée dans faire le savon devrait être clarifiée. Faire ceci: mettez la graisse dans un
bouilloire avec un montant égal d'eau; bouillez ce mélange. Enlevez la bouilloire de
le feu et tend le mélange à travers un crible ou un morceau de gaze. Ajoutez-en 1
la partie eau froide à 4 parties de liquide chaud. Ne remuez pas le mélange; laissez-le être debout
jusqu'à ce qu'il refroidisse. La graisse clarifiée peut être enlevée du sommet alors. Aider dans
nettoyer la graisse, une pomme de terre de l'unpared en tranches peut être ajoutée avant le mélange est
bouilli.
 
Mesurez le montant de graisse exigé avec soin et fondez-le dans la bouilloire pour être
utilisé pour fabrication du savon.
 
Mesurez le montant d'eau exigé.
 
Mesurez la lessive exigée.
 
À l'eau précédemment mesurée lentement ajoutez la lessive mesurée. Pour sécurité toujours
ajoutez la lessive à l'eau, n'ajoutez jamais de l'eau à lessive. La résultant solution veut
devenez très chaud et jaillir. Refroidissez le mélange de la lessive jusqu'à une température du corps.
Tester quand la solution est arrivée à la température du corps, placez votre main
sous le vaisseau qui tient la solution de la lessive: il ne devrait y avoir aucune différence notable
entre la température de votre main et que du vaisseau. METTEZ NOT
VOTRE DOIGT DANS LA SOLUTION.
 
Refroidissez la graisse fondue à température du corps. Si le borax est utilisé, ajoutez-le à la graisse quand
il a refroidi.
 
Alors ajoutez le mélange de la lessive à la graisse fondue. Le mélange de la lessive devrait être versé
dans la graisse très lentement dans un petit ruisseau. Comme ceci le mélange entier est fait
est remué dans une direction lentement et également. Après que la solution de la lessive soit ajoutée,
le mélange a remué jusqu'à ce que la cuillère fasse une piste. Cela prend approximativement 30 habituellement
les minutes. Après ceci le mélange a laissé est debout, en le remuant chaques 15 ou 20 une fois ou deux fois
minutes pour plusieurs heures. Quand le mélange est très épais et miel - comme dans consistance,
versez-le dans les moisissures réglées avec le tissu ou a ciré le papier (voyez le Chiffre 1).

fg1x369.gif (437x437)


 
Couvrez la moisissure et laissez-le mettre pour 48 heures. Gardez-le sec et à température de la chambre.
S'il est déplacé ou est frappé pendant qu'il met, les ingrédients peuvent séparer.
 
À la fin de cette période, le savon devrait être ferme et peut être enlevé du
la moisissure. Si ce n'est pas ferme, l'a laissé mettre plus longtemps jusqu'à ce que ce soit.
 
Si la graisse est visible sur le sommet de
le savon à la fin de la 48 heure
la guérissant période, le savon doit
supportez un temps plus longtemps. S'il y a
liquide au fond de la boîte,
coupez le savon dans barres et laissez-les
supportez un jour ou deux pour voir si le
le liquide sera absorbé.
 
Comment Savoir Bon Savon
 
Le savon devrait être sentir dur, blanc, propre, et presque insipide. Il doit
rasez-vous de la barre dans une boucle (voyez le Chiffre 4). Ce ne devrait pas être graisseux ou goût

fg4x369.gif (437x437)


sévère quand a touché par la langue.
 
Le réclamant Savon Peu satisfaisant
 
Si quelques-uns des ingrédients sont encore séparés après cette guérissant période, si le savon
est coagulé ou granuleux, ou si vous voulez un savon plus fin, plus lisse, faites ceci:
 
Coupez le savon dans petits morceaux et mettez-le dans un pot avec 2.8 litres (12 tasses) de
l'eau et tout liquide sont partis dans la boîte du modelage. Évitez de toucher le savon avec votre
les mains en portant du caoutchouc gantent si possible, comme là quelque lessive libre peut être sur le
surfaces des morceaux de savon.
 
Apportez à un furoncle le lentement et bouillez pour 10 minutes, en remuant parfois. Si vous
souhaitez, vous pouvez en ajouter 10ml (2 petites cuillères) de wintergreen, citron, ou autre huile à ceci
organisez pour parfum. Versez dans une boîte de la moisissure, laissez la position 48 heures, et suivez le
la procédure en dessous.
 
