LOS ENEMIGOS DE DE GRANO GUARDADO
EL VOLUMEN II DE
EL ALMACENAMIENTO DE GRANO DE LA GRANJA PEQUEÑO
POR
CARL LINDBLAD, LOS CUERPOS DE PAZ,
AND
EL LAUREL DE DRUBEN, VITA,
LOS CUERPOS DE ACTION/PEACE VOLUNTARIOS DE EN TÉCNICO
EL PROGRAMA & ENTRENANDO EL PERIÓDICO LA AYUDA DE
SERIES NUMBER MANUAL 2 PUBLICACIONES DE VITA
LAS SERIES MANUALES NÚMERO 35E
FIRST PRINTING EL 1976 DADO SEPTIEMBRE
SEGUNDA IMPRESIÓN,
EN TRES VOLUMES EL 1977 DADO JULIO
TERCER PRINTING JULY 1980
VITA
1600 Bulevar de Wilson, Colección 500,
Arlington, Virginia 22209 EE.UU.
Tel: 703/276-1800 * el Facsímil:
703/243-1865
INTERNET:
pr-info@vita.org
EL ÍNDICE DE MATERIAS DE
INTRODUCTORIO
El Propósito del Manual
Las Personas Que Prepararon Este Manual
La Organización Patrocinando
Cómo Usar Este Manual
La Introducción de
LA SECCIÓN 1: INSECTOS
¿ lo que es un Insecto?
Insecto Vida Ciclo
Cómo los Insectos Entran en el Grano
Por qué los Insectos Infestan el Grano
las Pestes de Grano Comúnes
Las Información Hojas en Algún Comandante Guardado
Grain las Pestes del Insecto
Control de Insectos en el Grano Guardado
Controlling los Insectos sin los Insecticidas
La Lista de control de
El Insecto Mando con los Insecticidas
Types de Insecticidas
Algunas Notas del Cierre
las Hojas de Información Insecticidas
Recommended los Insecticidas y Dosificaciones
Applying los Insecticidas
Note a Obreros del Desarrollo
La Lista de control de
Helping Alguien Que ha Sido envenenado por el Insecticida
LA SECCIÓN 2: RODENTS
Stored los Roedores de Grano
Los Hábitos de y Características de Roedores de Grano Guardados
Finding los Roedores en la Granja
Controlling los Roedores sin Usar el Veneno
Controlling las Ratas con el Veneno
Las Roedor Veneno Información Hojas
Rat las Confusiones
Las Ratas de " están Por todas partes "
" Know Sobre las Ratas "
" Fighting las Ratas con el Veneno "
" Fighting las Ratas con las Trampas "
Las Roedor Mando Ilustraciones
El APENDICE las Pautas de A: para el Uso de Insecticidas
El APENDICE la B: Bibliography: Reimpresión de Inscripciones Prepared
por el Instituto de los Productos Tropical, Londres
LAS TABLAS DE CONVERSIÓN
PURPOSE DEL MANUAL
El almacenamiento de grano de la Granja pequeño es un juego de cómo-a los manuales.
Together éstos
los volúmenes proporcionan una apreciación global comprensiva de problemas del almacenamiento y
las consideraciones cuando ellos relacionan al granjero pequeño.
Los autores
recomiende los volúmenes se compre como un juego porque las formas materiales
un funcionamiento excelente y completo y la herramienta instrucción para el desarrollo
obreros en el field. Esta información del almacenamiento de grano puede adaptarse
fácilmente encontrarse el en-el-trabajo necesita; ya se ha usado como el
la base para un taller del almacenamiento de grano y seminario en el Este Africa.
Esto puesto de publicaciones retiene el propósito del volumen original:
reunir y comunicar para presentar el personal eficazmente
1) los principios básicos de almacenamiento de grano y 2) las soluciones prácticas
usándose actualmente y probó alrededor del mundo para combatir
el almacenamiento de grano problems. a que Sólo el formato se ha cambiado:
* reducen impresión y coste de la estampilla.
* permiten la actualización y revisando un volumen en un momento.
* proporcionan libros menores que son más fácil dado sostener y usar
que el volumen grande, solo.
* hacen porciones de la información disponible al usuario
que está especialmente interesado en único u otro de
los aspectos mayores de almacenamiento de grano de la granja pequeño.
Claro, es imposible dado cubrir todas las situaciones del almacenamiento en esto
manual. Pero granjeros que entienden el elemento esencial, los principios inmutables,
de secado y guardando el grano son bien adaptar las ideas, las sugerencias,
y tecnologías de otras partes del mundo a sus propias necesidades.
Este material se preparó para el uso por aquéllos que trabajan para facilitar
la tal comprensión.
LA APRECIACIÓN GLOBAL DEL MANUAL
El volumen yo, mientras " Preparando el Grano para el Almacenamiento, " discute el almacenamiento de grano
los problemas como ellos son enfrentados por los granjeros en pequeña escala.
Este volumen
contiene las explicaciones de la estructura de grano, la relación,
entre el grano y humedad, la necesidad para el secado apropiado.
Uno grande
la sección contiene detallado, planes totalmente ilustrados por construir
una variedad de secadores de grano en pequeña escala.
El volumen II, los " Enemigos de Grano Guardado, " son un estudio en profundidad de dos
los insectos del enemies: mayores y rodents. que Cada uno se discute en detalle
con las pautas para 1) definiendo el tamaño del problema y 2) protegiendo
forme grano por químico y medios del non-chemical.
Este volumen
incluye la dosis y usa la información para una variedad de pesticida, también,
como las sugerencias por preparar a los materiales ser usado en audio-visual
las presentaciones.
El volumen III, los Métodos del " Almacenamiento, " contienen un estudio de medios del almacenamiento
del granero del cesto-tipo más tradicional a los recipientes metálicos y cemento
silos. El énfasis en este volumen está en mejorar los medios existentes;
por ejemplo, allí se detalla los procedimientos de la construcción para un
el barro mejorado el Almacenamiento de silo. en los hoyos del subsuelo y también saquea es
discussed. There son las pautas por usar los insecticidas en el almacenamiento
situations. que El silo más grande presentó en detalle es la 4.5 tonelada
el silo de duela de cemento.
LAS PERSONAS QUE PREPARARON ESTE MANUAL
Carl Lindblad sirvió como el Voluntario del Cuerpo de una Paz en Dahomey (Benin)
de 1972 a 1975. Como un Voluntario, Lindblad trabajó en los programas
diseñado introducir y popularizar una variedad de almacenamiento de grano
technologies. En su retorno a los Estados Unidos, él empezó la tarea
de reunir este manual como un consultor a VITA y Paz
Corps. en la actualidad, él sirve como un consultor a varios internacional
las organizaciones, especializando en las tecnologías apropiada para,
el almacenamiento de grano--en las áreas de planear, extensión y evaluación.
Él gasta mucho de su momento de entrada el campo.
Laurel Druben sirvió como un Servicios Voluntarios Internacionales, Inc.
Ofrezca en Laos de 1966 a 1968.
While en Laos ella era un
proyectista del plan de estudios y un maestro de inglés como un segundo idioma.
Como consecuencia, ella trabajó con un firma consultora evaluar gobierno-consolidó
la investigación y desarrollo proyecta, corrió un pequeño educación-orientó
el negocio, y era consultor independiente y propuesta
writer. Druben que ha trabajado y ha vivido en India y Micronesia,
así como Del sudeste Asia, es Director de Comunicaciones para VITA.
Muchas gracias son debidas a las personas experimentadas e interesadas a que trabajaron
haga este manual posible:
varios personas de VITA proporcionaron revisión técnica, la obra de arte,
y habilidades de la producción:
La Personal ayuda--John Goodell
Sección 4, Vol. yo los materiales--Frederick Bueche
la revisión Técnica--Douglas Barnes, Merle Esmay, la Henry Highland,
Larry Van Fossen, Harold Willson, Kenton Harris,
La Obra de arte de --George Clark, John Goodell, Kenneth Lloyd,
Nicolás Reinhardt, Tipo Welch
Se extienden las Gracias de a lo siguiente los individuos e instituciones
en que proporcionó la ayuda inestimable en las fases tempranas de trabajo
el manual:
Mary Ernsberger y Margot Aronson, el Programa del Cuerpo de Paz y
El Entrenamiento Periódico, EE.UU.,
Brenda Gates, la Colección de Información de Cuerpo de Paz & el Intercambio, EE.UU.,
el Centro de los Productos Guardado Tropical, la TPI, Gran Britain ,
El Henry Barer y Floyd Herum, el Departamento de la Ingeniería Agrícola,
la Ohio Estado Universidad, EE.UU.,
El Departamento de de Ciencia de Grano e Industria, la Kansas Estado Universidad,
USA
El investigación agropecuaria Servicio, el Departamento de Agricultura, EE.UU.,
El Extensión Proyecto Aplicación Departamento, Ministerio de
La Agricultura de , Etiopía,
F. W. Bennett, el Midwest Investigación Instituto, EE.UU.,
Supervised los Programas del Crédito Agrícolas (SACP), Belice
Peter Giles, Nicaragua,
Donald Pfalser, el Desarrollo de las Cooperativas Agrícola Internacional
(ACDI), EE.UU.
el Escritorio de la Ayuda Técnico, la Agencia americana para Internacional
El Desarrollo de (la AYUDA), EE.UU.
el Centro de Investigación de Desarrollo Internacional, la Universidad de Alberta,
Canadá
League para la Educación de Comida Internacional (la VIDA), EE.UU.
Institut de Recherches Agronomiques las Tropicales et des Culturas
Vivrieres (IRAT), Francia
El Proyecto de Poste-cosecha Cosecha Protección, la Universidad de Hawaii, EE.UU.,
el Servicio de la Ingeniería Agrícola, FAO,
el Centro del Almacenamiento Rural africano, IITA, Nigeria,
El Instituto de para la investigación agropecuaria, Ahmadu Bello Universidad,
Nigeria
Swazilandia el almacenamiento de grano Rural Project
Jim McDowell, la Tecnología de Comida y Sección de la Nutrición, UNICEF, Kenya,
Gordon Yadcuik, Centro Nationale de Recherches Agronomiques (CNRA),
Senegal
R. À. Boxall, el Instituto del almacenamiento de grano indio, A.P., India
Siribonse Boon-Long, el Ministerio de Agricultura y Cooperación,
Thailandia
el Instituto asiático de Tecnología, la Universidad de Chulalongkorn, Thailandia,
Merrick Lockwood, el Bangladesh investigación agropecuaria Consejo,
el Instituto de la Investigación de Arroz Internacional (IRRI), Filipinas
Dante de Padua, Universidad de Los Banos, Filipinas,
LAS ORGANIZACIONES PATROCINANDO
El almacenamiento de grano de la Granja pequeño es parte de una serie de publicaciones combinar
El Cuerpo de paz la experiencia del campo práctica con VITA la especialización técnica
en áreas en que obreros de desarrollo tienen las dificultades especiales
los materiales del recurso útiles encontrando.
El Cuerpo de ACTION/Peace
Desde que los Voluntarios del Cuerpo de 1961 Paces han trabajado al nivel del grassroots
en los países alrededor del mundo en las áreas del programa como la agricultura,
la higiene pública, y educación.
Antes de empezar su dos-año
las asignaciones, se ceden Voluntarios el entrenamiento cruz-cultural, técnico,
e idioma skills. Este entrenamiento les ayuda vivir y trabajar
estrechamente con las personas de sus países huéspedes.
los ayuda, también,
para acercarse los problemas de desarrollo con nuevas ideas de que hacen el uso
localmente los recursos disponibles y es apropiado a las culturas locales.
Recientemente el Cuerpo de Paz estableció una Colección de Información y
Intercambie, para que estas ideas desarrollaran durante el servicio en el campo
podría hacerse disponible a la gama amplia de obreros de desarrollo que
pueda encóntrarlos los Materiales de useful. del campo está siendo ahora
reunido, repasó, y clasificado en la Colección de Información y
El Intercambio system. Los materiales más útiles se compartirán con el
el desarrollo world. La Colección de Información y el Intercambio proporciona
una fuente importante de materiales de la investigación campo-basados para la producción
de cómo-a los manuales como el almacenamiento de grano de la Granja Pequeño.
VITA
Las personas de VITA son especialistas que ofrecen su tiempo libre para contestar
las demandas para el soporte técnica.
que Muchos Voluntarios de VITA han vivido
y trabajó en otros países, a menudo como el Cuerpo de Paz Volunteers. la Mayoría
Las personas de VITA ahora el trabajo en los Estados Unidos y otro desarrolló
países dónde ellos son ingenieros, doctores, científicos, granjeros,
arquitectos, escritores, artistas, y así sucesivamente.
Pero ellos continúan trabajando
con las personas en otros países a través de VITA.
VITA Voluntarios tienen
casi está proporcionando el soporte técnica al Mundo Tercero para
20 años.
Las demandas para la ayuda vienen a VITA de muchas naciones.
Cada demanda
se maneja por un Voluntario con las habilidades correctas.
por ejemplo, un
cuestione sobre el almacenamiento de grano en América Latina podría manejarse por un
profesor de agricultura, y una demanda por un plantar mejorar
el instrumento iría a un ingeniero agrícola.
Estos VITA Volunteers,
muchos de quien ha vivido y ha trabajado en los países del Mundo Terceros, es
familiar con los problemas especiales de estas áreas y puede dar
útil, y apropiado, respuestas.
VITA hace la especialización de las personas de VITA disponible a un público ancho
a través de su programa de las publicaciones.
CÓMO AL USO ESTE MANUAL
Obreros del Desarrollo pueden usar el material de este manual en varios
las maneras:
* las Discusiones de .
El manual proporciona presentaciones claras de grano
almacenamiento principios de que usted puede tomar el material para llevar
Las discusiones de con granjeros y líderes del pueblo.
* las Demostraciones de .
There son las sugerencias para las demostraciones y
experimenta que usted podría encontrar útil para ilustrar el grano
Los almacenamiento principios a granjeros.
* Leaflets. que Alguno del material se ha preparado en la forma
de hojas impresas ilustradas que pueden usarse directamente por usted
con un farmer. Ellos pueden requerir pequeño o ninguna adaptación por
usted.
Pero, si usted prefiere, usted puede usar la estructura del
La hoja impresa de y fotografías del suplente específico a su área.
El material en el mando del roedor en el II de Volumen es un ejemplo bueno
de este tipo de hoja impresa.
* los Construcción Planes.
que Muchos de los planes de la construcción han sido
simplificó para que usted pudiera trabajar más estrechamente con
el farmer. Algunos de los planes son totalmente illustrated. Usted
podría agregar fotografías de los pasos de trabajo que muestran las condiciones en
su area. es probable que después de que usted introduce el material,
Granjeros de pueden seguir las instrucciones themselves. El
Los planes de son escrito para que ellos fueran fáciles traducir
en languages. local El Maíz Mejorado la Cuna Secante en
El Volumen de yo soy un ejemplo bueno de un gradual, ilustró
La presentación de .
* Checklists. Alguno del material el más probablemente para ser útil para
se han simplificado los granjeros en pequeña escala y se han preparado en la lista de control
o prospecto form. Este material se prestaría a
Ilustraciones de o fotografías, para que puede encajar bien en el
situation. local Las listas de control en controlar el almacenamiento de grano
insecto pestes incluidas en el II de Volumen están en esta categoría.
* Examples. Los appendices contienen ejemplos de hojas impresas que
han sido preparados por obreros de desarrollo en varios países.
Estos ejemplos han sido incluidos para darle algunos
La idea de de cómo los materiales en este manual podría organizarse,
ilustró, tradujo, y presentó para localizar a granjeros.
* Sources. Wherever posible, se dan las direcciones para que usted
puede escribir para más información sobre un asunto.
* la Información Extensa.
Otros appendices contienen la información adelante
Las áreas de que, aunque importante, no puede cubrirse totalmente dentro de
el alcance de este manual, por ejemplo, el programa del almacenamiento
planning. que UNA bibliografía se proporciona al final de cada volumen.
Éstos son algunos de los objetivos de almacenamiento de grano de la Granja Pequeño.
que Usted quiere
probablemente el hallazgo agregó uses. Mientras no es posible hacer esto
el manual específico a las situaciones o cultura de su área particular,
la información se presenta para que usted pueda hacer este muy fácilmente por
sumas haciendo o substituciones al material.
Se dan las dimensiones en las unidades métricas en el texto e ilustraciones.
Se proporcionan las tablas de conversión al final de cada volumen.
Este manual crecerá y cambiará como sus lectores y usuarios envía en
el material adicional, comentarios, e ideas para los nuevos acercamientos para formar grano
los problemas del almacenamiento y las maneras buenas dado comunicar con farmers. Su
las propias ideas y conclusiones son bienvenidas.
UNA forma ha sido incluida para
sus comments. Please nos envían los resultados de su silo o secador
building. Let que nosotros conocemos cómo usted usó la información y cómo pudo
sea haga útil más aun a usted.
Tell nosotros cómo usted cambió un plan a
encaje las necesidades locales.
Su experiencia ayudará que nosotros produzcamos manuales de crecer la utilidad
a la comunidad de desarrollo mundial.
EL FORMULARIO DE LA CONTESTACIÓN
Para su conveniencia, una forma de la contestación se ha insertado here. Please
énvíelo en y permítanos saber cómo el manual ha ayudado o puede hacerse
más helpful. Si la forma de la contestación está extrañando de su libro, sólo opción de venta de acciones,
sus comentarios, las sugerencias, las descripciones de problemas, etc., en un
el pedazo de papel y los envía a:
EL ALMACENAMIENTO DE GRANO DE
3706 RHODE ISLA AVENIDA
MT.
MÁS LLUVIOSO, MD 20822
U.S.A.
LOS ENEMIGOS DE DE GRANO GUARDADO
LA INTRODUCCIÓN
En cualquier parte dada del mundo, el grano puede atacarse en varios
ways. por ejemplo, algunos granjeros pierden mucho grano a los pájaros y animales
qué es común a ese área.
que Mucha de esta pérdida ocurre porque local
los métodos de grano que seca y el almacenamiento no proporciona protección adecuada.
No es posible proporcionar mucho detalle aquí en todos los enemigos de
el grano guardado simplemente porque la lista tendría que ser anhela así y habría
difiera por area. Pero hay dos grupos del comandante de enemigos de grano guardados
qué es común a todas las partes del mundo:
Los insectos de y roedores.
El
el material en este volumen se trata de controlar estas pestes.
Los autores desean hacer la nota especial aquí de su intento para agregar una sección
a este volumen que contiene las pautas para el non-chemical/organic
el mando de pestes de grano guardadas.
Si usted está experimentando con el non-chemical
y medios orgánicos de mando, por favor permítanos conocer sus esfuerzos.
1 insectos
Esta discusión de tratos de los insectos sólo con algunos de los insectos que
el ataque guardó grain. que se diseña para ayudarle a proporcionar a granjeros con
la información ellos necesitan controlar la infestación del insecto en su guardó
grain. Si usted encuentra los insectos en su área que no se discute aquí, o
si usted requiere más información en general sobre los insectos, hay más
libros detallados que lo ayudarán nombran la peste y darán la información
en controlar la peste.
¿CUÁL ES UN INSECTO?
Los insectos adultos tienen seis piernas.
Granjeros de pueden ver otro insecto-como las criaturas
en o cerca de su grano, pero ellos no son los insectos si ellos tienen más o
menos de seis Arañas de legs. , los óbolos, y escorpiones tienen más de seis
las piernas, para que ellos no son los insectos.
La mayoría de los insectos adultos tienen dos pares de alas; algunos insectos pueden volar y algunos
cannot. los insectos adultos Todo tienen tres partes principales a su cabeza del bodies:
(el frente); el tórax (el medio); el abdomen (detrás de).
que Las piernas y alas son
atado al tórax.
<FIGURA 1>
51bp01.gif (317x317)
Algunos Otros Hechos Sobre los Insectos:
* los Insectos de no tienen ningún bones,and el suave dentro de las partes es protegido
en un caso duro llamó el dermatoesqueleto.
* los Insectos de muerden fuera de, raspan fuera de, o mastican comida que usa sus mandíbulas
(las mandíbulas).
* Algunos insectos son mucho tiempo 25cm.
que Más insectos del almacenamiento de grano son
sólo de 2 a 20mm long. La longitud de un insecto es moderada
de la punta de la cabeza al extremo del abdomen.
CICLO DE VIDA DE INSECTO
<FIGURA 2>
51bp02a.gif (437x437)
Los humanos crecen de los bebés a los niños a
adults. Éste es el ciclo de vida humano.
Más insectos de grano crecen de los huevos a
el larvae al pupae a adults. Éstos el crecimiento
las fases son el ciclo de vida de los insectos.
No es importante para un granjero saber
los nombres de los insectos o los nombres de
las fases por sus ciclos de vida.
Pero él
es importante para él poder reconocer
los insectos en absoluto estas fases.
Moreover,
él debe saber cómo guardó los insectos de grano desarrollan, para que él sabrá
dónde buscar señales de insectos en su grano.
que los insectos Adultos son
fácil ver, pero los larvae y huevos de insectos no son a menudo.
Los huevos
Cada insecto hembra puede poner muchos huevos.
en que El número de huevos depende
el tipo de insecto; algunas hembras pusieron ciento de huevos.
Y cada uno de éstos
los huevos podrían crecer en un nuevo adulto.
Algunos insectos pusieron los huevos encima del
el grano; algunos insectos pusieron los huevos dentro del grano.
en que Los huevos se ponen
almacenamiento o en el campo, dependiendo en el tipo de insecto.
Larvae
<FIGURA 3>
51bp02b.gif (437x437)
Los huevos salen del cascarón en larvae. Larvae es a menudo el
el grano grande eaters. UNA larva que crece dentro un
el grano de grano come fuera el dentro del grano.
Cada larva se cubre con una piel dura llamada
el cuticle. La larva crece y la cutícula
consigue small. que La larva tira a la cutícula también, sigue comiendo, y
las formas un nuevo skin. Este proceso entero podría pasar tres o más veces
antes de que la larva sea dimensión natural y pasos a la próxima fase.
Pupae
Ésta es la fase de la transformación.
Sometimes el
la larva forma un capullo u otra cubierta protectora
alrededor de sí mismo como él va en esta fase.
Como un
la crisálida, el insecto creciente necesita ninguna comida y movimientos
sólo en los movimientos muy pequeños.
Él sólo despacio
los cambios en un insecto adulto.
<FIGURA 4>
51bp03a.gif (437x437)
El adulto
<FIGURA 5>
51bp03b.gif (437x437)
Cuando todas las características adultas se desarrollan,
la crisálida tira fuera de una última piel y el adulto
viene out. El nuevo adulto está pálido y soft. Él
tomas 2 - 72 horas para la cutícula del adulto a
endurezca y asuma colorante adulto y señales.
CÓMO LOS INSECTOS ENTRAN EN EL GRANO
Los insectos entran en el grano de varios maneras, mientras dependiendo en el tipo de
el insecto:
* Algunos insectos infestan el grano mientras todavía está en el campo--antes de
siegan la mies y más atrás (si el grano está estando seco en el
presentan).
* Algunos insectos pueden volar de los campos al grano guardado y de guardó
forman grano al fields. que Este teclean de insecto es muy peligroso
porque puede conseguir así fácilmente al grano.
<FIGURA 6>
51bp03c.gif (486x486)
* Granjeros de guardan año de grano después de año en los mismos sacos, los recipientes,
y Cajas de buildings. hicieron de madera o tejidas que los céspedes tienen los crujidos
y espacios que llenan arriba del polvo, suciedad, y los granos rotos.
Los Insectos de viven en estos lugares sucios e infestan el nuevo grano
corrigen después de que se pone en el recipiente.
* que Nuevo grano que contiene la izquierda de grano se pone en un almacenamiento construir
de la última cosecha, ya forme grano pesadamente infestado.
* el Grano de va del campo al lugar del almacenamiento en las carretas y
Carros de que no se limpiaron después del último uso.
POR QUÉ LOS INSECTOS INFESTAN EL GRANO
Insectos que también infestan el grano comen y viven en otros Insectos de materials.
infeste el grano porque el grano proporciona la comida.
Unfortunately, en los demasiados casos,
el grano guardado mantiene un lugar perfecto los insectos para vivir y crecer porque
se proporcionan comida, aire, humedad, y calor.
<FIGURA 7>
51bp04a.gif (600x600)
La comida
Obviamente, el grano proporciona la comida.
Pero el grano mantiene la comida los insectos en
ways. diferente que a Algunos insectos les gusta ciertos tipos de granos mejoran que
others. Not todos los insectos comen la misma parte del grano kernel. Cómo ellos
coma el grano y la parte del grano ellos comen depende en el tipo de
el insecto.
Pests. primario Algunos insectos, como el
Angoumois Grain la Polilla, el Mandriladora de Grano menor,
y el Gorgojo del Arroz es las pestes primarias.
Ellos
ataque el grano first. que Ellos son capaces a
estropéese la chaqueta de la semilla dura del todo
grain. que Sus huevos se ponen dentro del grano,
y los larvae crecientes comen el dentro del
el grano.
<FIGURA 8>
51bp04b.gif (437x437)
Pests. secundario Otros insectos siguen estos primeros asaltadores.
que Éstos son
pests. secundario que Ellos alimentaban en el grano que ahora tiene
roto y las chaquetas de la semilla resquebrajadas.
El Grano Mohoso
El escarabajo es un ejemplo bueno de una peste secundaria.
Este escarabajo no atacará saludable, ileso
forme grano, pero ataque el grano estropeado.
UN
granjero debe saber qué escarabajos atacan primero
y qué hace not. Si un granjero ve un Mohoso
El Escarabajo de grano en su grano guardado, es una señal
que él debe buscar otro, más peor insecto
los asaltadores.
<FIGURA 9>
51bp04c.gif (437x437)
Pests. There terciario incluso es un grupo tercero de insectos encontrado en guardado
grain. Éstos son los pests. terciarios en que Ellos alimentaban
los granos rotos, polvo de grano, y polvo salidos por el otro
groups. El Escarabajo de Harina Desconcertado es una peste terciaria de
grains. Also entero, es una peste primaria de granos molidos,
como la harina.
<FIGURA 10>
51bp05.gif (437x437)
No es importante para un granjero saber los nombres de éstos
los insectos, pero él debe saber cómo los insectos dados comen y
si ellos ya atacan granos dañados.
Si él puede leer
las señales salidas por los insectos, él será bien capaz a
encuentre las infestaciones antes de que ellos se vuelvan un problema mayor.
El aire
Los insectos requieren una suma cierta de aire que contiene oxígeno para vivir.
El grano guardando en recipientes que se mantienen fuera el aire es basado en el conocimiento de
este fact. el almacenamiento Hermético se discutirá later. Briefly, en hermético
el almacenamiento, la respiración del grano, y de insectos en el grano,
los usos al oxígeno rápidamente; cualquier insecto presenta en el grano se morirá.
La humedad
Los insectos necesitan un poco de humedad para vivir, y ellos pueden recibirlo del grano guardado
de varias maneras:
* los Insectos de pueden tomar la humedad del aire, así como la lata de grano.
* el Grano de contiene humedad que los insectos consiguen cuando ellos lo comen.
El más humedad que el grano contiene, la comida buena que es,
para los insectos.
* los Insectos de producen la humedad y calientan en el grano guardado cuando ellos
comen.
que El grano insecto-infestado respira más rápidamente entonces
y produce más calor y más moisture. En un punto caliente,
dónde los insectos son activos, el grano suelta mucha humedad
en el grano los Insectos de mass. pueden tomar esta humedad en su
Los cuerpos de .
Cuando el punto caliente se pone demasiado caliente, los insectos quieren
lo dejan y van a otra parte de la masa de grano.
* los Insectos de pueden tomar la humedad directamente de las superficies húmedas del
forman grano a través de las aperturas especiales en sus cuerpos.
El hecho que los insectos requieren que una suma cierta de humedad es importante
porque subraya la necesidad por el secar cuidadoso de grano
antes de que va en el almacenamiento.
El calor
Los insectos viven el mejor dentro de un cierto límites de temperatura.
Como la temperatura
en el grano se pone más bajo, ellos se ponen menos activos.
en un momento dado ellos detienen
reproducing. Si la temperatura va debajo de 5 [los grados] LENGUAJE C que ellos viajarán, mientras dependiendo
en la longitud de exposición y otras condiciones.
Como los aumentos de temperatura
de 10-26 [los grados] el LENGUAJE C, dependiendo en el tipo de insecto, ellos se vuelven más y
más active. que Ellos se reproducirán muy rápidamente en un punto caliente de grano, para
el ejemplo, hasta que el grano se ponga demasiado caliente.
Sobre 35 [los grados] C. ellos tienen un más difícil
tiempo que vive y se muere a las 60 [los grados] C.
Intente guardar el grano guardado tan fresco como posible.
LAS PESTES DE GRANO COMÚNES
Hay muchos tipos de insectos que pueden atacar grain. guardado Pero es
un número muy menor de insectos en que causan los problemas del insecto mayores
el grano guardado.
<FIGURA 11>
51bp06.gif (218x437)
Lo siguiente las páginas contienen la información sobre algún comandante guardó el insecto de grano
pests. que Cada insecto se discute en un page. separado Esta información
deba ayudar el indentify de los granjeros los insectos que están en su grain. Desde que
el método del mando correcto depende a menudo en el tipo de insecto involucrado,
y en las características del ciclo de vida de ese insecto, cada página da
un cuadro y descripción del insecto y otra información en eso
los hábitos de insecto y ciclo de vida.
EL GORGOJO DEL GRANERO
EL GRANARIUS DE SITOPHILUS L.
