TP #37: 9/85

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
                            TP #37:  9/85
 
LA COMPRENSIÓN DE                            
LOS DESTILADORES SOLARES DE                            
 
 
 
 
 
                                 por
                          HORACE MCCRACKEN
                             Joël Gordes
 
                        los Críticos Técnicos:
                            Daniel Dunham
                         Jacques Le Nonmand
                         DARRELL G. PHIPPEN
 
 
 
 
 
                           Published por:
 
                               VITA
                  1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
                    Arlington, Virginia 22209 EE.UU.
               Tel:  703/276-1800 * el Facsímil:   703/243-1865
                     Internet:  pr-info@vita.org
 
                              PREFACE
 
Este papel es uno de una serie publicado por Voluntarios en Técnico
La ayuda para proporcionar una introducción a específico innovador
las tecnologías de interés a las personas en los países en desarrollo.
Se piensa que los papeles son usados como las pautas para ayudar
las personas escogen tecnologías que son conveniente a sus situaciones.
No se piensa que ellos proporcionan construcción o aplicación
se instan a las Personas de details.  que avisen VITA o una organización similar
para la información extensa y soporte técnica si ellos
hallazgo que una tecnología particular parece satisfacer sus necesidades.
 
Los papeles en las series eran escrito, repasaron, e ilustraron
casi completamente por VITA Volunteer los expertos técnicos en un puramente
basis.  voluntario Unos 500 voluntarios estaban envueltos en la producción
de los primeros 100 títulos emitidos, mientras contribuyendo aproximadamente
5,000 horas de su time.  el personal de VITA incluyó María Giannuzzi
como editor, Suzanne Brooks que se ocupa dado la composición y diseño, y
Margaret Crouch como gerente del proyecto.
 
El autor de este papel, VITA Horace McCracken Voluntario, es el
presidente del McCracken la Compañía Solar en Alturas, California.
El coautor, VITA Joël Gordes Voluntario, es actualmente el solar
diseñe a analista para el Estado de la Hipoteca Solar de Connecticut
El Subsidio Program.  Los críticos también son VITA volunteers.  Daniel
Dunham ha hecho consultando en las fuentes solares y alternativas de
la energía para VITA y AID.  Él ha vivido y ha trabajado en India, Pakistán,
y Morocco.  Sr. Dunham también ha preparado un innovador
inspeccione en los destiladores solares para la AYUDA.   Jacques Le Normand es Assistant
El Director en el Instituto de Investigación de Abrazadera, Quebec, Canadá,
qué investiga en la energía renovable.   Él ha dirigido el trabajo
con los coleccionistas solares y ha escrito varias publicaciones adelante
solar y energía del viento, y conservación.   Darrell G. Phippen es un
el ingeniero mecánico y especialista de desarrollo con que trabajan
La comida para el Hambriento en Scottsdale, Arizona.
 
VITA es un privado, empresa no ganancial que apoya a las personas
trabajando en los problemas técnicos en los países en desarrollo.   las ofertas de VITA
la información y ayuda apuntaron a ayudar a los individuos y
los grupos para seleccionar y las tecnologías del instrumento destinan a su
situations.  VITA mantiene un Servicio de la Pregunta internacional, un
el centro de la documentación especializado, y una lista informatizada de
los consultores técnicos voluntarios; maneja los proyectos del campo a largo plazo;
y publica una variedad de manuales técnicos y papeles.
Para más información sobre VITA repara en general, o el
la tecnología presentó en este papel, contacto VITA a las 1815 Norte
La Calle de Lynn, Colección 200, Arlington, Virginia 22209 EE.UU..
 
                  UNDERSTANDING LOS DESTILADORES SOLARES
 
        por VITA Volunteers Horace McCracken y Joël Gordes
 
LA INTRODUCCIÓN DE I. 
 
Noventa y siete por ciento del agua de la tierra las mentiras masivas en su
oceans.  Del seguir siendo 3 por ciento, 5/6 son salobres, mientras saliendo un
no más .5 por ciento como el agua dulce.   como resultado, muchas personas no hacen
tenga el acceso a los suministros adecuados y baratos de potable
water.  que Esto lleva a la concentración de la población alrededor de existir
los abasteciemientos de agua, la salud marginal condiciona, y un generalmente bajo
normal de vivir.
 
La destilación solar usa el calor del sol directamente en un simple
el pedazo de equipo para purificar el agua.   El equipo, normalmente,
llamado un destilador solar, consiste principalmente en una cubeta poco profunda con
un vaso transparente cover.  El sol calienta el agua en la cubeta,
causando la Humedad de evaporation.  sube, condensa en la tapa y
las carreras abajo en un comedero de la colección, dejando atrás las sales,
minerales, y la mayoría de las otras impurezas, incluso los gérmenes.
 
Aunque puede ser bastante caro construir un destilador solar que
es eficaz y duradero, puede producir el agua purificada
a un cost razonable si se construye, se opera, y se mantiene
propiamente.
 
Este papel enfoca principalmente en los destiladores solares del cubeta-tipo en pequeña escala
como los proveedores de agua potable para las familias y otros usuarios pequeños.
De todos los planes del destilador solar desarrollados así lejos, el cubeta-tipo
continúa siendo el más barato.
 
LA HISTORIA DE DESTILACIÓN SOLAR
 
La destilación ha sido considerada una manera de hacer el agua salada mucho tiempo
el agua bebible y purificador en las situaciones remotas.   ya en
el cuarto siglo A.C., Aristóteles describió un método a
evapore el agua impura y entonces condénselo para el uso potable.
 
P.I. El tonelero, en sus esfuerzos para documentar el desarrollo y uso
de destiladores solares, informes que alquimistas del árabe eran el
el más temprano las personas conocidas para usar la destilación solar para producir
el agua potable en el decimosexto siglo.   Pero el primero documentaron
la referencia para un dispositivo era hecho en 1742 por Nicolo Ghezzi de
Italia, aunque no es conocido si él fue más allá del
la fase conceptual y realmente lo construyó.
 
El primer destilador solar moderno se construyó en las Salinas de Las, Chile, en
1872, por Charles Wilson.  consistió en 64 cubetas de agua (un
el total de 4,459 metros del cuadrado) hecho de madera teñida de negro con inclinarse
el vaso covers.  Esta instalación fue usada para proporcionar el agua (20,000
los litros por día) a los animales las explotaciones de una mina activas.   Después de esto
el área se abrió al exterior por el ferrocarril, la instalación era
permitido deteriorar pero todavía estaba en el funcionamiento tan tarde como
1912--40 años después de su construcción inicial.   que Este plan tiene
formado la base para la mayoría de silencios construida desde eso
tiempo.
 
Durante los años cincuenta, interese en la destilación solar se reavivó, y
en virtualmente todos casos, el objetivo era desarrollar grande centralizado
la destilación plants.  En California, la meta era a
desarrolle las plantas capaz de producir 1 millones dado galones, o 3,775
los metros cúbicos de agua por día.   However, después de aproximadamente 10 años,
investigadores alrededor del mundo concluyeron esa destilación solar grande
las plantas eran mucho demasiado caro para competir con combustible-disparó
ones.  Para que la investigación cambió a las plantas de destilación solares menores.
 
En los años sesenta, se construyeron 38 plantas en 14 países,
con las capacidades comprendido entre unos centenar a alrededor de 30,000
los litros de agua por day.  De éstos, aproximadamente un tercio tiene subsecuentemente
se desmantelado o abandonó debido a los fracasos de los materiales.   Ninguno en
este límites de tamaño se informa para haber sido construido en el último 7
años.
 
A pesar del desaliento creciente encima de las plantas del comunidad-tamaño,
McCracken la Compañía Solar en California continuó sus esfuerzos a
los destiladores solares del mercado para el uso residencial.   el interés Mundial en
los residencial-unidad pequeños están creciendo, y ahora que el precio de aceite
es diez veces lo que estaba en los años sesenta, interese en el más grande
pueden reavivarse las unidades.
 
Aunque la destilación solar no puede competir en la actualidad con alimentado con mazut
el desalination en las fábricas centrales grandes, se volverá ciertamente
una tecnología viable dentro de los próximos 100 años, cuando las provisiones de aceite
se habrá acercado el agotamiento.   Cuando ese día llega, el
la pregunta primaria será, " Qué método de destilación solar es
el mejor? "   Meanwhile, casi cualquiera que arrastra el agua potable cualquiera
la distancia sería económicamente buena fuera de usar un destilador solar.
 
NECESIDADES SERVIDAS POR LA DESTILACIÓN SOLAR
 
La destilación solar podría beneficiar los países en desarrollo en varios
las maneras:
 
     o   la destilación Solar puede ser un medios rentables de
        que mantiene el agua limpia bebiendo, cocinando, lavando,
        y bañándose--cuatro necesidades humanas básicas.
 
     o   puede mejorar las normas de salud quitando las impurezas
        de los abasteciemientos de agua cuestionables.
 
     o   que puede ayudar extienden el uso de agua dulce existente en
Situaciones de         dónde la calidad o cantidad de suministro son
        deteriorating.  Dónde el agua de mar está disponible, puede
        reducen la dependencia de un país en desarrollo en la lluvia.
 
     o los destiladores solares de  , operando en mar o agua salobre, la lata,
        aseguran suministros de agua durante un tiempo de sequedad.
 
     o   la destilación Solar generalmente usa menos energía para purificar
        riegan que otros métodos.
 
     o   puede criar industrias de la cabaña, la cría de animales domésticos, o
El hydroponics de         para la producción de comida en las áreas dónde tal
Las actividades de         están ahora limitadas por los suministros inadecuados de
        los puros water.  Pescando podrían ponerse importantes en el desierto
Seacoasts de         para dónde ninguna agua potable está disponible
Pescadores de        .
 
     o   la destilación Solar permitirá el pago en escasamente-populated   
Las situaciones de        , relevando la población así,
        presiona en las áreas urbanas.
 
LAS APLICACIONES
 
La energía del sol destilaba que el agua es libre.   Pero el
el cost de construir el cost del agua destilada a un hechuras inmóviles
bastante alto, por lo menos para los usos de gran potencia como la agricultura
y vaciando lejos gasta en la industria y casas.   Consequently,
el destilador solar se usa para purificar el agua por beber principalmente
y para algún negocio, industria, laboratorio, e invernáculo
applications.  también parece capaz purificar el agua contaminada.
 
El agua destilada solar para la Irrigación
 
Para la agricultura del campo, el destilador solar no es muy prometiendo. Él
las tomas aproximadamente un metro profundidad de agua de la irrigación por año a
las cosechas del producto en los climas secos, considerando que el destilador solar puede evaporarse
aproximadamente dos metros depth.  Thus, un metro cuadrado de solar
todavía irrigue dos metros del cuadrado de tierra.   Unquestionably,
el cost de construir el todavía haría riegue más valioso
que las cosechas a produciéndose.   Esto no puede ser verdad, sin embargo,
para la agricultura en los ambientes controlados, es decir, greenhouses.  UN
el invernáculo hydroponically-operado bien-diseñado debe ser capaz
producir 8 a 10 veces tanta comida, por el volumen unidad de agua,
consumido, como las cosechas del campo.
 
La recuperación de Sal de un destilador solar
 
Desde que la sal es un material industrial muy barato, y un destilador solar
ya no pueda producir que un estanque abierto, combinando la recuperación,
de sal con el destilar de agua no es atractivo
economically.  Dónde una familia está usando una destiladora solar para proporcionar
el agua valoró a las $1 por día, la cantidad de sal ellos necesitan el poderío
el cost ellos medio un centavo.
 