Videz le savon de la boîte et coupez-le dans barres avec une ficelle ou fil (voyez
Représentez-en 2). Placez les barres dans un tas ouvert afin que l'air puisse circuler autour et

fg2x369.gif (437x437)


à travers eux (voyez le Chiffre 3). Laissez-les dans une place chaude, sèche pour 2 à 4 semaines.

fg3x369.gif (437x437)


 
Les références:
 
Bramson, Anne, Savon. Le New York.: Ouvrier qui Publie Co., 1975
 
Donkor, Peter, Soapmaking Peu important. Londres: Le Développement de la Technologie intermédiaire
Groupez, 1986
 
FRANCIONI, J.B. et Collings, M.L. La Fabrication du savon. L'extension circulaire 246. Le bâton
Se farder les joues, Louisiane: Louisiane Etat Université, 1943,
 
Faisant Savons et Bougies. Pownal, Vermont,: P.H. Les Communications de l'histoire Inc.,
1973.
 
SAVON MOU AVEC LESSIVE LESSIVÉE DE CENDRES
 
Cette méthode, à motifs après on utilisé par les colons tôt d'Amérique du Nord,
savon mou des produits alimentaires en combinant de la graisse et de la potasse (lessive obtenue en lessivant du bois ou
plantez des cendres.) La recette a été essayée avec la graisse de la cuisine du gaspillage avec succès,
huile d'olive, huile de la cacahuète, et beurre du cacao.
 
Lessiver la Lessive
 
Outils    et Ingrédients
 
Plusieurs rocs de taille moyenne
Une pierre plate avec une rainure et un
la lèvre du finale a ébréché dans lui.
19 litre (5 gallon) seau en bois
avec plusieurs petits trous dans le
le fond. Une grosse bûche creusée avec le
la même capacité peut être utilisée.
Vaisseaux de la collection pour la lessive.
Ceux-ci devraient être faits de fer,
acier, émail, ou argile. Un aluminium
le vaisseau ne devrait pas être utilisé, depuis lessive
corrodez-le.
Petites brindilles, paille,
19 litres (5 gallons) de cendres du bois. Les cendres peuvent être de tous les types de bois.
Les cendres de bois durs cèdent la bonne lessive, mais cendres du brûler de plantes
et les permissions d'arbres peuvent être utilisées (voyez la Table 1). Les cendres d'algue brûlée sont
particulièrement utile comme ceux-ci produisez une lessive sodium - basée de qui boîte du savon dure
que soit fait. La lessive a lessivé des cendres de vie de la plante (sauf algue) est potasse
ou carbonate de potassium ([K.sub.2][CO.sub.3]), un alcali. Cet alcali réagit avec la graisse pour former doux
le savon. Que les cendres d'autres matières telles que papier, tissu, ou poubelle ne soient pas utilisées.
 
7.6 litres (2 gallons) d'eau dure douce ou moyenne.
 
Empilez les rocs afin que l'appartement,
les restes de pierre rayés également en haut
(voyez le Chiffre 5). Mettez l'en bois

fg5x370.gif (437x437)


portez dans un seau sur cette pierre.
 
Dans le fond du seau, faites
un filtre piéger les cendres en s'entrecroisant
deux couches de petites brindilles
et placer une couche de paille en haut
(voyez le Chiffre 6).

fg6x371.gif (540x540)


 
Remplissez le seau des cendres sèches. À
empêchez la lessive d'être lessivé
par hasard, les cendres doivent être
resté sec avant qu'ils soient utilisés.
 
Versez de l'eau chaude dans le seau, en rendant les cendres moite et collant. Faire
assurément que l'eau traverse les cendres au taux correct pour lessiver le
la lessive, déplacez les cendres aux côtés du seau pour former une dépression dans le
le centre.
 
Ajoutez toute la restant eau dans les petites quantités dans la manière suivante: Remplissez le
centrez la dépression avec l'eau; laissez l'eau soit absorbé; remplissez encore la dépression.
Quand environ deux tiers de l'eau a été ajouté, la lessive ou potasse, un marron,
le liquide, commencera à couler du fond du seau. Utilisez plus d'eau, si
nécessaire, commencer ce courant. La lessive coule sur la pierre plate dans la rainure
et alors dans le vaisseau de la collection en dessous la lèvre du finale. Il prend au sujet d'une heure
commencer le courant de lessive.
 
Le rendement des montants donnés ici est approximativement 1.8 litre (7 3/4 tasses) lessive. Le
les résultats varient d'après le montant de perte de l'eau d'évaporation et le genre
de cendres utilisées.
 