<FIGURA 12>
51bp07a.gif (437x437)
LO QUE SE PARECE
* Castaño o negro
* la nariz Larga, delgada
* las mandíbulas Fuertes
* las rayas Largas en el cuerpo
* No las alas
* 3.5mm mucho tiempo
DONDE VIVE
* En muchos tipos de grano
* En todas las partes del mundo
CICLO DE VIDA
* Desarrolla del huevo al adulto
en 4 semanas, en el tiempo caluroso,
Los huevos
* Hembra pone 50 - 250 huevos
dentro del grano de grano
después de que el agujero de hechuras de hembra
con las mandíbulas fuertes
<FIGURA 13>
51bp07b.gif (437x437)
Larvae
* Crezca dentro del grano de grano
* Vea el Cuadro
<FIGURA 14>
51bp07c.gif (486x486)
Pupae
* Vea el Cuadro
<FIGURA 15>
51bp07d.gif (540x540)
Los adultos
* Desarrolle del huevo al adulto
en 4 semanas, en el tiempo caluroso,
* Deje la semilla y come el
El grano de mientras preparándose
a ponga los huevos
* Adulto vive 7-8 meses
NOTE:
UNA Peste Primaria.
que se parece mucho el Gorgojo del Arroz.
El Gorgojo del Granero y el Gorgojo del Arroz es el único
Los almacenamiento de grano insectos con los hocicos largos (las narices), para que
ellos son fáciles a see. que El Gorgojo del Granero no puede volar;
que el Gorgojo del Arroz puede volar.
LESSER' GRAIN EL MANDRILADORA
EL DOMINICA DE RHYZOPERTHA F.
<FIGURA 16>
51bp08a.gif (600x600)
LO QUE SE PARECE
* castaño Brillante, oscuro o negro
* la Cabeza se volvió abajo bajo el cuerpo
* las mandíbulas Fuertes que la madera cortada
* 2.5 a 3mm mucho tiempo
DONDE VIVE
* En los lugares calurosos por el mundo
* En muchos tipos de grano
CICLO DE VIDA
* Ciclo de Vida se completa en
aproximadamente 5 semanas
* Cada disposiciones hembras de 300-500 huevos
Los huevos
* Puso en la superficie del grano o
en los espacios entre los granos
* la Compuerta por unos días
<FIGURA 17>
51bp08b.gif (486x486)
Larvae
* el Arrastramiento alrededor de grano que come la harina
salió el aburriendo de escarabajos adultos
* los agujeros del Taladro en los granos dañados
* Termine creciendo dentro del grano de grano
* el Cuadro de larva dentro del grano de
El trigo de .
See el Cuadro
<FIGURA 18>
51bp08c.gif (486x486)
Pupae
* Vea el Cuadro
<FIGURA 19>
51bp08d.gif (486x486)
Los adultos
* el Corte su manera fuera del kerne
* Alimente en el grano
NOTE: UNA Peste Primaria, los escarabajos y los larvae del Grano Menor
El Mandriladora de es el insecto muy peligroso pests. que Ellos aburrieron los agujeros en el grano
y deja atrás un polvo del grain. Here masticar-despierto es un
se imaginan que muestra grano de trigo lleno de agujeros hizo por el
aburriendo y alimentando del adulto y el larvae.
EL ESCARABAJO DE GRANO VER-DENTADO
EL SURINAMENSIS DE ORYZAEPHILUS L.
<FIGURA 20>
51bp09a.gif (540x540)
LO QUE SE PARECE
* el castaño Estrecho, llano, pequeño, oscuro
* 3.5 mm mucho tiempo
DONDE VIVE
* En el sorgo, maíz, y otro
Los cereales de y harina
CÓMO CRECE
* Crece del huevo al adulto en 3 a 4
Semanas de en el tiempo caluroso
* Cada disposiciones hembras aproximadamente 300 huevos
Los huevos
* Puso entre los granos
* la Compuerta en 3 a 5 días
<FIGURA 21>
51bp09b.gif (486x486)
Larvae
* Es paja colorada
* el Arrastramiento entre el grano que come roto
Los granos de
* Crezca en esta fase aproximadamente 4 semanas
<FIGURA 22>
51bp09c.gif (486x486)
Pupae
* la Forma en un capullo
* Vea el Cuadro
Los adultos
* los Adultos viven de 6 meses a
3 años
FLAT EL ESCARABAJO DE GRANO
El pusillus de Laemophloeus Schonherr
<FIGURA 23>
51bp10a.gif (600x600)
LO QUE SE PARECE
* el antenas Largo (los sondeos)
* el Rojizo-castaño, el piso,
* 1 - 2mm mucho tiempo
DÓNDE VIVE
* En producto que es polvoriento,
contiene el grano roto, o
ya se infesta
CÓMO CRECE
* Crece del huevo al adulto en
5 semanas
Eggs
* Puso en los crujidos en el grano o
en el grano contado
<FIGURA 24>
51bp10b.gif (600x600)
LARVAE
* el Amarillento-castaño
* Gusta comer el germen de
los cereal granos
* mayo no come ninguna otra parte de
forman grano
* Gusta comer grano que tiene el molde
en él
PUPAE
* Transforme en un capullo
Los Adultos de
* Viva de 6 - 12 meses
NOTE:
El Escarabajo de Grano llano puede ser un pest. primario Pero si usted encuentra esto
El escarabajo de , usted sabe que otros, más peligrosos insectos están en el grano.
Often usted ya encuentra el Escarabajo de Grano Llano en grano dañado por
el Gorgojo del Arroz.
ANGOUMOIS GRAIN LA POLILLA
el cerealella de Sitotroga Olivier
<FIGURA 25>
51bp11a.gif (600x600)
LO QUE SE PARECE
* la Luz, el amarillo-castaño,
* 8-10mm mucho tiempo
* 15mm de la punta de ala a
EL WINGTIP DE
* la Franja en atrás alas
DONDE VIVE
* los Ataques todo los granos en
El almacenamiento de y en el campo
* En todas las partes del mundo
CICLO DE VIDA
* los Adultos no viven mucho tiempo
y no come
Cada disposiciones adultas hembras
50-100 huevos
Los huevos
* Puso en la superficie de grano
en el campo o en el almacenamiento
<FIGURA 26>
51bp11b.gif (300x600)
Larvae
* Coma en el grano después de salir del cascarón
* Crezca dentro del grano durante 5 semanas
* Coma dentro a la chaqueta de la semilla
y ellos cortaron fuera la parte de un
rodean (la puerta) en la chaqueta de la semilla
<FIGURA 27>
51bp11c.gif (300x600)
Pupae
* la Forma dentro de un capullo cerca del
Puerta de cortada por el larvae
<FIGURA 28>
51bp11d.gif (300x600)
Los adultos
* el Empujón fuera a través de la puerta
preparó por el larvae
* Ponga los huevos en el grano guardado
o vuela a los campos y disposición
incita allí en el grano
<FIGURA 29>
51bp11e.gif (400x600)
NOTE: LA PESTE PRIMARIA
EL GORGOJO DE RICE
EL ORYZAE DE SITOPHILUS L.
<FIGURA 30>
51bp12a.gif (600x600)
LO QUE SE PARECE
* Rojizo-castaño o negro
* mayo tiene 4 manchas de luz en su parte de atrás
* la nariz Larga es fácil identificar
* 2.5mm mucho tiempo
DONDE VIVE
* En los lugares calurosos
* En el sorgo, maíz, y otro
guardó el grano
CÓMO CRECE
* Hembra pone 300-400 huevos
<FIGURA 31>
51bp12b.gif (600x600)
Los huevos
* Puso dentro del grano de grano
* Selló en el agujero con la secreción
que los hace difícil ver
<FIGURA 32>
51bp12c.gif (486x486)
Larvae
* no Tiene ninguna pierna y es blanco
* Crezca dentro de los granos de grano
y hace la mayoría del daño
* Quédese en la fase larval sobre
5 semanas
<FIGURA 33>
51bp12d.gif (486x486)
Los adultos
* Deje el kernels. que Medio grano es
comido y otra mitad es pobre
La calidad de
* Alimente en las semillas
* se Parece el Gorgojo del Granero, pero
que este gorgojo puede volar
NOTE: PEST. PRIMARIO que puede volar.
que vuela de los lugares del almacenamiento de grano
a los campos y atrás again. puede infestar el grano de nuevo y
de nuevo.
LA POLILLA DE LA INDIO-COMIDA
El interpunctella de Plodia Hbn.
<FIGURA 34>
51bp13a.gif (600x600)
LO QUE SE PARECE
* el Rojizo-castaño las alas exteriores
* las alas Blanquecino-grises al lado del cuerpo
* 16mm de la punta de una ala a
ladean del otro
* Fácil para ver en el grano
DONDE VIVE
* En los granos rotos y harina.
Also puede atacar las ganancias enteras
* En todas las partes de mundo
CÓMO CRECE
* Crece del huevo al adulto en
6-8 semanas
* Cada hembra pone 200-300 huevos
Los huevos
* Puso en comida o grano
* la Compuerta en el larvae pequeño, blanco
<FIGURA 35>
51bp13b.gif (486x486)
Larvae
* Coma embrión o germen de grano
* el Giro enhebró mientras ellos comen
* el color blanco Sucio
* A veces parezca rosa o verde
* el Giro un capullo
Pupae
* el castaño Ligero
* Desarrolle en un capullo
<FIGURA 36>
51bp13c.gif (486x486)
Los adultos
* Normalmente el grano del ataque ya
atacó por otros insectos
* Viva menos de 14 días
NOTE: Checking y de vez en cuando moviendo el grano es protección buena
contra este insect. Also, la Polilla de la Indio-comida se ataca
por el parásito los hebetor de Bracon Dicen.
EL ESCARABAJO DE HARINA CONFUNDIDO
EL CONFUSUM DE TRIBOLIUM EL DU DE J. VAL
<FIGURA 37>
51bp14a.gif (600x600)
LO QUE SE PARECE
* Brillante, rojizo-castaño, llano
* 3-4mm mucho tiempo
DONDE VIVE
* En todas las partes del mundo
* En los lugares del almacenamiento y molinos de harina
CÓMO CRECE
* los Cambios del huevo al adulto en
6 semanas en el tiempo caluroso
* Hembra pone 450 huevos
* los Huevos son pegajosos y pegan a
Las cajas de , sacos, y almacenamiento
Los recipientes de
<FIGURA 38>
51bp14b.gif (486x486)
Larvae
* Larvae comen harina, el polvo de grano,
y las superficies rotas de grano
Los granos de
Pupae
* Primero blanco, entonces cambie a
ponen amarillo y entonces para broncear
coloran
Los adultos
* Viva aproximadamente 1 año
EL ESCARABAJO DE LA FARMACIA
EL PANICEUM DE STEAOBIUM L.
<FIGURA 39>
51bp15a.gif (486x486)
LO QUE SE PARECE
* Pequeño, engorde, rojizo coloreado
* el Cuerpo cubrió con los vellos suaves
DONDE VIVE
* En muchos tipos de grano guardado
* En todas las partes del mundo
CICLO DE VIDA
* Desarrolla del huevo al adulto
en 6-8 semanas
* Cada disposiciones hembras aproximadamente 100 huevos
Los huevos
* Puso en cualquier substancia de comida seca
<FIGURA 40>
51bp15b.gif (486x486)
Larvae
* Pequeño y blanco
* Agrandó el cuadro
<FIGURA 41>
51bp15c.gif (486x486)
El adulto
* se Parece el Escarabajo del cigarro
* los Adultos viven sólo 2 a 4 semanas
NOTE: Protect el grano de este escarabajo verificando el grano guardado
a menudo.
Este escarabajo nunca ataca el grano a menos que el grano
ha estado durante mucho tiempo en el almacenamiento a menos que verificándose o
movió.
<FIGURA 42>
51bp15d.gif (486x486)
EL ESCARABAJO DE HARINA ROJO
El castaneum de Tribolium Hbst.
<FIGURA 43>
51bp16a.gif (540x540)
LO QUE SE PARECE
* 3-4mm mucho tiempo
* se Parece el Escarabajo de Harina Desconcertado
DONDE VIVE
* En los países calurosos
* En el polvo de grano y los granos rotos
CÓMO CRECE
* Hembra pone 400 - 500 huevos
Los huevos
* Puso en el polvo, la harina,
<FIGURA 44>
51bp16b.gif (486x486)
Larvae
* Quédese en la fase larval 5 semanas
* Alimente en el producto guardado
* el color Blanquecino-amarillo
* Tiene dos, oscuro, trastornados, puntiagudo,
Las proyecciones de a atrás el extremo de cuerpo
Los adultos
* Coma y engendre la misma manera
como el Escarabajo de Harina Desconcertado
* Dé olor terrible y sabor
para formar grano en que ellos viven
EL KHAPRA ESCARABAJO
El granarium de Trogoderma Everts
<FIGURA 45>
51bp17a.gif (540x540)
LO QUE SE PARECE
* Castaño o el color negro
* el Cuerpo tiene muchos multa, amarillento,
Los vellos de por
* 1.5 - 3mm mucho tiempo
DONDE VIVE
* En el grano guardado
* En todas las partes del mundo,
los lugares particularmente calurosos
CÓMO CRECE
* Crece del huevo al escarabajo en 4 - 6
Semanas de en las condiciones de crecimiento buenas
* Hembra pone 40 - 70 incita cada uno
<FIGURA 46>
51bp17b.gif (540x540)
Larvae
* puede subir a un año para salir del cascarón
* Amarillo-blanco y tiene muchos vellos
* Deje muchos vellos en el grano
* Crezca a 6mm en la fase larval.
Takes aproximadamente 3 semanas
* Puede vivir sin la comida o
riegan para los periodo largos
* Aparece en la superficie de grano guardado
* el Arrastramiento en los crujidos de edificios y
Las cajas de .
Hard para incluso alcanzar con
El insecticida de
Los adultos
* ciclo de Vida puede tomar años mientras
bajo las condiciones pobres
* Engendre rápidamente bajo las condiciones buenas
* Viva sólo aproximadamente 14 días
NOTE: la Peste Primaria.
Grano de dañado por el escarabajo de Khapra se parece el grano
que se ha atacado por el Mandriladora de Grano Menor.
EL ESCARABAJO DE CIGARETTE
EL SERRICORNE DE LASIODERMA F.
<FIGURA 47>
51bp18a.gif (540x540)
LO QUE SE PARECE
* Rojizo-amarillo o castaño
* la inclinación De cabeza abajo hacia el cuerpo
* 3mm mucho tiempo
DONDE VIVE
* En los productos guardados por
el mundo
* En grano salido demasiado largo en
El almacenamiento de en los sacos originales
CICLO DE VIDA
* Desarrolla del huevo al adulto
en 6 a 8 semanas
* las disposiciones Hembras aproximadamente 100 huevos
<FIGURA 48>
51bp18b.gif (486x486)
Larvae
* Vea el Cuadro
<FIGURA 49>
51bp18c.gif (486x486)
Pupae
* Vea el Cuadro
<FIGURA 50>
51bp18d.gif (486x486)
El adulto
* se Parece la Farmacia adulta
El Escarabajo de
* los Adultos viven de 2 a 4 semanas.
LA HARINA EL OREGÓN GRANO ÓBOLO
El Ácaro siro L.
<FIGURA 51>
51bp19.gif (540x540)
LO QUE SE PARECE
* el color Pálido, gris-blanco
* los cuerpos Lisos con los muchos vellos
* Engendre rápidamente
* el tamaño Real ningún más grande que el punto
de un " i "
DONDE VIVE
* En los lugares calurosos, húmedos
* En el grano roto y harina
ESO QUE A LA MIRADA PARA
* Cubierto de pelusa, masas del luz-castaño en el suelo
alrededor de los sacos de grano guardado
Estas masases son las pieles viejas y muerto
Los cuerpos de de mites. Si usted ve estas masas,
hay muchos, muchos óbolos en el grano,
QUÉ ÓBOLOS HACEN AL GRANO
* Ellos no comen mucho grano
* Cuando hay muchos óbolos, el grano se pone más caluroso y humectante
* Cuando hay muchos óbolos, un olor malo desarrolla en el grano
* Harina que ha tenido números grandes de óbolos en él es ningún bueno para
La cocción de
QUÉ TO HACE SOBRE LOS ÓBOLOS
* la Pantalla y abanica el grano si usted encuentra los óbolos.
* el grano Seco muy bien antes de guardar.
* los sacos del Polvo de harina u otros productos del cereal molidos con recomendó
insecticide. Place saquea para que ellos no descansan directamente
en el suelo.
CONTROL DE INSECTOS EN EL GRANO GUARDADO
LA INTRODUCCIÓN
Los insectos adultos son fáciles dado ver en el grano.
que Ellos viven fuera del grano,
y ellos son más oscuros en el color.
Often que un granjero espera hasta que él vea a los adultos
antes de que él tome cualquier paso para controlar los insectos o aplica el insecticida.
Este acercamiento puede ser un error.
Cuando el granjero ve a los adultos, él normalmente
los medios el grano contiene muchos más insectos que el ones que él está viendo.
<FIGURA 52>
51bp20.gif (486x486)
El mando del insecto debe empezar antes de la cosecha.
Y deben definitivamente
empiece antes del grano póngase en el almacenamiento.
There son muchos granjeros de los pasos
pueda tomar para proteger su grano de las pestes.
que Algunos de estos pasos involucran
los insecticidas, pero todos ellos dependen en la limpieza completa de almacenamiento
las cajas y recipientes.
El primer estado que un granjero debe tomar es planear un programa de mando de insecto.
Su programa debe incluir, entre otras cosas:
* encontrando fuera que los insectos están dañando su grano.
* secando y limpiando muy bien su grano.
* que le pregunta a un agente de la extensión por los insecticidas.
* que decide si él tiene bastante dinero para comprar los insecticidas.
El paso segundo que un granjero debe tomar es seguir algunas pautas generales
por limpiar y guardar su grano.
Si el área del almacenamiento es vieja o nueva, debe ser clean. la Mayoría de los granjeros
pueda ahorrar muchas pérdidas de grano por la limpieza cuidadosa de recipientes del almacenamiento,
las cajas, y buildings. Y limpiando no hace el cost las cantidades grandes de dinero.
Para simplemente un poco tiempo y esfuerzo, el granjero puede mejorar los ingresos adelante
el esfuerzo que él pone en crecer y segar la mies su cosecha.
Todo los equipos que tocan el grano deben estar limpios.
que Esto incluye
las herramientas por segar la mies y trillar.
también significa la limpieza las carretas
y los carros usaron por llevar el grano.
Limpiando y reparando deben incluir:
* que barre fuera el grano, polvo de grano, y suciedad del almacenamiento
Las cajas de , edificios, o áreas en la casa dónde el grano es
guardó.
* que repara los crujidos en los suelos, paredes, y techos dónde
Los insectos de podrían entrar o podrían vivir.
* que quita pedazos de grano y desempolva de los crujidos, las vigas,
ledges, y otras partes del edificio.
* remendando cualquier agujero en el edificio y asegurándose es
a prueba de agua; la humedad no debe entrar en el área del almacenamiento.
El hormigón y recipientes metálicos son más fáciles limpiar que las cajas de madera y sacos.
Pero todos los recipientes deben limpiarse tan cuidadosamente como posible.
Muchos granjeros cometen el error de guardar el grano casi de una nueva cosecha
forme grano de un crop. más viejo Si el grano de la cosecha vieja está lleno de
los insectos (y normalmente es), los insectos extenderán al nuevo grano
quickly. Also, forme grano por comer y vender nunca debe ponerse en
el almacenamiento con grano a que se usará alimentaba el Animal de animals.
el grano normalmente se sienta durante mucho tiempo alrededor y está lleno de insectos.
<FIGURA 53>
51bp21.gif (486x486)
A veces granjeros no pueden encontrar o pueden permitirse el lujo del insecticide. correcto En
estos casos, la limpieza cuidadosa ayudará el problema.
En el hecho,
los insecticidas no trabajarán propiamente a menos que ellos se usan bajo seco,
conditions. limpio Tan lo siguiente la información de los regalos material en
los pasos el granjero puede tomar para controlar los insectos--ambos con y sin
el uso de insecticidas.
LOS INSECTOS CONTROLANDO SIN LOS INSECTICIDAS
Los Métodos tradicionales
Granjeros han sido los insectos luchadores para los centenares de years. que Ellos aceptan
el hecho que los insectos van comer y destruir una suma cierta de
sus grain. Here son que algunos insecto mando métodos granjeros usan:
<FIGURA 54>
51bp22.gif (600x600)
Los Insectos de Sunning. salen
grano en que se pone
sunlight. caliente que Ellos hacen
no como los calores superior que
40-44 [los grados] C. El poniendo al sol
procese, sin embargo, no siempre hace
los huevos de muerte y larvae que
está dentro de los granos de grano.
Las Plantas Locales mezclando con el Grano.
En muchas áreas, granjeros mezclan las plantas locales
con la Información de grain. sobre que las plantas, y qué partes del
las plantas, debe mezclarse con el grano se pasa adelante dentro de la familia; el
las plantas difieren de una parte del mundo a otro.
Such natural
controle los métodos, o métodos que proporcionan el mando activo sin el insecticida,
necesite ser parecido más estrechamente a.
las ediciones Futuras de este manual
pueda incluir un capítulo en usar cosas así planta y otro mando natural
los métodos.
Arena mezclando o Madera-ceniza con el Grano.
Éste es otro natural-mando
method. que Algunos granjeros mezclan a arena o a madera-ceniza con el grano trillado guardar
los insectos de breeding. La arena rasca el techado o cutícula de
el cuerpo del insecto y el insecto pierde la humedad a través de los arañazos.
Si el grano está seco, los insectos no podrán conseguir bastante humedad
para reemplazar la humedad perdida los arañazos sin embargo, y ellos se morirán.
Fumando. Granjeros de Some guardan que los unthreshed forman grano en las plataformas de madera levantadas.
Ellos construyen los fuegos humeantes pequeños bajo las plataformas.
Otros granjeros
la tienda segó la mies el grano en el tejado del edificio o resguardo usado para
cooking. Los dos de estos métodos usan el humo y calor de fuegos a
la muerte y maneja los insectos fuera del grano.
El calor de los fuegos también
los auxilios para guardar el grano seco y protege el grano del nuevo insecto
los ataques.
Guardando en los Recipientes Herméticos.
Éste es el proceso de poner el grano
en un recipiente cerrado para que ningún aire pueda entrar en los Insectos de grain. en
el grano se muere entonces porque no hay oxígeno conteniendo bastante aéreo.
En algunas áreas, granjeros guardan el grano en los hoyos del subsuelo muy secos que
puede hacerse Otros tipos de recipientes del almacenamiento herméticos realmente a airtight.
pueda ser más difícil dado construir y mantener.
que el almacenamiento Hermético se habla
sobre más completamente en la sección en los métodos del almacenamiento.
Unthreshed Grain. guardando La cáscara en el maíz y la cáscara de la oferta de arroz
alguna protección del ataque del insecto.
Si la cáscara del arroz es dura y seca,
es más difícil para los insectos atacar el grano kernels. Muchos granjeros
guarde su grano sin trillar cuando ellos no tienen los insecticidas.
La mejora en los Métodos Tradicionales
Es muy importante tener un edificio limpio e impermeable por guardar
el grain. Si el granjero está escogiendo un sitio para un nuevo edificio, el
los edificios deben que él puso tan lejos como posible de grano que está de pie en
los fields. que Esto ayuda protegen contra insectos que vuelan del campo a
el almacenamiento area. que El lugar del almacenamiento de grano no debe construirse casi
lugares dónde se guardan los animales:
ciertos insectos encontraron cerca de los animales y
su comida también el ataque guardó los granos.
<FIGURA 55>
51bp23.gif (540x540)
La mayoría de los granjeros sabe que los insectos son un problema, y no tendrá que ser
convinced. O quizás es bueno decir que algunos granjeros puedan necesitar a
se muestre cómo los insectos infestan el grano; deben convencerles que hay
realmente algo que ellos pueden hacer sobre los insectos.
Para un granjero que tiene
parecía en los insectos en su grano como una parte de su vida durante años, el
paso delantero más grande que él tomará está comprendiendo que hay algo
él puede hacer sobre el problema.
Hay algunas maneras fáciles dado mostrar cómo los insectos pueden dejarse fuera de grano.
Usted los usa probablemente en su trabajo. Aquí es una manera:
* la Toma de varias bolsas pequeñas de grano cada uno de los cuales es
limpian y libre de los insectos.
--Lugar uno empaqueta cerca del grano animal
--el Lugar una bolsa al lado de grano en que ha sido
El almacenamiento de un raqueli
* Place una bolsa en un limpio, refresque, la esquina seca fuera de
otra Hechura de grain. seguro esta bolsa no se pone directamente
en el suelo y lo guarda fuera de las paredes.
Los insectos quieren, claro, ataque todas estas bolsas de grain. lo que será
interesante es cuánto tiempo toma para la infestación para desarrollar en cada uno
empaquete, y cuánto daño ocurre en un periodo dado de time. que debe
tome más mucho tiempo para la infestación para desarrollar en el grano limpio guardó
fuera de otros granos.
También, si usted quiere usar la misma demostración para mostrar cómo un mejoró
el método del almacenamiento protege contra los insectos, ponga grano insecto-libre, el igual,
a la cantidad en las otras bolsas, en un bag. Seal plásticos pequeños la bolsa
herméticamente y lo puso al lado de las bolsas de grano para que ha estado en el almacenamiento
algún time. All de las otras bolsas tendrá los insectos en ellos; esto
uno no quiere.
Siguiendo aquí es una lista de control de pasos que pueden tomarse para controlar
los insectos sin usar los insecticidas.
En el hecho, estas reglas por limpiar
y guardando sólo grano seco deben seguirse aun cuando el insecticida es
los Insecticidas de used. no proporcionarán protección a menos que ellos se dan
las condiciones correctas en que para trabajar.
Perhaps usted podrá adaptar
esta lista de control para encajar su situación y usarlo como usted trabaja con granjeros.
CONTROLLING LOS INSECTOS SIN LOS INSECTICIDAS
UNA LISTA DE CONTROL
Las sugerencias para Use: Pick fuera los punto a que serán muy útiles
granjeros en su area. Translate y los ilustra como necesario.
* Store el grano fuera de las áreas húmedas.
* Protect el grano guardado de la lluvia y correr-fuera de.
* la Subsistencia de guardó grano o recipientes de grano muy bien fuera de
sunlight. Esto guardará el grano cooler. Warm
forman grano engendrará más insectos.
* el Lugar de guardó recipientes de grano o edificios dónde enrollan
puede ayudar el fresco los recipientes.
* Keep el grano guardado como lejos de los campos como
possible. Esto ayuda la subsistencia las pestes del insecto volantes de
que vuela al grano guardado de los campos.
* LA HECHURA DE SEGURO EL ÁREA DEL ALMACENAMIENTO ESTÁ LIMPIA.
SWEEP Las PAREDES,
LOS TECHOS DE , EL AND DE SUELOS DE AND CONSIGUE FUERA TODA LA SUCIEDAD, EL GRANO VIEJO,
EL AND DE DESEMPOLVA ANTES DE QUE USTED PUSIERA EL NUEVO GRANO EN.
* la Hechura de seguro los recipientes para el grano son muy limpie.
* Clean el grano bien.
* Dry el grano bien.
* Put sólo granos enteros, saludables en el almacenamiento.
No guarde
los granos rotos.
* Si posible, grano del lugar en los recipientes especiales que usted
puede sellar herméticamente.
* no ponen sacos de grano cerca del walls. Make seguro
que los sacos no se ponen directamente en la Humedad de floor.
de la tierra humedecerá el grano si los sacos son
salió en el suelo.
* Check su grano a menudo.
* Watch para los escarabajos volantes en el principio de la mañana o tarde
Tarde de .
* Watch para las polillas cuando quiera de día.
* Hit un saco contra el suelo.
Then le permitió descansar fuera de
La luz solar directa de para un while. Then verifica para ver si
hay cualquier gorgojo por fuera del saco.
* Dump la parte del grano fuera o toma algunos fuera del
El medio de del recipiente del almacenamiento.
* Put el grano a través de un cedazo.
* Si un número grande de insectos está presente, descargue todos el
forman grano fuera en una bandeja u hoja de plástico bajo un sol caliente.
no ponen el grano directamente en la tierra.
* O puso todo el grano a través de un cedazo y quita el
Los insectos de .
Burn los insectos para que ellos no pueden volver a
el grano.
* Mix el grano con arena y ceniza cuando usted lo puso en el
El almacenamiento de containers. Sand y el daño ceniza los insectos
Los cuerpos de , y ellos se mueren.
* Store los unthreshed forman grano en las plataformas de madera levantadas y
construyen pequeño humeante despide underneath. El calor y humo
de la ayuda de fuego ahuyentan los insectos.
* el Plan de por guardar la próxima cosecha.
Si usted continúa a
tienen el problema con los insectos, ve si hay un almacenamiento
Método de que podría ser better. Also, hallazgo alguien que
sabe cómo usar el insecticida y seguir los consejos su
El problema de .
EL MANDO DEL INSECTO CON LOS INSECTICIDAS
<FIGURA 56>
51bp26.gif (317x317)
Los insecticidas son venenos usados por matar
insects. Pero insecticidas también pueden matar o
los humanos de la herida y animales si ellos no se usan
correctly. Use los insecticidas sólo recomendados
en los Insecticidas de grain. limpios, secos
siempre debe usarse con el cuidado.
La mayoría de los granjeros sabe algo sobre
insecticides. Pero a menudo ellos no son
consciente de exactamente qué insecticidas
debe usarse para o del
las diferencias entre los insecticidas.
Granjeros pueden usar los insecticidas sin saber aplicar el insecticida
ellos están usando o en qué materiales que el insecticida puede ser used. Algunos
los insecticidas están más seguros que otros; un poco de insecticidas pueden envenenar el grano como
bien como insects. El peligro en el uso insecticida es que granjeros no tienen
bastante información sobre los insecticidas para usarlos correctamente para su tipo de
el grano y su situación del almacenamiento.
por ejemplo, muchos granjeros alrededor del mundo
llame todo los insecticidas, DDT. es probable que Ellos vayan a comercializar, escoja algún DDT arriba
empolve, y use en las maneras y lugares que pueden llevar a la enfermedad y la muerte igual.