La recuperación de agua potable del Alcantarillado
 
Aunque parece posible que ese agua potable puede recuperarse
del alcantarillado, si los contaminantes como los gases olorosos están presentes en
la entrada de agua del alcantarillado al todavía, alguna porción de esos gases quiere
evapórese y condense con el agua destilada.   En todos
probabilidad que ellos podrían filtrarse fuera con el carbón activado, pero
a la fecha, sin embargo, nadie ha tenido cualquier experiencia con esto.
 
La Producción del alcohol
 
Si el " contaminante " es el alcohol, puede separarse del
water.  Pero tomarían dos o tres pasos a través del todavía
para lograr un alto bastante concentración de alcohol ser usado como un
fuel.  Considerado la disponibilidad actual de combustibles fósiles,
el alcohol productor en por aquí no es todavía barato.   However,
cuando provisiones de carburante fósiles corridas bajo y el precio sube, solar
la destilación podría jugar un papel significante.
 
La recuperación de agua destilada De los Cuerpos de Agua Contaminados
 
Si o no la destilación solar puede purificar contaminado realmente
el agua no es todavía los ensayos de laboratorio de known.  han mostrado, sin embargo,
que un destilador solar puede eliminar las bacterias.   Si más atrás adicional
investigue, una cantidad de agua limpia puede recuperarse de
el agua contaminada, esta capacidad puede volverse económicamente más
importante que la purificación de agua de mar.   que también puede ser
quite las substancias tóxicas como los pesticida.
 
La muestra de los ensayos de laboratorio preliminar que una versión modificada del
todavía--ahora comercialmente disponible--puede hacer un trabajo muy bueno de
las tales substancias quitando del agua del alimento. El Tricloretileno de  
(TCE), por ejemplo, ha estado alejado por un factor de 5,000 a 1;
el dibromide del etileno (EDB) por 100 a 1; los nitratos por 50 a 1; y
otros dentro de esos ranges.  claro, más trabajo debe hacerse a
cuantifique estos números, no mencionar la lista inacabable de,
químicos que necesitan ser probado.
 
La eliminación de Algae.  Mientras las algas crecerán en alguna cubeta profunda
silencios dónde la temperatura de agua raramente se pone subida a-mil, en el
la cubeta poco profunda todavía está normalmente frío por la temperatura alta.
 
II.  LOS PRINCIPIOS QUE OPERA
 
LA TEORÍA GENERAL DE DESTILACIÓN SOLAR
 
La destilación opera por el escape de mover las moléculas del
la superficie de agua en los gases sobre él. El calor sensible de  --el tipo
usted puede medir con un termómetro--se causa por el movimiento de
las moléculas, zig-zagging sobre constantemente, sólo que ellos no son
toda la mudanza a la misma velocidad.   Add que la energía y ellos mueven más rápidamente,
y los rápido-mudanza pueden escapar la superficie para volverse
el vapor.
 
Toma mucha energía por el agua vaporizar.   Mientras un cierto
la cantidad de energía se necesita levantar la temperatura de un kilogramo
de agua de 0 [los grados] a 100 [los grados] Celsius (el LENGUAJE C), toma cinco y mitad
tiempos tanto para cambiarlo del agua a las 100 [los grados] el LENGUAJE C al vapor de agua
a las 100 [los grados] C.  que Prácticamente todos esta energía, sin embargo, se devuelve
cuando el vapor de agua condensa.
 
Las sales y minerales no se evaporan a lo largo de con el agua.
Por ejemplo, el cloruro de sodio ordinario no convierte en el vapor hasta
consigue encima de 1400 [los grados] el LENGUAJE C, para que permanece en la salmuera cuando el agua
evaporates.  Ésta es la manera que nosotros hacemos al agua dulce en las nubes
de los océanos, por la destilación solar.   All el agua dulce en
la tierra ha sido solar destilado.
 
No es necesario para el agua hervir para provocar realmente
distillation.  Steaming hace el mismo trabajo lejos suavemente como
hirviendo, sólo que en el destilador solar, resultará normalmente
más aun puro, porque durante hervir las burbujas de la ruptura pueda
contamine el agua del producto con las gotitas diminutas de agua líquida
barrido a lo largo de con el vapor.
 
EL PROCESO DE LA DESTILACIÓN SOLAR
 
El proceso de la destilación solar se muestra en Figura 1.   Solar

29p06.gif (486x486)


energía que atraviesa una tapa de vaso calienta la salmuera o mar
riegue en una cacerola; esto causa el agua para vaporizar.   El vapor
entonces los levantamientos y condensa en la parte inferior de la tapa y carreras
abajo en los comederos del destilado.
 
El agua dulce del Sol, por Daniel C.,
Dunham, (Washington, D.C., el 1978 dado agosto),
pág. 16.
Una descripción más técnica sigue.:
 
     1.   la energía de El sol en la forma de calzón electromagnético
         ondea los pasos a través de una superficie de vidriado clara como
El vaso de         .   Al golpear una superficie oscurecida, esta luz
         cambia la longitud de onda, ondas de largo período adecuadas de calor que
         is agregó al agua en una cubeta poco profunda debajo el
         glazing.  Como el agua calienta arriba, empieza a evaporarse.
 
     2.   Los levantamientos de vapor calentados a un area.  Almost más fresco todos
Las impurezas de          se dejan atrás en la cubeta.
 
     3.   que El vapor condensa hacia la parte inferior del refrigerador
         que vidria y aumenta en gotitas de agua u hojas
         de agua.
 
     4.   La combinación de gravedad y el vidriado inclinado
La superficie de          permite el agua para correr abajo la tapa y en
         a colección comedero en dónde se encauza
El almacenamiento de         .
 
En la mayoría de las unidades, menos de la mitad las calorías de energía radiante
cayéndose adelante el todavía se usa para el calor de requisito de vaporización
para producir el agua destilada.   que UN silencios comerciales son
vendido a la fecha ha tenido un rango de eficacia de 30 a 45 por ciento.
(La eficacia máxima simplemente está encima de 60 por ciento.) La eficacia es
calculado de lo siguiente manera:
 
La Energía de                      requirió para la vaporización
                     del destilado que es recuperado
La Eficacia de      la Energía de =    en la radiación del sol
                     en que se cae el todavía.
 
 
Proporcionando el coste no suben significativamente, una eficacia
el aumento de unos por ciento merece la pena. Las Mejoras de   son
principalmente para ser buscado en los materiales y métodos de construcción.
 
LAS III.  DESTILADOR SOLAR PLAN VARIACIONES
 
Aunque hay muchos planes para los destiladores solares, y cuatro
las categorías generales, (el coleccionista concentrador calma; múltiple
la bandeja se inclinó los silencios; se inclinó los destiladores solares de la mecha; y la cubeta calma)
95 por ciento de todos funcionando los silencios son del tipo de la cubeta.
 
EL COLECCIONISTA CONCENTRADOR TODAVÍA
 
Un coleccionista concentrador todavía, así desplegado en Figura 2, usos

29p08.gif (486x486)


los espejos parabólicos para enfocar la luz del sol hacia una evaporación adjunta
vessel.  que Esto se concentró que la luz del sol proporciona sumamente alto
temperaturas que se usan para evaporar el agua contaminada.
El vapor se transporta a una cámara separada dónde él
condensa, y se transporta al almacenamiento. Este tipo de todavía es
capaz de producir honradamente de .5 a .6 galones por día por
el pie de reflector area.  que Este tipo de rendimiento supera otro lejos
los tipos de silencios en un por el pie del cuadrado la base. A pesar de este inmóvil
la actuación excelente, tiene muchos inconvenientes; incluso el
el cost alto de construir y mantenerlo, la necesidad para fuerte,
la luz solar directa, y su naturaleza frágil.
 
LA BANDEJA MÚLTIPLE TODAVÍA SE INCLINÓ
 
Una bandeja múltiple todavía se inclinó (Figura 3), consiste en una serie de

29p09.gif (486x486)


las bandejas del negro horizontales poco profundas incluyeron en un recipiente aislado
con una tapa de vidriado de cima transparente.   hacia que El vapor condensa
la tapa y flujos abajo al cauce de la colección para eventual
el almacenamiento.
 
Este silencio puede usarse en las latitudes superiores porque la unidad entera
puede ladearse para permitir los rayos del sol para golpear perpendicular a
el vidriado surface.  El rasgo de inclinación, sin embargo, es menos importante
a y cerca del ecuador dónde hay menos cambio en el sol
posicione encima del still.  aunque las eficacias de a a 50
el por ciento ha sido moderado, la viabilidad de este plan,
los restos la deuda dudosa a:
 
     o   la naturaleza complicada de construcción que involucra muchos
Los componentes de        ;
 
     o   aumentó el cost para las bandejas múltiples y los requisitos montando.
 
EL DESTILADOR SOLAR DE LA MECHA INCLINADO
 
Un destilador solar de la mecha inclinado utiliza el efecto capilar de
fibras para distribuir el agua del alimento encima de la superficie entera del
la mecha en un layer.  delgado El agua se expone entonces a la luz del sol.
(Vea Figura 4.)

29p10.gif (486x486)


 
Un destilador solar de la mecha inclinado permite una temperatura superior para formar adelante
esta capa delgada que puede esperarse de un cuerpo más grande de agua.
Este system es tan eficaz como el plan de la bandeja inclinado, pero su
use en los restos del campo cuestionable debido a:
 
     o   aumentó el coste debido a montar los requisitos y
        el aislamiento esencial;
 
     o   la necesidad dado frecuentemente limpiar la mecha de tela de urbanizado
Los sedimentos de        , resaltando la necesidad para un operable
        que vidria la tapa;
 
     o   la necesidad dado reemplazar el material de la mecha negro adelante un
        la base regular debido a sol que blanquea y físico
La deterioración de         por la radiación de la extremista-violeta;
 
     o   el mojando desigual de la mecha que resultará en seco
        mancha, mientras llevando a la eficacia reducida; y
 
     o   el aspecto innecesario del rasgo de inclinación excepto dónde
        que se requiere a las latitudes superiores.
 
LA CUBETA TODAVÍA
 
Una cubeta todavía (Vea Figura 5), es el tipo más común en el uso,

29p11.gif (540x540)


aunque no en la producción actual.
 
Mientras el plan básico puede asumir muchas variaciones, el real
la forma y concepto no han cambiado substancialmente de los días de
las Salinas de Las, los silencios de Chile construyeron en 1872.   El mayor
los cambios han involucrado el uso los materiales del edificio de nuevos que
pueda tener el potencial para bajar el coste global mientras proporcionando un
la vida útil aceptablemente larga y la actuación buena.
 
Todo los silencios de la cubeta tienen cuatro componentes mayores:
 
     1.   una cubeta;
     2.   una estructura de apoyo;
     3.   una tapa de vidriado transparente; y
     4.   un comedero del destilado (el canal de agua).
 
En la suma a éstos, los componentes auxiliares pueden incluir:
 
     1. El aislamiento de   (normalmente bajo la cubeta);
     2. Los selladores de  ;
     3.   que conduce por tuberías y valves;
     4. Los medios de   para el almacenamiento;
     5.   una tapa externa para proteger los otros componentes de
         el tiempo y para hacer el todavía estéticamente
         que agrada; y
     6.   un reflector para concentrarse la luz del sol.
 
Las Dimensiones físicas de la Cubeta Todavía
 
Las dimensiones reales de silencios de la cubeta varían grandemente, mientras dependiendo adelante
la disponibilidad de materiales, los requisitos de agua, la propiedad,
los modelos, y situación de la tierra y disponibilidad.
 
Si el único vidriado disponible es un metro a su mayor
la dimensión, el máximo del silencio que la anchura interna simplemente estará bajo uno,
meter.  Y la longitud del inmóvil se pondrá según eso que
se necesita proporcionar la cantidad de metros cuadrados para producir el
la cantidad requerida de water.  Likewise, si un pueblo entero fuera a
propio y usa el todavía, la instalación total tendría que ser
bastante grande.
 