Si la lessive est de la force correcte, un oeuf ou pomme de terre devrait flotter dans lui. Un
la plume du poulet descendue dans la solution devrait être enduite, mais ne mangé pas. Si
la solution est faible, versez-le
à travers le baril encore, ou
à travers un nouveau baril de cendres, ou
concentrez-le en bouillant. Trente-cinq
les litres de cendres sont au sujet du
bon montant pour 2 kilogrammes de graisse
(un boisseau de cendres pour 4 livres de
la graisse). Cette proportion est citée dans
les recettes de la savon - fabrication du colonial
période aux États-Unis, mais
beaucoup des recettes de cette époque
soyez différent sur la proportion de cendres
à la graisse.
 
Est une liste ici de plantes tropiques dont feuilletent des cendres cédez la lessive pour fabrication du savon:
 
Le Nom scientifique                 Nom Commun            emplacement Proéminent
 
 
Arthrocnemum indicum   mangrove              côte indienne
Les repers        Atriplex salent bush             côte indienne
Avicennia nitida       mangrove        marais       Philippino
Le Cocos nucifera         noix de coco palm          Suit la côte de tout tropique
Les régions                                                         
Violocea Halocharis                           côte indienne
Haloxylon recurm       chameau food        côte     Indian
Multiflorum Haloxylon                         côte indienne
Salicornicum Haloxylon                        côte indienne
Indica Kochia                                 côte indienne
Brachiata Salicornia                          côte indienne
Foetida        Salsola balsam           Aden côte indienne
Fruticosa Suaeda                              côte indienne
Monoica Suaeda                                côte indienne
Maritima Suaeda                               côte indienne
Nudiflora Suaeda                côte               Indian
 
Faire le Savon
 
Matériel                            et Matières
 
Repassez la bouilloire
La cuillère en bois ou colle pour remuer
Les mesurant vaisseaux
En bois, acier, fer, verre, ou vaisseaux en argile pour entreposer le savon
 
La graisse clarifiée (voyez l'entrée sur Fabrication du Savon avec Lessive Commerciale pour nettoyer
le processus)
 
Lessive qui flotte un oeuf ou pomme de terre (voyez le Chiffre 7)

fg7x372.gif (486x486)


 
Mettez-en 115ml (1/2 tasse) de lessive dans la bouilloire pour chaques 230ml (1 tasse) de graisses ou huiles.
 
Ajoutez le montant mesuré de graisse.
 
Bouillez la lessive et graisse ensemble jusqu'à ce que le mélange devienne épais, caoutchouteux, et écumant.
 
 
Enlevez la bouilloire du feu et laissez-le refroidir.
 
Le savon est une substance de la gelée épaisse qui aligne dans couleur de bronzage à marron sombre
selon les graisses ou huiles utilisées et la longueur de bouillir le temps.
 
Sur fort mélanger dans l'eau, le savon moussera au-dessus dans mousse blanche et servir comme
un agent du nettoyage efficace. Ce savon améliore avec âge grandement. Entreposez-le dans un
récipient pour au moins un mois avant de l'utiliser.
 
230ml (1 tasse) de gros rendements 230ml (1 tasse) de savon mou.
 
Les sources:
 
Marietta Ellis, VITA Volunteer, Bedford, Massachusetts,
Dr. S. K. Barat, Volontaire VITA, Adyar, Madras, Inde,
 
Comte, Alice Morse. Vie de maison dans les jours Coloniaux. Le New York: La Compagnie MacMillan.
 
Faites Votre Propre Savon. Washington, D.C,: Service de l'Extension Fédéral, Ministère Américain,
d'Agriculture.
 
LA PRODUCTION DU SAVON DE PLUS GRANDE ÉCHELLE
 
Dans beaucoup de régions au pays en voie de développement savonnez la fabrication peut être une production à petite échelle importante,
fournir un produit eu besoin et gagner le revenu avec investissement minime.
Par exemple, le Groupe du Développement de la Technologie Intermédiaire a travaillé avec
l'Université de Science et Technologie au Ghana développer le matériel pour
les petites opérations industrielles. Un que tel a installé des usages que les réservoirs spécialement fait ont chauffé
par les feux du bois. Les diagrammes en dessous spectacle les parties pour le réservoir. La savon fabrication

fg8x374.gif (600x600)


les processus sont le même comme ceux décrits au-dessus. Le changement des quantités de la recette
d'après le montant de savon produit. Par exemple, un petit fabricant
au Brésil la recette suivante a fourni pour 45 kgs (100 livres):
 
    10 suif des kgs
     2 lessive des kgs
     2 colophane des kgs
    eau de 36 litres
 
Les sources:
 
Donkor, Peter, Soapmaking Peu important. Londres: Le Développement de la Technologie intermédiaire
Groupez, 1986
 
Rezende Iriner, correspondant VITA, Recife, Brésil,

CD3WD Project Donate