Esta sección de la información de los regalos manual en los insecticidas en un
forma que debe ayudarlo les proporciona a granjeros en su área la información
ellos necesitan usar los insecticidas apropiadamente y seguramente.
El uso de insecticidas no puede separarse del tipo de almacenamiento
el recipiente y el propósito para que el grano será used. Algunos
pueden usarse los insecticidas en el grano para la semilla, pero no puede usarse en el grano
para food. Un poco de insecticidas pueden usarse por tratar ambos tipos de grano.
Lo siguiente es una discusión básica de tipos y tipos de insecticidas
también usado en el almacenamiento de grano work. en que Estos insecticidas se discuten
la sección en los métodos del almacenamiento.
LOS TIPOS DE INSECTICIDAS
Muchos insectos de muerte de venenos diferentes.
Pero hay un muy menor
el número de venenos (los insecticidas) qué es útil en el trabajo del almacenamiento de grano.
Un poco de insecticidas son hecho de las partes de plantas.
El Pelitre de es un ejemplo
de este type. Algunos, como el Cianuro, son los químicos inorgánicos; otros son
los químicos orgánicos artificiales como Malathion y BHC.
Los insecticidas disponible a granjeros para usar para los propósitos del almacenamiento de grano
es de dos types mayores--los químicos del contacto y los gases fumigatorios.
Éstos
pueden comprarse los insecticidas en varios formas (las formulaciones); ellos son
aplicado dependiendo diferentemente en el tipo de grano y el tipo de
el almacenamiento.
Avise Chemicals. que Éstos son los poisons: del contacto que el insecto debe
realmente consiga estos insecticidas en su cuerpo.
que Los químicos del contacto son
disponible en lo siguiente formulaciones:
Los polvos
Éstos contienen una concentración baja de insecticida mezclada con el polvo.
Esto los hace más seguro al asa que algunas de las otras formulaciones
available. Dusts también:
* están listos para usar.
* debe guardarse seco o ellos no mezclarán uniformemente, y el
El insecticida de no trabajará como mucho tiempo.
*
* puede mezclarse con el grano en el momento de almacenamiento.
El uso
Por ejemplo, sólo esos desempolva Malathion y Lindane,
recomendó para este propósito.
Wettable Powders (Dispersible Powders)
Éstos contienen una concentración alta de insecticida.
los polvos de Wettable:
* debe mezclarse con el agua antes de que ellos puedan usarse.
* requieren la mezcla cuidadosa.
* se usan para rociar fuera de las superficies de grano saqueado,
Los almacenamiento recipientes, o edificios.
* nunca se usan directamente en el grano.
* puede aplicarse con pulverizadores simples que pueden ser
compró o hizo.
Las Concentraciones de la emulsión
Éstas son las concentraciones líquidas que:
* debe mezclarse con el agua antes de que ellos puedan usarse.
* contienen una cantidad alta de insecticida mezclada con
otros ingredientes.
* necesitan equipo especial para aplicar.
* son más difíciles para granjeros usar.
Las emulsiones de pelitre o Malathion están disponibles, y las direcciones
por mezclar normalmente se da en las etiquetas del containers. Pero
granjeros deben conocer la necesidad para equipo especial para aplicar éstos,
para que ellos no gasten su dinero en una formulación de insecticida
qué ellos no podrán usar.
Otro Forms. Éstos son las concentraciones líquidas y polvos que deben ser
usado con equipo especial.
que Estas formulaciones se usan con envolver en niebla
los machines y generadores de humo; ellos no son apropiados para el uso por la mayoría
granjeros.
REMEMBER: es importante para el granjero saber qué formulaciones
está disponible en su área que de estas formulaciones él puede usar,
qué él no debe usar, y cómo ellos deben aplicarse.
Fumigants
<FIGURA 57>
51bp28.gif (285x285)
La categoría mayor segunda de insecticidas es el
fumigants. Fumigants son que gases. Fumigants tienen
varias ventajas como un método de mando de insecto:
* Gas puede entrar en todos los crujidos en el almacenamiento
Los edificios de para matar insectos que esconden allí.
* Gas puede conseguir entre los herméticamente condensamos
forma grano en el almacenamiento y, en la mayoría de los casos,
puede matar las fases larvales dentro de los granos.
El Gas de * no deja las marcas en el grano como
que un poco de insecticidas hacen.
Pero granjeros también deben saber que hay problemas involucrados usando
el fumigants:
* La opción de fumigatorio es mismos important. Fumigants son
sumamente peligroso al hombre, pero algunos son más fáciles y más seguros
para usar que others. UN fumigatorio debe escogerse qué testamento
not dejan el veneno en el grano y qué está relativamente seguro
para el granjero para usar.
LA MAYORÍA DEL FUMIGANTS SÓLO ESTÁ SEGURO CUANDO USÓ POR UN OPERADOR EXPERIMENTADO
* Fumigants matan sólo insectos en que ya son el
forman grano.
Ellos no protegen el grano de los nuevos ataques.
* Fumigants debe usarse en containers. hermético Si el
Granjero de está guardando su grano en el yute saquea, él tendrá
para encontrar un tambor de aceite, o algún otro recipiente que puede
se haga hermético antes de que él pueda fumigar su grain. O
él debe poder cubrir su grano saquea fuerte con
Plástico de y fumiga por aquí en.
* la Fumigación de puede herir la habilidad de semillas dado germinar.
Fumigants están disponibles en lo siguiente formas:
Fumigants[N sólido] . que Estos fumigants están en lápida o paquete o pelotilla
form. El químico activo es Aluminio
Phosphide. El descargo de las lápidas
Phosphine gasean cuando los toques de humedad
them. Fortunately, la toma de las lápidas,
aproximadamente tres horas para soltar bastante
el gas del veneno para matar a una persona, para que el
persona para que sigue las reglas
la fumigación puede usar éstos cuidadosamente
las lápidas safely. El fumigatorio es
vendido bajo los nombres comerciales Phostoxin,
Detia, y Celphos.
<FIGURA 58>
51bp29a.gif (486x486)
Fumigants Líquido y la Ebullición Baja
El Punto Gases. que Algunos de éstos son
El tetracloruro de carbono, el Etileno,
El diclórido, Etileno Dibromide,
y Metilo Bromide. Ellos son todos
peligroso aplicar y debe aplicarse
por las personas especializadas que llevan la protección llena
clothing. no recomiendan estas formulaciones a granjeros para el individuo
use. Warn muy fuertemente contra them. Ellos pueden matar a las personas, si usó
incorrectamente.
El número de insecticidas que pueden usarse en los productos de grano guardados
realmente no es que el Conocimiento de large. de estos insecticidas es importante a
el farmer. Y él deben tener bastante información sobre el insecticida
y su uso para que él pueda usarlo seguramente.
La información sobre usar los insecticidas con el grano guardado es incluida en el
la sección del almacenamiento de este manual (Volumen 3).
ALGÚN CIERRE NOTA
En cada vez más lugares alrededor del mundo, granjeros pueden encontrar y
compre algunas de las más nuevas formulaciones para el mando del insecto.
Here tienen dos años
los ejemplos de insecticidas que pueden ser útil controlar los insectos volantes
en la casa o cobertizo de la granja, aunque ellos son de ningún valor en el grano guardado.
<FIGURA 59>
51bp29b.gif (353x353)
* la Vapona Peste Tira--Esta tira se cuelga
del ceiling. contiene el insecticida
Dichlorvos que se suelta despacio
en el aire encima de un periodo de algunas semanas.
* BAYGON--Éste es un nombre comercial dado a un
aerosol rocío formulación que se ve más en
y más places. Este rocío es hábil al uso
y es eficaz para rociar los edificios del almacenamiento.
Aunque estas formulaciones no son peligrosas cuando usó correctamente, ellos
pueda ser dañoso cuando usó sin las direcciones apropiadas.
Por ejemplo, BAYGON
no debe rociarse alrededor de la comida.
Es una idea buena para usted saber qué formulaciones están disponibles en
su área y probablemente será escogido arriba por granjeros que buscan los insecticidas.
A menudo estas formulaciones se traen de otros países,
y los recipientes son escrito en otro idioma:
incluso un granjero que puede
lea su propio idioma no podrá leer las instrucciones y
las advertencias en el can. Si usted guarda en contacto con los insecticidas que son
disponible, usted puede preparar insecticida-use las direcciones en su propio
el idioma (el s), o en idioma del cuadro que daría usos y non-uses
sin las palabras.
Lo siguiente las páginas contienen la información sobre algunos del más importante
el almacenamiento de grano insecticides. Cada insecticida se lista adelante un separado
la página para que usted pueda quitar el material en esos más disponible en su área.
Quizás usted puede usar la información para ponerse una hoja impresa corta juntos
el uso insecticida para entregar a granjeros.
Ésta es una manera buena dado introducir
y anima apropiado y uso seguro de insecticidas.
También incluido aquí es:
* Recommended las dosificaciones e insecticidas para el uso con el grano,
en los edificios del almacenamiento, etc.
* UNA muestra de métodos por aplicar el insecticida.
* UNA lista de control en cuándo usar los insecticidas y en cómo a
los usan seguramente.
* UNA lista de pasos para tomar si una persona se envenena por
El insecticida de .
Los appendices a este manual contienen una selección de hojas impresas que tienen
se usado, o está usándose, por obreros de desarrollo en las varias partes de
el world. Perhaps ellos le darán qué el mejor ideas adelante combinar
el material de este manual con el conocimiento de su área y necesidad del granjero.
La información adicional sobre los insecticidas y sus aplicaciones que
es de interés a usted, pero no necesariamente al granjero, es incluido en
El Apéndice À.
LA HOJA DE INFORMACIÓN INSECTICIDA
MALATHION
OTRO NAMES: MALAPHOS, MALATHON, MALPHOS, CYTHION, EMMATOS,
CARBOPHOS, MERCAPTOLHION,
TYPE: Contact el Químico
La FORMULATIONS: Emulsión Concentración, Wettable Powder, Desempolva,
Los Gránulos de , el Aerosol, los Cebos,
WARNING: UNO DE LOS INSECTICIDAS MÁS SEGUROS PARA EL USO DE TO DE HOMBRE.
NO USAN OREGÓN PUT EN LOS RECIPIENTES METALES COMO HIERRO.
Los Áfidos de CONTROLS: , los óbolos, las moscas, los depósitos de alimentación de la hoja, los bichos harinosos,
los escarabajos japoneses, el earworms de maíz, las hormigas, las arañas,
y muchos otros.
Algún almacenamiento de grano especial nota
sobre Malathion:
* trabaja bien contra el Escarabajo de Grano Ver-dentado,
Arroz de y Gorgojo del Granero.
* no trabaja contra el Escarabajo de Harina Rojo en
algunas áreas.
* no controla polillas adultas y óbolos también
como BHC.
El USO TO: MIX CON GRAIN. Apply como un polvo para formar grano cuando va
en storage. Use 125 gramos de Calidad del Premio Malathion
1.0% Polvo por 100kg. sólo debe usarse muy con
grain. Malathion seco no trabaja bien en húmedo o
el grano mohoso.
SPRAY OREGÓN BRUSH EN BUILDINGS. es inestable adelante
consolidan o encalaron las paredes.
DUST las superficies interiores en el contacto con el grano.
LA HOJA DE INFORMACIÓN INSECTICIDA
EL PELITRE DE
OTRO Pelitre de NAMES: se usa con el butoxide del piperonyl
TYPE: Contact el Químico
FORMULATIONS: Sprays y Polvos
WARNING: NO ES HOMBRE DEL TO PELIGROSO, AND QUE PUEDE USARSE CASI,
FOOD. PERO PUEDEN CAUSAR LAS ALERGIAS EN ALGUNAS PERSONAS.
CONTROLS: el almacenamiento de grano Todo insects. Ellos no son resistentes a
él.
El USO el TO: ROCÍO ALMACENAMIENTO AREAS. es un repellant del insecto bueno,
y controla las polillas.
MIX EL POLVO DIRECTAMENTE CON GRANO QUE ENTRA EN EL ALMACENAMIENTO.
NOTE: Él el coste mucho.
El pelitre es un insecticide. natural que es
hizo de las cabezas de un cierto tipo de flower. Él el repells
Los insectos de , pero su poder no anhela en último lugar y descansos abajo en
Oxígeno de , agua, o light. Esto es por qué butoxide del piperonyl o
que otro estabilizador se agrega al pelitre.
LA HOJA DE INFORMACIÓN INSECTICIDA
LINDANE
OTRO NAMES: Gammexane, Isotox, la Gamma, Renesan, OKO, BHC (sumamente
similar pero no el mismo)
TYPE: Contact el Químico
FORMULATIONS: Dust, el Polvo de Wettable,
WARNING: NOT EL HOMBRE DEL TO INMEDIATAMENTE PELIGROSO, PERO, SI USTED LO TOCA
OFTEN, SU CUERPO GUARDA EL VENENO INSIDE. SI SU CUERPO
HOLDS EL DEMASIADO VENENO, CAN DE ENFERMEDAD RESULT. ALWAYS
READ LAS INSTRUCCIONES EN EL RECIPIENTE, USO DEL AND LINDANE
CORRECTLY.
REMEMBER:
* NO APLICAN A LAS COSECHAS PARA LA COMIDA DENTRO DE 30 DÍAS
DESPUÉS DE LA COSECHA.
* ES LAS VENENO TO PEZ AND MIEL ABEJAS.
* NO USAN EN LOS POLLOS LAS OREGÓN POLLO CASAS.
Los Áfidos de CONTROLS: , los bichos del lygus, los saltamonteses, las cucarachas, la sarna,
Los óbolos de , termites. es muy bueno contra los gorgojo que
han desarrollado la resistencia a BHC y contra el audlt
organizan de la Angoumois Grano Polilla.
El USO TO: TREAT SU SEMILLA PARA PLANTING. Use 113g a 454g
para tratar la semilla exigida plantar 25 Tienda de acres.
trató la semilla debajo de 21 [los grados] el LENGUAJE C y usa dentro de tres meses de
La treatment. Dosificación no debe ir sobre 2.5 ppm en el zuro
El maíz de y anteriormente 5 ppm en el sorgo del unthreshed.
DUST en las chufas del unshelled; el sorgo del unthreshed, las bolsas,
de maíz, el trigo, arroz, el maíz en las cunas.
SPRAY LAS ÁREAS DEL ALMACENAMIENTO.
LA HOJA DE INFORMACIÓN INSECTICIDA
DICHLORVOS
OTRO NAMES: DDVP, VAPONA,
TYPE: Contact el Químico y Fumigatorio
FORMULATIONS: Spray, la Tira de la Peste,
WARNING: CAN ES LOS TO PERSONAS AND ANIMALES PELIGROSOS EN CASO NEGATIVO
HANDLED CORRECTAMENTE.
HANDLE LA TIRA DE LA PESTE CON LOS GUANTES.
NO PERMITEN NINGUNA TIRA DE LA PESTE TOCAR LA COMIDA.
Las Polillas de CONTROLS: , beetles. es muy venenoso a las polillas volantes
in un edificio firme, pero mata los escarabajos más despacio.
El USO los TO: ROCÍO ALMACENAMIENTO LUGARES para matar insects. volante Él
no anhela en último lugar.
Provide el mando de volar los insectos colgando el
La VAPONA PESTE STRIP. para que Las tiras emiten el veneno
aproximadamente 3 meses (dependiendo en el clima).
LA HOJA DE INFORMACIÓN INSECTICIDA
DDT
OTRO NAMES: CHLOROPHENOTHENE, ACCOTOX, ANOFEX, NEOCID, NEOCIDOL,
PENTACHLORIN, SILLORTOX.
TYPE: Contact el Químico, duradero.
La FORMULATIONS: Emulsión Concentración, un aerosol, los gránulos, los polvos.
que también se vende mixto con otros pesticida.
WARNING: * DDT NO ES NINGÚN TO INMEDIATAMENTE PELIGROSO MAN. PERO
DESDE QUE ESTE VENENO SE QUEDA EN LAS COSAS PARA UN LARGO
TIME, HAY ALGUNA PREOCUPACIÓN SOBRE SI DDT
PUEDE HERIR A LAS PERSONAS PARA QUE LO USAN MUY A MENUDO EL AND
UN TIME. USE LARGO ÉL CUIDADOSAMENTE.
* NO USAN CERCA DE LA COMIDA.
* NO USAN EN ÁREAS DÓNDE PUEDE CONTAMINAR EL AGUA
SUPPLY.
* NO USAN SACOS DE POLVO DE TO DE GRANO GUARDADO.
* no USAN CUANDO LA TEMPERATURA ES ENCIMA DE 90 [los grados] F.
* NO USAN EN LOS ANIMALES DE LA LECHERÍA OREGÓN EN LOS EDIFICIOS DE LA LECHERÍA
OREGÓN ALREDEDOR DE LA POLLERÍA.
* NO GUARDAN EN LOS RECIPIENTES FÉRRICOS.
* NO USAN EL POLVO DEL TO DENTRO DE LOS RECIPIENTES DEL ALMACENAMIENTO DE GRANO.
CONTROLS: las polillas de Codling, los escarabajos de la pulga, los depósitos de alimentación de la hoja, el earworms de maíz,
salan mandriladora, el thrips, las moscas, el mosquitoes, mineros de la hoja,
los escarabajos japoneses, la saliva oculta un micrófono en, y otros.
que funciona
bien contra los escarabajos, en algunas áreas, pero en otros lugares
Los escarabajos de han desarrollado la resistencia.
El USO TO: PROTECT SU ALMACENAMIENTO que CONSTRUYE contra el ataque del insecto.
Apply el DDT o rociando o pintándolo adelante
con un brush. Repeat el tratamiento cada seis a
ocho semanas.
NOTE: DDT ya no trabaja contra algunos insectos.
LA HOJA DE INFORMACIÓN INSECTICIDA
EL B H LENGUAJE C
OTRO Benceno de NAMES: Hexachloride, el hch, el hoch,
TYPE: Contact el Químico, último un raqueli.
La FORMULATIONS: Emulsión Concentración, Polvo de Wettable, Polvo y Humo.
Sometimes que se vende mixto con otros pesticida.
EL WARNING: CAJA FUERTE TO USO EN LAS DOSAGES. LECTURA DIRECCIONES CORRECTAS
CAREFULLY. NEVER USAN MÁS DE LAS DIRECCIONES DIGA
EL TO USO.
* NO USAN EN OREGÓN CERCA DE EL GANADO LOS LUGARES DE OREGÓN DÓNDE
EL GANADO DE VIVE.
* HACEN EL FORRAJE TRATADO RETRIBUIDO EL OREGÓN COSECHAS TO
EL GANADO DE .
* NO LE PERMITEN TO CONTAMINE EL ABASTECIEMIENTO DE AGUA.
* NO USAN EN LAS COSECHAS DE LA RAÍZ.
EN MUCHOS AND DE FRUTAS
LAS VERDURAS DE , BHC CAUSES UN TO DEL SABOR CÓMICO DESARROLLA.
ROOT LAS COSECHAS ABSORBEN EL AND SOSTENGA EL FLAVOR. DEMASIADO
BHC PUEDE HERIR GERMINACIÓN, EL CRECIMIENTO DE SEMILLA DE AND.
* NO GUARDAN CERCA DE CUALQUIER PRODUCTO QUE ABSORBERÁ
EL OLOR DEL INSECTICIDA.
* ES LAS VENENO TO PEZ AND MIEL ABEJAS.
Los Saltamonteses de CONTROLS: , los tictaces, el chiggers, los áfidos, el lygusbugs,
Los saliva bichos, el thrips, el fleabeetles, el leafhoppers,
El armyworms de , los gusanos del alambre, las moscas, los mosquitos, las hormigas,
Las termitas de , y otros.
USE TO: SPRAY OREGÓN DUST EL AND INTERIOR FUERA DE ALMACENAMIENTO DE GRANO
los BUILDINGS. Subsistencia animales lejos mientras usted está trabajando
con BHC.
MIX CON SEMILLA que va a ser usado por plantar.
LA HOJA DE INFORMACIÓN INSECTICIDA
DIELDRIN
OTRO NAMES: HEOD
TYPE: Contact el Insecticida.
La FORMULATIONS: Emulsión Concentración (CEE), Wettable Powder (WP),
Dust, y Gránulos.
WARNING: NO HACEN TOUCH. QUE PUEDE ABSORBERSE A TRAVÉS DE LA PIEL.
ES EL HOMBRE DEL TO SUMAMENTE PELIGROSO EN CASO NEGATIVO USÓ CORRECTAMENTE.
* NO APLICAN LOS ANIMALES DEL TO DIRECTAMENTE OREGÓN LET LOS ANIMALES
EAT LAS COSECHAS TRATADAS.
* NO DESCARGAN LA SOLUCIÓN EXTRA EN LOS LAGOS, LOS ARROYOS,
OREGÓN PONDS. MATARÁ A LAS PERSONAS DE FISH. QUE COMEN
ESTOS PECES SE PONDRÁN MUY ENFERMOS.
* ES LAS ABEJAS DE TO DE VENENO.
* NO USAN EL GRANO DE OBSEQUIO DE TO OREGÓN CUALQUIER TO DEL PRODUCTO
SE USE PARA LA COMIDA, EL ALIMENTO ANIMAL, LOS OREGÓN ACEITE PROPÓSITOS.
El USO TO: Protect los edificios del almacenamiento contra el ataque del insecto.
LA HOJA DE INFORMACIÓN INSECTICIDA
PHOSTOXIN
OTRO NAMES: CELPHOS, DETIA, DELICIA, PHOSPHINE,
TYPE: Fumigant
Las Pelotillas de FORMULATIONS: , lápidas, o paquetes
WARNING: MUY PELIGROSO.
* QUE ESTAS LÁPIDAS EMITEN UN GAS QUE PUEDE
KILL UN HOMBRE EN UNOS MINUTOS.
* EN QUE ESTE INSECTICIDA SÓLO DEBE USARSE
LA SITUACIÓN HERMÉTICA LOS RECIPIENTES DE OREGÓN.
EL * CHARLA TO ALGUIEN QUE CONOCE CÓMO AL USO
PHOSTOXIN SI USTED NO HA USADO ESTO
FUMIGANT ANTES DE.
Los Gorgojo de CONTROLS: , los escarabajos de grano, los mandriladora de grano, la harina,
Los escarabajos de , el cadelle, las polillas de harina, las polillas de grano,
y otros.
El USO TO: Fumigate el grano en las condiciones herméticas.
La Fumigación de debe continuar para por lo menos 72
hours. que Este veneno mata que los insectos presentan
en el grano, pero no protege el
forman grano de nuevo del ataque.
RECOMMENDED LAS DOSIFICACIONES DE AND DE INSECTICIDAS
POR MEZCLAR DIRECTAMENTE CON LOS COMIDA-GRANOS:
Malathion--120 gramos de 1.0% Polvo para cada 200kgs de grano.
Lindane --120 gramos de 0.1% Polvo para cada 200kgs de grano.
El Pelitre de --120 gramos de 0.2% pyrethrins más 1.0% piperonyl
butoxide. Dust para cada 200kg de grano.
POR MEZCLAR DIRECTAMENTE CON LOS SEMILLA-GRANOS:
Es posible usar más insecticida en el grano sólo ser usado para la semilla
que puede usarse en el grano para la comida.
Si hay cualquier oportunidad el grano
se usará para la comida, use sólo el Malathion, Lindane, o Pelitre a
la dosificación recomendó para el grano de comida.
Si el granjero está seguro que el grano se usará para la semilla, él puede usar:
Malathion, Lindane, o Pelitre--2 a 5 veces más
Dust que puede usarse para el grano de comida.
DDT--100 gramos de 3 o 5% DDTES Dust para cada 100kg
de grano.
IMPORTANT: There puede ser otros insecticidas disponible en su área
que puede usarse para el grano-almacenamiento work. Make seguro
usted sabe lo que estos insecticidas son y cómo usar
ellos.
POR ROCIAR LOS EDIFICIOS DEL ALMACENAMIENTO:
Note antes de rociar:
* Always limpian el edificio antes de rociar.
* los Dispersible Polvos (DP) es bueno que la Emulsión
Concentrates (CEE) por rociar en el cemento, enladrille,
apedrean, o encaló las superficies.
Malathion--la Mezcla 400 gramos de 25% DP o 200 mililitros
de 50% CEE en 5 litros de agua.
Lindane----la Mezcla 200 gramos de 50% DP o 500 mililitros
de 20% CEE en 5 litros de agua.
DDT--------a veces se usa para rociar buildings. Él
nunca debe usarse directamente en la comida.
Lindane/DDT - la Mezcla 100 gramos de Lindane 50% DP y 200 gramos
de DDT 50% DP en 5 litros de agua.
OREGÓN
Mix 250cc de Lindane 20% CEE y 400cc
de DDT 25% CEE en 5 litros de agua.
Todos estas dosificaciones rociarán 100 sq.m.
Si una área más grande debe rociarse,
mézclele el rocío a más insecticide. Reapply como necesitado.
IMPORTANT: There puede ser otros insecticidas disponible en su área
que puede usarse para el grano-almacenamiento work. Make seguro
usted sabe lo que estos insecticidas son y cómo usar
ellos.
APPLYING LOS INSECTICIDAS
<FIGURA 60>
51bp41.gif (600x600)
NOTE A OBREROS DE DESARROLLO DE TO EN APLICAR LOS INSECTICIDAS
Muchos granjeros en su área tendrán problema que sigue las direcciones para
las dosificaciones correctas midiendo de insecticidas.
Esto es verdad porque el
las direcciones requieren a menudo las medidas de peso exactas.
Por consiguiente, es una idea buena para usted deducir una medida simple
qué granjeros pueden usar para sus recipientes del almacenamiento.
por ejemplo:
* 1-1/2 fosforeras de insecticida para cada normal-tamaño
El área cesto granero
* 1 lata de la sardina vacía de insecticida para cada metal
La caja de .
Éstos son sólo ejemplos, claro.
que Usted debe deducir la dosificación
dependiendo en el tipo de insecticida, los tipos de medidas (las fosforeras,
las latas de estaño, etc.) es probable que granjeros tengan, y en los tipos de
recipiente del almacenamiento que la mayoría usó en su área.
CONTROLLING LOS INSECTOS USANDO EL INSECTICIDA
UNA LISTA DE CONTROL
Las sugerencias para Use: Pick fuera los punto a que serán muy útiles
granjeros en su area. Translate y los ilustra como necesario.
Add
los nombres y dosificaciones de esos insecticidas el más probablemente para ser usado por
granjeros en el área.
Los insecticidas son venenos usados para los gran ganancia insectos.
There son muchos tipos
de insecticides. Un poco de insecticidas pueden agregarse para formar grano directamente;
otros pueden rociarse alrededor de las áreas del almacenamiento de grano o por fuera del
los recipientes, pero nunca debe ponerse directamente en el grain. Algunos
los insecticidas son los líquidos; un poco de insecticidas son powders. Un poco de insecticidas
es gases que usted usa agregándolos al grano, mientras sellando el
el recipiente a firme, y permitiendo los humos de la muerte de gas de veneno el
los insectos en el grano.
Nunca use un insecticida que hasta que usted esté seguro que usted sabe cómo debe ser
usado y todas las reglas. por aplicarlo.
Los insecticidas no son magic. que Ellos deben usarse con el grano limpio, seco
en las condiciones del almacenamiento buenas si ellos son trabajar bien.
Para usar los insecticidas eficazmente para el almacenamiento, usted debe:
* Find fuera que el insecticida para usar para cada propósito.
* Know cómo usar y ocuparse dado los insecticidas propiamente.
* Tienen edificios del almacenamiento buenos y recipientes.
* Spray las paredes del almacenamiento que construye para matar los insectos
que esconde en los crujidos en el techo y suelo.
* Dust los recipientes del almacenamiento en y fuera con el apropiado
El insecticida de .
* Mix el insecticida en el grano antes de poner el grano
en storage. para hacer esto, usted puede poner el grano en un
amontonan en un lugar protegido de wind. Add el derecho
El insecto veneno de una lata de estaño con agujeros picados en el
cubren.
Turn el grano encima de y encima de con una pala para mezclar
el veneno con el grain. IMPORTANT:
TIENE EL TO DEL CUIDADO
USE EL INSECTICIDE. CORRECTO SI USTED NO ESTÁ SEGURO ÉL
ES CORRECTO, PREGÚNTELE A SU AGENTE DE LA EXTENSIÓN.
* Check el grano después de que ha estado en el almacenamiento durante algún tiempo.
que Usted puede tener que sólo agregar más Venenos de insecticide. permanece
peligroso a los insectos para un periodo de tiempo.
Para usar los insecticidas seguramente usted debe:
* Read las direcciones en los recipientes insecticidas cuidadosamente.
le dará las maneras correctas dado usar el insecticida y
le dicen qué hacer en caso de un accidente.
* la Hechura de seguro la mezcla es correcta para su purpose. Usar
un veneno de la lata insecticida malo el grano.
* no usan más de la dosis recomendada.
* Wear que caucho enguanta al usar el insecticida.
* Wash sus manos con mucha agua del funcionamiento más atrás usted
usan insecticide. Hacen esto en seguida si sus manos
tocan el veneno.
* Take fuera de cualquier ropa que ha tocado el veneno.
* no comen, beba, o fuma mientras usted está usando el veneno.
* Label los recipientes del veneno para que usted sepa lo dentro de que es.
* Keep los recipientes fuera de los niños y animales.
* Bury o quema containers. insecticida todo vacío Si usted
La cañaheja de ellos, esté seguro ellos no contaminarán bajo tierra
riegan las fuentes.
HELPING ALGUIEN POR QUE HA SIDO ENVENENADO
EL INSECTICIDA DE
1. DEBILIDAD DE HEADACHE
EL NAUSEA SUDANDO
EL DIZZINESS VOMITANDO
Éstas son señales de envenenar.