Es generalmente bueno diseñar una instalación con muchos pequeño
las unidades modular para proporcionar el agua.   que Esto permite:
 
     o las unidades de   ser agregado;
 
     o   los componentes manejables ser manejado por inexperto
Las personas de         sin el equipo mecánico caro;
 
     o que el mantenimiento de   puede llevarse a cabo en algunas unidades mientras
        que otros continúan operando.
 
Más tamaño de la comunidad calma 1/2 a 21/2 metros ancho, con las longitudes,
yendo arriba a alrededor de 100 metros.   Sus longitudes normalmente corridas a lo largo de
un eje del eastwest para aumentar al máximo la transmisión de luz del sol a través de
los equatorialfacing se inclinaban el vaso.   Residential, el tipo del aparato,
las unidades generalmente usan el vaso aproximadamente 0.65 a 0.9 metro ancho con
las longitudes los dos a tres metros comprendido entre.   UNA profundidad de agua de 1.5
a 2.5 el centímetro es muy común.
 
El argumento usual para las profundidades mayores es que el calor guardado
puede usarse para reforzar la producción por la noche cuando las temperaturas aéreas
es lower.  Unfortunately, ninguna cubeta profunda ha logrado alguna vez
la 43 eficacia por ciento típico de un todavía de agua mínima
depth.  Los resultados son a la fecha los clear:  el shallower la profundidad
el better.  claro, si la cubeta es demasiado poco profunda, secará
fuera y se depositarán las sales que no es bueno. La Nota de   que
el calor solar puede evaporar aproximadamente 0.5 centímetro de agua en un día claro en
summer.  poniendo el cargo inicial a aproximadamente 1.5 profundidad del centímetro,
virtualmente todas las sales permanecen en la solución, y puede ser
vaciado fuera por el funcionamiento del recargo.
 
LOS REQUISITOS MATERIALES DE SILENCIOS DE LA CUBETA
 
Los materiales todavía usados para este tipo de deben tener lo siguiente
las características:
 
Los      o Materiales deben tener una vida larga bajo expuesto
       condiciona o es barato bastante ser reemplazado en
La degradación de       .
 
     o Ellos deben ser fornidos bastante para resistirse el daño del viento y
       desprecian los movimientos de tierra.
 
     o Ellos deben ser no tóxico y no deben emitir los vapores o debe instilar
       un sabor desagradable al agua bajo las temperaturas elevadas.
 
     o Ellos deben poder resistirse la corrosión de la salina
El agua de        y agua destilada.
 
     o Ellos deben ser de un tamaño y deben pesar que puede ser
       empaquetó convenientemente, y llevó por local
El transporte de       .
 
     o Ellos deben ser fáciles dado manejar en el campo.
 
 Although que deben usarse los materiales locales siempre que posible a
 lower firman con iniciales el coste y facilitar cualquier reparación necesaria, la subsistencia,
A  in les importa que los destiladores solares hicieron con barato, los materiales del unsturdy,
 will no duran con tal de que aquéllos construyeran con más costoso, de calidad superior
 material.   con esta perspectiva, usted debe decidir si usted
 want para construir un barato y así el silencio efímero que
 needs ser reemplazado o reparó cada pocos años, o figura
 something más durable y duradero en la esperanza que el destilado
 water que produce será más barato en el run.  largo Del económico
 stills que se ha construido alrededor del mundo, muchos han sido
 abandoned.   Building un silencio más durable que durará 20 años
 or que más parece merecer la pena la inversión adicional.
 
Los materiales escogiendo para los componentes en el contacto con el agua
representa un problema serio.   Muchos plásticos emitirán un
substancia que puede saborearse o puede olerse en el agua del producto,
para los periodo de en cualquier parte de horas a años.   Como una guía general,
si usted está contemplando usando cualquier material de otra manera que el vaso o
metal en el contacto con el agua, usted puede realizar una granza útil
pruebe hirviendo una muestra del material en una taza de agua buena
para la mitad una hora, entonces permita el agua refrescar, y olor y sabor
it.  Esto es un considerablemente el ensayo acelerado de lo en que pasa
el still.  Si usted puede decir cualquier diferencia entre el agua de la prueba
y que usted empezó con, el material está probablemente seguro usar.
Para conseguir un poco de experiencia, pruebe esto en el polietileno entubar, la cañería de PVC,
y tablero de resina de fibra de vidrio.
 
Los Componentes básicos
 
Una cubeta todavía consiste en lo siguiente components:  básico (1) un
la cubeta, (2) las estructuras de apoyo, (3) vidriando, (4) un destilado
el comedero, y (5) insulation.  que La sección que sigue describe
estos componentes, el rango de materiales disponible para su
la construcción, y las ventajas y desventajas de algunos de
esos materiales.
 
El Basin.  La cubeta contiene la salina (o salobre) el agua que
sufra distillation.  como a tal, debe ser impermeable y
oscuro (preferentemente negro) para que absorbiera bien el
la luz del sol y lo convierte para calentar.   también debe tener un
la superficie relativamente lisa para hacerle más fácil para limpiar cualquier sedimento
de él.
 
Hay dos tipos generales de cubetas.   El primero es hecho de un
material que mantiene su propia forma y proporciona el impermeable
la contención solo o con la ayuda de un material de la superficie
aplicado directamente a it.  que El tipo segundo usa puesto de
los materiales (como madera o ladrillo) para definir la forma de la cubeta.
En esto un material segundo a que fácilmente conforma se pone el
la forma de los materiales estructurales y saques como un impermeable
liner.  No un material de la construcción es apropiado para todos
circunstancias o Mesa de locations.  1 listas los varios materiales
y rates ellos según las propiedades deseable para esto
la aplicación.
        Mesa 1.
   que UNA Comparación de Varios Materiales Usó
                       en la Construcción de la Cubeta Solar
 
Teclee el of   Dura -          el Provecho Local - la Habilidad de                  Port -    Toxi -
El bility de Material    los ability     de Cost    Necesitaron   la Cleaning   ability  ciudad
 
Enameled      High     Low        Alto       Bajo High     Medium    Low
Acero
 
EPDM          High     Low        Alto       Bajo High     High      Low
Caucho
 
Butyl         High     Low        Alto       Bajo High     High      Low
Caucho
 
Asphalt       Medium   Medium     Alto    Medium   Medium    Elemento [un]
La estera
 
Asbestos      Medium   Low        Alto    Elemento Medium   Medium    High
El cemento
 
Black      Low      Elemento         Low       Bajo Medium   High      Low
Poly -
el etileno
 
Roofing    Medium   Elemento        Medium  Alto     Low       Elemento [un]
El asfalto
en
El hormigón
 
Wood            Bajo [el a]      [el a]         Elemento Medium    Medium    Low
 
Formed     Medium    Elemento        Low      Bajo High      Medium    Low
Fibra -
el vaso
 
[un] = Desconocido o depende en las condiciones locales.
 
Seleccionando un material conveniente para la construcción de la cubeta es el
el problema más grande en la industria del destilador solar.   La corrosión
las condiciones al line de agua pueden ser tan severas que las cubetas hicieron de
metal--incluso aquéllos cubrieron con los materiales anticorrosivos--tiende a
por ejemplo, es probable que Cubetas de corrode.  hechas de cobre sean
comido fuera en unos years.  Galvanized acero y anodizó el uncoated
es probable que aluminio se corroiga por unos meses.   que Esto también es
verdadero de aleaciones de aluminio los barcos hacían.   There son muchos
reacciones química que doblan en el rate con cada 10 [los grados] centígrado
aumente en temperature.  Considerando que un barco aluminio podría durar 20
años en el agua de mar a las 25 [los grados] el LENGUAJE C si usted el aumento que la temperatura por
50 [los grados], la durabilidad de ese aluminio puede ser bien único o dos
años.
 
El acero porcelana-cuché dura sólo unos años antes de que se coma
fuera por corrosion.  El vaso especial usado para porcelana está
ligeramente soluble en el agua, y dentro de un todavía disolverá
away.  que La vida típica de silencios equipó con las cubetas de porcelana
es aproximadamente cinco años, aunque algunos que han operado se han seguido
el más tiempo que que reparando las goteras con la goma silicona.
 
Las personas también han intentado usar el hormigón porque es barato
y simple para trabajar con, pero el rate de fracaso ha sido alto
porque desarrolla a menudo los crujidos en caso negativo durante el primer año,
entonces on.  Concrete posterior y abestoscement también absorben el agua.   El
el agua no puede atravesar el derecho adelante, pero lo empapa a.
Todos sabemos que las cisternas satisfactorias y depósitos son
construido de hormigón, pero en un destilador solar las reglas change.  Cualquiera
la parte de él que eso se expone al aire externo permitirá
evaporation.  Desde que es agua salada que está evaporándose,
los cristales de sal formarán en el hormigón cerca de la superficie y
sepáreselo, mientras volviéndoselo para empolvar.
 
Qué sobre el plastic?  Cada pocos años, alguien decide que si nosotros
simplemente pueda amoldar el entero todavía--salvo el vaso y vaso
la foca--fuera de algún plástico como el estirofomo, sería tan fácil
e inexpensive.  Pero fusiones de espuma de estireno a las aproximadamente 70 [los grados] el Centígrado.
La espuma del uretano es un poco más prometedora, pero tiende a ser
dimensionalmente inestable, y, si un todavía se construye en el
la configuración de la inclinado-bandeja, la eficacia sufre, porque el
las porciones del non-wetted no dirigen el calor a las porciones del wetted
muy bien.
 
Lo que sobre las Personas del fiberglass?  se ha pasado mucho tiempo que intenta a
la figura calma de las formulaciones de resina de fibra de vidrio.   Thus lejos, ellos
ha encontrado el material para ser inutilizable para cualquier parte del todavía
(por ejemplo, la cubeta o comedero del destilado) eso entra en el contacto con
riegue, o en líquido o forma de vapor. La Epoxia de   y poliéster
las resinas pueden impartir sabor y olor al agua destilada, no simplemente
durante semanas, pero porque Investigadores de years.  han encontrado que esto
el problema no puede eliminarse cubriendo estos materiales con un
la chaqueta de br acrílico nada más.   Los olores emigran el derecho
a través de la capa y hace los unsalable del agua destilada, si
no undrinkable.  Moreover, usando la resina de fibra de vidrio no es un
el acercamiento particularmente económico.   Finally, una cubeta de fibra de vidrio o
comedero que se sujeta al agua caliente durante muchos años desarrolla
cracks.  A menos que investigadores encuentran una manera dado resolver estos problemas,
fibra de vidrio sigue siendo un material impropio.
 
Una alternativa es aluminio ordinario cubierto con la goma silicona.
La durabilidad de cubetas hizo con este material aumentado en
los 10 - a 15-año range.  Para los centenares de silencios una compañía
vendido usando este material, la capa era todos hechos por hand.  Con
el producción rollo capa equipo, la durabilidad de la cubeta pudo
probablemente se aumente más aun.
 
Aunque el acero inoxidable se ha usado, el éxito ha sido pobre.
 
El apoyo Structures.  Support la forma de las estructuras los lados del
todavía así como la cubeta, y apoya el vidriado cover.  Como
notado antes, algunos materiales usaron también formando la cubeta la forma
la estructura de apoyo inmóvil mientras otras configuraciones inmóviles
la demanda las estructuras separadas, sobre todo sostener la tapa de vidriado.
 