2. SI:
La persona se siente enferma mientras usando un insecticida o pronto
después
THEN:
Get la persona envenenada al doctor lo más pronto posible.
Find el recipiente insecticida o etiqueta para que el doctor sabrá
que el insecticida envenenó a la persona.
3. SI:
La persona tragó un veneno
y si
él está despierto
y
él no puede ver a un doctor en seguida
THEN:
Mix una cucharada de sal en un vaso de agua calurosa
y hace vomit. a la víctima O pega su dedo abajo
¡ el throat. Make de la persona él vomita!
Make la víctima miente down. Keep él caluroso, y no hace
le permitió mover hasta que usted pueda hacerlo al doctor.
4. SI:
La persona contó una concentración insecticida o solución de aceite
en su piel o vistiendo, baje dado la ropa y lave el
desuellan con jabón y el agua suficiente.
THEN:
Get él al doctor lo más pronto posible.
5. SI:
La persona se supera respirando los gases de un fumigatorio.
THEN:
¡ ACT RÁPIDAMENTE!
* Get el campo de la víctima o a un cuarto libre del gas.
* Lay la víctima en la tierra.
* Give la respiración artificial si necesitó.
Llame a un doctor en cuanto usted pueda.
Las Personas de que usan el fumigants deben tener
equipos que contienen el tratamiento por envenenar por el fumigatorio qué es
usándose.
IMPORTANT: ALWAYS PRUEBAN EL TO HAGA A LA VÍCTIMA RÁPIDAMENTE A UN DOCTOR.
ALWAYS TIENEN EL RECIPIENTE INSECTICIDA LA MUESTRA DEL TO LISTA
QUE EL TRATAMIENTO DE DOCTOR. DEPENDE A MENUDO EN EL TIPO
DE INSECTICIDA QUE ENVENENÓ A LA PERSONA.
2 roedores
Los roedores en muchos países son saludables bastante para proporcionar una fuente de carne para
humans. En muchos casos, esto es porque ellos alimentaban tan bien en los granjeros
el grano.
Los roedores dañan las cosechas en los campos y en el almacenamiento.
que Ellos pueden comer mucho
grain. que Ellos hacen al grano guardado sucio mientras ellos están comiendo it. Ellos
dañe edificios, recipientes del almacenamiento, y muchas otras cosas en la granja.
Los roedores también llevan enfermedades que las personas pueden coger de comer y manejar
los granos los roedores han contaminado (hizo sucio).
Hay muchos tipos de roedores, pero las ratas y ratones hacen el la mayoría el daño a
el grano guardado.
LOS ROEDORES DE GRANO GUARDADOS
<FIGURA 61>
51bp47.gif (437x437)
El tipo de rata y ratón
pueda diferir dependiendo en
el país o el área.
Pero, en muchas partes de
el mundo, hay
tres roedores importantes
qué puede encontrarse mudanza
de la casa a los campos a
almacenamiento que busca la comida,
riegue, y el viviendo bueno
conditions. Estos tres
es:
Rattus Norvegicus
La Rata de la Cloaca también llamada, Rata de Noruega, Rata Común, o Rat. Castaño Esto es el
más grande del three. La rata adulta pesa aproximadamente 330 gramos y es mismo
strong. busca el grano activamente en el campo y en storage. Él también
las madrigueras en y cerca de los edificios de la granja.
Called una rata castaña, también puede ser
black. tiene una nariz embotada.
Rattus Rattus
La Rata del Tejado también llamada, Envie Rata, Rata Negra, o Rat. alejandrino Esta rata
pesa aproximadamente 250 gramos cuando totalmente crecido.
tiene una cola larga y un
nose. puntiagudo Estas ratas pueden ser el castaño castaño, gris, negro, o ligero.
A estas ratas les gusta subir más de ellos gusta excavar.
que Ellos pueden subir
las paredes exteriores de hormigón, cañerías perpendiculares, alambres, y trees. En
muchas áreas, Rattus Rattus es el roedor de grano guardado más peligroso.
Mus Musculus
Éste es el ratón de la casa muy conocido.
pesa sólo 16 gramos.
tiene un
la cola larga y los Ratones de nose. puntiagudos son normalmente castaño-grises en color. la Mayoría
se usan granjeros así a ver los ratones alrededor de eso que ellos no pueden ser conscientes de
los ratones de daño pueden causar hasta que los ratones hayan multiplicado en los grandes números.
Los ratones comen mucho grain. Also, porque ellos normalmente comen sólo parte del
el grano entero, los ratones estropean el grano más aun que ellos comen.
<FIGURA 62>
51bp48a.gif (437x437)
Las ratas y ratones tienen las familias grandes.
la Mayoría del dado de los roedores joven antes de
ellos son que grown. Pero los adultos se reproducen tan rápidamente que no toma
largo para las ratas y ratones para volverse un problema grande para un granjero.
LAS CARACTERÍSTICAS DE AND DE HÁBITOS DE ROEDORES DE GRANO GUARDADOS
<FIGURA 63>
51bp48b.gif (353x353)
Afortunadamente, si el granjero entiende
cómo caza ratas y los ratones viven, y si él sabe
qué roedores quieren y no harán, allí
es muchas cosas que él puede hacer para luchar los roedores.
En la próxima página es algún importante
las cosas para saber sobre los roedores:
* Las ratas y ratones normalmente hacen las mismas cosas todos los días al
el mismo tiempo.
Ellos son muy activos del ocaso hasta sobre
Medianoche de .
que Ellos también mueven alrededor a ciertas otras horas
durante el día y night. Si el grano se guarda en una oscuridad,
El lugar frío de , ellos irán cuando quiera en a de día.
* Los roedores siempre van la misma manera.
Cuando un roedor va
de su nido para comer el grano del almacenamiento, él siempre va
por el mismo path. Él escoge sus caminos para que él quiera
está corriendo al lado de paredes o stacks. que Él permanece detrás
Las cosas de (fuera de vista) tanto como possible. Si la comida
está fuera en un espacio abierto, las carreras roedoras fuera, agarros él,
y carreras atrás a su camino.
* Los roedores se apartan de las nuevas cosas.
Si un lugares del granjero
La comida de en un camino roedor, algunos roedores no lo comerán porque
no estaba allí before. Después de que ha estado allí para algunos
cronometran, y el roedor se usa a verlo, él lo comerá.
* Los roedores pueden las Ratas de climb. y ratones pueden subir cualquier recto
dentro-fuera superficie en que ellos pueden encontrar los lugares para su
Las uñas del pie de .
Las Vides de , desagües, y alambres son las pistas de aterrizaje buenas para
Las ratas de y ratones.
Rats puede alcanzar aproximadamente 32cm a una pared y lata
hacen un salto en pie de casi 60cm. que Ellos pueden hacer un funcionamiento
saltan tan alto como 90cm. Incluso que un ratón puede hacer un salto corriente
de 60cm.
* Los roedores enlatan swim. Ellos no tienen miedo de water. que Ellos miran
para los desagües bajo water. el subsuelo del systems Agudo es a menudo
viajó por las ratas.
* Algunas ratas pueden dig. Rats y ratones viven cerca de la comida y agua.
que a La rata del tejado le gusta anidar en los techos, pero la Noruega caza ratas las zonas de excavación
bajo el ground. Rats excavan abajo a lo largo de un wall. Si algo
bloquea el cateo, ellos stop. Ellos no pasan el
Cosa de que está de la manera.
* Los roedores deben usar sus dientes.
Las dentaduras delanteras crecen hasta el
los troqueles roedores.
Las dentaduras crecerán 10-12cm por año.
Las Ratas de deben
roen las cosas todo el tiempo para seguir desgastándose sus dientes.
* A los roedores les gustan algunas comidas más de otros.
Algunas de las comidas
que les gusta son carne, grano, huevos, y patatas.
* Los roedores usan sus vellos del cuerpo y pelos del bigote para tocar with. Ellos
no ven así como los humanos hacen, y ellos no pueden ver los colores.
Ellos oyen mismo well. Ellos pueden oler otras ratas; ellos pueden
reconocen ciertas ratas oliendo las sendas y madrigueras.
* Siempre pueden encontrarse ratas y ratones cerca del hombre.
There han sido
los programas grandes para matar las ratas y sacarlos de ciertas áreas.
Pero las ratas siempre return. no es probable que granjero
podrá librar su granja de ratas que completely. Pero él pueden
y debe controlar los números de ratas y ratones en que viven
su granja y come su grano.
LOS ROEDORES ENCONTRANDO EN LA GRANJA
Un granjero debe saber donde las ratas son antes de que él pueda luchar them. Y hay
las cosas un granjero puede parecer para que le dirá donde los roedores están viviendo
y le muestra sus sendas y casas.
Los agujeros, Nidos, y Madrigueras
Normalmente se encuentran los agujeros roedores fuera de las casas y buildings. Estos agujeros
también aparezca dentro en fundaciones suaves o suelos de tierra.
para ver si un agujero
está usándose todo el tiempo, el granjero puede bloquearlo ligeramente con un pedazo
de earth. Si la tierra se ha movido, el granjero sabrá que el agujero es
used. Holes siendo en el uso están libre del polvo y araña webs. que Ellos miran
usado.
El ratón agujerea (2.5cm en el diámetro) es menor que los agujeros de la rata (7.5cm) y
también se encuentra dentro y fuera de.
Los nidos roedores también pueden encontrarse fuera y dentro de.
Fuera de, próximo es a menudo
hecho de césped u hojas y se localiza cerca de la basura y montones de la basura.
Dentro de, los nidos son hecho de papel, el heno seco, paja, la tela desmenuzada, y así sucesivamente,.
A las ratas de Noruega les gusta vivir en la tierra.
Sus madrigueras (los nidos subterráneos)
puede encontrarse a lo largo de las paredes externas de edificios y en los sótanos de suciedad.
Algunas de las madrigueras están fuera de los edificios en el cepillo, arbustos, y montones
de dirt. Often en estas madrigueras se meten bajo la tierra.
Las pistas de aterrizaje y Manchas
Los roedores usan el mismo paths. Para que, después de varios días de usar el mismo
el camino fuera de, las ratas hacen los senderos en el césped.
Search para estos caminos en
áreas dónde la rata corriente sentiría la mayoría protegieron.
En la suciedad, la pista de aterrizaje
pueda aparecer extensamente como un baño 5.7.5cm limpiar-barrido.
A veces una pista de aterrizaje que se usa a menudo es marcada por una mancha grasienta del
el aceite y la suciedad que cazan ratas y los ratones llevan puesto su Cheque de bodies. para éstos
las manchas alrededor de los agujeros roídos, a lo largo de las cañerías, en los bordes de escalones, a lo largo de las paredes,
u otros lugares un roedor podría correr.
Las pistas de aterrizaje del ratón son más duras encontrar porque ellos son menores.
Las huellas y Marcas de la Cola
Éstos se encuentran cuando los roedores han estado arrollando los lugares polvorientos o húmedos.
Algunos granjeros encontrarán las huellas en la superficie de grano sacks. Rat las huellas
es large: que el pie de la parte de atrás de la rata de Noruega puede dejar mucho tiempo a una impresión 37mm.
Las huellas del ratón son muy menores y más duras encontrar.
Droppings
<FIGURA 64>
51bp51a.gif (437x437)
Cada amable de gotas roedoras una forma diferente de excremento de su body. El
granjero debe verificar para el droppings cerca de las pistas de aterrizaje, los agujeros, las esquinas, la comida, y
otros lugares que él siente que los roedores irían.
Los Nuevos droppings son a menudo brillantes y húmedo-pareciendo.
El color es normalmente negro,
pero cambios que dependen en lo que el animal come.
El número del droppings
pueda dar alguna idea de cuántos roedores está comiendo el grain. es sabio
para el granjero para pensar por lo que se refiere a más roedores que droppings. Algunos
los droppings pueden ser comidos por los insectos, y algunos roedores correrán por sin
el droppings saliendo.
El daño y Roe las Marcas
<FIGURA 65>
51bp51b.gif (437x437)
Las ratas y ratones deben usar sus dientes todo el tiempo.
El granjero debe verificar para roiga las marcas en suyo
los edificios y produce. Also, si él guarda en
los sacos, él debe verificar el centro de su saqueó
el almacenamiento.
El olor
Las ratas y ratones dejan un olor en el cuarto y en el grain. está un mismo
la señal obvia que los roedores están presentes.
LOS ROEDORES CONTROLANDO SIN USAR EL VENENO
Las ratas y ratones necesitan comida, agua, y lugares para esconder.
Los Roedores de normalmente escogen
para vivir donde estas cosas son together. íntimos disponibles que Ellos no hacen
guste viajar lejos de casa para encontrar comida y agua.
que les gusta vivir
bajo los suelos de madera cerca de las casas del pollo, graneros, los graneros, los maíz-cuna.
Ellos viven en los montones de madera, madera, y basura, y en paja los Roedores de hay.
el cuarto de necesidad para crecer tranquilo.
Granjeros que usan su conocimiento de los hábitos de roedores y características pueden
los roedores de la lucha no dándoles la comida, agua, y lugares al Guarda de live.
los gatos y perros para cazar y los roedores de muerte ayudarán, pero no bastante.
<FIGURA 66>
51bp52a.gif (437x437)
Los tres la mayoría de los granjeros de las cosas importantes puede hacer para controlar ratas y ratones
sin usar el veneno guardar el área de grano guardada están limpie; para roedor-corregir
las casas, depósitos de almacenamiento, y cobertizos para que los roedores no puedan entrar en ellos;
y para partir las trampas.
Guarde la Granja y Zona del Almacenamiento como Limpie como Posible
<FIGURA 67>
51bp52b.gif (437x437)
* no amontone la comida o deseche alrededor del exterior
o dentro de los edificios de la granja.
* Entierre o queme toda la basura y la comida vieja lejos
de la casa o lugar del almacenamiento.
* el Lugar todos los artículos de comida en los recipientes cubiertos.
* los sacos de grano de Tienda fuera del suelo.
* el Barrido fuera toda la suciedad, polvo, paja, viejo,
Tela de que los roedores podrían anidar y
esconden en.
* los suelos de suciedad de Tapa con un of de la capa delgados
bombardean con morteros, si possible. Esto guarda las ratas
de excavar arriba a través de los suelos.
* Guarde el césped cortó el calzón alrededor de todos
cultivan que a los Roedores de buildings. les gusta a
esconden en los céspedes altos.
* el Corte cualquier miembro del árbol que toca las ventanas
para impedir las ratas subir los árboles
y metiéndose a través de las ventanas.
Roedor-corregiendo
Esto simplemente significa el granjero debe guardar su grano para que las ratas y
los ratones o no pueden entrar o pueden tener que trabajar muy duro hacer para que.
* Construya graneros de Granjeros de mud. en algunas áreas ha encontrado
que éstos no se atacan por los roedores demasiado, sobre todo cuando
que ellos se construyen fuera del ground. En otras palabras, mientras guardando el grano
sobre los auxilios molidos mantienen los roedores lejos.
Place las cunas para el almacenamiento de grano, como el
que uno describió en este manual, por lo menos 75cm,
sobre la tierra--porque las ratas pueden saltar.
Put las barreras en las piernas de las cunas para que
que los roedores no pueden subir las piernas.
que Estas barreras se llaman la rata confunde o
cazan ratas pueden hacerse las Confusiones de guards. de estaño
enlata.
Las instrucciones por hacer éstos
Las confusiones de están en una página separada en el end
de esta sección.
<FIGURA 68>
51bp53a.gif (437x437)
* Nunca el lugar una bicicleta u otro pedazo de equipo contra
El almacenamiento de los Roedores de places. usan los tales artículos como las escaleras de mano subir
en el grain. guardado
<FIGURA 69>
51bp53b.gif (437x437)
* edificios de almacenamiento de Figura o recipientes en un
solidifican la base por lo menos 50cm high. El
El suelo de debe ser concrete. Si la caja es
hizo de hoja de estaño, la hoja debe ser
arregló en Granjeros de concrete. debe poner
Metal en plancha de ata alrededor de barro o cemento
Los silos de para impedir a los roedores subir.
que Algún uso de construcciones de mudblock despidió
enladrilla a las galerías de fondo porque
Los roedores de no pueden roer a través de ellos.
* Haga puertas seguras y cascadas de grano encajar tightly. UNA puerta de madera
debe tener una hoja metal espesa a lo largo del fondo detener
Los roedores de de a veces comer through. Grain las cascadas son
condensó con el barro.
* la Tapa todas las ventanas y las aperturas grandes con el enrejado metálico pesado.
El enrejado metálico de con una 8mm malla es un size. Holes bueno en un
cubren hecho de estaño arrugado debe llenarse del cemento
bombardean con morteros.
* la Tapa los extremos de cualquier cañería que entra en el edificio dónde
El grano de se guarda con el enrejado metálico.
Las Trampas poniendo para las Ratas y Ratones
Las trampas pueden ser muy eficaces si correctamente puso y used. a que Ellos necesitan
sea regularmente maintained. que Ellos pueden usarse donde el veneno es duro conseguir.
También, las trampas están muy más seguras usar muy cerca de los granos guardados en las casas y
el almacenamiento Roedores de buildings. corridos fuera, consiga la comida, y llévelo atrás a
donde ellos van a comerlo.
Ellos caminan encima del veneno y lo escogen
arriba en sus pies y cuerpos.
Then ellos caminan encima de grano o comida y para que
ponga el veneno en it. Para que, para un granjero pequeño cuyo grano no se bien-cubre,
las trampas pueden ser una manera buena dado luchar los roedores.
Granjeros en muchas partes del mundo ya usan trampas de tipos diferentes.
Un método es colgar un zuro de maíz encima de un cinco-galón estaño de water. El
el zuro de maíz gira freely. Cuando la rata alcanza para él, él pierde su equilibrio,
las caídas en el agua y se ahoga.
Esta trampa trabaja si el número de roedores también no es great. UN en pequeña escala
granjero puede poner varias trampas de agua fácilmente alrededor de su área del almacenamiento.
Las trampas buenas consisten en una base, una primavera y gatillo y wire. pesado El
el alambre pesado regresa torcido y sostuvo por una primavera.
que La primavera se suelta cuando
un pasos roedores en el gatillo.
El snaps del alambre abajo en el rodent. Éstos
pueden hacerse las trampas, pero normalmente exige al demasiado tiempo hacer bastante
las trampas.
Por otro lado, las trampas pueden ser caras si un granjero necesita muchos de ellos.
El número de trampas que él necesita depende en si él está buscando controlar
los roedores en su grano presentan, en su área del almacenamiento, en su casa, o en todos
estos places. Él puede proteger el mejor su grano controlando los roedores en absoluto
estos points. Para que un granjero tiene que figurar el número y tipo de trampas él
needs. There son varios tipos disponible:
Las Trampas del chasquido (También Llamó Madera Entrampa o Breakback Traps).
Éstos tienen un piso
base. de madera que Ellos matan con un alambre pesado que se tira atrasado por una primavera.
Cuando una rata o el ratón toca el gatillo, el alambre baja encima de la rata,
rompiendo su atrás,
<FIGURA 70>
51bp54.gif (437x437)
Las trampas del chasquido entran en varios tamaños.
La trampa para una rata debe ser sobre
9 x 22cm. Las trampas para los ratones necesitan ser sólo 5 x 10cm. Algunos granjeros
ponga pedazos de comida (el cebo) en estas trampas para atraer ratones y ratas.
La comida poniendo en las trampas no es necesaria si el granjero pone la trampa
en una pista de aterrizaje de la rata.
Acere Traps. que Estas trampas tienen una base con un gatillo y dos mandíbulas de acero.
Cuando una rata camina en la plataforma y descargos el gatillo, el chasquido del mandíbulas,
together. UNA trampa de acero con 9cm el mandíbulas es bueno para rats. El problema con
acere las trampas normalmente es eso que las ratas no viajan, pero es caught. que Esto significa
el granjero debe matar la rata él.
<FIGURA 71>
51bp55.gif (437x437)
El túnel, Caja, y Trampas de la Jaula.
Éstos no usan bait. en que Ellos se ponen
las pistas de aterrizaje y otros lugares dónde las ratas y ratones van.
Only las ratas y ratones
pueda entrar en estos traps. Y ellos no puedan conseguir fuera.
Después de que el granjero tiene una idea de cuántos de que trampas que él necesita, él debe
figure el cost de Punto de traps. que él debe considerar:
* Comprando las trampas requiere money. cuánto lo habría el cost
¿ para comprar todas las trampas?
* las Trampas pueden usarse de nuevo encima de.
* pueden repararse las Trampas y no tienen que ser reemplazado
a menudo.
* toma tiempo para cebar, ponga, vacíe, y trampas del re-juego.
Y esto debe hacerse a menudo, sobre todo si la trampa tiene
A la comida de en los Roedores de it. no le gusta la comida vieja o mohosa.
que Hace todos esto toma mucho tiempo.
¿ * cuánto lo habría el cost para publicar el veneno en lugar de las trampas?
Son el correcto envenena available? que Publica el veneno requiere
que hace las cajas especiales para sostener el veneno, comprando,
el veneno, partiéndolo, etc. lo Habría sea más barato a
¿ usan el veneno?
¿ sería más fácil?
* Si hay muchos roedores para controlar, hábríalo sea
más barato para el granjero para usar una combinación de trampas y
¿ envenenan?
Podrían ponerse las Trampas de en las áreas, como la casa,
dónde los venenos no son un Veneno de idea. bueno podría usarse
en los campos y otras áreas dónde los roedores están apareciendo
en gran numbers. después de que se envenenan muchas ratas, las trampas
puede ponerse para proporcionar el mando continuo.
Si las trampas son ser parte del mando roedor del granjero programe, hay
ciertas cosas que él debe saber sobre las trampas:
El tamaño y Condición de la Trampa
* los Ratones pueden tomar la comida de una trampa de la rata sin conseguir
cogió.
es importante poner las trampas del ratón-tamaño dónde
hay señales de ratones y trampas del rata-tamaño dónde las ratas son
El funcionamiento de .
Snap que pueden usarse las trampas sin el cebo si la plataforma o
La base de es hecho más grande para que la rata suelte el gatillo
simplemente caminando en la plataforma.
<FIGURA 72>
51bp56a.gif (437x437)
Make la trampa más grande atando un pedazo 4cm-cuadrado de
el metal delgado, pantalla, o cartón al gatillo de
el poseedor del cebo.
* deben guardarse las Trampas limpio, para que ellos trabajarán bien.
* Si mucho cebo está tomándose, y las ratas y ratones son
que no se coge, la trampa necesita arreglar probablemente.
Check para la inclinación u oxidó gatillos, las primaveras débiles, o
los alambres sueltos.
Cebando las Trampas
Se usan a menudo las trampas del chasquido con el cebo para animar que la rata venir a
la trampa.
* El cebo puede ser a cualquier rata de comida les gusta comer.
* Use un pedazo de comida sobre el tamaño del extremo de un hombre
tocan.
* Asegúrese el cebo se ata muy bien abajo.
Si el
El cebo de no se sujeta bien, la rata robará el cebo
y carrera lejos.
* Deben cambiarse los cebos de comida cada tres días.
Las Ratas de hacen
A no les gusta food. Change viejo de un tipo de cebo a
otro.
Poniendo las Trampas
<FIGURA 73>
51bp56b.gif (437x437)
Aquí es donde el conocimiento de hábitos roedores se pone muy útil.
Granjeros normalmente cogerán la mayoría de los roedores los primeros night. Therefore,
publique bastantes trampas. No cada trampa cogerá una rata;
el granjero debe esperar esto.
que El granjero debe:
* El lugar cebó las trampas muy cerca de las pistas de aterrizaje roedoras él tiene
encontró.
* El lugar entrampa cerca de las paredes a los ángulos rectos a la pared.
El extremo del gatillo debe estar más cercano la pared para que el
entrampan atraerá un corriendo roedor de cualquier dirección.
* La tapa las trampas con paja, dust,or otro material que
esconde toda la trampa salvo el cebo.
Esto se hace
sólo cuando no hay peligro que las personas y animales
caminará en la trampa.
* El juego la base del derecho de la trampa en el suelo si el suelo
es la suciedad.
* El lugar cebó las trampas cerca de los agujeros, nidos, y madrigueras. Si el
El área de es uno dónde es probable que las personas o animales vayan, el
Granjero de debe poner una tapa encima de la trampa para que quiera
está disponible a nada más que las ratas y ratones.
* Trampas de unbaited de lugar o derecho de trampas de extender-gatillo en
las pistas de aterrizaje roedoras.
Juntas o cajas pueden ponerse al lado de
y detrás de las trampas para guiar los roedores en ellos.
Las trampas
También se ponen en las madrigueras, aperturas del agujero, y esquinas.
Para las ratas del tejado y ratones, también las trampas del lugar en los estantes,
emite, cañerías, y otros lugares altos
Muchos granjeros decidirán que el programa del mando bueno para ellos
use que todos los métodos discutieron veneno anterior, más, matar,
los roedores.
<FIGURA 74>
51bp57.gif (353x353)
LAS RATAS CONTROLANDO CON EL VENENO
Los venenos usando para controlar los roedores son baratos,
en la mayoría de los lugares, y eficaz.
PERO RODENTICIDES (VENENOS QUE MATAN LAS RATAS
LOS RATONES DEL AND) PUEDE ENVENENAR EL AND DE LOS HUMANOS OTRO
LOS ANIMALES COMO WELL. ES MISMO IMPORTANTS
POR CONSIGUIENTE, QUE GRANJEROS SABEN QUÉ
EL VENENOS TO USO AND CÓMO EL TO LOS USA.
Hay dos tipos de veneno usados para
los gran ganancia roedores: los venenos agudos y
los venenos anticoagulantes.
Los Venenos agudos
Éstos también se llaman los venenos de la solo-dosis.
Los Roedores de necesitan comer sólo un
los pocos bocados de este veneno. La muerte ocurre rápidamente--normalmente dentro de un
la media hora.
Los más comúnes de los venenos agudos son fosfuro de cinc, el óxido arsenioso,
y el fluoroacetate de sodio (también llamó 1080).
que Algunos países tropicales son
el sulfato del talio también usando, el fosfuro fosforoso, aluminio amarillo,
el cianuro cálcico, estricnina, Norbomide, Eastrix, y Antu. Algunos de
éstos sólo son buenos para los ratones, algunas para las ratas.
que Este manual sólo discute
algunos de los venenos más comúnes eficaz contra los roedores del almacenamiento de grano.
Si uno de los otros venenos mencionara está siendo hecho disponible a granjeros
en su área, usted podría preparar las hojas de información en el uso apropiado de
ese veneno--como el ones atado al extremo de esta sección.
Los Venenos anticoagulantes
Estos venenos deben comerse por los roedores durante varios días antes de la muerte
ocurre. Ellos se usan a una dosificación baja. En otras palabras, hay sólo un
poco mezcló en con la comida cada día. Estos venenos causan los roedores a
sangre dentro de sus cuerpos y dado.
<FIGURA 75>
51bp58.gif (437x437)
El veneno del anticoagulante conocido bueno es Warfarin. Otros son Coumatetralyl
(RACUMIN), CHLOROPHACINONE, PIVAL, FUMARIN, PMP, DIPHACINONE, RODAFARIN,
(India).
Escogiendo un Veneno
El tipo de roedor es importante al escoger un veneno. Lo que mata uno
el tipo de rata no puede matar otro amable. El granjero debe ser capaz a
reconozca qué tipos de roedor están atacando su grano guardado.
Allí
es algunos venenos que pueden matar varios tipos. Cada uno del mayor
mencionado en este manual controlará Noruega caza ratas, ratas del tejado, y ratones.
El granjero tiene que decidir si para usar un veneno agudo o un anticoagulante.
Los venenos agudos matan más roedores y los matan rápidamente.
Pero
muchos de los roedores no alimentarán.
Y estos roedores no comerán el
cebo del veneno que mató los otros roedores si el cebo se sale en el
los mismos lugares. Los venenos agudos también son más peligrosos para granjeros usar.
<FIGURA 76>
51bp59a.gif (393x393)
Se agregan los anticoagulantes a la comida y la rata debe comer la comida para sobre
5 días a un time. Estos venenos tienen ningún sabor y ningún olor.
Los roedores
no sepa ellos están envenenándose, y ésta es una ventaja.
Ellos
continúe comiendo la comida envenenada.
toma mucho veneno, mucho,
cebe, y mucho tiempo para usar bien los anticoagulantes.
Ésta puede ser una desventaja
para algún farmers. Pero anticoagulantes está muy más seguro para granjeros
a use. Y la seguridad es un factor importante para pesar al usar el veneno.
El Cebo preparando
El veneno es mixto con los roedores de comidas gusta (el cebo).
El cebo y mezcla del veneno deben parecer buenas a
los roedores para que ellos comieran los envenenamos
cebe en lugar del grano guardado.
<FIGURA 77>
51bp59b.gif (317x317)
Un cebo del cereal se usa a menudo. Los cereales para el cebo deben guardarse libre de
los insectos. El cereal debe estar en la multa - o los pedazos medianos.
Warfarin
normalmente se usa a las 0.005% a 0.05% (la cantidad de Warfarin contuvo en
la mezcla del cebo). Anteriormente 0.05% a las ratas pueden les gustar el veneno y testamento
no coma el cebo.
<FIGURA 78>
51bp59c.gif (317x317)
Se venden a menudo los venenos anticoagulantes en la mezcla del amo form. Este amo
la mezcla incluye un ingrediente que ayuda el veneno mezcle bien en con
el cebo.
Aquí son las direcciones por mezclar los cebos:
Baits. Anticoagulante seco para hacer 10kgs de Warfarin o Coumatetralyl listo-a-usar
el cebo:
* Mezcla 9.5kg de comida molida seca (19 partes por el peso) de avenas,
El trigo de , o cualquier cereal forma grano con 0.5kg de mezcla principal (1 parte
por el peso).