Las opciones primarias para las estructuras de apoyo son madera, metal,
cuájese, o plastics.  En la mayoría de los casos la opción de material es
basado en la disponibilidad local.   Ideally, el marco para el
vidriando la tapa deben construirse de miembros pequeño-clasificados según tamaño para que ellos hacen
no la sombra la cubeta excesivamente.
 
 
Las estructuras del soporte de palo están sujeto a torcerse, mientras crujiendo, púdrase,
y termita attack.  Choosing una madera de calidad superior, como
El ciprés, y permitiéndolo la edad pueden ayudar aliviar estos problemas,
pero, si el calor alto y la humedad alta prevalecen dentro y fuera de
el todavía, el inmóvil requerirá reparación frecuente o reemplazo.
La ventaja principal de madera es que puede funcionarse fácilmente con
las herramientas de mano básicas.
 
Metal puede usarse para los apoyos pero puede estarse sujeto a la corrosión.
Desde que metales no están sujeto a torcerse, ellos pueden ayudar manteniendo
la integridad de las focas, aunque el rate de la expansión
de un metal debe tenerse en cuenta para asegurar su compatibilidad
con el material de vidriado y cualquier sellador usó. El Uso de   de metal
para los miembros del marco se limita prácticamente a aluminio y galvanizado
steel.  que Los dos durarán casi indefinidamente, si protegido
de la exposición.
 
La goma silicona no adherirá bien al acero galvanizado, pero
hace tan muy bien a aluminio.
 
El hormigón y otros materiales de la albañilería pueden formar los lados y
el apoyo vidriando de un todavía así como la membrana.   Esto es más
prontamente posible en un solo-cuesta todavía (Figura 6) en lugar de

29p18a.gif (486x486)


en un doble-cuesta todavía (Figura 7).

29p18b.gif (486x486)


 
Cover.  vidriando Después de la cacerola, la tapa de vidriado es el más más
el componente crítico de cualquier destilador solar.   está montado sobre el
la cubeta y debe poder transmitir mucha luz en el visible
el espectro guarda el calor generado por esa luz de escapar todavía
la Exposición de basin.  a la radiación ultravioleta requiere un material
eso puede resistir la degradación efectúa o eso es barato
bastante ser reemplazado periódicamente.   Desde que puede encontrar
temperaturas que se acercan 95 [los grados] el celsius (200 [los grados] el F), también debe ser
capaz apoyar su peso a esas temperaturas y no sufrir
expansión excesiva que podría destruir el seals.  hermético UN
tapa del tipo cinematográfica que debe apoyarse por tensión o aire
presione, parece como una opción muy pobre.
 
Con suerte, el material de vidriado también debe ser muy bien bastante a
resístase vientos fuertes, lluvia, granizo, y los movimientos de tierra pequeños, y
prevenga la intrusión de insectos y animales.   Moreover, debe
sea " el wettable. la Mojabilidad de "   permite el vapor condensador para formar
como las hojas de agua en la parte inferior de una tapa de vidriado más bien
que como el agua droplets.  Si el agua forma como las gotitas, él,
reduzca la actuación del todavía para lo siguiente
las razones:
 
     o    Water las gotitas restringen la cantidad de luz entrar
         el todavía porque ellos actúan como pequeño reflejan y reflejan
         él atrás fuera.
 
     o    UN porcentaje del agua destilada como que forma
Las gotitas de          en la parte inferior se retirarán en la cubeta
         en lugar del flujo abajo la tapa de vidriado en el
La colección de          trough.  salvo las condiciones temporales a
El arranque de         , tal una pérdida de agua no debe tolerarse.
 
Otros factores que determinan la conveniencia de vidriar el material
incluya el cost del material, su peso, la esperanza de vida,
la disponibilidad local, tolerancia de temperatura máxima, e impacto
la resistencia, así como su habilidad dado transmitir la energía solar y
la Mesa de light.  infrarroja 2 comparaciones que los varios materiales de vidriado basaron
en estos factores.
 
De los materiales de vidriado listados en Mesa 2, el vaso templado es el
la opción buena por lo que se refiere al wettablity y su capacidad a
resista las temperaturas altas.   también es tres a cinco veces
más muy bien que el vaso de la ventana ordinario y muy más seguro para trabajar con.
Una desventaja de vaso templado es su cost alto.   Mientras
el vaso del bajo-hierro templado, en una series de pruebas, dio 6 por ciento
la producción adicional, también agregó aproximadamente 15 por ciento al cost
del still.  Moreover, el vaso no puede cortarse después de que ha sido
tempered.  No obstante, es una opción válida, ciertamente para un
la cima-calidad, el producto de tipo de aparato.
 
                                                  Mesa 2.   UNA Comparación de Varios Materiales de Vidriado
                                                                Used Construyendo los destiladores solares
                                                                                                                                
Type                    Estimated el                                                                                   Solar       Infrarrojo    Ligero
Glazing                  Cost(a)                Weight          Life                                     Máximo Transmittance    Transmittance       Impact                      Local
Material            (Dollars/[Ft.sup.2] )   (Lb/[Ft.sup.2] la Esperanza de )   la Temperatura de                               (Percent)        (el Por ciento)       la Resistance   Wettability   Disponibilidad
 
El Bajo-hierro templado                               1.6 a                              400 [el degrees]-600 [los grados] el F
El Vaso de                      3.60                    2.5          50+ años             204 [el degrees]-316 [los grados] el LENGUAJE C      91         menos de 2                 Excellent        No Bajo
 
La Ventana ordinaria                                                                   400 [los grados] el F
El Vaso de                       .95                   1.23         50 years            204 [los grados] C                    86               2               Low       Excellent        Sí
 
Tedlar                     .60                  .029          5-10 años           225 [los grados] el F
                                                                                 107 [los grados] C                    90               58              Low       Treatable        No
 
¿MYLAR                       ?                   ? ¿               ? ¿                ?                                 ? ¿              ?              Low       Treatable        No
 
Acrylic                   1.50                 .78           25+ años             200 [los grados] el F
                                                                                  93 [los grados] el LENGUAJE C                     89                6            Medium      Treatable        No
 
Polycarbonate             2.00                  .78          10-15 años           260 [los grados] el F
                                                                                 127 [los grados] C                    86                6             High       Treatable        No
 
El acetado de celulosa                                                                 180 [los grados] el F
¿El Butirato de                    .68                    .37         10 years             82 [los grados] C                    90               ?            Medium          ?            No
 
Fiberglass                 .78                   .25          8-12 años           200 [los grados] el F
                                                                                  93 [los grados] C                  72-87             2-12           Medium      Treatable        No
 
Polyethylene               .03                  .023          8 meses             160 [los grados]                                                              Possibly FAHRENHEIT
¿                                                                                  71 [los grados] C                    90              80             el treatable        de          Bajo?
 
(un) el Coste es los in  los dólares americanos, y se desarrolló basado en datos publicados entre 1981 y 1983.
El vaso de la ventana ordinario es la próxima opción buena, sólo que tiene
una película aceitosa cuando viene de la fábrica, y debe limpiarse
cuidadosamente con el detergente y/o amoníaco.   Si usted escoge el vaso como
un material de vidriado, espesor del doble-fuerza (es decir, uno-octavo
de una pulgada, o 32 milímetros) es satisfactorio.
 
Mientras algunos plásticos son más baratos que el vaso de la ventana o
el vaso templado, ellos deterioran bajo las temperaturas altas y tienen
wettability.  Moreover pobre, la temperatura por debajo de la normal condiciona típico
de destiladores solares, los químicos en plásticos son probables actuar recíprocamente
con el agua destilada, proponiendo un riesgo contra la salud posiblemente.
 
¿Qué sobre el tamaño del vaso?   Using una cuesta baja de vaso,
la meta es hacerlo extensamente como del norte al sur como posible.
No toma más labor para instalar un 90 centímetro pedazo
de vaso que hace para instalar uno de 60 centímetros y usted
haga area.  Also, la pérdida de calor a través de las paredes, a más absorbente
sea el mismo si el todavía es grande o pequeño. El   Usando
los pedazos de vaso más ancho que 90 centímetros (3 pies) introduce dos
el problems:  (1) el precio por el área de la unidad del vaso va a; y
(2) el costos de mano de obra y el peligro de manejarlo increase.  Adelante
la base de experiencia, un tamaño óptimo es aproximadamente 86 centímetros
(34 "), un tamaño que normalmente se abastece y extensamente disponible,
sobre todo en la industria del coleccionista solar.
 
Destile Trough.  que El comedero del destilado se localiza a la base
del glazing.  inclinado sirve coleccionar el agua condensada
y lo lleva a storage.  debe ser tan pequeño como posible a
evite el sombreado la cubeta.
 
Los materiales usados para el comedero deben satisfacer al general
los requisitoses materiales perfilaron previamente.   Esos la mayoría normalmente
usado incluya metal, los materiales formados usaron en la construcción de la cubeta
(con o sin los transatlántico plásticos), o trató los materiales.
 
El acero inoxidable es el material de opción, aunque es caro.
Las variedades Comúnes, como 316, son aceptables.   Other
metales exigen a las manos de pintura protectora prevenir Aluminio de corrosion. 
no se supone que se corroe en el agua destilada, pero parece
preferible para frotar una capa de goma silicona sin embargo encima de él.
Galvanizado probablemente planche no durará más de unos años a
la mayoría, y no deben usarse cobre y latón porque ellos habría
cree una salud hazard.  Also, acero cubierto con porcelana es un
la opción pobre porque el vaso disolverá despacio y permitirá el
acere para oxidar.
 
Las cubetas rayado con goma butílica o EPDM sus transatlántico pueden tener
extiéndase más allá de la cubeta para formar el comedero.   que Este método es
barato al instrumento y proporciona un cauce corrosión-libre.
 
Ninguna versión de polietileno es aceptable porque se separa y
emite un olor desagradable y sabor.   que Algunas personas han usado
el cloruro de polivinilo (PVC) la cañería, hienda a lo largo.   However, es
sujeto a la distorsión significante dentro del todavía, puede emitir
un gas indeseable, y está sujeto a ponerse quebradizo cuando
expuesto a la luz del sol y calor. La goma butílica de   debe ser de acuerdo, pero
porque es negro, el comedero del destilado se vuelve un absorbente y
re-evapora alguna del agua destilada (un problema menor).
 
Los Componentes auxiliares
 
Los componentes auxiliares incluyen aislamiento, los selladores, el conducto,
el valves, adornos, bombas, y medios de almacenamiento de agua.   En
general, es bueno usar materiales localmente disponibles que son
fácilmente reemplazable.
 
El Aislamiento de Insulation. , retardaba el flujo de calor de un
el destilador solar, aumentos la actuación del silencio.   En la mayoría de los casos,
el aislamiento se pone bajo la cubeta inmóvil desde que esto es un grande
el área susceptible a la pérdida de calor.
 
En silencios dónde la profundidad de agua en la cubeta es dos pulgadas o
menos, la actuación se ha aumentado por tanto como 14 por ciento,
pero esta ganancia disminuye como la profundidad del agua en la cubeta
increases.  Increases en actuación que resulta del
la instalación de materiales aislantes también es menos en aquéllos
situaciones dónde las cantidades mayores de energía solar están disponibles.
 
La opción de aislamiento cara es construir un destilador solar
en tierra que tiene tierra seca y el desagüe bueno.   El uso de arena
los auxilios para minimizar las pérdidas de calor solares, y también puede servir como un calor
hunda que devolverá el calor a la cubeta después de que el sol pone y
prolongue el proceso de la destilación.
 
Aislamiento que agrega 16 por ciento aproximadamente a la construcción
el coste, puede empujarse fuera estirofomo o poliuretano (la Nota: El poliuretano de  
en el contacto con la tierra la humedad absorberá y perderá mucho de
su valor de aislamiento.)
 