Baits. Anticoagulante aceitoso en que Estos cebos se usan en lugar de los cebos secos
moje los lugares, agrega en algunos lugares donde el cebo se quedará para algún time. El
el cereal no tiene que ser como la multa en cuanto al cebo seco.
A Rats les gusta el cebo
cuando tiene azúcar, melote, o alguna comida dulce en él.
* la Mezcla (por el weight): 17 cereal de las partes
1 azúcar de la parte
1 parte Warfarin la Mezcla Principal
* Revuelve bien, para que todos los ingredientes secos son mixtos.
* Agregue una parte (por el peso) el aceite--parafina líquida o
El aceite blanco de .
* el Movimiento hasta que el cebo sea uniformemente mixto.
* Esto hace una mezcla total de 19 partes de cebo (el cereal,
azucaran, y aceite) a 1 parte de poison. Si los roedores todavía
prefieren comer el grano guardado, cambie del cebo aceitoso
para humedecer el cebo.
Los Roedores de Bait. húmedos como los cebos de humedad, pero estos cebos secan rápidamente fuera.
amperio que normalmente se usan los cebos con los venenos agudos.
There son varias maneras
de fabricación el cebo húmedo:
1.
[el Cereal de /I]Wet.
Soak los granos del cereal de noche (el trigo, el sorgo,
etc.) en water. Drain el agua fuera de sólo antes del uso.
Add la cantidad correcta de poison. Las direcciones para el
suman de veneno se da en el containers. SI ALLÍ
NO SON NINGUNA DIRECCIÓN PARA EL USO, NO USE EL VENENO.
2.
[/I]Damp, el Cereal Tosco.
Soak (por el peso) 2 cereal de las partes
en 1 agua de la parte para 1 hour. Stir varios times. Add
envenenan y uso.
3.
[la Masa de /I]Bread.
Soak el pan viejo en water. Drain fuera de excepcionalmente
riegan.
Pound mojó el pan a una pasta.
Mix en el veneno y
usan.
Bait. Líquido Éstos son útiles en Ratas de situations. secas que viven en guardadas
las áreas de grano tienen que ir buscando el agua.
que Otras fuentes de agua deben
se quite tanto como posible.
El Líquido de ceba entonces se pone como beber
<FIGURA 79>
51bp60a.gif (393x393)
Los cebos Líquidos simplemente son venenos disueltos en el agua.
Ellos pueden ser tipos agudos o anticoagulantes de veneno.
El fluoroacetate de sodio, Warfarin, y Pival que todos son
usado haciendo los cebos líquidos.
Los cebos Líquidos, sin embargo, pierden su poder en dos o
tres días i n el tiempo caluroso.
Los Cebos poniendo
<FIGURA 80>
51bp60b.gif (317x317)
Debe haber estaciones del cebo suficientes
El cebo debe ponerse en las pistas de aterrizaje, casi,
los agujeros, madrigueras, y nidos. Granjeros
deba recordar al poner el cebo
ese roedores se quedan cerca de casa.
Rats
normalmente viaje en una área de Sobre
[45m.sup.2]and ratones se quedan dentro de un [9m.sup.2] el área.
Poniendo Poisons. Here Agudo es un método:
* Prepara 10cm papeles del cuadrado, las hojas bananeras, a 10cm x o como
El material de .
* el Lugar envenenó la comida en el medio a un extremo.
* Enrolle el papel y tuerza los extremos.
* Una libra de hechuras del cebo 80 o 90 dosis.
* el Tiro los paquetes del papel en lugares dónde es imposible
para poner las trampas--en los agujeros y madrigueras, entre las paredes,
etc.
NEVER PONEN ESTOS PAQUETE DÓNDE LOS ANIMALES DOMÉSTICOS DE AND DE NIÑO PUEDEN CONSEGUIR
ELLOS.
Otro método de poner el cebo:
* la Tapa el suelo con pedazos pequeños o teaspoonsful de cebo
que contiene un veneno agudo.
* Coleccione y destruya el cebo después de 24 horas.
No recomiende
este método a granjeros que no tienen el grano separado
Los almacenamiento edificios:
está lejano demasiado peligroso para dejar el veneno
ceban sentándose alrededor en el suelo y heces pertenecer
a un granjero pequeño.
Los Venenos Anticoagulantes poniendo.
Estos venenos probablemente son los buenos
para usted para recomendar a granjeros.
que Ellos deben usarse cuidadosamente. Pero ellos
es relativamente fácil usar.
Es importante guardar bastante cebo fuera para un largo bastante periodo de tiempo.
Manténgase el cebo fuera por lo menos dos semanas. Cada montón de cebo debe ser 200-250cm,
y cada uno debe ponerse en los lugares dónde firman de roedores se ha encontrado.
Place el cebo en los estaños poco profundos vacíos, en el cierre de combustible de los extremos de
estañan las latas, en las cañerías y pedazos de bamboo. El cebo puede estar
puso directamente en la tierra, pero puede mojarse y mohoso.
<FIGURA 81>
51bp61.gif (353x353)
<FIGURA 82>
51bp62a.gif (317x317)
* Construya las cajas del cebo y úselos
y tablas, cañerías, o latas en
ciertos lugares para esconder el cebo
de otra subsistencia de to de animales
ceba de mójese.
* Ponga el cebo en algunos lugares donde firma
Se han encontrado de roedores.
* Cheque que el cebo estaciona todos los días para asegurarse hay
bastante cebo.
* Liso el cebo para que próxima vez que él verifica él fuera capaz
para ver señales de alimentar.
* el Cambio mohoso o insecto-infestó los cebos para el nuevo.
* el Movimiento la estación del cebo a otro lugar si el cebo es
no ser comido.
<FIGURA 83>
51bp62b.gif (285x285)
Otros materiales en el mando del roedor siguen:
* la Información cubre en los venenos del roedor mayores.
Use éstos como
guía a preparar los materiales para el uso con el rodenticides
disponible en su área.
* la hoja de la Instrucción por hacer las confusiones de la rata.
* las Escrituras para una serie de hojas impresas ilustradas en el mando de la rata,
incluso un ejemplo de cómo un artista puede volverse éstos
Las escrituras de en la información muy eficaz a través del uso
de ilustraciones.
WARFARIN
<FIGURA 84>
51bp63.gif (317x317)
El TYPE: Anticoagulante rata veneno.
FORMULATIONS: * Listo-a-use el cebo.
* el Polvo concentrate. El Total de Warfarin
en la concentración es sólo 0.5% del
whole. Mix 1 parte de la concentración de polvo
a 19 partes de bait. Esto da un cebo
que contiene 0.025% Warfarin.
* los Polvos para disolver en water. Esto hace
un líquido para el uso como el beber envenenar
riegan o haciendo el cebo húmedo.
* Dusts. Éstos contienen 1% Warfarin.
Esto
puede rociarse en superficies dónde cazan ratas
corren.
* la rata de Cera blocks. Éstos son bloques de trigo
se mantuvo unido por wax. que El veneno es mixto
in el trigo.
que El bloque se pone donde caza ratas
mordisqueará a él.
Estas formulaciones son fáciles usar. Pero ellos deben usarse con grande
el cuidado.
¡WARNING: TODOS LOS VENENOS SON PELIGROSOS!!
* Siga las direcciones para uso dado en el veneno
El recipiente de .
* no coma, beba, o fuma al usar el veneno.
Wash sus manos muy bien después de usar el veneno.
* Guarde los recipientes del veneno fuera del alcance de
Los niños de .
NOTE: Si alguien traga Warfarin, hágale vomit. para hacer a alguien
vomitan--el palo sus dedos abajo su garganta o le hace beber
el agua calurosa con la sal el it. Vomitando vacía el stomach. Get
la persona envenenada a un doctor en cuanto usted pueda.
COUMATETRALYL
OTRO NAMES: RACUMIN
El TYPE: Anticoagulante rata veneno.
FORMULATION: * Listo-a-use el cebo (0.05%).
* Mezcla que contiene 0.75. Dilute 1 mezcla de la parte
a 19 partes de bait. la concentración Final 0.37%.
* el Polvo (0.75%) . Place en superficies dónde cazan ratas
corren.
USES: Uses como usted usarían Warfarin.
WARNING: TODOS LOS VENENOS SON PELIGROSOS.
* Si usted no está seguro qué veneno para usar,
preguntan a alguien que conoce usar los venenos
correctamente.
* Lea toda la dirección cuidadosamente.
* no coma, beba, o fuma al manejar
envenenan.
<FIGURA 85>
51bp64a.gif (353x353)
<FIGURA 86>
51bp64b.gif (285x285)
CHLOROPHACINONE
OTROS NOMBRES:
TYPE: el veneno Anticoagulante.
FORMULATION: * Listo-a-use el cebo (0.005%).
* la Mezcla en el aceite (0.25%) . Dilute 1 parte a 49 partes
a 19 de Concentración de bait. debe ser (0.005%).
* Dusts. Éstos contienen 2% Chlorophacinone.
que Éstos pueden rociarse en los agujeros y pistas de aterrizaje
usó por los Polvos de rats. debe rociarse para
20 días.
WARNING: TODOS LOS VENENOS SON PELIGROSOS.
* Si usted no está seguro qué veneno para usar,
preguntan a alguien que conoce usar los venenos
CORRECTLY.
* Lea todas las direcciones cuidadosamente.
* no coma, beba, o fuma mientras usando
envenena.
* Nunca use estas formulaciones cerca de la comida.
KEEP FUERA DE CHILDREN WASH SUS MANOS DESPUÉS DE
USING EL VENENO
MONOFLUOROACETATE DE SODIO
OTRO NAMES: Compound 1080
TYPE: el Veneno de la Rata Agudo
FORMULATIONS: debe usarse como un liquid. Al usar el líquido,
que usted debe obedecer que toda la seguridad gobierna por manejar
envenenan.
WARNING: EL TO MUY PELIGROSO MAN. THERE NO ES NINGÚN TO DEL ANTÍDOTO
ESTE VENENO.
* pueden matarse Hombres y animales o pueden hacerse enfermo por
que come ratas que han comido este veneno.
El
La forma pulverizada de causa la muerte inmediata en los humanos
que respiran it. NEVER INCLUSO ABREN UN RECIPIENTE
OF EL POLVO.
* no consiga el veneno en su ropa o su
body. Si usted hace, lave con mucho funcionamiento
riegan.
La * Subsistencia él fuera de otras personas y animales.
* Quemadura o entierra todas las herramientas y recipientes usados
para mezclar y sostener el poison. Si sepultado, manténgase lejos
de las fuentes de agua de subsuelo.
* EL USO CAUCHO GUANTES AND LAVA SUS MANOS CUIDADOSAMENTE
DESPUÉS DE MEZCLAR EL VENENO.
RAT LAS CONFUSIONES
<FIGURA 87>
51bp67.gif (353x353)
Los materiales y Equipo
* 1 hoja de estaño de piso (30 medida, 0.9 x 2m)
1 tijeras podadoras de estaño de par o el cincel afilado
1 martillo
La Tiza de , carbón de leña, o la uña grande por dibujar las confusiones en la hoja de estaño
25, 4-6cm uñas (Usted necesitará 5 uñas para cada confusión)
Las confusiones deben estar aproximadamente 50cm en el diámetro en el end. estrecho El tamaño
varíe con el tamaño de la pierna que la confusión debe encajar.
* Mark fuera las confusiones en la hoja de estaño con tiza o carbón de leña antes de
que los recorta.
* el Corte fuera a lo largo del edges. externo no corte el medio todavía.
* la Salida con la pierna más delgada first. Cut fuera el agujero en el
El medio de de la confusión poco por little. La confusión debe encajar
herméticamente para impedir el roedor más pequeño incluso subir
entre la confusión y el leg. Si el agujero en la confusión
se pone demasiado grande para esta pierna, úselo en una pierna más gorda.
* la Uña la confusión herméticamente a un leg. Uso mortero de cemento de madera
para atar la confusión a una pierna concreta.
* el Corte fuera y encajó todo las confusiones de la misma manera.
* Hace las piernas de madera redondear, si ellos no son ningún Corte de already. redondo
el medio agujero de la confusión para encajar una pierna concreta que
no es redondo.
NOTE: que Usted puede usar lo que metal delgado es available. el estaño Viejo enlata la lata
se corte y allanó.
Debajo de es un modelo para guardia de la rata para ser cortado de un pedazo de estaño o un
el estaño allanado can. Este pedazo está fuera cortado e inclinación para formar un cono con
un agujero en el center. se ata alrededor de la pierna de la cuna o
almacenamiento que construye y ató a la pierna con uñas o alambre.
<FIGURA 88>
51bp68.gif (317x317)
LAS SERIES DE MANDO DE RATA
USES: SUGERIDO Esta serie de escrituras es una versión corta del material
en el section. roedor Las escrituras podrían usarse como la parte de una campaña
alertar a granjeros a los roedores de daño hacen, y a los pasos que pueden ser
tomado para controlar los roedores.
Las escrituras se han preparado en un poco de detalle; usted puede escoger los punto
qué el mejor encajó la situación en su área.
que Los punto pueden traducirse
y se imaginó easily. realmente El material ilustrado que sigue éstos
las escrituras muestran cómo VITA artista Kenneth Lloyd ha usado los cuadros para explicar
muchos hechos sobre los roedores.
LA ESCRITURA DE #1
LOS ROEDORES DE ESTÁN POR TODAS PARTES
* Rats viven en sus casas.
* Rats viven en sus campos.
Las Ratas de * comen los agujeros en sus edificios.
Las Ratas de * comen la comida en sus casas.
Las Ratas de * comen el grano en sus lugares del almacenamiento.
* Rats hacen dirty. a su comida y a grano Ellos pusieron el droppings de su
Los cuerpos de en el grano mientras ellos están comiéndolo.
Las Ratas de * traen sickness. que Ellos pueden traer a enfermedades que hacen el dado de las personas.
Ellos pueden matar a los bebés durmientes incluso.
A las Ratas de * les gusta vivir en los lugares del almacenamiento.
Las Ratas de * comen mucho su grano que everyday. There es menos grano para usted
para vender y comer.
* Usted debe dejar fuera las ratas de su fields. Usted debe guardar las ratas fuera de su
alojan.
Usted debe dejar fuera las ratas de su grano guardado.
* que Su obrero de la extensión puede decirle cómo guardar las ratas fuera de su granja.
* Remember:
Las Ratas de traen la enfermedad a usted y su familia.
Rats la comida del robo y grano.
Las Ratas de hacen su grano ensuciar.
LA ESCRITURA DE #2
KNOW SOBRE LAS RATAS
* que Usted debe conocer qué ratas pueden hacer antes de que usted pueda lucharlos.
* Rats el movimiento fast. Ellos son rápidos y callados.
Las Ratas de * tienen teeth. afilado que Ellos pueden hacer a los agujeros en las paredes de madera y árboles.
* Rats puede subir y puede saltar.
* Rats puede arrastrarse en las sogas y alambres.
* Rat puede nadar.
Ellos no tienen miedo de agua.
Las Ratas de * son smart. que Ellos pueden apartarse de las trampas.
Las Ratas de * tienen families. grande de que Un par de ratas puede hacer a una familia más
que 1,000 ratas por un año.
* Rats los nidos de la figura en places. callado, oscuro Ellos hacen nidos que usan paja,
Las plumas de , papel, y otros pedazos de basura.
* Rats esconden alrededor de casas y almacenamiento que a las Ratas de places. les gusta vivir casi
La comida de .
* que Algunas ratas viven bajo el ground. que les gusta vivir cerca del grano crecer
en el campo.
A las Ratas de * les gusta comer por la noche al night. Ratas movimiento alrededor.
* Rats usan el mismo camino cada vez que ellos hacen un viaje.
* Rats el hallazgo muchos lugares para esconder en un farm. Usted debe parecer cuidadosamente a
los encuentran.
* Look para los nidos.
* Look para trails. Rats el lío abajo las plantas en algunos lugares porque ellos siempre
usan el mismo camino.
* Look para droppings. los Nuevos droppings son brillantes y black. el droppings Viejo
son grises.
* Look para los agujeros masticados en las paredes de madera.
* Look para las marcas sucias, grasientas al fondo de paredes y puertas.
* Listen a night. Sometimes usted puede oír ratas que entran el tejado,
que cocina el lugar, o lugar del almacenamiento de grano.
* Now que usted conoce donde las ratas are. Now que usted puede escaparse a las ratas.
* Su obrero de la extensión puede darle información adelante cómo conseguir las ratas
fuera de su granja.
LA ESCRITURA DE #3
FIGHTING LAS RATAS SIN EL VENENO
Las Ratas de * deben tener la comida y deben regar para vivir.
A * Rats les gustan los lugares sucios.
* Keep su casa y los lugares del almacenamiento de grano LIMPIAN.
* Make que las ratas seguras no hacen a la comida.
* Put la comida vieja en un recipiente cubierto si usted quiere usarlo después.
no dejan la comida en mesas o estantes.
* Feed la comida vieja a los cerdos y es un gallina en seguida.
* Bury la basura.
O basura de la quemadura.
O basura del abono.
* Clean alrededor del exterior de buildings. no dejan montones de basura,
A los trapos de , papel, hojas, y Ratas de cans. les gusta esconder en estas cosas.
* Keep que el césped cortó al calzón.
* Cut ramas del árbol que crecen su casa y área del almacenamiento de grano casi.
Remember las ratas enlatan jump. que Ellos pueden saltar del árbol al edificio.
* Make que las ratas seguras no pueden conseguir bajo la puerta de su casa o área del almacenamiento.
* Put las tiras de metal a lo largo del fondo de Ratas de doors. no pueden morder a través de
Metal de .
* Close todos los agujeros en los edificios de madera con hojas de metal o el estaño chato
enlata.
* Fill los agujeros en el yeso, ladrillo, o paredes de barro.
* Use en que piedra o las Ratas de floors. concretas pueden entrar a a través de la tierra
el área del almacenamiento.
* Store el grano en containers. Place cubierto los recipientes fuera de la tierra.
* Put las vendas metales alrededor del fondo o piernas de grano containers. Esto
impide las ratas subir arriba a la cima.
* Keep un gato o dog. Train el animal para cazar y ratas de muerte.
* que Usted puede tener que usar el veneno de la rata also. Contact su obrero de la extensión.
no usan el veneno antes de que usted hable con la extensión el VENENO de worker.
ES PELIGROSO.
LA ESCRITURA DE #4
FIGHTING LAS RATAS CON EL VENENO
* Clean sus áreas del almacenamiento de grano.
* Close y rata-prueba todos los agujeros en los edificios.
* Protect los recipientes del almacenamiento y construyendo con metal. Esto
detiene las nuevas ratas de entrar.
* Use el veneno y trampas para matar cualquier rata que queda.
* Talk a su obrero de la extensión antes de que usted use poison. La extensión
Agente de sabrá qué veneno a use. Él sabrá usar el
envenenan.
que Él conocerá donde usted puede conseguir el veneno.
* Remember que algunos venenos de la rata pueden matar a otros animales y las personas.
* Una muertes del veneno cazan ratas quickly. Usted puede matar muchas ratas una vez.
* las ratas Prontas no comerán este poison. que Ellos conocen que este veneno mata.
* Then que usted puede usar otro tipo de Ratas de poison. debe comer este veneno para
3 días o para que antes de que ellos las Ratas de die. no saben que ellos son dying. Para que
ellos seguirán comiendo el veneno.
* Algún veneno ya es mixto con las ratas de comida gusta comer.
Comida de * que a las ratas les gusta comer se llama que el Cebo de bait. puede ser arroces, la harina de maíz,
El pan de .
* que Usted puede mezclar a este cebo con el veneno yourself. Ask su obrero de la extensión
cuánto veneno para mezclar con el cebo.
* Add algún aceite de maíz, aceite de coco, azúcar o melote al cebo y
envenenan.
A Rats les gusta muy el sabor.
* intentan no tocar el poison. Wash sus manos cuando usted termina la mezcla.
* Now hacen cajas y recipientes para poner el cebo in. Estas cajas y recipientes
permitió las ratas in. en que Otros animales y niños no pueden entrar
estas cajas y recipientes.
* There son tipos diferentes de cajas del cebo y recipientes.
* Usted puede poner el cebo en cañerías hechas de bambú o metal.
* Put el cebo en las latas de estaño.
* Put el cebo en platos pequeños extendidos de bambú o estaño cans. Put los platos
dentro del cebo embala o recipientes del cebo.
* Put los recipientes del cebo cerca de las paredes y puertas en su área del almacenamiento.
* Put los recipientes del veneno cerca de los lugares dónde la carrera de las ratas.
* Make los recipientes del cebo para poner en sus campos.
* Put estos recipientes cerca de los senderos y agujeros de la rata.
* Poison las ratas del campo antes del grano son las Ratas de ready. no comerán el veneno
si ellos pueden comer el grano.
* Check todos los recipientes del cebo mismo often. que El cebo del veneno no debe conseguir
demasiado viejo.
Rats no comerá el cebo viejo.
* Remember:
Check con su agente de la extensión para la ayuda con el veneno.
Read las palabras en la caja del veneno o frasco.
Wash sus manos después de que usted mezcla el cebo con el veneno.
Keep todo el veneno fuera de la comida, animales, y las personas.
LA ESCRITURA DE #5
FIGHTING LAS RATAS CON LAS TRAMPAS
* Su obrero de la extensión puede decirle qué trampas a use. que Él puede decir
usted cómo usarlos.
* es bueno usar entrampa en algunos lugares donde los niños pueden el Veneno de go.
es demasiado peligroso.
* Show su familia dónde usted está poniendo las trampas.
* Show su familia cómo las trampas las Trampas de work. pueden herir a las personas.
* Usted debe poner comida que caza ratas gusta en el trap. prueba los tipos diferentes
hasta que usted encuentre que un bait. bueno prueba los pedazos de carne, el pez secado, el pan.
* Put las trampas cerca de la comida places. Put las trampas encima de grain. guardado no Hacen
usan el veneno de la rata en estos lugares.
* Tie las trampas que down. Sometimes caza ratas corrido lejos con traps. Las trampas
apenas cogen las narices de las ratas.
* Put las trampas cerca de los senderos de la rata, huellas de la rata, los agujeros de la rata.
* Move las trampas alrededor de cada pocos días.
* Check las trampas cada Hechura de day. seguro el cebo todavía es allí.
* no tocan que rats. Rats muertos llevan enfermedad y enfermedad.
* Use un palo o cava con pala para sacar la rata de la trampa.
* Burn las ratas muertas.
* Wash las trampas antes de usarlos again. Wash sus manos.
* Remember:
Ask su obrero de la extensión sobre las trampas y cómo usarlos.
Traps puede herir personas y animals. Use cuidadosamente ellos.
no permiten a los niños jugar con las trampas.
Use las trampas cerca de la comida y grain. Never usan el veneno en estos lugares.
<FIGURA 89>
51bp75.gif (600x600)
51bp76.gif (600x600)
51bp77.gif (600x600)
51bp78.gif (600x600)
51bp79.gif (600x600)
51bp80.gif (437x437)
51bp81.gif (600x600)
51bp82.gif (486x486)
51bp83.gif (486x486)
51bp84.gif (486x486)
51bp85.gif (600x600)
51bp86.gif (600x600)
<FIGURA 90>
<FIGURA 91>
<FIGURA 92>
<FIGURA 93>
<FIGURA 94>
<FIGURA 95>
<FIGURA 96>
<FIGURA 97>
<FIGURA 98>
<FIGURA 99>
<FIGURA 100>
El Apéndice A de
Lo siguiente el material se toma de las Pautas para el Uso de
Insectidides, publicó por el
Los investigación agropecuaria Servicios
y Servicio del Bosque del
El Estados Unidos Departamento de Agricultura
La sección de las Pautas incluida aquí contiene la información adelante
el insectidides aplicando con los pulverizadores y plumeros de poder, medidas de seguridad,
y protección de fauna de los insecticidas.
La sección
de este libro que pertenece a las dosificaciones insecticidas, formulaciones, y
las aplicaciones para el uso con el grano guardado son incluidas en su entirety. Esto
la información es incluida porque es a menudo duro para obreros de desarrollo
para conseguir la tal información completa.
La publicación entera incluye el mando del insecto para las cosechas, el ganado,
las casas, bosques, y productos del bosque.
OTROS MEDIOS DE MANDO DEL INSECTO
En la suma al uso de insecticidas, hay varios otras maneras a
mando o ayudar controlan los insectos injuriosos.
los mandos Naturales, como
los parásitos, rapaces, las enfermedades, y el tiempo adverso condiciona, es continuamente
a work. Often ellos reducen poblaciones de insectos injuriosos y los guardan a
niveles que no están dañando económicamente.
Also, la higienización buena y
el gobierno de la casa es esencial para el mando eficaz de moscas de la casa, las moscas estables,
las cucarachas, las pulgas e insectos del guardar-producto, incluso cuando estas prácticas son
complementado por los mandos del químico.
las prácticas Culturales y dispositivos mecánicos
ayude materialmente en el mando del bollworm rosa, el gorgojo de la cápsula, el tabaco,
el hornworm, gorgojo del pino strobo, y ciertos escarabajos del ladrido.
Crop las variedades
resistente a los insectos se ha desarrollado y se ha estado disponible evitar o reducir
el daño por los tales insectos como la mosca arpillera, sawfly de tallo de trigo, la alfalfa manchada,
el áfido, y el mandriladora de maíz europeo.
Cuando segó la mies se sujetan los productos para calentar o frío extremo en el almacenamiento,
se destruyen a menudo las infestaciones del insecto o se inhiben.
los artículos Insecto-libres
puede protegerse por el empaquetamiento insecto-resistente e higienización en el almacenamiento y en
los cauces comercializando.
por que Más control satisfactorio de pestes del insecto frecuentemente puede obtenerse
integrando el uso de insecticidas o fumigants cuidadosamente con biológico
controle agentes y otras medidas del nonchemical.
Este acercamiento al insecto
el mando es muy eficaz cuando la población total del insecto se ataca
en una base continua (comparó con el tratamiento de infestaciones estacionales en
los campos individuales) . Often cuando cosas así integró que el mando es experto, los insecticidas,
sólo se necesita complementar el otro mando measures. However,
para este método, todos los medios de mando de un insecto de la peste deben ser considerados a
coordínelos a la mayor ventaja y con el efecto dañoso
en otros organismos vivientes en el ambiente.
Consult su Estado agrícola
la estación del experimento para la última información.
no usan los insecticidas o
el fumigants a menos que les necesitan.
LA APLICACIÓN DE DE INSECTICIDAS
La llave al uso eficaz de un insecticida sin la lesión a los tratamos
planta, el animal, o el producto agrícola es seguir las direcciones en el label. Haga
no use ninguna preparación insecticida para cualquier propósito para que no es
specified. que Más rocíos de aceite preparados para la aplicación a las paredes de edificios quieren
dañe plantas vivientes o animales.
que las concentraciones Insecticidas prepararon para la aplicación
a las plantas puede dañar o la muerte trató los animales o produce los residuos ilegales en
tejidos animales o subproductos.
Only de que puede darse la información general aquí en la aplicación eficaz
los insecticidas desde que mucho depende de los hábitos de la peste del insecto, el tipo de
daño que causa, la naturaleza y condición de las plantas infestadas,
los animales, o artículos ser tratado, las condiciones de tiempo, y aplicación
el equipo, así como el tipo y formulación del insecticida para ser
applied. Para la información para satisfacer las necesidades especiales, consulte su Estado agrícola
la estación del experimento.
El tiempo Condiciona
El Viento de , lluvia, y obra del sol una parte importante en el mando usted consigue de
el uso al aire libre de insecticidas.
Keep un ojo en el weather. el tiempo Local
los registros oficiales de pleitos pueden ser útiles planeando applications. insecticida Antes de que usted empiece
para tratar, mire las cimas de árboles o uso otro quiere determinar el
la dirección y la cantidad de viento.
Algún movimiento aéreo es helpful. Winds,
sin embargo, puede causar un polvo insecticida o puede rociar para ser distribuido irregularmente adelante
las plantas y para flotar fuera de las áreas designadas.
Si la lluvia se predice, posponga el tratamiento, si possible. Rain que se cae poco después
usted el obsequio puede reducir la efectividad de un climas fríos de deposit. insecticidas
pueda tener el mismo effect. que Un poco de insecticidas deben aplicarse a las temperaturas
anteriormente 50 [los grados] F. para ser eficaz.
Extremes en el tiempo durante o siguiendo el rociando de árboles de fruta pueden
lleve para fructificar o lesión del follaje.
Russeting de fruta puede aumentarse por el pesticida
los rocíos si ellos son por la noche aplicados o durante el fresco, el tiempo lluvioso, o húmedo.
Los materiales emulsionables más probablemente son causar la lesión que es los wettable
los polvos.
El viento fuerte de y el mando de hechura de temperatura bajo de insectos por la fumigación
los vientos fuertes de difficult. pueden reducir la concentración de gas incluso en bien-selló
los Insectos de warehouses. son difíciles dado matar por la fumigación a las temperaturas debajo
60 [los grados] F.
LAS PRECAUCIONES DE
lo siguiente los resguardos son proteger a negociantes de insecticidas y trataron
los objetos, los consumidores de cosechas tratadas y animales, las abejas de miel, el pez, la fauna,
los animales domésticos, las piscinas del pez, que el pájaro se baña, calas, alimentando platos de animales, y
nuestros recursos naturales básicos--el agua, tierra, y aire.
Pesticida de usados inadecuadamente pueden ser injuriosos al hombre, animales, y plantas.
Siga las direcciones y considere todas las precauciones en las etiquetas.
Store los pesticida en los recipientes originales bajo la cerradura e importante-fuera del alcance
de niños y animal-y fuera de la comida y alimento.
Apply los pesticida para que ellos no pongan en peligro a los humanos, el ganado, las cosechas,
los insectos beneficiosos, peces, y fauna.
no aplican los pesticida cuando hay
el peligro de tendencia, cuando abejas de miel u otros insectos polinizando están visitando
las plantas, o de maneras que pueden contaminar el agua o pueden dejar los residuos ilegales.
Avoid la inhalación prolongada de rocíos del pesticida o polvos; la protección de uso
vistiendo y equipo si especificó en el recipiente.
Si sus manos se contaminan con un pesticida, no comen o beben
hasta que usted tenga washed. En el caso que un pesticida es deglutido o entra los ojos,
siga el tratamiento del primeros auxilios dado en la etiqueta, y se pone médico puntualmente
attention. Si un pesticida se cuenta en su piel o vistiendo, quite la ropa
inmediatamente y lava la piel completamente.
Al rociar cerca de las moradas, esté seguro usted ha dejado ningún charco de rocío adelante
la tierra dura surfaces. Also verifican los juguetes de niño como el pastel de barro sirve o
otros recipientes que pueden retener la solución de rocío y pueden poner en peligro pequeño
niños que pueden entrar en el área después.
no limpian equipo de rocío o vertedero el material de rocío excesivo los estanques cercanos,
los arroyos, o wells. Porque es difícil dado quitar todos los rastros de herbicidas de
el equipo, no use el mismo equipo para insecticidas o fungicidas que
usted usa para los herbicidas.
Dispose de recipientes del pesticida vacíos promptly. los Tienen sepultado a un
el vertedero del tierra-hartura sanitario, o compresión y los entierra en un nivel, el lugar aislado.
Protección de Personas que Usan los Insecticidas
En manejar cualquier insecticida, evite repetido o prolongó el contacto con la piel
y prolongó inhalación de polvos, lloviznas, y vapores.
Wear limpian, seco
vistiendo, y lava las manos y enfrenta antes de comer o smoking. Launder la ropa
diariamente.
Avoid que cuenta el insecticida en la piel y lo deja fuera de los ojos, huela,
y mouth. Si usted cuenta cualquiera en su piel o vistiendo, quite contaminado
vistiendo inmediatamente y lava la piel completamente con jabón y agua.
Reguera que viste antes de llevarlo de nuevo.
Si el insecticida entra los ojos,
vacíe con el agua suficiente durante 5 minutos y consigue la asistencia médica.
lo siguiente pueden usarse los insecticidas sin el traje protector especial
o devices. En todos los casos, siga las precauciones de la etiqueta.
Rebaje el ovex de
El thuringiensis del bacilo el paradiclorobenceno de
el arseniato cálcico el paris verde
el carbaryl Perthane
EL CHLOROBENZILATE EL PIPERONYL BUTOXIDE
la criolita el pyrethrins de
EL DICOFOL RONNEL
la difenilamina la rotenona de
KEPONE EL RYANIA DE
lleve el arseniato sabadilla
el azufre de la cal Strobane
el malathion el azufre de
EL METALDEHYDE TDE
EL METHOXYCHLOR EL TETRADIFON DE
EL MIREX EL TRICHLORFON DE
el naftaleno el zineb de
el oxythioquinox
lo siguiente pueden absorberse los insecticidas directamente a través de la piel en
quantities. dañoso Al trabajar con estos insecticidas en cualquier forma, la toma,
el cuidado extra para no permitirles entrar en el contacto con la skin. Uso protección
vistiendo y los dispositivos respiratorios como dirigido en la etiqueta.
el hexachloride del benceno el ethion de
EL BINAPACRYL EL FENTHION DE
EL CHLORDANE EL HEPTACHLOR DE
EL CHLORPYRIFOS IMIDAN
EL COUMAPHOS EL LINDANE DE
EL CROTOXYPHOS EL NALED DE
el crufomate Nemacide
EL DIAZINON EL PHOSALONE DE
EL DICHLORVOS EL PROPARGITE DE
EL DIMETHOATE PROPOXOR
EL DIOXATHION EL TOXAPHENE DE
el endosulfan
lo siguiente los insecticidas son muy tóxicos y pueden ser fatal si deglutido,
inhalado, o absorto a través de la piel.
que Estos materiales sólo deben aplicarse
por una persona que está completamente familiarizado con sus riesgos y quién quiere
asuma la responsabilidad llena por el uso apropiado y obedezca todas las precauciones
en las etiquetas.
EL ALDICARB ENDRIN
EL ALDRIN EPN
BUX EL FAMPHUR DE
EL AZINPHOSMETHYL EL METHOMYL DE
el carbofuran el parathion de methyl
el carbophenothion el Metilo de Trithion
componga 4072 mevinphos de
DASANIT MEXACARBATE
EL DEMETON EL MONOCROTOPHOS DE
el dichloropropane-dichloropropene el nicotina sulfato
La mezcla de parathion
EL DICROTOPHOS EL PHORATE DE
EL DIELDRIN EL PHOSPHAMIDON DE
EL DISULFOTON TELONE
DN-111 EL TEPP DE
Dyfonate
lo siguiente se usan los insecticidas en los espacios cerrados como el fumigants.
Porque
se considera que ellos son arriesgados de su volatilidad y toxicidad, cuando
inhaled. En cerrado espacia estos fumigants sólo deben usarse por un autorizado
operador de mando de peste o por una persona calificada con que está completamente familiarizada
sus riesgos que asumirán la responsabilidad llena por su uso apropiado y
quién sabe que él debe obedecer todas las precauciones en el labels. El valor
cedido los paréntesis después de que cada material es el medio atmosférico máximo
la concentración (el límite del umbral) del insecticida, por el volumen a que
pueden exponerse obreros durante un día de la 8-hora sin la lesión a health. Éstos
se adoptaron los valor límites del umbral a la 30 reunión anual del
La Conferencia americana de Higienistas industriales Gubernamentales, el 1968 dado mayo.
el acrilonitrilo (20 p.p.m.)
El éter de rom de (100 p.p.m.)
el fosfuro aluminio el dibromide de ethylene [(25 p.p.m.) .sup.3]
(como el phosphine 0.3 p.p.m. el ) etileno dicfdoride (200 p.p.m)
el cianuro cálcico [(5 polvo del mg. por el óxido de etileno de (50 p.p.m.)
el metro cúbico) el .sup.2] hidrógeno cyanide 10 p.p.m.)
el disulfuro de carbono (20 p.p.m.)
El metilo bromuro [(20 p.p.m.) .sup.3]
el tetracloruro de carbono (10 p.p.m.)
El metilo formiato (100 p.p.m.)
el cloroformo [(50 p.p.m.) .sup.3] el óxido de propileno de (100 p.p.m.)
el chloropicrin (0.1 p.p.m.)
El sulfuryl fluoruro (5 p.p.m.)
Reduce el peligro de exposición superficial a los insecticidas llevando la protección
vistiendo y equipo como especificado en la etiqueta.
Si especificó, lleve un
respirador o máscara diseñaron para protección contra el insecticida particular
las Direcciones de used. siendo para uso o el material ilustrativo deben contener los nombres
del pesticida a usándose.
que las máscaras de Fullface siempre deben ser llevadas por las personas
el fumigants aplicando en edificios o almacenes.
por que Ellos también deben llevarse
personas que aplican el tipo de aerosoles insecticidas usaron en el anuncio
los invernáculos y warehouses. En muchos casos enmascaran o se necesitan los respiradores
por las personas insecticidas cargantes en el avión o aplicándolos por el avión.
El cloruro de metilo de gas usó como un propulsor en los aerosoles del invernáculo y
el disulfuro de carbono del fumigants líquido, el éter de rom, el óxido de etileno, el metilo,
el formiato, y el óxido de propileno es inflamable y explosive. Never los usan
cerca del calor o dispara en cualquier forma.
Never abren recipientes de estos químicos dónde
hay aire pequeño en la circulación sin llevar un fullface adecuado mask. Hacen
no transfiera cualquier líquido fumigatorio de un recipiente a otro en un cerrado
el cuarto; no respire los humos.
(2) No de la lista de valor límites del umbral.
(3) el límite del Techo no ser excedido.
Protección de Personas que se Ocupan dado Plantas Tratadas u Objetos
Si usted debe trasplantar o por otra parte las plantas del asa dentro de 5 días después de
tratamiento con el azinphosmethyl, demeton, disulfoton, endrin, o parathion o
dentro de 1 día después del tratamiento con parathion del metilo o mevinphos, proteja
su piel llevando los guantes de algodón limpios, secos.
Si se mojan los guantes, completamente
lave las manos y póngase el joves limpio.
Si usted debe trabajar cerca en
avise con el tieated siega, como adelgazando o segando la mies, usted debe llevar también
seque, limpie, la ropa herméticamente tejida.
Si se concentró el pesticida se cuenta en la tierra, quita o entierra el
soil. contaminado Esto es especialmente importante en las áreas dónde los niños pequeños
la obra.
El tratamiento por Envenenar
Si una persona se envenena por un insecticida, llama a un médico y da el primeros auxilios
immediately. Si respirando ha detenido, dé la respiración artificial.
Si dos
las personas están presentes, uno debe dar el primeros auxilios mientras el otro obtiene el
el recipiente insecticida y llama al médico.
Tell él el nombre del
el insecticida y obtiene las instrucciones.
En el general es aconsejable inducir vomitando si la víctima ha tragado un
el insecticida del tóxico alto y no está en un estado inconsciente y un médico quiere
no esté disponible dentro de 30 minutos.
UNA cucharada de sal o bicarbonato de sosa en
un vaso de agua calurosa ayudará induzca vomitando.
Tienen la mentira de la víctima abajo y
guárdelo callado hasta que usted reciba los consejos de un médico.
Keep la víctima caluroso.
Si una concentración o la solución de aceite se ha contado en la piel o vistiendo,
quite ropa contaminada y piel del lavado con jabón y water. Si una persona
las percepciones enfermo mientras usando un insecticida o brevemente después, llame a un médico
immediately. En todos los casos hacen disponible el recipiente insecticida y cualquiera
Información de labeling. adjunta proporcionada por ellos es sumamente valiosa al
physician. Inform él de recientes contactos con insecticides. El uno la mayoría
obvio a usted el uno no puede ser culpar.
If una persona se supera por el vapor de un fumigatorio, sugerencia, el en-el-mancha,
el acción es essential. Carry el campo de la víctima o a un cuarto libre del gas y disposición
él down. Remove la ropa contaminada y lo guarda warm. Administer
el tratamiento del primeros auxilios inmediatamente.
Si respirando ha detenido, dé artificial
respiration. Call un physicial los Fumigadores de immediately. deben tener los equipos
propiamente equipado con antídotos requeridos para el tratamiento del primeros auxilios de una víctima
del ser fumigatorio específico usado e instrucciones en tratamientos a que son
sólo se administre por un médico.
Protección de Pez y Fauna
No el mando químico de insectos debe emprenderse a menos que el esperado
los beneficios pesan más que los posibles riesgos a otros animales.
para minimizar el daño a
el pez y fauna, no use los insecticidas del hidrocarburo clorinado persistentes
cuando los insecticidas alternativos de riesgo menor son available. los insecticidas Selectos
y métodos de aplicación que es arriesgado y los aplica a
las dosificaciones eficaces mínimas.
Avoid la tendencia de insecticidas tanto como posible y aplicaciones del límite de
los insecticidas al área designada.
para prevenir el daño para pescar, los pájaros, y otro
los animales, tenga el cuidado para no contaminar los arroyos, lagos, los pantanos, y rozando o
las áreas hojeando por aplicación impropia o la tendencia excesiva de insecticidas.
Donde la tendencia es difícil controlar, use rocíos o gránulos en lugar de los polvos, y
las aplicaciones molidas en lugar de las aplicaciones aéreas.
Avión de que rocia en las áreas del bosque debe guardarse bajo la antena y tierra
la vigilancia en todo momento asegurar los Funcionamientos de application. precisos deben ser
suspendido cuando quiera que el modelo del depósito no es correcto.
Monitor los proyectos de rocío
antes de, durante, y después de rociar para evaluar los efectos del insecticida adelante
los peces, fauna, ganado, insectos beneficiosos, agua, tierra, y Pilotos de plants. deben
vuele el rocío allana 500 pies de altura por lo menos al remontarse entre el
la pista y rocío block. Ellos deben escoger un paralelo de la ruta cuidadosamente a pero
no encima de los arroyos y evita los vuelos encima de los lagos, estanques, los edificios de la granja, o
pastures. Ellos frecuentemente deben verificar para estar seguros que la calibración es correcta
y todos los componentes están en la condición de funcionamiento buena.
Field que las fronteras, hedgerows, ditchbanks, márgenes del arroyo, y bordes de madera son
la primera fauna habitat. En la medida en que como factible, evite tratarlos.
" Dressing el
los márgenes " del campo pueden ser muy duros en life. animal deseable Tenga el cuidado para evitar
semilla tratada saliendo o los gránulos insecticidas en la superficie; esto es sobre todo
necesario en turnrows. Overlapping las guadañas de insecticidas están peligrosas en
doblando o triplicando el peligro a la fauna.
Este peligro es la mayor antena cercana
punto de cambio dónde varias guadañas pueden solapar, si el no se toma cuidado a
prevéngalo.
no limpian equipo de rocío o vertedero los materiales de rocío excesivos en o casi
arroyos u otras áreas de agua dónde el desagüe podría contaminar el agua.
En bosque que rocia por el avión, ponga fuera los bloques de rocío y lines del vuelo a
minimice la tendencia en el agua, pantanos, rozando, y otro areas. Spray sensible como
casi los niveles de la copa del árbol como la seguridad permiten minimizar drift. Leave una tira del nonspray
a lo largo de los arroyos críticos, lagos, estanques, y cualquier otra área que pueden ser adversamente
affected. Spray sólo cuando la velocidad del viento está por hora menos de 6 millas y
la temperatura está menos de 68 [los grados] F. que mañana principio o las horas de la tarde tardes son
normalmente el mejor para los funcionamientos aéreos.
En antena que rocia de áreas del nonforest, toma
las precauciones similares.
Protección de Parásitos del Insecto y Rapaces
que UN programa de cosecha o mando de peste de bosque debe diseñarse para tomar
la ventaja máxima de cualquier factor del mando biológico que puede estar presente.
Siempre que posible, el insecticida debe ser selectivo contra las especies de la peste
involucrado y de peligro mínimo a los insectos beneficiosos.
Si parásitos o
los rapaces son abundantes, puede ser ventajoso diferir u omitir el insecticida
los tratamientos.
Protección de Abejas de Miel y Otro Insecto Pollinators
más de la mitad las cosechas listadas en este manual son dependientes en el insecto
pollination. que Un insecticida aplicado a estas cosechas es de valor dudoso si él
destruye el pollinators mientras destruyendo el insects. dañoso la Mayoría de esto
la polinización ha realizado por las abejas de miel.
Protect ellos.
Mucho del daño a
pueden prevenirse abejas por los insecticidas si usted no trata siega en flor mientras
las abejas están visitando el campo.
El Tratamiento de es por la noche safest. Otros pasos que quieren
reduzca que las pérdidas de la abeja son:
* sólo Use los pesticida cuando necesitó.
* Use la dosificación eficaz más baja y haga un número mínimo de
Las aplicaciones de .
* Use un material que es arriesgado a las abejas pero controlará el insecto
La peste de , si deben hacerse las aplicaciones mientras las abejas están visitando activamente el
El área de .
* Use los gránulos o diluya los rocíos en lugar de dusts. Ellos normalmente son menos
arriesgado.
La Aplicación de con equipo de tierra es menos arriesgado a las abejas
que la aplicación con el equipo etéreo.
* Evita tendencia de insecticidas en los patios de la abeja y la cosecha adyacente o salvaje
planta en flor.
* no aplica los insecticidas si los colmenares son casi bastante para ser inevitablemente
afectó; notifica al apicultor para que él puede mover las colmenas a tiempo.
lo siguiente las listas indican qué insecticidas son arriesgados a la miel
las abejas, como determinado por el laboratorio y pruebas del campo.
que Estos materiales son
arriesgado a las abejas cuando aplicado como los tratamientos del foliar a agrícola y
las plantas ornamentales (incluso las aplicaciones de jardín de casa), disminución del mosquito
los tratamientos (excepto los productos granulares) y tratamiento del follaje a los bosques o
la sombra trees. Los materiales no son arriesgados cuando usó como las aplicaciones de la tierra o
applications. inactivos Para la información extensa consultan el recipiente del pesticida
label. Para la información aplicable a las condiciones locales, consulte su Estado
la estación del experimento agrícola.
Hazardous.
-los materiales siguientes son muy tóxicos a abejas expuestas a
tratamiento directo o residuos.
no aplican estos materiales mientras las plantas son en
la flor.
EL ALDICARB BUX
el aldrin el arseniato de calcium
EL AZINPHOSMETHYL EL CARBARYL DE
el hexachloride del benceno el carbofuran de
el chloropyrifos el arseniato de lead
EL CROTOXYPHOS EL LINDANE DE
Dasanit el malathion de (como ULV o polvo)
el diazinon el metilo parathion
el dichlorovos el Metilo de Trithion
EL DICROTOPHOS EL MEVINPHOS DE
EL DIELDRIN EL MEXACARBATE DE
el dimethoate monocrotophos
EL DYFONATE EL NALED DE
EPN EL PARATHION DE
EL FAMPHUR PHOSPHAMIDON
EL FENTHION EL PROPOXUR DE
EL HEPTACHLOR EL TEPP DE
el imidan (Trichlorfon como un polvo)
lo siguiente los materiales son tóxicos a las abejas y no deben aplicarse cuando
las abejas están visitando el área activamente:
EL CARBOPHENOTHION EL MIREX DE
el chlordane naled como E.C.
EL COUMAPHOS EL PERTHANE DE
EL CROTOXYPHOS EL PHORATE DE
EL DEMETON PHOSALONE
EL DISULFOTON EL PROPOXUR DE
EL ENDOSULFAN EL RONNEL DE
EL ENDRIN TDE
el malathion como E.C.
Los Residuos Dañosos evitando en o en la Comida y Alimento
Los Residuos de más de las tolerancias legales establecidas pueden evitarse por
aplicando sólo esos insecticidas especificados para el uso en la cosecha o ganado y
siguiendo los horarios indicados.
no exceden las dosificaciones recomendadas.
Observe las restricciones de seguridad, sobre todo el intervalo requerido, cuidadosamente
entre la última aplicación y cosecha o alimentando, y entre el último
la aplicación y matanza de animales.
Avoid tendencia de rocíos insecticidas o desempolva a cosechas cercanas o ganado,
sobre todo de las aplicaciones por el avión y otro poder equipment. no Hacen
permita pollería, animales de la lechería, o animales de carne a alimente en plantas o agua de la bebida
contaminado por la tendencia de insecticidas.
que Ciertas cosechas de la raíz, como los sugarbeets, cacahuetes, zanahorias, y pastinacas, son
susceptible a la contaminación de los residuos de ciertos insecticidas del organochlorine
en el soil. los aldrin, el chlordane, el dieldrin, el endrin, no aplican
el heptachlor, o toxaphene a tierras de dónde la rotación de la cosecha incluye uno
estas cosechas a menos que una tolerancia finita se ha establecido para el insecticida.
Los Subproductos de de varios cosechas tratadas con los insecticidas pueden ser
seguramente alimentó a ganado o pollería si las cosechas se siegan la mies o alimentaron después el
period. However de espera especificado, cuando los subproductos de algunas cosechas tratadas
con ciertos insecticidas se alimenta al ganado, los residuos insecticidas más de
las tolerancias establecidas pueden aparecer en la carne, leche, o eggs. Antes de usar un
el insecticida, lea las restricciones de seguridad cuidadosamente en la última columna del
mesas que empiezan en página 1.1 de este manual para determinar si tal
los subproductos como las cáscaras del maíz tierno, pulpa del cítrico, el bagazo, el threshings de la alfalfa, la manzana,
el pomace, el frijol y vides del guisante, que el sugarbeet cubre, las patatas del desecho, los recortes de
las verduras frondosas, y las pérdidas de ginebra de algodón están seguras para alimentar a la lechería
los animales, pollería, o animales que están acabado para la matanza.
En las áreas del almacenamiento aplican sólo esos insecticidas registrados para el propósito.
UN
artículo que entra en el contacto con suelos o paredes trató con un
insecticida no registrado para el uso en las áreas del almacenamiento puede contaminarse
y es responsable a la confiscación.
Repeated que las aplicaciones de algún fumigants quieren
cause los residuos para construir arriba en los artículos.
Está seguro seguir el
las instrucciones en la etiqueta registrada.
Tal una etiqueta incluirá un Medioambiental
La Agencia de protección (EPA) el Número de la Registración.
La Disposición segura de Recipientes Insecticidas Vacíos y Sobrante
Los insecticidas
La disposición cuidadosa de recipientes insecticidas vacíos e insecticidas del sobrante
es una parte importante de uso de insecticida seguro.
Cuando posible, growers
deba llevar sus recipientes insecticidas vacíos a un sanitario tierra-llene y tiene
ellos buried. no los abandonan adelante el tierra-fill. Informe al operador de
la naturaleza de los residuos en los recipientes.
Warn él de cualquier peligro de
los vapores venenosos si burned. Crush o recipientes de la perforación para prevenir reusan.
Si un tierra-hartura conveniente no está disponible, descanso o vaso de la compresión y metal,
los recipientes (excepto las latas presurizadas) y los entierra en un lugar aislado dónde
ellos no contaminarán los abasteciemientos de agua.
Pour los insecticidas excesivos en un agujero
por lo menos 18 pulgadas profundamente, excavó en la tierra del nivel en un lugar aislado dónde ellos
no contamine los abasteciemientos de agua.
Cover con la suciedad.
Si usted tiene la basura
el servicio de la colección, envoltura los recipientes vacíos pequeños en varias capas de periódicos
antes de ponerlos en los cubos de la basura.
Sell tambores grandes que contuvieron los insecticidas a un trato firme en los tambores usados
o barrels. La empresa debe tener el equipo para neutralizar la toxicidad del
insecticides. adhiriendo no intentan usar los tambores dónde ellos pudieron
vuélvase una fuente de contaminación a alimente o riegue.
que los tambores del pesticida Viejos usaron
cuando los flotadores se corroen y así la causa las muertes del pez serias.
no descargan recipientes o químicos del sobrante en las barrancas, las regueras, los arroyos,
los bosques, o montones de la basura.
Para la información más específica sobre el uso seguro de insecticidas, consulte su
El Estado estación del experimento agrícola o uno de lo siguiente Departamento americano
de publicaciones de Agricultura:
El Programa de Ayuda 622, la Lista de control de " Granjeros para la Seguridad " del Pesticida,
El Programa de Ayuda 589, Uso " Seguro de Pesticida en el Casa-en el Jardín "
ARS 33-76-2, los Dispositivos " Respiratorios para Protección Contra Cierto
INSECTICIDES "
El Programa de Ayuda 727, " Use los Químicos Seguramente en la Producción de Ganado de Carne,
El Cerdo de , y Oveja ".
LA TOXICIDAD DE DE INSECTICIDAS
los insecticidas Todo deben ser considerados potencialmente tóxicos tripular y animales.
Sin embargo, el grado de toxicidad es uno de varios factores en el uso de
insecticidas que determinan el riesgo para tripular.
Las mentiras de riesgo primarias en
el fracaso para seguir las precauciones y direcciones para el uso indicó adelante el
la etiqueta insecticida y resumió en este manual.
Estas precauciones y
las direcciones no sólo dependen del grado de toxicidad y la naturaleza de
la toxicidad del insecticida pero también en su estabilidad.
Algún muy tóxico
insecticidas dado que deben ocuparse con el gran cuatela disipan tan rápidamente en
exposición en plantas o animales o en la tierra que ellos no crean ningún residuo serio
problems. al contrario, un poco de insecticidas de toxicidad baja persisten en el
ensucie, en las plantas, y en la carne y grasa de animales que alimentaban en estas plantas y
pueda crear los problemas del residuo críticos así.
En el general, los insecticidas arsenicales son muy estables y pueden aumentar en el
ensucie en las cantidades suficiente dañar las plantas.
por que las cantidades Pequeñas se suben
plantas que a tiempo se comen por los animales.
que Un poco de insecticidas del organochlorine también pueden persistir en la tierra durante años.
Ciertas cosechas crecidas en las tales tierras pueden escoger bastante insecticida arriba a través de
contaminación o translocación para exceder las tolerancias, aunque el
no se aplicó el insecticida a ellos pero a las cosechas anteriores en el rotation. Para
el ejemplo, bastante aldrin o chlordane pueden persistir en la tierra de año a año a
contamine las tales cosechas de la raíz sensibles como sugarbeets o zanahorias.
los insecticidas de Organophosphorus generalmente son más tóxicos a los animales que
organochlorines. However, los insecticidas del organophosphorus normalmente no hacen
deje los residuos muy persistentes en plantas tratadas o animales y probablemente es
para aumentar en los tejidos animales.
Diazinon y parathion aplicaron a la tierra
póngase ineficaz dentro de 2 o 3 meses y no es los problemas en la rotación de
crops. que se refleja La persistencia de insecticidas en los períodos de espera
requerido entre la aplicación y cosecha.
La toxicidad de insecticidas es un
el factor mayor determinando el juego de tolerancias.
La tolerancia está fija en una caja fuerte
nivele como determinado por datos obtenidos en el alimento del animal studies. Un adecuado
el factor de seguridad se usa traduciendo los datos animales a man. However, una tolerancia es
no establecido superior a un nivel que requirió para el propósito en el acuerdo
con la práctica agrícola buena aun cuando la toxicidad del pesticida es tan baja
que una tolerancia superior estaría segura.
en que deben considerarse Muchos factores
seleccionando un insecticida para un propósito específico.
Siempre que posible, preferencia
siempre debe darse a insecticidas que tienen la toxicidad baja, persista sólo un
el tiempo corto, y no aumenta en los tejidos animales.
lo siguiente dos mesas proporcionan la información sobre la toxicidad aguda de
varios insecticides. En la primera mesa, el oral agudo y dérmico [LD.sub.50] (letal
la dosificación) se dan los valor por la mayoría de los compuestos incluido en esto
handbook. Un [LD.sub.50] el valor es una estimación estadística de la dosificación necesario a
mate 50 por ciento de una población de ratas blancas u otros animales de la prueba dentro de un
el periodo especificado bajo las condiciones regularizadas en el laboratory. La toxicidad
de un químico a los tales animales puede variar, sin embargo, con las especies, edad, el sexo, y
el estado nutritivo, y con la formulación del insecticida y la manera
de administration. Also el [LD.sub.50] los valor normalmente se expresan por lo que se refiere a un
sola dosificación que proporciona pequeño o ninguna información en posible cumulativo
los efectos de dosificaciones repetidas del compuesto.
Se dan En la segunda mesa el agudo [LC.sub.50] los valor (la concentración letal)
de algunos de los insecticidas comúnes para dos trucha de pescar-arco iris de agua dulce
y bluegills.
[LD.sub.50] o [LC.sub.50] los valor son útiles comparando el químico diferente
compounds. However, ellos tienen ciertas limitaciones, y el cuatela debe ser
usado interpretándolos el uso real respecto a hazards. Desde los valor
se obtiene para otros animales o pesca, ellos pueden aplicarse para sólo tripular con
reservations. Bajo las condiciones comparables y dosificaciones, las substancias muy tóxicas
es más arriesgado que las substancias menos tóxicas.
However, cosas así factoriza
como la dosificación, frecuencia de aplicación, y características con respecto a
la acumulación y persistencia en los tejidos animales deben ser considered. Para
el ejemplo, un material muy tóxico aplicado a una dosificación baja puede ser menos
arriesgado que un mucho que menos tóxico aplicó a una dosificación alta.
el Oral Agudo y Dérmico [LD.sub.50] los Valor de Insecticidas para
Test los Animales
(Datos congregados por la Atlanta Toxicología Sección, la División de Pesticida,
El Escritorio de Ciencia, la Administración de Alimentos y Drogas, Protección del Consumidor y
El Servicio de la salubridad ambiental, el Servicio de la higiene pública, el Departamento americano de
La salud, Educación, y Bienestar.
la Mayoría de los valor es basado adelante regularizó
las pruebas por el Atlanta Toxicología Laboratorio de la División de Pesticida; un
alguno es basado en las publicaciones de otros laboratorios.
que los valor Todo son para blanco
las ratas a menos que por otra parte indicó.)
El Oral de [LD.sub.50] (el mg. /kg. ) Dermal [LD.sub.50] (el mg. /kg.)
Las Insecticide Males Hembras los Varones de las Hembras de
Los Organochlorine Insecticidas
EL ALDRIN 39 60 98 98
el hexachloride del benceno (1)1,250 ..
..
..
EL CHLORDANE 335 430 840 690
EL CHLOROBENZILATE 1,040 1,220 ..
>5,000
el dichloropropane -
EL DICHLOROPROPENE DE (1)140 ..
(1,2)2,100 ..
EL DICOFUL 1,100 1,000 1,230 1,000
EL DIELDRIN 46 46 90 60
EL ENDOSULFAN 43 18 130 74
Vea las notas a pie de página al extremo de mesa.
el Oral Agudo y Dérmico [LD.sub.50] los Valor de Insecticidas
para la Prueba Animal-continuado
El Oral de [LD.sub.50] (el mg. /kg. ) Dermal [LD.sub.50] (el mg. /kg.)
Las Insecticide Males Hembras los Varones de las Hembras de
Organochlorine Insecticides-Continued
EL ENDRIN 17.8 7.5 18 15
el dichloride del etileno (1)770 ..
(1,2)3,890 ..
EL HEPTACHLOR 100 162 195 250
KEPONE 125 125 >2,000 >2,000
EL LINDANE 88 91 1,000 900
EL METHOXYCHLOR 5,000 5,000 ..
>6,000
EL MIREX 740 600 >2,000 >2,000
EL PARADICHLOROBENZENE 3,850 3,900 .. ..
PERTHANE >4,000 >4,000 ..
..
Strobane (1)200 ..
(1,2)>5,000 ..
TDE >4,000 >4,000 (1,2)>4,000 ..
Telone (1)250-500 ..
..
..
el tetradifon (1)>14,700 ..