Sealants.  Aunque el sellador no es un componente mayor de un
el destilador solar, es importante para el funcionamiento eficaz.   que se usa
para afianzar la tapa al marco (la estructura de apoyo), suba cualquiera
diferencie en la expansión y reducción entre los materiales disímil,
y guarda la estructura entera hermético.   Ideally, un bueno
el sellador reunirá todos los requisitos materiales generales citados
antes en este paper.  Realistically, sin embargo, podría ser
necesario para usar un sellador que es de calidad menor y tiene un
el lifespan más corto pero eso puede estar localmente disponible a los precios más
económico a las personas en los países en desarrollo.   Un inconveniente mayor
de aplicar los selladores económicos a los silencios la labor frecuente es
entre que los silencios exigen guardarlos en la condición servible.
 
Sellando un destilador solar es más difícil que sellando un solar
el tablero agua-calorífico en dos cuenta:   (1) una foca imperfecta pudo
cause una gota de agua de lluvia que lleva los micro-organismos para entrar el
todavía que contaminaría el agua; y (2) aplicando un
sellador que imparte un sabor malo u olor al agua destilada
hágalo desagradable al gusto.
 
Selladores tradicionales que están localmente disponibles incluyen:
 
     o la     ventana masilla (calafatee y aceite de linaza);
 
     o     asfaltan el compuesto del calafateo;
 
     o     alquitranan plástico;
 
     o     la masilla negra.
 
Una variedad ancha de otro calafatea los selladores también es available.  Éstos
incluya látex, látex acrílico, goma butílica y cauchos sintéticos,
el polietileno, poliuretano, silicona, y uretano foam.  la Mayoría de
éstos serán más costosos que las variedades tradicionales, pero ellos
pueda llevar más mucho tiempo.
 
De este grupo de selladores, silicona amoldada o EPDM, sujetó en
ponga, parece ser el más prometedor. El   goma silicona sellador,
aplicado de un tubo, es ciertamente una opción superior, aunque
las personas han informado unos casos de degradación y foca
el fracaso después de 5 a 15 años cuando la foca se expuso a la luz del sol.
Cubriendo el sellador con una tira metal deben extenderse su
la vida Investigadores de greatly.  están experimentando con un estirado por presión
la foca silicónica, afianzada por la condensación.
 
Un último note:  Recuerdan un sellador que trabaja bien para las ventanas
en un edificio no asegura que funcionará en un destilador solar,
debido a las temperaturas superiores, presencia de humedad, y el hecho
que el agua debe ser sabrosa e impoluta.
 
El Piping.  Conduciendo por tuberías se requiere al agua alimentaba en el todavía del
proporcione la fuente y del todavía al depósito del almacenamiento. El
los requisitoses materiales generales citaron el sostenimiento más temprano verdadero para esto
el componente.
 
Mientras el acero inoxidable se prefiere, el polibutileno es un
la cañería satisfactoria material.  que el polietileno Negro ha sostenido arriba bien
durante por lo menos 15 años como la tubería del desagüe. Nilón de   que entuba los descansos a si
expuesto a la luz del sol durante 5 a 10 años.   PVC (el cloruro de polivinilo)
la cañería es tolerable, aunque durante las primeras semanas de todavía
el funcionamiento normalmente emite un gas, mientras haciendo el agua destilada
guste bad.  que el tubo de vinilo claro Ordinario es unacceptable.  There
es una " calidad " de comida tubo de vinilo claro que se supone que es
satisfactorio para el agua potable, pero los rayos del sol son probables a
degrádelo si se usa en un destilador solar. Las Compañías de   venden
el agua potable y ordeña en el polietileno de alta densidad embotella, y
ha tenido los resultados satisfactorios.   Pero puso la misma botella plástica
llenado del agua en el sol, y el plástico degradará,
impartiendo un sabor malo al agua.   que los Pocos plásticos pueden resistir
el calor y Latón de sunlight. , acero galvanizado, o cobre pueden ser
usado en el system del alimento, pero no en el system del producto.
 
Un último note:  Aunque un destilador solar sujetó repetidamente a
helando permanecerán ilesos, el desagüe entuba tan expuesto puede helar
cierre a menos que usted los hace extra grande.   Feed que los tubos pueden ser fácilmente
colocado con la provisión del desagüe-parte de atrás para prevenir el estallido.
 
Los Ajustes de Fittings.  son dispositivos de conexión que sostienen la cañería
los segmentos together.  Si usted pusiera un destilador solar en el mercado con
las instrucciones a los consumidores que las conexiones se hagan " digital firme
sólo ", las personas podrían poner un tirón en una conexión, suéltelo, y
se enfrente con un problema de la reparación caro.   Para que, las opciones
incluya teniendo mando firme de personal de la instalación, o haciendo
un trabajo de entrenamiento completo, o haciendo el equipo escabroso bastante a
resista la práctica de la fontanería ordinaria.
 
Un destilador solar se alimenta en una base del lote para una hora o dos cada
day.  es necesario admitir un poco de agua extra cada día, a
vacíe fuera el brine.  There es la presión muy pequeña disponible a
consiga el agua para agotar, para que el desagüe no puede proceder rapidly.  A
prevenga la inundación, es la práctica buena para asegurar que el rate del alimento
no exceda este rate del desagüe máximo.   Si uno usa la aguja
el valves así restringir el flujo, los tales valves se han encontrado a
sea inestable durante los años, mientras generalmente tendiendo a tapar arriba y parada
el flow.  que ha demostrado ser una solución satisfactoria a esto
el problema--al alimentar de la presión hidráulica de la ciudad de típicamente 50
p.s.i.--para usar una longitud de diámetro pequeño la tubería cobriza, como
25 pies o más de 1/8 pulgada diámetro exterior, o 50 pies de 3/16
la pulgada el diámetro exterior entubando, servir como un flujo restrictor.  Él,
las necesidades dado tener una pantalla delante de él, como una manga ordinaria,
fíltrese a lavandera, con 50 malla o la pantalla del acero inoxidable más fina, a
impida al extremo de la entrada tapar.
 
El almacenamiento Reservoir.  En seleccionar los materiales para el depósito del almacenamiento,
deben notarse dos precauciones.
 
1)   agua destilada es químicamente agresiva, mientras queriendo disolver
     un poco de prácticamente algo, hasta que se satisfaga,"
     y entonces el rate de ataque químico se retarda grandemente.
     lo que este número es, por lo que se refiere a las partes por millón de
     las substancias diferentes, no se documenta bien, pero el
     que las consecuencias prácticas son que algunas cosas, como acero,
     galvanizó acero, cobre, latón, soldadura, y mortero que
El agua destilada de     , produciendo daño o destrucción del
El      tanque componente, y bastante posiblemente en la contaminación del
     riegan. El acero inoxidable de   tipo 316) es un Polipropileno de choice.  bueno
Los      laboratorio tanques son de acuerdo pero no debe exponerse
     al sunlight.  goma butílica forro de algún estructural
El armazón de      debe ser okay.  Galvanized acero duraría para
     sólo unos años, agregando algún cinc y plancha al agua.
El Hormigón de      debe servir, de nuevo con la expectativa que el
     se cuajan desmenuzará despacio encima de los time.  de muchos años El
     que la cantidad diminuta de carbonato cálcico fuera que se lixivia puede ser
     usó por el cuerpo en el diet.  En el hecho, una manera dado prevenir,
     el tal ataque químico es introducir alguna caliza o
     jaspean las astillas en el agua destilada vierta, o en el
El depósito de      él, escoger algún carbonato cálcico arriba adelante,
     proponen, mientras retardando grandemente así el ataque en el propio tanque.
 
2)   precauciones Extremas necesitan ser tomadas para prevenir la entrada de
Los insectos de      y el Aire de bacteria.  aerotransportado deben dejar el depósito
     cada agua de tiempo entra en él, y debe re-entrar cada vez
El agua de      es off.  Use arrastrado una malla fina--50 x 50 alambres al
     mueven poco a poco--o el techado de la pantalla más fino la abertura, y se vuelve la apertura
     de la asamblea del vent/screen descendente, para prevenir la entrada
     de lluvia water.  Si esto se ignora durante incluso una hora, un
El insecto de      puede entrar, y usted tiene la sopa del germen desde aquel momento.
 
La capacidad de almacenaje debe ser adecuada contener cuatro a cinco veces
el medio rendimiento diario del todavía.
 
Los factores para Considerar Todavía Seleccionando los Materiales para la Cubeta
 
Permítanos repasar las funciones de la cubeta:
 
     o     debe contener el agua sin gotear.
 
     o     debe absorber la energía solar.
 
     o     debe apoyarse para sostener el agua estructuralmente.
 
     o     que debe aislarse contra la pérdida de calor del fondo
          y bordes.
 
 
Un número infinito de combinaciones de materiales servirá aquéllos
functions.  que La membrana que sostiene el agua, por ejemplo, puede ser
el cadáver bastante para apoyar el agua, pero no tiene que ser.
La cubeta puede estar rígida bastante para apoyar el vaso, pero él
no tenga a be.  En el calzón, una necesidad del componente no satisface dos
las funciones al mismo time.  Indeed, es normalmente bueno a
seleccione material local que hará el mejor separadamente cada trabajo, y
entonces póngalos together.  Pero si usted puede encontrar un material que hace
un par de trabajos bien, tanto el bueno.
 
En seleccionar los materiales para un destilador solar, hay casi siempre
tradeoffs.  Usted puede ahorrar el dinero en los materiales, pero usted puede perder para que
mucho en productividad o durabilidad que la " economía " es pobre
la economía.
 
El resumen de Materiales Todavía Recomendó para la Cubeta la Construcción
 
Donde el objetivo es el cost más bajo de agua en una vida del 20-año
la base de costos del ciclo, los materiales buenos por todavía construir una cubeta,
es:
 
     o    la capa del compuesto silicónica para teñir de negro el fondo del
La cubeta de         ;
 
     o    las costillas metales espaciaron 40 centímetros (16 pulgadas) aparte a
         apoyan la parte inferior de la cubeta;
 
     o    aproximadamente 25 a 38 milímetros de aislamiento entre el
         hace un vivo en (ésta puede ser la espuma del uretano a alta temperatura, o
Fibra de vidrio de         );
 
     o    un fondo que cubre de acero galvanizado ligero, o
         la hoja aluminia (el note:  si usted planea poner el todavía en
         la tierra y usa un aislamiento a que es impenetrable
         riegan, ninguna hoja del fondo se necesita);
    
     o    la adhesión a un partido metal, como el aluminio estirado por presión, para apoyar el
         calman (los note:  empujaron fuera aluminio puede congregarse
         rápidamente, pero es caro; así, usted puede preferir un
         el más bajo material del cost como acero pintado o aluminio;
    
     o    un comedero del acero inoxidable;
    
     o    templó el vaso del bajo-hierro, o el doble-fuerza regular
La ventana de          glass.  (Si usando el vaso del patterned, ponga el
El          modelo lado abajo);
 
     o    empujó fuera las empaquetaduras, comprimido en último posición;
    
     o    teclean 316 montajes del acero inoxidable (latón del note:  no es
         aceptable; PVC es aceptable, pero pobre en muy caliente
Los climas de         );
 
     o    un espejo detrás del todavía para las latitudes superiores.
 
Aunque estos materiales son representativos de un silencio de alto costo
diseñe, ellos probablemente son una inversión productiva desde que ninguno del
los planes baratos se han quedado en el mercado.   However, nosotros debemos
también haga la pregunta, " Caro comparó a eso que? "   Compared a
el agua purificada arrastrando en botellas o tanques, el agua destilada solar
casi sea siempre mucho menos caro.   Compared a arrastrar
las verduras por avión a los lugares del desierto calientes, usando un destilador solar
levantar las verduras en un invernáculo deben ser menos caros.
 
Comparado al cost de agua hirviente para esterilizarlo, el solar
todavía deba ser competitivo en muchas situaciones.   Y aunque el
los materiales usaron probablemente siempre construyendo un testamento inmóvil de alto costo
sea caro, la fabricación de artículos idénticos en g podría manejar finalmente abajo el
el cost de la unidad por todavía.
 
EL IV.  FUNCIONAMIENTO AND MANTENIMIENTO DE DESTILADORES SOLARES
 
LOS REQUISITOS QUE OPERA DE SILENCIOS BÁSICOS
 
El agua destilada protegiendo de la Contaminación
 
Protegiendo un destilador solar contra la entrada de insectos y contaminó
el rainwater es important.  Después su todavía se instala, usted
deba:
 
     o    desinfectan el interior del todavía y entubando con
El cloro de          compone (agregando unas cucharadas de lavado
         blanquean a unos litros de agua hace el trabajo muy bien);
         y
    
     o    proporcionan una abertura (*) en el tubo del alimento al todavía, zarandado
         con la lavandera de filtro tamiz de acero inoxidable fina en un
El accesorio para tubería de         , se vuelto prevenir la entrada de que se extiende hacia abajo,
         contaminó rainwater.  Si estas precauciones no son
         tomado, insectos volantes, atraídos por la humedad, el poderío,
         encuentran su manera en y se mueren en el comedero del destilado.
 
La contaminación previniendo en un depósito del almacenamiento es un poco más
difícil, como la temperatura alta diaria no está disponible a
pasteurice el water.  No obstante, con la atención diligente a
detalle, los system pueden usarse durante décadas sin la contaminación.
 
Llenando y Todavía Limpiando una Cubeta
 
Todavía llenando una cubeta es un proceso por partida (*), hecho una vez por día, a
noche o en el morning.  Con un todavía de este plan, aproximadamente 5 a
se producen 7 por ciento del agua destilada total del día más atrás
la puesta del sol, para que es importante esperar hasta el todavía está frío.
Recambiándolo entre tres horas o más después de la puesta del sol y arriba a
una o dos horas después de que la salida del sol causará pequeño, si cualquiera, pérdida de
la producción.
 
(*) Una abertura permite al aire entrar y terminar el todavía el periódico durante el
el funcionamiento y recambiando.
 
No es necesario agotar el todavía completamente.   Refilling él
con por lo menos dos veces tanto como él produce normalmente diluirá
y lo vacía adequately.  Tres veces tanto lo guardaría un
el limpiador pequeño, y podría ser los valor haciendo, con tal de que el cost de
alimente el agua es nominal.  UN mecánico vaciando rápido no es
requerido; un goteo manso hace el trabajo.
 
El agua caliente alimentando a una Cubeta Todavía
 
Si una cubeta todavía se alimenta agua que está más caliente que el ambiente
airee, la unidad se vuelve una destiladora convencional, sólo que él
el vaso de los usos en lugar de cobre como el condensador.   Si el agua caliente
es casi cost-libre, como es geotérmico o agua de rebalse, puede
merezca la pena bien doing.  Si el agua del alimento está acalorada por los combustibles del fósil
o por los tableros solares separados, la mirada de economía dudoso, y el
el line del alimento tiende a tapar arriba con la balanza.
 
FACTORES QUE INFLUYEN EN LA REALIZACIÓN DE LAS OPERACIONES DEL DESTILADOR SOLAR
 
En esta sección, nosotros discutimos algunos factores importantes que influencian
el rate de producción de agua destilada.   que Éstos incluyen
los factores climáticos, la pérdida termal factoriza, y plan del destilador solar
los factores.
 
Los Factores del clima
 
Radiation:  Su Efecto en Efficiency.  La cantidad de radiación solar
un destilador solar recibe es el solo más factor importante
afectando su performance.  El mayor la cantidad de energía
recibido, el mayor será la cantidad de agua destilada.
Todavía figure 8 muestras el rate de producción de una cubeta adelante el

29p38a.gif (534x534)


la base de entradas solares específicas.
 
Los destiladores solares producen menos agua destilada en invierno que en
verano que es un problem.  A alguna magnitud la demanda para
el agua potable también varía con las estaciones, por tanto como quizás
2 a 1, verano encima de winter.  Pero la luz del sol anual,
variación que afecta el rate de la destilación solar de un silencio es mayor
que que, por lo menos en las regiones bien fuera del tropics.  En el
los trópicos, a las latitudes de menos de 20 [los grados], la luz del sol anual
la variación está probablemente bien bajo 2 a 1, para que no puede ser un
el problema there.  El más lejano fuera del ecuador, el mayor
la variación de la luz del sol anual, a quizás 7 a 1 a las 40 [los grados]
latitudes.  Esto es inaceptable, mientras haciendo uso de un destilador solar
difícil en invierno a las latitudes altas.
 
(*) La nota que hay otros métodos disponible para grande
la destilación plants.  However, porque ellos se caen fuera el
el alcance de este papel, ellos no se discuten aquí.
Se han intentado muchos acercamientos resolver este problema. El Abatimiento de  
el todo todavía a a más o menos una montaña ecuatorial trae el
la proporción abajo mismo nicely.  Esto se llama la " inclinado-bandeja "
todavía, y es cumplido usando muchas cacerolas pequeñas en un escalón-paso
arrangement.  Con este arreglo, la luz del sol total
golpeando la abertura del vaso permanece más constante, y el
luz que las miradas fuera del agua de una bandeja pequeña calientan el
el fondo del uno sobre él, mejorando la actuación.   Mientras esto es
una ventaja sustancial, es la única ventaja de este plan,
y debe pesarse contra las desventajas de coste superior
asociado con poner muchas cacerolas pequeñas vs. único en el
el cercamiento, y, el más probablemente, el coste de la instalación superior debido a
sosteniendo el extremo de la cacerola superior fuera del plano de sustentación, y
protegiéndolo contra las cargas del viento.   En las latitudes quizás 20 [los grados] en
arriba, parece posible que la inclinado-bandeja encuentre un lugar en
el mercado.
 
Todavía usando una inclinado-bandeja es sólo una solución al problema
de variación anual en las latitudes superiores.   Algunos otros pasos que
puede tomarse incluya:
 
     o     que compra un silencio grande extra que produce bastante
El agua destilada de           en invierno, produciendo una probabilidad,
          que usted tendrá más agua que usted necesita en verano;
 
     o     usando menos agua en invierno y/o usando alguna agua corriente;
 
     o     que compra el agua suplemental en invierno; o
 
     o     que salva alguna del agua destilada excesiva hizo en
Verano de           o caída para el uso en invierno;
 
     o     que instala un espejo detrás de la cubeta reflejar
          la luz del sol adicional atrás en el todavía en winter.  A
          reflejan la tanta luz atrás como posible, use un
          la superficie reflexiva de sobre un tercio a la mitad de
          la abertura de la tapa de vaso, se inclinó 10 adelante [los grados]
          del vertical, montado al borde trasero del
          calman.   En las latitudes entre 30 [los grados] y 40 [los grados], esto da
          de 75 a 100 por ciento más rendimiento en medio-invierno.
 
La Temperatura de la condensador-superficie.   Mucho trabajo se ha hecho para intentar
para obtener las más bajo temperaturas condensador, aumentando por eso el
la diferencia de temperatura entre el agua del alimento acalorada y el
surface.  condensador que Este acercamiento deriva indudablemente de 100
años de poder diseñar de vapor en que es muy importante
para conseguir la temperatura de vapor alto y la temperatura condensador
muja para ganar efficiency.  Pero este principio no sostenga verdadero
para un still.  Steam solar para el poder el puro vapor es, considerando que el
los volúmenes de un destilador solar son aire y vapor de agua.   que tiene
se demostrado repetidamente que el superior el operando
la temperatura del todavía--insolación que es igual--el superior el
efficiency.  Para cada 6 [los grados] el celsius (10 [los grados] el F) el aumento en el ambiente
la temperatura, la producción de un aumentos inmóviles por 7 a 8 por ciento.
El efecto práctico de esto es que un todavía operando en
un clima del desierto caliente producirá típicamente tanto como un tercio
más agua que la misma unidad en un clima más fresco.
 
(De la misma manera, refrescando la tapa de vidriado de un destilador solar por
agua rociando en él o volando el aire encima de él no ayuda el
todavía produzca más destilado.   En un experimento al
La universidad de California en los Estados Unidos, dos idéntico
los silencios todavía eran built.  que La tapa de vidriado del primero era enfriado por ventilador;
la tapa del segundo todavía no era.   De los dos
los silencios, la unidad refrescada produjo menos destilado significativamente.
Por consiguiente, es bueno poner el todavía en una área protegida
en lugar de una área ventosa.)
 
Los Factores de Pérdida termales
 
La producción también es asociada con el rendimiento térmico del
todavía itself.  que Esta eficacia puede ir de 30 a 60 por ciento,
dependiendo de todavía construcción, las temperaturas ambiente, el viento,
la velocidad, y disponibilidad de la energía solar.   las pérdidas Termales para un
típico todavía varíe por la estación, así desplegado en Mesa 5.
 
       Mesa 5. La Distribución de   de Radiación Solar Entrante
                   in el Proceso de la Destilación
 
Diciembre de                                              mayo de          
La Pérdida termal Factoriza                          (el Por ciento)      (el Por ciento)
 
La reflexión por el Vaso                              11.8            11.8
 
La absorción por el Vaso                               4.1             4.4
 
El Radiative Pérdida from  Water                      36.0           16.9
 
La circulación de aire interior                         13.6             8.4
 
Conecte con tierra y Pérdida del Borde                              2.1             3.5
 
La Re-evaporación y Obscureciendo                        7.9            14.5
 
[El resto de Energía Destilaba el Agua]      24.5            40.5
 
El Uso directo de la Energía del Sol, los Daniel, Farrington, 1964,
Ballantine Books, página 124.
 
Los Factores de Plan de destilador solar
 
La cuesta de la Tapa Transparente.   El ángulo a que el transparente
la tapa es las influencias fijas la cantidad de radiación solar
entrando en un still.  solar Cuando la luz del sol golpea el vaso recto adelante,
a las 90 [los grados] a la superficie, aproximadamente 90 por ciento de los pasos ligeros
through.  Tip el vaso un poco, para que golpee a un " rozar
el ángulo " de 80 [los grados], y sólo unos por ciento es lost.  Pero se lo inclina
unos más el tens de [los grados], y la curva va encima de la colina, mientras dejando caer
fuera de para poner a cero prácticamente a las 20 [los grados] rozando el ángulo dónde virtualmente no
la luz directa todavía consigue through.  En un invernáculo-tipo, para un
la parte grande del año la la mitad del vaso que está enfrentando lejos
del ecuador la luz del sol receptor está en los ángulos rozando muy bajos.
Está sombreando la parte de atrás realmente un tercio del todavía.
Es más eficaz a la hechura que la mitad del vaso que enfrenta el
el ecuador con tal de que posible, y puso un más reflexivo
atrás la pared al rear.  Éste era uno de los pasos significantes
eso ha aumentado la eficacia de silencios de la cubeta de 31 a
aproximadamente 43 por ciento, usando una sola cuesta de vaso.   Y él el coste
menos para construir.
 
La cuesta de la tapa de vaso no afecta el rate a que
el destilado corre abajo su superficie interna a la colección
trough.  que UN concepto erróneo común era que la tapa de vaso debe ser
se inclinado para conseguir el agua para escaparse.   de que Esto se puede haber levantado
el hecho que el vaso de la ventana ordinario, como él viene del
la fábrica, tiene una película aceitosa diminuta en él.   Pero si el vaso es
limpie, la propia agua formará la condensación del filmwise en él,
y podrá escaparse a una cuesta tan pequeño como 1 [los grados].
 