(1,2)>10, 000 ..
EL TOXAPHENE 90 80 1,075 780
Los Organophosphorus Insecticidas
ABATE 8,600 13,000 >4,000 >4,000
EL AZINPHOSMETHYL 13 11 220 220
EL CARBOPHENOTHION 30 10 54 27
EL CHLOROPYRIFOS 155 82 202 ..
EL COUMAPHOS 41 15.5 860 ..
EL CROTOXYPHOS 110 74 375 202
EL CRUFOMATE 635 460 ..
..
DASANIT 4.1 1.8 19 4.1
EL DEMETON 6.2 2.5 14 8.2
EL DIAZINON 108 76 900 455
Vea las notas a pie de página al extremo de mesa.
el Oral Agudo y Dérmico [LD.sub.50] los Valor de Insecticidas
para la Prueba Animal-continuado
Oral [LD.sub.50] (el mg. /kg.)
Dermal [LD.sub.50] (el mg. /kg.)
Las Insecticide Males Hembras los Varones de las Hembras de
Organophosphorus Insecticides-Continued
EL DICHLORVOS 80 56 107 75
EL DICROTOPHOS 21 16 43 42
EL DIMETHOATE 215 245 610 610
EL DIOXATHION 43 23 235 63
EL DISULFOTON 6.8 2.3 15 6
Dyfonate (1)>16.5 ..
(1,2)>150 ..
EPN 36 7.7 230 25
EL ETHION 65 27 245 62
el famphur (1)>35 ..
(1,2)>1,460 ..
EL FENTHION 215 245 330 330
IMIDAN 113 160 >2,000 1,550
EL MALATHION 1,375 1,000 >4,444 >4,444
el parathion del metilo 14 24 67 67
El metilo Trithion 98 120 215 190
EL MEVINPHOS 6.1 3.7 4.7 4.2
EL MONOCROTOPHOS 17.5 20 126 112
EL NALED 250 ..
800 ..
NEMACIDE 270 .. ..
..
EL PARATHION 13 3.6 21 6.8
EL PHORATE 2.3 1.1 6.2 2.5
EL PHOSALONE 120 135-170 1,390 ..
EL PHOSPHAMIDON 23.5 23.5 143 107
EL RONNEL 1,250 2,630 ..
>5,000
EL TEPP 1.05 .. 2.4 ..
el tetrapopyl
EL THIOPYROPHOSPHATE DE (1)1,450 ..
2,100 1,800
EL TRICHLORFON 630 560 >2,000 >2,000
Vea las notas a pie de página al extremo de mesa.
el Oral Agudo y Dérmico [LD.sub.50] los Valor de Insecticidas
para la Prueba Animal-continuado
El Oral de [LD.sub.50] (el mg. /kg.)
Dermal [LD.sub.50] (el mg. /kg.)
insecticida los Males Females Varones las Hembras de
Los Carbamato Insecticidas
EL ALDICARB 0.8 0.65 3 2.5
BUX 95 63 242 156
EL CARBARYL 850 500 >4,000 >4,000
EL CARBOFURAN 8.7 8.0 >1,000 >1,000
EL MEXACARBATE 19 34 >2,000
EL ZINEB >5,000 >5,000 >2,500 >2,500
Otros Insecticidas
EL BINAPACRYL 63 58 810 720
el arsenate del calcio ..
298 .. >2,400
la criolita (1)200 .. .. ..
DN-111 (1)330 .. (1,4)>1,000 ..
el dibromide del etileno 146 117 (1,2,3)300 ..
lleve el arseniato .. 1,050 ..
>2,400
el metaldehyde (1,5)ca.
1,000 ..
..
EL NAPTHALENE 2,200 2,400 >2,500 >2,500
el sulfato de nicotina .. 83 ..
285
el ovex (1)2,050 ..
..
..
EL OXYTHIOQUINOX 1,800 1,100 >2,000 >2,000
el paris verde .. 100 ..
>2,400
EL PROPOXUR 83 86 >2,400 >2,400
EL PYRETHRINS 470 263 (1,2)>1,880 ..
EL ROTENONE (1)50-75 ..
(1,2)>940 ..
EL RYANIA 1,200 .. (1,2)>4,000 ..
UNIROYAL DO14 1,480 1,480 250 680
(1) el Sexo no indicated. (4) el Valor para los cuyes.
(2) el Valor para rabbits. (5) el Valor para los perros.
(3) Aproximado [LD.sub.50].
la 24-hora Aguda [LC.sub.50] los Valor de Insecticidas para
La Arco iris Trucha y Bluegills
(Datos proporcionados por el Laboratorio de Investigación de Pez-pesticida, el Departamento americano,
del Interior, Columbia, Mo. La trucha del arco iris se probó a las 55 [los grados] F. y
el bluegills a las 65 [los grados] o 75 [los grados].
que Ciertos insecticidas persistentes exhiben cumulativo
la toxicidad para el pez y marisco a los niveles más bajo que mostrado en este estudio.)
[LC.sub.50] para el arco iris [LC.sub.50] para el bluegills
La trucha de insecticida (p.p.b.)
(P.P.B.)
Rebaje 8,200 -
EL ALDRIN 14 22
EL AZINPHOSMETHYL 14 22
el hexachloride del benceno 76 560
EL BINAPACRYL 42 41
EL CARBARYL 3,500 3,400
EL CARBOPHENOTHION - 24
EL CHLORDANE 22 54
EL CHLOROBENZILATE 750 -
EL CHLORPYRIFOS 32.6 3.4
EL CROTOXYPHOS 140 760
la criolita 160,000 400,000
la formulación de extracto de cubo 32 24
(4.85 rotenona por ciento)
EL DEMETON - 195
EL DIAZINON 380 54
EL DICHLORVOS 500 1,000
EL DICHROTOPHOS 15,000 38,000
EL DICOFOL 110 960
EL DIELDRIN 6 14
EL DIMETHOATE 20,000 28,000
EL DIOXATHION 130 16
EL DISULFOTON 2,450 65
EL ENDOSULFAN 1.8 2.2
EL ENDRIN .7 .8
EPN 210 370
EL ETHION 1,300 700
EL FENTHION 840 1,800
la 24-hora Aguda [LC.sub.50] los Valor de Insecticidas para
La Arco iris Trucha y Bluegills-continuado
[LC.sub.50] para el arco iris [LC.sub.50] para el bluegills
La trucha de insecticida (p.p.b.)
(P.P.B.)
EL HEPTACHLOR 15 35
KEPONE 66 260
el azufre de la cal 10 48
EL LINDANE 30 61
EL MALATHION 100 120
EL METHOXYCHLOR 20 31
el parathion del metilo 7,000 8,500
El metilo Trithion 1,800 1,200
EL MEVINPHOS 34 41
EL MEXACARBATE 7,000 -
EL MIREX 126,000 >100,000
EL MONOCHROTOPHOS 12,000 23,000
EL OXYTHIOQUINOX 1,550 110
EL NALED 250 2,200
NEMACIDE 1,600 4,300
EL OVEX 860 870
EL PARATHION 2,000 56
PERTHANE 9 21
EL PHORATE 25 10
EL PHOSALONE 11,000 5,100
EL PHOSPHAMIDON 4,500 26,000
EL BUTOXIDE DEL PIPERONYL - 8,800
EL EXTRACT(1 DEL PYRETHRINS) 56 78
EL RYANIA - 24,000
STROBANE 12 15
TDE 30 56
EL TETRADIFON 3,700 1,100
EL TOXAPHENE 7.6 7.2
EL TRICHLORFON 27,500 5,600
(1) formulación de Synergized que contiene 4.85 por ciento de pyrethrins.
LOS QUÍMICOS DE SE REFIRIERON A EN ESTE MANUAL
[los nombres Comúnes para pesticida aprobados por el Nacional americano
El Instituto de las Normas se indica por un asterisco.
a que los nombres Químicos conforman
aquéllos usaron en " los Nombres Comúnes Aceptables y los Nombres Químicos para el
la Declaración de los ingredientes en el Pesticida Etiqueta, " 2d ed., 1972. Pesticida
La División de las regulaciones, la Agencia de protección del ambiente.]
El Nombre de Usó la Identidad de
Rebaje [R] el O,O,O',O'-tetrametilo de O,O'-thiodi-p-phenylene
EL PHOSPHOROTHIOATE DE
el acrilonitrilo el acrilonitrilo de
el aldicarb (Temik [R]) 2-metilo-2-(methythio)propionaldehyde
O-(METHYLCARBAMOYL)OXIME
(* )ALDRIN EL HEXACHLOROHEXAHYDRO-ENDO DE , EXO -
El dimethanonaphthalene de 95% y related
compone 5%
el fosfuro aluminio el fosfuro aluminio
el azinphosmethyl el O,O-dimetilo de S-[(4-oxo-1,2,3-benzo
EL TRIAZIN-3(4H)-YL)METHYL DE ] EL PHOSPHORODITHIOATE
el hexachloride del benceno 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane, consistiendo,
de varios isómeros y conteniendo un especificó
El porcentaje de de isómero gamma
(* )binapacryl 2-sec-butilo-4,6-dinitrophenyl el 3-metilo -
2-BUTENOATE
el borox el decahydrate del tetraborate de sodio
el ácido bórico el ácido bórico de
Bux [R] una mezcla de 3 partes metro-(1 - el methylbutyl)phenyl
El methylcarbamate de y 1 m(1-ethylpropyl de la parte) -
El fenilo methylcarbamate
el arseniato cálcico el arseniato cálcico de
el cianuro cálcico el cianuro cálcico de
(* )CARBARYL 1-NAPHTHYL METHYLCARBAMATE
(* )carbofuran (Furadan [R]) 2,3-dihydro-2,2-dimetilo-7-benzofuranyl
EL METHYLCARBAMATE DE
el disulfuro de carbono el disulfuro de carbono de
el tetrachloride del carbono el tetracloruro de carbon
(* )carbophenothion S-[[(p-chlorophenyl)thio]methyl] el O,O-dietil
EL PHOSPHORODITHIOATE DE
El Nombre de Usó la Identidad de
el chlordane, el octachloro-4,7-methanotetrahydroindan de técnico 60% y
relacionó compone 40%
el chlorobenzilate etilo 4,4'-dichlorobenzilate
el cloroformo el cloroformo de
EL CHLOROPICRIN EL TRICHLORONITROMETHANE DE
(* )chlorphyrifos(Dursban [R]) el O,O-dietil de O-(3,5,6-trichloro-2-pyridyl)
EL PHOSPHOROTHIOATE DE
Componga 4072 2-chloro-1-(2,4-dichlorophenyl)vinyl dietil
El fosfato de
el coumaphos el O,O-dietil de O-(3-chloro-4-metilo-2-oxo-2H-1 -
EL BENZOPYRAN-7-YL DE ) EL PHOSPHOROTHIOATE.
el crotoxyphos el dimetilo fosfato de alfa-methylbenzyl
3-hydroxy-cis-crotonate
(* )crufomate (Ruelene [R]) 4-tert-butilo-2-chlorophenyl el metilo
EL METHYLPHOSPHORAMIDATE DE
la criolita el hexafluoroaluminate de sodio
Dasanit [R] el O,O-dietil de O-[p-(methylsulfinyl)phenyl]
EL PHOSPHOROTHIOATE DE
el demeton el O,O-dietil de O-[2-(ethylthio) el etilo]
El phosphorothioate de y O,O-dietil S-[2 -
El ethylthio de ) el etilo] el phosphorothioate
el diazinon el O,O-dietil de O-(2-isoprohyl-6-metilo-4-pyrimidinyl)
EL PHOSPHORODITHIOATE DE .
el dichloropropane - la dichloropropane-dichloropropene mezcla
EL DICHLOROPROPENE DE .
el dichlorovos, técnico 93 por ciento 2,2-dichlorovinyl fosfato del dimetilo
y 7 por ciento relacionaron los compuestos
EL DICOFOL 1,1-BIS(P-CHLOROPHENYL)-2,2,2-TRICHLOROETHANOL
el dicrotophos el dimetilo fosfato ester con 3-hydroxy-N,N -
dimetilo-cis-crotonamide
EL DIELDRIN EL HEXACHLOROEPOXYOCTAHYDRO-ENDO,EXO DE -
El dimethanonaphthalene de 85% y relacionado
COMPOUNDS 15%
(* El )dimethoate O,O-dimetilo S-(N-methylcarbamoyl el metilo
EL PHOSPHORODITHIOATE DE
(* )dioxathion 2,3,-p-dioxanedithiol el S,S-bis(O,O-dietil
PHOSPHORODITHIOATE)
El Nombre de Usó la Identidad de
la difenilamina la difenilamina de
el disulfoton el O,O-dietil de S-[2-(ethylthio)ethyl] el phosphoro -
EL DITHIOATE DE
DN-111 [R] 4,6,-DINITRO-O-CYCLOHEXYLPHENOL,
La dicyclohexylamine sal
el aceite inactivo una formulación de phytotoxic de aceite de petróleo a
El follaje de preparó para los rocíos en las plantas inactivas,
normalmente una concentración emulsionable de aceite alto
El volumen de
Dyfonate [R] el O-etilo S-fenilo ethylphosphonodithioate
(* )ENDOSULFAN 6,7,8,9,10,10-HEXACHLORO-1,5,5A,6,9,-9A -
EL HEXAHYDRO-6,9-METHANO-2,4,3-BENZODIOXATHIEPIN DE
El 3-óxido de
EL ENDRIN EL HEXACHLOROEPOXYOCTAHYDRO-ENDO-ENDO DE -
DIMETHANONAPHTHALENE
El EPN O-etilo O-(p-nitrophenyl)
EL PHENYLPHOSPHONOTHIOATE DE
(* El )ethion O,O,O',O'-tetraetil
S,S'-METHYLENEBISPHOSPHORODITHIOATE
el dibromide del etileno 1,2,-dibromoethane
el bicloruro de etileno 1,2,-dichloroethane
el óxido de etileno el óxido de etileno de
el éter de rom el éter de rom de
el famphur el O,O,-dimetilo de O-[p-(dimethyl -
EL SULFAMOYL)PHENYL DE ] EL PHOSPHOROTHIOATE
el fenthion el O,O-dimetilo de O-[4-(methylthio) -
metro-tolyl] el phosphorothioate
Revolotee MLO [R] los Mosquito larvicide engrasan (99% aceite mineral)
el heptachlor heptachlorotetrahydro-4.7 - el methanoindene y
relacionó los compuestos
el cianuro de hidrógeno el ácido cianhídrico
Imidan [R] NO-(mercaptomethyl) el phthalimide
El S-O,O-dimetilo phosphorodithioate
KEPONE [R] EL DECACHLOROOCTAHYDRO-1,3,4-METHENO DE -
2H-cyclobuta [el cd] pentalen-2-uno
lleve el arseniato que llevan el arseniato
El Nombre de Usó la Identidad de
el azufre de la cal 30% polisulfuro del calcio y varios pequeño
suman de tiosulfato del calcio más el agua y
el azufre de free
el lindane 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane, el isómero gamma,
de no menos de 99% pureza
el malathion el O,O-dimetilo dithiophosphate de dimetilo
MERCAPTOSUCCINATE
EL MATALDEHYDE EL METALDEHYDE DE
(* El )methomyl S-metilo NO-[(methylcarbamoyl)oxy) -
EL THIOACETIMIDATE DE
el methoxychlor, 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-methoxy técnico -
phenyl)ethane 88% y los compuestos relacionados
12%
el bromuro del metilo el bromomethane de
el cloruro del metilo el cloruro de metilo de
el formiato del metilo el metilo formiato
el parathion del metilo el O,O-dimetilo de O-(p-nitrophenyl) el phosphorothioate
El metilo Trithion [R] S-[[(p-chlorophenyl)thio]methyl] el O,O-dimetilo
EL PHOSPHORODITHIOATE DE
el mevinphos, técnico 2-carbonethoxy-1-methylvinyl fosfato del dimetilo
el isómero alfabético y los compuestos relacionados
(* )MEXACARBATE (ZECTRAN [R]) 4-(DIMETHYLAMINO)-3,5-XYLYL METHYLCARBAMATE
EL MIREX EL DODECACHLOROOCTAHYDRO-1,3,4-METHENO-1H DE -
CYCLOBUTA[CD]PENTALENE
el monocrotophos el dimetilo fosfato de 3-hydroxy -
N,N-dimetilo-cis-crotonamide
(* )naled 1,2,-dibromo-2,2-dichloroethyl fosfato del dimetilo
el naftaleno el naftaleno de
Nemacide O-(2,4-dichlorophenyl) el phosphorothioate del O,O-dietil
(* )ovex p-chlorophenyl p-chlorobenzenesulfonate
el oxythioquinox 6-metilo-2,3-quinoxalinedithiol S,S cíclico -
EL DITHIOCARBONATE DE
el paradiclorobenceno el p-diclorobenceno de
el parathion el O,O-dietil de O(p-nitrophenyl) el phosphorothioate
el paris verde el acetoarsenite cobrizo
Perthane [R] el diethyldiphenyldichloroethane de y relacionado
compone
El Nombre de Usó la Identidad de
(* El )phorate O,O-dietil S-[(ethylthio)methyl] el phosphorodioate
(* El )phosalone O,O-dietil S-[(6-chloro-2-oxobenzoxazolin-3 -
EL YL)METHYL DE ] EL PHOSPHORODITHIOATE
(* )PHOSPHAMIDON 2-CHLORO-2-DIETHYLCARBAMOYL-1-METHYLVINYL
el fosfato de dimethyl
el butoxide del piperonyl, (el butylcarbityl) 6-propylpiperonyl) el éter 80% y
técnico.
relacionó compone 20%
(* )PROPARGITE 2-(P-TERT-BUTYLPHENOXY)CYCLOHEXYL
2-propynyl sulfuro
EL PROPOXUR EL O-ISOPROPOXYPHENYL METHYLCARBAMATE
el óxido de propileno el óxido de propileno de
el pyrethrins los electores del insecticidal activos de pelitre
(* El )ronnel O,O-dimetilo O-(2,4,5-trichlorophenyl)
EL PHOSPHOROTHIOATE DE
la rotenona el compuesto activo primario de derris y cubo
arraiga
el ryania (el ryanodine) empolvó stemwood de speciosa de Ryania
el sabadilla molió semillas de sabadilla que contiene el veratrine, un
la mezcla compleja de alcaloides
Strobane [R] el terpene polychlorinates (65 cloro por ciento)
el sulfur sulfur
el fluoruro del sulfuryl el sulfuryl fluoruro
el aceite de verano que una formulación de aceite de petróleo preparó para el uso
en los rocíos para plantar el follaje, normalmente un emulsionable
concentrate de aceite alto satisfecho
el sarro el tártaro emético de emético
TDE EL DICHLORODIPHENYIDICHLOREOETHANE DE
Telone [R] mezcló el dichloropropenes
el tepp el pirofosfato de tetraethyl
(* )TETRADIFON 4-CHLOROPHENYL 2,4,5-TRICHLOROPHENYL SULFONE
EL TETRAPROPYL EL DITHIOPYROPHOSPHATE DE O,O,O,O-TETRAPROPYL
EL THIOPYROPHOSPHATE DE
(ASPON [R]).
el toxaphene canfeno de chlorinated que contiene 67-69 por ciento
El cloro de
el trichlorfon el dimetilo de (2,2,2,-trichloro-1-hidroxiletil) -
EL PHOSPHONATE DE
el zineb el cinc ethylenebis[dithiocarbamate]
LA EXPLICACIÓN DE DE MESAS QUE SIGUEN
Las mesas que siguen la lista los insecticidas para usar en el mando del
las pestes del insecto mayores y da las formulaciones para comprar, dosificaciones para usar, y
las instrucciones breves en dónde y cuándo aplicar estos insecticides. Las mesas
también incluya las tolerancias legales por residuos insecticidas permitidos en la comida o
alimente los productos y el tiempo mínimo que deben permitirse después de aplicar el
las dosificaciones sugeridas de insecticidas para encontrarse estos tolerances. Other
las restricciones de seguridad en el uso específico de ciertos insecticidas se ceden el
en último lugar la columna de la misma página como el insecticida.
Always leyó estos seguridad
las restricciones para ver si cualquiera de ellos aplica al insecticida que usted el plan para usar
y entonces observa aquéllos que son apropiados.
Para las precauciones generales en el
el uso de insecticidas, vea la página.
Con unas excepciones, se listan las cosechas, insectos, e insecticidas
alphabetically. See la página para la identificación de los insecticidas.
que Los insecticidas listaron para cada insecto son las alternativas y serán usados
separadamente a menos que las mezclas de dos o más materiales son indicadas por la ventaja (+)
las señales.
La Formulación " de " se refiere a la forma del insecticida, normalmente como comprado.
Los polvos, cebos, fumigants, aerosoles, y gránulos son generalmente aplicados al
la fuerza purchased. las concentraciones Emulsionables, el wettable empolva, suspensión
las concentraciones, y los polvos serán diluidos con el agua a menos que por otra parte
indicated. La cantidad de agua para usar dependerá del rendimiento del
el equipo.
UNA sola entrada en una caja aplica a todo los insecticidas y formulaciones
el contrario que la caja, exceptúe como especificado.
UNA arremetida en cualquier columna indica que no hay ninguna entrada apropiada.
La palabra " se extendió " en los medios de columna de tolerancia que la registración
para este uso particular del insecticida se ha extendido para permitir tiempo para
el establecimiento de una tolerancia finita.
que se retirará cuando el
la extensión expires. Therefore, el insecticida no debe usarse adelante el
cosecha indicada o animal sin determinar si la registración está inmóvil
en effect. Check con su condado agente agrícola o con su Estado
la estación del experimento agrícola.
que Los término " nonfood usan " en los medios de columna de tolerancia que una tolerancia es
no needed. La División de Regulación de Pesticida ha determinado eso basado adelante
en consideración al modelo de uso y la naturaleza del químico, hay no
expectativa razonable de cualquier residuo a alcanzando y reteniéndose en o en
comida o alimento.
La palabra " seguro " en los medios de columna de tolerancia que el insecticida es
" generalmente reconocido como GRAS " seguro bajo los comestibleses de 21 CFR 120.2
de la Comida Federal, Droga, y el Acto Cosmético modificado.
que UNA tolerancia no es
necesitado para los tales insecticidas.
Also, cuando " exento " aparece en esta columna, él,
los medios que bajo los comestibleses de este acto, el insecticida usó en esto
la manera específica se ha exentado del requisito para el establecimiento de un
la tolerancia.
Lo siguiente se usan las abreviaciones:
Bait el B de
Dust el D de
el concentrate Emulsionable EC
Fumigatorio FAHRENHEIT
Los Gránulos de el G de
La Solución de soln.
Spray el S de
El Extremista de el concentrate de volumen bajo ULV
Wettable empolvan WP
Las dosificaciones insecticidas cedidas este manual son los maximums
sugerido para las plantas maduras y animales.
Often para que ellos pueden reducirse
plantas inmaduras o animales sin la pérdida en effectiveness. las dosificaciones Eficaces
también puede reducirse por la atención cuidadosa a la aplicación bajo favorable
cure conditions. However, tenga el cuidado para no exceder las dosificaciones sugeridas
exceptúe como indicado en las Dosificaciones de label. insecticidas registradas más grande que
aquéllos sugeridos en estas mesas pueden dejar los residuos ilegales en los segamos la mies
el producto a menos que más tiempo se permite entre la última aplicación y cosecha
que se sugiere en la mesa.
que Los principios siguieron en el uso comercial de insecticidas en las cosechas,
el ganado, o guardó también deben seguirse los productos en su uso en la casa
y la casa garden. However, las personas inexpertas no deben usar cualquiera
el insecticida etiquetó el VENENO e ilustró con el dibujo del cráneo y
el crossbones.
Se usan los Comercio nombres solamente en este manual con el propósito de proporcionar
information. Mention específico de un nombre comercial no constituye una garantía
o garantía del producto por el Departamento americano de Agricultura.
<MESA 1>
51bp116.gif (600x600)
51bp117.gif (600x600)
51bp118.gif (600x600)
51bp120.gif (600x600)
51bp121.gif (600x600)
51bp122.gif (600x600)
51bp123.gif (600x600)
51bp124.gif (600x600)
51bp125.gif (600x600)
51bp126.gif (600x600)
51bp127.gif (600x600)
51bp128.gif (600x600)
51bp129.gif (600x600)
51bp130.gif (600x600)
51bp131.gif (600x600)
51bp132.gif (600x600)
51bp133.gif (600x600)
51bp134.gif (600x600)
51bp135.gif (600x600)
51bp136.gif (600x600)
51bp137.gif (600x600)
51bp138.gif (600x600)
51bp139.gif (600x600)
51bp140.gif (600x600)
51bp141.gif (600x600)
51bp142.gif (600x600)
51bp143.gif (600x600)
51bp144.gif (600x600)
51bp145.gif (600x600)
<MESA 2>
<MESA 3>
<MESA 4>
<MESA 5>
<MESA 6>
<MESA 7>
<MESA 8>
<MESA 9>
<MESA 10>
<MESA 11>
<MESA 12>
<MESA 13>
<MESA 14>
<MESA 15>
<MESA 16>
<MESA 17>
<MESA 18>
<MESA 19>
<MESA 20>
<MESA 21>
<MESA 22>
<MESA 23>
<MESA 24>
<MESA 25>
<MESA 26>
<MESA 27>
<MESA 28>
<MESA 29>
<MESA 30>
El Apéndice B
LA BIBLIOGRAFÍA DE
La información en este manual no es y no puede ser complete. El
información presentada aquí no puede ser inmediatamente aplicable o apropiada
a todas las regiones o a cada necesidad del almacenamiento.
que Usted puede requerir bien
más allá el soporte técnica adaptando estos materiales y otros
a su situación del almacenamiento de grano.
de que Alguna de esa ayuda pueden venir
los libros; mucho, de las organizaciones y las personas.
El Instituto de los Productos Tropical (la TPI) ya puede ser un nombre familiar
a you. Esta agencia hace un gran trato para recoger y distribuir la información
mundial en el grano y problemas del almacenamiento de grano.
Los Materiales de de
la biblioteca de la TPI ha sido de gran valor en la preparación de esto
el manual.
El Cuerpo de paz y VITA agradecen a la TPI su permiso para reimprimir
la bibliografía de esa agencia de materiales en los varios aspectos de granja-nivelado
el almacenamiento de grano.
el Instituto de los Productos Tropical
G64 Crop la bibliografía del almacenamiento
(con la referencia particular a
el almacenamiento de durable
el producto agrícola en tropical
y los países subalterno-tropicales)
Señora S.M.
Blatchford y A.J. El Y
que Esta bibliografía se ha producido por el Instituto de los Productos Tropical, un británico
organización Gubernamental que ayuda los países en desarrollo para derivar los beneficios mayores
de sus recursos renovables.
La Reproducción de de esta bibliografía, en el todo o en parte, se permite alegremente con tal de que
que se da el reconocimiento lleno al Instituto de los Productos Tropical, Extranjero y
El Estado Libre Asociado Office, (la Administración del Desarrollo Extranjera), y a los autores.
Requests para la información extensa sobre este asunto debe dirigirse a:
el Centro de los Productos Guardado Tropical
(el Instituto de los Productos Tropical)
El Londres Camino
Slough SL3 7HL
Bucks.
Los volúmenes
LOS LIBROS DE TEXTO
LOS PERIÓDICOS
LOS INFORMES ANUALES
LOS MANUALES, LOS BOLETINES, LOS INFORMES ESPECIALES,
LAS HOJAS IMPRESAS ASESORES
LOS PAPELES CIENTÍFICOS
NO EL T DE O EL S DE E
Esta bibliografía intenta reunir una selección de las publicaciones más importantes
tratando con el almacenamiento de la cosecha tropical; no puede ser claramente exhaustivo.
Donde posible, los precios (en momento de publicación) y se dan las direcciones por obtener
las publicaciones listaron aquí, mientras excluyendo los papeles científicos.
UNA lista de las direcciones más comúnes
aparece debajo.
LA INSTITUCIÓN DE LAS NORMAS BRITÁNICA:
La Sección de las ventas, 101-113, el Camino de Pentonville, Londres, N.1,.
El MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESQUERÍAS y COMIDA:
Tolcarne Drive, Pinner, Middlesex.
LA COMIDA DE NATIONS: UNIDA & LA ORGANIZACIÓN DE AGRICULTURA:
La distribución & la Sección de las Ventas, Vía el delle el di de Terme Caracalla, 00100 Roma, Italia.
LA SECCIÓN DE STATES: UNIDA DE AGRICULTURA:
Superintendente de Documentos, el EE.UU. Gobierno Impresión Office, Washington D.C. 20402, E.E.U.U.,
Los libros de texto
ANDERSON, J.A. y ALCOCK, A.W. (Eds).
1954 Almacenamiento de granos del cereal y sus productos.
El St. de Paul, Minn: Amer.
El asno.
El Cereal de Chem., 1954, ix + 515 pp.
(Fuera de impresión:
asequible de Univ.
Los Microfilmes de , el Ann Arbor, Mich., precie 10.00 [las libras].
Currently bajo la revisión).
BUSVINE, Insectos de J.R. y hygiene. La biología y mando de pestes del insecto de médico
1966 e importance. Londres doméstico:
Methuen y Cía., 1966, 2 rev.
EL EDN DE , XI + 467 PP.
Precie 5.00 [las libras].
CHRISTENSEN, C.M. y KAUFMANN, H.H.
1969 Grano storage. El papel de hongos en la calidad loss. Minneapolis, Minn.:
UNIV.
La Prensa de Minnesota, 1969, el vii + 153 pp. Precie $6.50.
ALGODONE, Pestes de R.T. de grano guardado y grano products. Minneapolis, el Burguesa de Minn: ,
1963 Cía. de Publg, 1963, el rev.
el edn, 2 + i + 318 pp. (Fuera de impresión).
MUNRO, las J. W. Pestes de products. Londres guardado,:
Hutchinson (La Biblioteca de Rentokil),
1966 1966, 234 pp.