Hay tres razones por qué es bueno usar como bajo una cuesta como
el possible:  (1) el superior la cuesta, el más el vaso y apoyando
se necesitan los materiales cubrir una área dada de la cubeta; (2)
los aumentos de la cuesta superiores el volumen y peso [del todavía]
y enviando el coste por consiguiente; y (3) poniendo el vaso a un alto
los aumentos de la cuesta la cantidad de aire dentro del todavía que baja
la eficacia del system.   UNA tapa de vaso que es ningún más
que 5 a 7 centímetros de la superficie de agua permitirán el
todavía para operar eficazmente.   Conversely, como el vaso-a-agua,
los aumentos de distancia, pérdida de calor debido a la transmisión se pone mayor,
causando la eficacia del silencio para dejar caer.
 
Algunos silencios importantes se han construido el bajo-cuesta al partidario
diseñe el concepto para la tapa de vaso, mientras usando un calzón todavía, empinadamente,
el pedazo inclinándose de vaso al trasero.   Esto requiere proporcionando a cualquiera
un comedero de la colección extra al trasero, o resto que hace el
los comederos sucesivos el talón conmovedor y dedo del pie, para que sea
sumamente difícil para conseguir fuera en el medio de la serie a
el servicio anything.  también aumenta al pariente de la superficie condensador
al absorbente en que reduce las temperaturas de funcionamiento el
todavía, y es claramente desventajoso.   UN reflexivo y
aislado atrás puede ser preferible al vaso.
 
Hace algunos años en la Universidad de California, investigadores construyeron
una bandeja múltiple experimental todavía se inclinó con una media vaso-a-agua
la distancia de aproximadamente 30 milímetros, mostrando una eficacia,
de 62 por ciento, uno del más alto grabó alguna vez.   La pérdida de
la eficacia es mayor el primer centímetro, más bien menos el
segundo centímetro, y así sucesivamente, que va detrás de fuera de al rates menor de pérdida por el centímetro
la distancia hasta donde la prueba fue llevada.   Éste es uno del
el principio razona una cuesta alta de vaso será evitado.
 
En la suma, está claro que un destilador solar debe construirse en cierto modo
eso conseguirá el agua tan caliente como posible, y lo guarda como cerca
al vaso como possible.  Esto se logra guardando el vaso
cubra a una distancia mínima de la superficie de agua que en
las condiciones prácticas, se cae entre 5 y 7 cm., y minimizando el
la profundidad de agua en la cacerola, a aproximadamente 1.5 cm.,
 
Las mechas y las Técnicas Relacionadas
 
Investigadores han intentado mejorar la eficacia de un destilador solar
reforzando su área de la evaporación superficial que usa las mechas.   En un
la prueba del lado-por-lado de dos silencios idénticos en la Universidad de
California, todavía usando un tejido sintético negro flotante en uno,
y nada en el otro, la diferencia en la producción entre
los silencios eran indistinguibles, aunque las pruebas similares tienen
informado algún improvement.  que parece sumamente difícil a
encuentre un material de la mecha que durará durante 20 años en la salina caliente
riegue, y eso no se encostrará arriba con las sales encima de un periodo
de time.  en cuanto a poner el tinte en el agua, los estudios hacen pensar en eso
la mejora ligera en la actuación no justifica el
el cost aumentado y mantenimiento y problemas que opera asociaron
con esta técnica.
 
Las piedras oscuro-coloreadas poniendo en el agua de caldera para guardar el calor para el uso
después de que el has  del anochecer se informado por Zaki y sus socios a
mejore la actuación por 40 por ciento, pero él no dé el
punto de la referencia de que esto es moderado.   Si él estuviera comparando
uno que todavía contiene 4 cm. de agua con otra misma profundidad de agua
pero conteniendo las piedras negras, la productividad aumentaría
un poco debido a la disminución en la masa termal y el aumento resultante
en temperature.  Reducing que opera el agua inicial
la profundidad podría haber logrado el mismo resultado.   Por esta razón,
las piedras oscuro-coloreadas poniendo en el agua de caldera no parecen ser
una técnica prometedora para las mejoras en la actuación del destilador solar.
 
 
LOS REQUISITOS DE MANTENIMIENTO DE SILENCIOS DE LA CUBETA
 
Las maneras de Ocuparse dado el Aumento de depósitos minerales
 
Es inevitable que algunos minerales se depositan en el fondo
del basin.  En la mayoría de las situaciones, incluso el agua de mar y ciudad,
el agua corriente, la cantidad depositada es tan pequeña que crea no
el problema para decades.  Uno se ha operado todavía en particular
durante 20 años sin alguna vez se habido abierto o cleaned.  Como mucho tiempo
como allí un aumento excesivo de depósitos, indicado por, no es
la formación de una isla del secar-exterior por la tarde, ellos crean no
problem.  Tales depósitos minerales se vueltos los absorber.  normales Un
la acumulación de estos cambios de los depósitos la superficie interior de un
la cubeta de su color negro original a un castaño de tierra oscuro,
reflejando alguna luz del sol, todavía causando una 10 gota por ciento en,
production.  para compensar esta reducción, simplemente haga el todavía 10
el por ciento más grande que necesitaría ser si se limpiara fuera
periódicamente.
 
Un poco de aguas del desierto alto en los álcalis un gris blanquecino depositará
descascare en el fondo y lados de una cubeta.   En el hecho, casi cualquiera
alimente el agua hará para que, sobre todo si la cubeta se permite secar
out.  En algunos casos, el agua alcalina puede formar una corteza de balanza
qué se sostiene en la superficie de la agua por burbujas de aire que son
descargó cuando el agua del alimento está acalorada.   los depósitos Luz-coloreados
como éstos la producción puede reducir del todavía por 50 por ciento o
more.  que Aquéllos que establecen al fondo de la cubeta pueden ser fácilmente
cubierto negro mezclando una cuchara de óxido de hierro negro
el hormigón el polvo colorante con aproximadamente 10 o 15 litros de agua y
agregando la solución al todavía por medio de un embudo conectado
al agua del alimento pipe.  Este agente teñendo de negro está inerte, y
imparte ningún sabor malo u olor al agua destilada.   Después del
la solución alcanza la cubeta a través del caño de agua del alimento, él,
establece en el fondo de la cubeta y lo restaura a su original
color.  negro Algunos dueños hacen esto cada otoño, cuando la producción
empieza a drop.  Cost es sólo peniques por la aplicación.
 
Depósitos que flotan en la superficie del agua en una cubeta son un
el problema más duro y uno que requieren más investigación.   UN
El experto del destilador solar australiano hace pensar en agitando los volúmenes de
el todavía recirculando, o revolviendo, el agua en la cacerola para
una hora cada nocturno, para minimizar el aumento de flotar
deposits.  Adding una pinta o dos de clorhídrico (la piscina que nada)
el ácido al todavía siempre que el fondo se ponga grisáceo-blanco--cada
año o dos, quizá el oftener en algunos casos--es un satisfactorio
la manera de quitar prácticamente todos la balanza.
 
La acumulación de Polvo en la Tapa de Vidriado:   Qué Hacer
 
En la inmensa mayoría de silencios, el polvo aumenta en el vaso
cover.  Pero no guarda la formación; se sostiene más o menos
constante por el acción de lluvia y rocío.   Este " normal "
la acumulación causa la producción para dejar caer de 5 a 15 percent.  A
compense esto, simplemente haga su todavía 10 por ciento más grande que él
necesite ser si guardó limpio.   However, si el todavía es en un
extraordinariamente el área polvorienta, o si es grande bastante que conserje
está disponible al cost modesto, mientras limpiando la tapa de vidriado es
justified.  Diez por ciento de 10,000 litros por día pueden ser bastante
para justificar una vez al mes la limpieza la tapa en la estación seca.
 
La reparación y Reemplazo de Cubeta Todavía los Componentes
 
Como con todos los dispositivos, los componentes de una cubeta pueden necesitar todavía a
se repare o de vez en cuando reemplazó.   que La frecuencia depende
en el tipo de material construía el todavía.   Uno construyó
con los materiales del premio casi ningún mantenimiento requerirá, pero
traiga consigo un cost importantes superiores porque muchos de los materiales
debe importarse Uso de materials.  de materiales más baratos sujeto a
la degradación casi bajará ciertamente el cost inicial, pero
aumente la cantidad de mantenimiento.   aun así, si el a largo plazo
los cost de mantenimiento y el más bajo cost inicial son menos de
el cost inicial superior para los materiales del premio, esto puede presentar un
la opción buena, sobre todo si el cost de capital es alto.   que Esto es
el vida ciclo cost análisis llamado ", " y se recomienda fuertemente.
 
LAS HABILIDADES REQUIRIERON A LA FIGURA, OPERE, EL AND MANTIENE UN BÁSICO TODAVÍA
 
Craftmanship y atención al detalle en la construcción son
importante para un eficaz, rentable todavía.
 
En la suma, el personal de supervisión debe estar disponible quién sabe cómo
clasificar según tamaño los silencios para encontrarse el abasteciemiento de agua de una comunidad necesita; quién sabe
cómo orientar los silencios; quién está familiarizado con la construcción requerida
las técnicas; y quién tiene la habilidad dado entrenar otros en el
la construcción, funcionamiento y mantenimiento de silencios.
 
Finalmente, es importante pedirles a los obreros locales que participar en
la planificación y la construcción escalona de un proyecto del destilador solar a
consiga la población indígena para aceptar la tecnología.   UN sentido
de orgullo en el edificio del proyecto la diferencia puede significar bien
entre éxito a largo plazo o fracaso del proyecto.
 
COST/ECONOMICS
 
El cost y economía de destiladores solares dependen de muchas variables,
incluyendo:
 
     o los cost de     de agua produjeron u obtuvieron compitiendo
Las tecnologías de          ;
 
     o     riegan los requisitos;
 
     o la disponibilidad de     de luz del sol;
 
     o el cost de     de materiales localmente-disponibles;
 
     o el cost de     de labor local;
 
     o el cost de     de materiales importados; y
 
     o     prestan disponibilidad y tasas de interés.
 
La Mesa 6 muestras la variación en el coste para silencios construidos en el
Años setenta en los Filipinas, India, Pakistán, y Níger. La Nota de   que
los silencios construyeron dos veces en Níger en 1977 cost tanto como aquéllos construidos
en los Filipinas en el mismo año, reflejando el ancho
la variación en el cost local.
 
    Mesa 6. La Variación de   en el Coste para Silencios Construidos en los años setenta
 
Año de Location                   Built            (Dollars/Square Foot)
 
Filipinas                    1977                         $3.56
 
India                          1975                          1.39
 
Pakistán                       1973                          1.37
 
Níger                          1977                          6.30
 
(El coste hoy es indudablemente superior.)
 
POR QUÉ COMPRA UN ahorra el dinero.
 
Un destilador solar debe operar con el coste sumamente bajo para
el mantenimiento operation.  árido Encima de un periodo largo según un
estudie por George Lof, es válido asumir que 85 por ciento del
el cost de agua del inmóvil será acusable al coste de
comprándolo; el resto al funcionamiento y mantenimiento.
 
Es fácil dado calcular el rendimiento de la inversión en un solar
still.  Say que usted tiene uno que produce una cantidad diaria de agua
eso habría el cost usted $1 comprar en las botellas:   entonces ese silencio
los ingresos usted $365 por year.  Si el cost todavía tenido usted $365, entonces,
pagó por sí mismo en un año; si cinco veces tanto, entonces
cinco años, etc.--no contando el interés.   Cost de alimentar el agua
en él es bastante pequeño, pero aumentará el periodo del pago un
also.  pequeño En los Estados Unidos, el periodo del pago tiende a
corra entre dos y cinco años, mientras dependiendo del tamaño del silencio y
los rasgos.
 
LAS VARIACIONES DEL PLAN ESPECIALES
 
La mayoría de información presentada así lejos ha centrado adelante
el destilador solar del cubeta-tipo porque es el más fácil dado construir
y puede usar una gama amplia de materiales, mientras haciéndolo adaptable a
locales.  diferentes Pero variaciones de la cubeta todavía son
posible, como el doble-cuesta y silencios del solo-cuesta
pintado antes en este papel.   En la suma a estas opciones,
hay otras maneras dado diseñar el todavía para aumentar su
eficacia o potencial para producir el agua potable.   Algunos de éstos
se discute debajo.
 
Los Silencios de la cubeta Equiparon con los Reflectores
 
Algunos silencios han estado provistos con los materiales reflexivos que
tenga el potencial para aumentar la cantidad de luz del sol que se cae adelante
el todavía sin tener que aumentar el área del still.  A
las latitudes por los años treinta, la actuación aumenta en invierno de
se han logrado 100% con un espejo de menos de 1/2 el área
del glass.  En los trópicos, claro, esta función no es
required.  que UNA pregunta segunda se levanta sobre usar los espejos a
refuerce el ronda de año de producción.   Éste se vuelve un coleccionista de la convergencia,
qué introduce el coste adicional sustancial y
problems.  Si la asamblea del espejo es más barata que la cacerola
la asamblea, entonces merece ser parecido a extenso, pero no es
atractivo a este time.  Tentatively, la hoja de aluminio reflexiva
tiene las más más ventajas.
 
Los Silencios de la cubeta Equiparon con las Tapas de Vidriado Aisladas
 
Otra innovación es el uso de una tapa de vidriado aislada a
se ponga por la noche encima del vidriado o durante sumamente frío
weather.  que Esto corta a las pérdidas de calor, mientras permitiendo la destilación a
continúe más mucho tiempo, y retiene el calor toda la noche, mientras causando la producción
para empezar el próximo día antes. El análisis de costos-beneficios de   de esto
el acercamiento no ha sido hecho.
V.  COMPARING LAS ALTERNATIVAS
 
Para un par de galones de agua purificada un día, hay no
método que puede competir con la destilación solar. Para un par de
millones dado galones por día--con tal de que NOSOTROS SEAMOS ARRIBA la QUEMADURA del TO DESEOSA NUESTRO
LA HERENCIA DE LADRILLOS DEL QUÍMICO FÓSILES SÓLO TO SE EVAPORA
El AGUA--la destilación hirviente es la manera más barata dado purificar el mar
el agua.
 
En la suma, los destiladores solares tienen:
 
     o     el coste inicial alto;
 
     o     el potencial para usar los materiales locales;
 
     o     el potencial para usar la labor local para la construcción y
El mantenimiento de          ;
 
     o     el coste de mantenimiento bajo (con suerte);
 
     o el    no energía coste (no sujeto a la provisión de carburante
Las interrupciones de          );
 
     o     pocas multas medioambientales; y
 
     o     en los tamaños residenciales, ningún coste subsecuente para
          que entrega el agua al usuario final.
 
La mayoría compitiendo las tecnologías son:
 
     o     mugen en el coste inicial;
 
     o     dependiente en la economía de escala;
 
     o     alto operando y mantenimiento-coste;
 
     o     alto en la energía el coste entró;
 
     o     mugen en el potencial de la creación de empleos local;
 
     o     vulnerable a los cambios en el suministro de energía y coste; y
 
<Figura 9>

29p38b.gif (594x594)



29p39.gif (600x600)



29p40.gif (600x600)


 
<Figura 10>
 
<Figura 11>
 
 
VI. ESCOGIENDO EL DERECHO DE TECNOLOGÍA PARA USTED
 
EL TO DE FACTORES CONSIDERA
 
La energía solar es una opción excelente para la destilación de agua en
esas áreas del Mundo Tercero que se encuentra lo siguiente
las condiciones:
 
     o     la fuente del agua dulce cara (EE.UU.) $1 o más por 1,000
Los galones de          );
 
     o     la energía solar adecuada; y
 
     o     el agua de buena calidad disponible para la destilación.
 
Otra conveniencia de las condiciones para los destiladores solares es:
 
     o     que compite tecnologías que requieren caro
          la madera convencional, o combustibles de petróleo;
 
     o     aisló comunidades que no pueden tener el acceso para limpiar
Los abasteciemientos de agua de          ;
 
     o     limitó la mano de obra técnica para el funcionamiento y mantenimiento
          de equipo;
 
     o áreas de     que faltan un system de abastecimiento de agua; y
 
     o     la disponibilidad de obreros de la construcción económicos.
 
El mayor el número de estos presente de las condiciones, el más
es probable que los destiladores solares sean una alternativa viable.   Si el cost
del agua producida por un todavía encima de su vida útil es menos
que por los métodos alternados, es barato seguir.
 
Otros factores para considerar son la disponibilidad y cost de
la capital, así como la estructura del impuesto local que puede permitir el impuesto
los créditos y precisiones para depreciación como un medios para recuperar un
la porción del cost.  que Esto ha demostrado ser un incentivo mayor en
los Estados Unidos.
 
Finalmente, la aceptación de destilación solar dependerá grandemente
en qué bien uno entiende y se ocupa dado los muchos problemas sociales
y constreñimientos culturales que pueden estorbar la introducción de nuevos
technologies.  Algunos de los problemas más importantes que pueden afectar
la aceptación de destilación solar se perfila debajo.
 
     que o     Silencios construidos para el uso del pueblo requieren a la comunidad
Cooperación de           a que puede ser extranjera algún cultural
          groups.  Si el agua destilada es incorrectamente
          distribuyó, mientras causando una unidad familiar para no recibir su
          la porción justa de agua, ésta podría volverse una fuente de
          conflict.  Por esta razón, un destilador solar familia-clasificado según tamaño
Unidad de           encima de que una casa tiene el mando completo, pueda
          es más práctico que una unidad que sirve un entero
El pueblo de          .
 
     o     usuarios Potenciales que piensan que ellos encontrarán destilado
          riegan insípido o no siguiendo lo que ellos son
          acostumbrado a puede defraudarse y posiblemente
          abandonan el pensamiento de beber el agua en total.
          que El problema de sabor debe repartirse con temprano adelante para
          para no darles una razón a las personas para responder negativamente a
          la tecnología en conjunto.
 
     o     En algunas sociedades, los conflictos pueden levantarse encima de si él
          es la responsabilidad del hombre o la mujer del
          household para operar el destilador solar.   que no reparte con
          este problema temprano en podría producir la casa
          suman rechazo de la tecnología.
 
     o     Si la destilación solar se percibe para ser una amenaza a un
El estilo de vida tradicional de comunidad de          , la comunidad puede
          rechazan que el technology.  que Cosas así involucra puede encabezarse fuera de
          si la tecnología se diseña apropiadamente del
          empiezan e introdujeron al time.  Moreover apropiado, un
La comunidad de           más probablemente es aceptar la tecnología si él
          reconoce la importancia de limpie riegue y considera
          él una prioridad al grado que está deseoso a
          cambian ciertos aspectos de su estilo de vida.
 
EL MERCADO POTENCIAL
 
Tres mercados potenciales existen para los destiladores solares.   First, un solar
todavía pueda ser económicamente atractivo casi cualquier lugar en el
mundo dónde el agua se arrastra y donde una fuente de agua es
disponible a alimente el todavía.
 
Segundo, muchas personas que hierven su agua para matar los gérmenes podrían usar
un destilador solar para el mismo propósito.   tomará más trabajo a
demuestre esta función adecuadamente, pero las pruebas tempranas han hecho
parece prometiendo favorablemente.
 
Un mercado tercero está en las regiones arida cuyo los recursos hídricos sin explotar
pueda ser suficiente proporcionar una población económicamente con
el agua potable.
 
LA CONCLUSIÓN
 
La experiencia mundial investigando y comercializando los destiladores solares
encima de tres décadas han proporcionado una fundación amplia para un solar
todavía industry.  No inherente técnico o las barreras económica tienen
sido identified.  que UN destilador solar se satisface al pueblo
[fabricando] las técnicas y a la fabricación de artículos idénticos en g.   Alrededor del
el mundo, las preocupaciones encima de la calidad de agua están aumentando, y en especial
las situaciones un destilador solar puede proporcionar un abasteciemiento de agua más
económicamente que cualquier otro método.   que las actividades Comerciales son
escogiendo arriba después de una calma durante los tardes 1970s.   que es ahora
posible predecir un aumento rápido en la fabricación y
comercializando de destiladores solares.
 
 
LOS           PROVEEDORES AND FABRICANTES DE DESTILADORES SOLARES
 
La Ingeniería de la calamita
P.O. Box 981
Laguna Beach, California 92652-0981,
EE.UU.
 
SOLEFIL
La gira Roussel-Nobel
CEDEX No. 3
F. 92080 París La Defense
FRANCIA
 
La Energía de Cornell, Inc.
4175 Fremont Sur
Tucson, Arizona   85714,
EE.UU.
LA BIBLIOGRAFÍA DE                         
 
El tonelero, P.I., la Destilación " Solar--el Estado del Art y Futuro
     Prospects. la energía solar de "   y el Mundo árabe (1983):  311-30.
 
Los Daniel, Farrington.  el Uso Directo del Energy.  Nueva York del Sol,
     Nueva York: Los   Ballantine Libros, 1975.
 
El-Rafaie, M.E.; El-Riedy, M.K.; y El-Wady, M.A. La Incorporación de   "
     de Efecto de la Aleta Prediciendo la Actuación de Cascado
Los destiladores solares de     . la energía solar de "   y el Mundo árabe (1983):  336-40.
 
Goetchew, la Martin.  " Derramamiento Luz en el Coleccionista Vidriar " Solar.
Los Materiales de      Ingeniería 90 (el 1979):  55-58 dado septiembre.
 
Langa, Fred; la Flor, Bob; y Vendedores, Dave. Glazzings:   " solar UN
La      Producto Revisión. "   el Nuevo Resguardo (el 1982):  58-69 dado enero.
 
Leckie, Jim; Amo, Gil; Whitehouse, Harry; y Joven, Lily.
     más Otras Casas y Garbage.  San Francisco, California,:
Los      Sierra Club Libros, 1981.
 
Mohamed, M.A.  " Destilación Solar que Usa la tecnología apropiada ".
La energía solar de      y el Mundo árabe (1983):  341-45.
 
Talbert, S.G.; Eibling, J.A.; y Lof, George. El Manual de   en Solar
La Destilación de      de Water.  Springfield Salino, Virginia,:
     el servicio de información Técnico Nacional, el 1970 dado abril.
 
Dunham, Daniel el agua dulce de C.  Del Sun.  Washington, D.C.:
     la Agencia americana para el Desarrollo de Internation, el 1978 dado agosto.
 
Zaki, G.M.; El-Dalí, T.; y El-Shafiey, M.   " Improved la Actuación de
Los destiladores solares de     . la energía solar de "   y el Mundo árabe (1983):
     331-35.
 
                                * * *
 
McCracken, Horace:  que Sólo una cantidad pequeña del trabajo de McCracken ha sido,
                    published, pero los datos son las Preguntas de available. 
                    se dará la bienvenida:
 
                         McCracken la Cía. Solar
                         P.O. Box 1008
                         Alturas, California 96101,
                         USA
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
 

CD3WD Project Donate