Precie 2.10 [las libras].
TRISVYATSKII, L.A.
1966 Almacenamiento de grain. Moscú:
IZDATEL'STVA ' KOLOS', 1966, 3 EDN, 406 PP.
(Tradujo en inglés por Keane, D.M.
y revisó por Kent, N.L. &
El Hombre libre de , J.A.
Boston el natn de Spa: .
Libr prestando., 1969, 3 volúmenes, 244,
287 & 307 PP.
Precie 1.25 [las libras] por el vol., 3.75 [las libras] el juego).
Los periódicos
EL BOLETÍN DE TECNOLOGÍA DE GRANO.
QUARTERLY.
la Asociación de la Investigación de Hapur: Foodgrain Tecnólogos de
India. Precio $3.00 por año.
EL PERIÓDICO DE INVESTIGACIÓN DE LOS PRODUCTOS GUARDADA.
Quarterly. Oxford:
La Pergamon Prensa.
Price 12.00 [las libras] por año.
LA INFORMACIÓN DE LOS PRODUCTOS GUARDADA TROPICAL.
El Biannual. Boletín del Centro de los Productos Guardado Tropical (Tropical
El Productos Instituto) . Free.
(Enquiries a los Productos Guardados Tropicales
El Centro de , (la TPI), Camino de Londres, Cenagal SL3 7HL, Ciervos).
Los Informes Anuales
LA COMIDA CENTRAL EL INSTITUTO DE LA INVESTIGACIÓN TECNOLÓGICO.
Los informes anuales de del C.F.T.R.I., Mysore - 2, India.
Priced.
EL MANDO DE LA INFESTACIÓN.
Los Informes de del Laboratorio de Mando de Infestación (el Ministerio de Agricultura,
Las Pesquerías de & la Comida) . London: HMSO.
Priced.
NIGERIANO STORED EL INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE PRODUCTOS.
Los informes anuales de del nigeriano Stored el Instituto de Investigación de Productos, Federal,
El Ministerio de de Trade. Lagos:
Fed. Minist. Informe., Imprimiendo la División. Preciado.
LA INVESTIGACIÓN DE INFESTACIÓN DE PESTE.
Los informes anuales de del Laboratorio de Infestación de Peste (la investigación agropecuaria
El Consejo de ) . Londres:
HMSO. Priced.
EL INSTITUTO DE LOS PRODUCTOS TROPICAL.
Annual informa (a a e incluyendo 1967) y entonces los informes Bienales del
el Instituto de los Productos Tropical, (la Administración del Desarrollo Extranjera).
Mayo de
es priced. (Enquiries a la Secretaría Científica, los Productos Tropicales
El Instituto de , el Camino de la Posada de 56-62 Gris, Londres WC1X 8LU).
EL CENTRO DE LOS PRODUCTOS GUARDADO TROPICAL:
EL MINISTERIO DE DE DESARROLLO EXTRANJERO.
1970. Productos Guardados Tropicales Centre. UN Informe en el trabajo 1965 - 1966.
(El trabajo del prior del Centro a 1965 se informó como la parte del
El Informe Anual de ' la Infestación de la Peste Research'; del 1967 dado julio forma una parte
de los Informes Anuales y Bienales del Instituto de los Productos Tropical.
Enquiries al Centro de los Productos Guardado Tropical, (la TPI), Camino de Londres,
Slough SL3 7HL, Ciervos).
Los manuales, los Boletines, los Informes Especiales,
BRONCEE, W.B] la Fumigación de . con el bromuro del metilo bajo las hojas de la gas-prueba.
DEP. Sci. Ind.
1959 Res., la Peste Infesta.
El res. El toro. No. 1. LONDON: HMSO, 1959, 2 EDN, EL II +
44 pp. Price 22 1/2p.
COTTERELL, G.S. y HOWE, R.W.
1952 infestación del Insecto de productos de comida guardados en Nigeria.
(el Informe de un estudio,
1948 - 50, y de medidas de control adoptadas) . el Res Colonial.
Publn No. 12.
LONDON: HMSO, 1952, 40 PP.
Precie 25p.
PASCUA, S.S. (Ed) la Preservación de . de granos en Papeles de storage. presentados al internacional
1947 reunión en la infestación de comestible, Londres, 5 - 12 ago, 1947.
Wash.,
D.C. : FD.
Agric. Org. el agric.
El montante. No. 2, 1948, 174 pp. Price $1.50.
El HOMBRE LIBRE, J.A. Control de pestes en los productos agrícolas guardados con la referencia especial a
1958 Informe de grain. de un estudio en el Norte y Sud América y cierto Mediterrane;
Los países de en 1954 y 1955. Org.
el eur. el econ. La jaula., eur. Productividad Agencia
Project No. 212, feb. 1958. Paris: OECE, 1958, 169 pp.
Price 57 1/2p.
(OEEC DIST.
& Las ventas Serv., 33 Amargura de Franqueville, París 16e y en ultramar
Agentes de ).
FURMAN, D.L. Suggested la guía para el uso de insecticidas para controlar los insectos las cosechas conmovedoras,
1968 ganado, casas, productos guardados, bosques y bosque products. EE.UU.
DEP.
Agric., agric. El res. Serv., agric. Handbk No. 331, 1968, el rev. el edn, xvi +
273 pp + 2 app. Price $1.50.
El VESTÍBULO, el manejo y almacenamiento de D.W. de granos de comida en areas. FAO tropical y subalterno-tropical,
1970 agric.
Dev. Empapele No. 90. Rome: UNFAO, 1970, el xiv + 350 pp.
Price EE.UU. $6 (2.40 [las libras]).
HINTON, H.E. y CORBET, A.S.
1963 pestes del insecto Comúnes de productos de comida guardados.
UNA guía a su identificación.
ECON.
Ser. Brit. El museo (el nat. Hist.), No. 15. London: el Museo británico,
1963, 4 EDN, EL VI + 61 PP.
Precie 17 1/2p.
HOLMAN, L.E. (el Recopilador) la Aeración de . de grano en storages. comercial Dep americano.
Agric.,
1960 Res de Mktg.
Representante. No. 170, 1960 (revisó y reimprimió Sept. 1966), 46 pp.
Price 35 [los centavos].
HUGHES, A.M. Los óbolos de Tecnología de food. guardada.
El toro.
Minist. Agric. El pez. Fd, No. 9, 1961,
1961 vi + 287 pp.
LONDON: HMSO.
Price 87 1/2p.
EL INTERNATIONAL: EUROPEO AND PROTECCIÓN DE LA PLANTA MEDITERRÁNEA
El Informe de ORGANISATION. de la conferencia internacional en la protección de productos guardados,
1968 Lisboa 27 - 30 Nov.
1967. Publicaciones de EPPO, Ser.
Un, No. 46-E. París:
EPPO, 1968,171 pp. Price 1.65 [las libras].
(EPPO, 1 le de la amargura Notre, París).
EL INTERNATIONAL: EUROPEO AND PROTECCIÓN DE LA PLANTA MEDITERRÁNEA
El Informe de ORGANIZATION. de la fiesta activa en los Productos Guardados de Origen Tropical (Hamburgo,
1969 5 - 6 Nov.
1968).
Las EPPO Publicaciones, Ser. Un, No. 51-E.
PARIS: EPPO, 1969,
38 pp + 7 tables. Price 50p.
(EPPO, 1 le de la amargura Notre, París).
EL INTERNATIONAL: EUROPEO AND PROTECCIÓN DE LA PLANTA MEDITERRÁNEA
El Informe de ORGANISATION. del Partido Activo en los Productos Guardados de Origen mediterráneo
1970 (Lisboa, 13 - 14 marzo, 1969) las . EPPO Publicaciones, Ser.
Un, No. 56. París:
EPPO, 1970, 85 + el xxx pp. Price desconocido.
(EPPO, 1 le de la amargura Notre, París).
JOUBERT, P. C. y CERVEZA de DE, P. R.,
1968 La toxicidad de insecticidas del contacto a semilla-infestar los insectos.
Series No. 6.
Tests con el bromophos en maize. S. Afr.
Dep.
Agric., tecnología. Serv., tecnología.
COMMUN.
No. 84. Pretoria:
la Copiadora Gubernamental, 1968, 9 pp.
KAMEL, A.H. y SHAHBA, el LICENCIADO EN FILOSOFÍA Y LETRAS,
1958 Protección de semillas guardadas en el Toro de Egypt. .
Minist. Agric. Egipto, Ext. Dep.,
No. 295. El Cairo:
La General Organización para los Offices de Impresión de Gobierno,
1958, 16 PP.
LAHUE, la Evaluación de D.W. de varias formulaciones de malathion como un protectant de grano,
1969 sorgo contra los insectos - en las cajas pequeñas.
DEP AMERICANO. Agric., agric. El res. Serv.,
El Mktg Res.
Representante. No. 828, 1969, el iv + 19 pp. Price 20 [los centavos].
LAHUE, Evaluación de D.W. de malathion, el diazinon, un aerogel de sílice y un diatomáceo
1970 tierra como el protectants en el trigo contra el ataque de mandriladora de grano menor...
en pequeño
BINS. DEP AMERICANO.
Agric., agric.
El res. Serv., Res de Mktg. Representante. No. 860, 1970,
El iv de + 12 pp.
LOCHNER, E.H.W. El almacenamiento seguro de granos de comida en la República de Africa. S. Afr Sur.
Dep.
1963 Agric., tecnología.
Serv., tecnología. Commun. No. 13.
Pretoria: la Copiadora Gubernamental,
1963, II + 45 PP.
LOCHNER, E.H.W. La fumigación de maíz en los camiones de la vía férrea en tránsito al ports. (En Africaans
1964 con el Resumen inglés) . S. Afr.
Dep. Agric., tecnología.
Serv., tecnología. Commun.
No. 25. Pretoria:
la Copiadora Gubernamental, 1964, el ii + 62 pp.
MCFARLANE, J.A., MARTIN, H.G., DIXON, W.B. y MOLLISON, D.W.
1961 Prevención y mando de infestación de grano guardado por las pestes del insecto y
rodents. Prepared juntamente por el Almacenamiento y División de la Infestación (Mktg
DEPT, MINIST.
El Comercio e Ind.) y la División de Protección de la Planta (Minist. Agric.
y Tierras) . Kingston, Jamaica,:
La Govt Copiadora, 1961, el iii + 57 pp.
MONRO, el Manual de H.A.U. de fumigación para el mando del insecto.
F.A.O. el agric. Los estudios, No. 79.
1971 Rome: FAO, 1971, el xii + 381 pp. Segundo edn, revisó.
Price 2.80 [las libras].
ORDISH, G. (Gen. Ed) el . Peste mando en las chufas.
Las CACEROLAS de Manual No. 2.
Londres:
1967 Minist.
En ultramar Dev., trop. Pestic. El res. H.Q. & Inf. La Unidad, 1967, el iv + 138 pp.
Price 45p. (la Posada de 56-62 Gris Rd, Londres, WC1X 8LU).
PREVETT, P.F. Una investigación en los problemas del almacenamiento de arroz en la Sierra Leone.
Colonial
1959 Res.
Los estudios, No.28. Londres,:
HMSO, 1959, 52 PP.
RESCATE, Edificios de W.H. para el almacenamiento de cosechas en los climas calurosos.
DEP. el sci. el ind. El res.
1960 Trop. Building los Estudios, No. 2. Londres,:
HMSO, 1960, 24 pp. Price 22 1/2p.
SALMOND, Investigaciones de K.F. en los problemas del almacenamiento de grano en Nyasaland con especial
1957 referencia al maíz (el mays de Zea L.) . el Res Colonial.
Publn No. 21. Londres:
HMSO, 1957, 49 pp. Price 22 1/2p.
FORJADOR, Meteorología de C.V. y grano la Tecnología de storage. .
Note que NACIÓN UNIDAS Wld se encontró. Org., No. 101
1969 (WMO No. 243 TP 133).
La Geneva: Secretaría de Mundo Meteorológico
ORGANISATION, 1969, EL XVI + 47 PP.
Precie 1.00 [las libras].
STEELE, B. (Gen. Ed.) el . Peste mando en arroz.
Las CACEROLAS de Manual No. 3.
LONDON: MINIST.
1970 Dev Extranjeros.
el trop. Pestic. El res. H.Q. & Inf. La Unidad, 1970, el ii + 270 pp.
Price 62 1/2p. (la Posada de 56-62 Gris Rd, Londres WC1X 8LU).
LA NATIONS: COMIDA AND AGRICULTURA ORGANIZACIÓN UNIDA.
1968 almacenamiento Mejorado y su contribución a los suministros de comida mundiales.
Capítulo 4
en ' el Estado de Comida y agricultura, 1968 ', pp 115 - 143.
Roma:
FAO,
1968, 205 PP.
Precie $5.75 o 2.30 [las libras].
LA NATIONS: COMIDA AND AGRICULTURA ORGANIZACIÓN UNIDA.
1969 Almacenamiento de la Cosecha.
Technical Informe No. 1 de la investigación y desarrollo tecnológico de Comida
La Unidad de , Acra, Ghana. Prepared para el Gobierno de Ghana por FAO
que actúa como el organismo ejecutor para el Programa de Desarrollo de Naciones Unidas,
basó en el trabajo de J. Rawnsley. PL:
SF/GHA 7. ROME: FAO, 1969,
EL IX DE + 89 PP + 7 APP.
LA SECCIÓN DE STATES: UNIDA DE COMERCIALIZACIÓN AGROPECUARIA DE AGRICULTURE:
REPARE, LAS CIENCIAS BIOLÓGICAS ECHAN RAMAS, LA SECCIÓN DE INSECTOS DE PRODUCTOS GUARDADA.
1958 grano Guardado pests. Dep americano.
Agric. El Toro de Fmrs.
No. 1260, 1958, el rev.,
46 PP.
Precie 25 [los centavos].
WOGAN, G.N. (Ed.) . Mycotoxins en los Procedimientos de foodstuffs. de un simposio en Massachusetts
1965 Inst.
Technol., marzo 1964. Cambridge, la Masa de Mass: .
Inst. Technol.
Press, 1965, el xii + 291 pp.
Precie 3.75 [las libras].
EL PROGRAMA DE COMIDA MUNDIAL.
1970 almacenamiento de Comida manual. (Preparó por el Centro de los Productos Guardado Tropical,
El Ministerio de de Desarrollo Extranjero) . Rome: FAO, 1970, 3 vols, 820 pp.
Price $18.
Las Hojas impresas asesores
La CASILLA, C., HOLLIDAY, P. y SUBRAMANIAN, C.V.
1969 C.M.I.
las descripciones de hongos del pathogenic y bacterias.
Set 22, cubre 211 - 220.
KEW: COMMONW.
Mycol. Inst., 1969. Precio 25p.
(Commonw.
MYCOL.
Inst., Senda de la Barca, Kew, Surrey).
LA INSTITUCIÓN DE LAS NORMAS BRITÁNICA.
1967 Métodos por probar oilseeds. Br.
La posición. No. 4146, 1967, 16 pp. Price 30p.
LA INSTITUCIÓN DE LAS NORMAS BRITÁNICA.
1968 Métodos de prueba para los cereales y pulses. Part 2. Determinación de humedad
satisfecho de cereales y productos del cereal (el método de la referencia básico).
BR. La posición.
No. 4317, Parta 2, 1968, 12 pp. Price 25p.
LA INSTITUCIÓN DE LAS NORMAS BRITÁNICA.
1968 Métodos de prueba para los cereales y pulses. Part 4. Determinación de impurezas
en pulses. Br.
La posición. No. 4317, Parta 4, 1968, 7 pp.
Precie 20p.
LA INSTITUCIÓN DE LAS NORMAS BRITÁNICA.
1969 Métodos por probar los cereales (como el grano) . Br.
La posición. No. 4510, 1969, 19 pp.
Price 50p.
LA INSTITUCIÓN DE LAS NORMAS BRITÁNICA.
1969 Métodos por probar pulses. Br.
La posición. No. 4511, 1969, 16 pp. Price 40p.
LA INSTITUCIÓN DE LAS NORMAS BRITÁNICA.
1969 nombres comúnes Recomendados para los pesticida.
BR. La posición. No. 1831, 1969,
4 REV., 107 PP.
Precie 2.00 [las libras].
HARMOND, J.E., BRANDEBURGO, N.R. y KLEIN, L.M.
1968 limpieza de la semilla Mecánica y handling. Dep americano.
Agric., agric. El res. Serv.
(en el conj.
w. El agric de Oregón. Exp. Stn), agric. Handbk No. 354, 1968, 56 pp.
Price 55 [los centavos].
El MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESQUERÍAS y COMIDA.
1966 Fumigación con el tetracloruro de carbono del fumigants líquido, etileno
El diclórido de y etileno dibromide. measures. Londres Preventivo:
HMSO, 1966, EL REV.
el edn, i + 8 pp. Precie 7 1/2p.
El MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESQUERÍAS y COMIDA.
1968 que Calientan de grano en store. Minist.
Agric. El pez. Fd, Adv. Leafl. No. 404,
1968, rev., 6 pp. las Solas copias gratuitamente.
El MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESQUERÍAS y COMIDA.
1968 pestes del Insecto en la comida stores. Minist.
Agric. El pez. Fd, Adv. Leafl. No. 483,
1968, REV., 8 PP.
las Solas copias gratuitamente.
El MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESQUERÍAS y COMIDA.
1969 Fumigación con el etileno las medidas de precaución de oxide. , 1969. Londres,:
HMSO, 1969, 8 pp. Price 9p.
LA SECCIÓN DE STATES: UNIDA DE INVESTIGACIÓN AGROPECUARIA DE AGRICULTURE:
REPARE, LA DIVISIÓN DE LA INVESTIGACIÓN DE INGENIERO AGRÍCOLA.
1969 lines de la Guía para el mando del molde en la alto-humedad corn. Dep americano.
Agric., Fmrs
El Toro de .
No. 2238, 1969, el rev., 16 pp. Precie 10 [los centavos].
LA SECCIÓN DE STATES: UNIDA DE INVESTIGACIÓN AGROPECUARIA DE AGRICULTURE:
REPARE, MERCADO CALIDAD INVESTIGACIÓN DIVISIÓN.
1969 insectos Controlando en el grano granja-guardado.
DEP AMERICANO. Agric., Leafl. No. 553,
1969, 8 pp. Price 10 [los centavos].
Los Papeles científicos
Una lista llena de papeles publicada por el personal del Centro de los Productos Guardado Tropical está disponible adelante
pida del TSPC, (la TPI), Camino de Londres, Cenagal SL3 7HL, Ciervos).
AMARO, J. P. y CANCELA DA FONSECA, J. P.,
1957 Panorama el dos problemas fitossanitarios dos produtos armazenados real
El em de Africa. (el estudio Comprensivo de problemas del phytosanitary de guardó
Los productos de en Africa) . Garcia de Orta, 5 (4), 675 - 699.
ASHMAN, F. El mando químico de pestes de insecto de comida guardadas en Kenya.
EL AGRIC DE J.. veterinario.
1963 Chem., 4 (2), 44-48.
ASHMAN, F. Una valoración del valor de diluya los insecticidas del polvo para la protección de
1966 maíz guardado en Kenya.
EL APPL DE J.. Ecol., 3(1), 169 - 179.
ASHMAN, F. Inspección métodos para los insectos detectores en el producto guardado.
TROP. guardado
1966 Instigan.
Inf., (1 2), 481 - 494.
ASHMAN, F., ELIAS, D. G., ELLISON, J. F. y SPRATLEY, R.,
1969 Un instrumento para los insectos detectores dentro de los granos de comida.
El Moliendo, 151 (3),
32, 34 & 36.
ATTIA, R. y KAMEL, À. H.,
1965 La fauna de productos guardados en U.A.R.
El toro. Soc. el ent. Egypte, 49, 221 - 232.
La MURALLA, S.W. el almacenamiento Hermético de grano, sus efectos en las pestes del insecto.
II. EL ORYZAE DE CALANDRA
1956 (la tensión pequeña) . Aust.
EL AGRIC DE J..
El res., 7 (1), 7 - 19.
La MURALLA, S.W. el almacenamiento Hermético de grano, sus efectos en las pestes del insecto.
III. EL ORYZAE DE CALANDRA
1957 (la tensión grande) . Aust.
EL AGRIC DE J..
El res., 8 (6), 595 - 603.
La MURALLA, S.W. Los efectos de percusión en las pestes del insecto de grano.
EL ECON DE J.. Ent., 55 (3),
1962 301 - 305.
La MURALLA, S. W. el almacenamiento Hermético de grano - su efecto en las pestes del insecto.
IV. RHYZOPERTHA
1965 dominica (F.) y algún otro Coleoptera que infesta el grano guardado.
J. guardó Instigue.
El res., 1 (1), 25 - 33.
BARNES, J. los M. Pesticida residuos como las CACEROLAS de hazards. , 15 (1), 2 - 8.
1969
BREESE, M.H. El infestibility de paddy guardado por el sasakii de Sitophilus (Tak.)
y
1960 dominica de Rhyzopertha (F.) el Toro de . .
el ent. El res., 51 (3), 599 - 630.
BREESE, M.H. Studies en el oviposition de dominica de Rhyzopertha (F.) en arroz y paddy.
1963 Toro.
el ent. El res., 53 (4), 621 - 637.
BURRELL, N.J. El almacenamiento endurecido de grain. Ceres, (5), 15-20.
1969
CABRAL, A.L. y MOREIRA, I.S.
1960 occorrencia de Da del pragas del algunas del produtos ultramarinos en poroes de
El navios mercantes (el da de Carreira Guine) . (la Ocurrencia y distribución de
algunas pestes de productos guardados en los sostenimientos de naves de naves de la carga de la Guinea
Line) . Garcia de Orta, 8 (1), 47-57.
CASWELL, G.H. La infestación de cowpeas en la Región Western de Nigeria.
TROP. Sci., 3
1961 (4), 154 - 158.
CASWELL, G.H. y CLIFFORD, H.T.
1960 Efecto de estado higrométrico en la germinación y crecimiento de maíz fumigado
GRAIN. EMP.
EL EXP DE J.. Agric., 28, 139 - 149.
CHRISTENSEN, C.M. y KAUFMANN, H.H.
1965 Deterioration de granos guardados por fungi. À. Rev.
Phytopath., 3, 69 - 84.
CHRISTENSEN, C.M. y LOPEZ, L.C.
1963 Patología de seeds. Proc guardado.
el int. La Prueba de la Semilla. El asno., 28, 701 - 711.
CLARKE, los Hongos de J.H. en products. Trop guardado.
guardado Instigue. Inf., (15), 3 - 14.
1968
COAKER, T.H. ' el tratamiento de Insack' de maíz con el insecticida para protección contra el almacenamiento
1959 pestes en Uganda. E. Afr.
el agric.
J., 24 (4), 244 - 250.
COLLINGS, cierre hermético de H. de una pila de maíz con el fieltro del techado bituminoso.
1960 Trop.
Agric., Trin., 37 (1), 53 - 60.
COURSEY, Ñame de D.G. storage. yo:
una revisión de almacenamiento del ñame practica y de información en
1967 almacenamiento losses. J. guardó Instigue.
El res., 2 (3), 229 - 244.
COVENEY, R.D. Sacks para el almacenamiento de comida grains. Trop.
guardado Instigue Inf., (17), 3-22.
1969
CRANHAM, la J.E. Insecto infestación de cacao crudo guardado en Ghana.
El Toro de . el ent. El res., 51 (1),
1960 203 - 222.
DAVEY, POSTMERIDIANO y ELCOATE, S.,
1967 Moisture content/relative humedad equilibria de producto guardado tropical.
Part 3. Legumbres, especias y bebidas.
TROP. guardado Instigue Inf., (13), 15 - 34.
DAVIES, J.C. Aluminio fosfuro para la fumigación de grano de volumen en Uganda.
E. AFR. el agric.
1958 J., 24 (2), 103 - 105.
DAVIES, J.C. UNA nota en el mando de pestes del frijol en Uganda. E. Afr.
el agric. J., 24 (3),
1959 174 - 178.
DAVIES, J.C. Coleoptera asoció con los productos guardados en Uganda.
E. AFR. el agric. J., 25,
1960 (3), 199 - 201.
DAVIES, Almacenamiento de J.C. de maíz en un silo de aluminio preformado en las condiciones tropicales.
1960 E. AFR.
el agric. J., 25 (4), 225 - 228.
DAVIES, J.C. Experiments en el almacenamiento de la cuna de maíz en Uganda.
E. AFR. el agric. J., 26,
1960 (1), 71 - 75.
El DEXTRO, S.T., CHAVES, DE LA MAÑANA y EDJE, O.T.
1969 Secado o anaerobically que conservan el muchos grano pequeño para semilla o comida.
AGRON.
J., 61 (6), 913 - 919.
MAYOR, W.B. CSIRO desarrolla el system de aeración para el grano granja-guardado.
PWR FMG BETT. Fmg
1969 Zona de excavación., 78 (10), 10 - 13.
FULLERTON, R.L. los edificios de la granja Económicos para el almacenamiento y equipo que alojan en Ghana.
1968 Ghana el agric de J..
Sci., 1 (2), 165 - 170.
GILES, P.H. El almacenamiento de cereales por granjeros en Nigeria Norteño.
TROP. Agric., Trin.,
1964 41 (3), 197 - 212.
GILES, P.H. Control de insectos que infestan el sorgo guardado en Nigeria Norteño.
J. guardó
1965 Prod.
El res., 1 (2), 145 - 158.
GILES, P.H. Maíz storage: el problema de today. Trop.
guardado Instigue. el inf., (14), 9 - 19.
1967
GILES, Observaciones de P.H. en Kenya en la actividad del vuelo de insectos de los productos guardados,
1969 particularmente zeamais de Sitophilus que Motsch. J. guardó Instigan.
El res., 4 (2), 317 - 329.
GOLUMBIC, C. y DAVIS, D. F.,
1966 disinfestation de la Radiación de grano y semillas.
PROC. Symp. La Irradiación de comida,
KARLSRUHE, 1966, PP 473 - 488. VIENNA: INT.
La Agencia de la energía atómica.
GONEN, M. y CALDERON, M.,
1968 Cambios en la composición del microfloral de sorgo húmedo guardada bajo
conditions. Trop hermético.
Sci., 10 (2), 107 - 114.
GRAHAM, la W.M. Almacén ecología estudia de maíz empaquetado en Kenya.
YO. La distribución
1970 de Ephestia adulto (Cadra) el cautella (Alambrista) (Lepidoptera, Phycitidae).
II. las observaciones Ecológicas de una infestación por E. cautella. III.
La distribución
de las fases inmaduras de E. cautella. IV.
El partidario de la reinfestación
La fumigación de con el bromuro del metilo gas. J. guardó Instigue.
El res., 6 (2): yo, 147 - 155,;
EL II DE , 157 - 167; III, 169 - 175; IV, 177 - 180.
VERDE, A.A. La protección de mar-pez secado en Arabia Sur de la infestación por
1967 frischii de Dermestes Kug. (Coleoptera, Dermestidae) . J. guardó Instigue.
El res.,
2 (4), 331 - 350.
El VESTÍBULO, la Prevención de D.W. de pérdida de producto agrícola durante manejar, el almacenamiento y
1968 transportation. Trop.
guardado Instigue.
Inf., (15), 15 - 23.
El VESTÍBULO, D.W. Comida almacenamiento en el countries. en vías de desarrollo J. R. Soc.
Las artes, 117 (5156),
1969 562 - 579.
HALLIDAY, el Aumento de D. de ácido graso libre en las chufas Nigerianas Norteñas.
TROP. Sci., 9
1967 (4), 211 - 237.
HAYWARD, L.A.W. Infestación mando en las chufas guardadas en Nigeria Norteño.
Las Wld Cosechas,
1963 15 (2), 63 - 67.
HOWE, R. W. los problemas de Entomological de almacenamiento de comida en Nigeria Norteño.
El Toro de . el ent.
1952 Res., 43 (1), 111 - 144.
HOWE, R.W. UN resumen de estimaciones de condiciones óptimas y mínimas para la población
1965 aumento de algunos guardó los insectos de los productos.
J. guardó Instigue. El res., 1 (2), 177 - 184.
HOWE, Pérdidas de R.W. causadas por los insectos y óbolos en las comidas guardadas y alimentando stuffs. Nutr.
1965 Abstr.
Rev., 35, 285 - 293.
HOWE, R.W. y CURRIE, J.E.
1964 Algunas observaciones del laboratorio en el rates de desarrollo, mortalidad y
El oviposition de de varios Bruchidae que engendra en los pulsos guardados.
El Toro de . el ent. El res.,
55 (3), 437 - 477.
HYDE, M.B. Hazards de guardar el grano de alto-humedad en los silos herméticos en los países tropicales.
1969 Trop.
guardado Instigue. Inf., (18), 9 - 12.
JOFFE, la A. Humedad migración en el maíz a granel guardado horizontalmente,:
influencian de grano-infestar
1958 insectos bajo conditions. S. Afr africano Sur.
EL AGRIC DE J.. Sci., 1
(2), 175 - 193.
JOFFE, A. El efecto de perturbación física o ' el turning' de maíz guardado en el
1963 desarrollo de insecto infestation. yo.
El ascensor de grano studies. S. Afr.
J.
EL AGRIC DE .
Sci., 6, 55 - 64.
KAPUR, N.S. y SRIVASTAVA, H.C.
1959 Almacenamiento y preservación de comidas grasas.
La Comida de Sci., Mysore, 8, 257 - 262.
KHALIFA, A. En al aire libre y almacenaje subterráneo en el Toro de Sudan. .
Soc. el ent. Egypte,
1960 53 (44), 129 - 142.
KHALIFA, A. La susceptibilidad relativa de algunas variedades de sorgo a Trogoderma
1962 attack. Emp.
EL EXP DE J.. Agric., 30 (118), 133 - 136.
KOCKUM, Protección de S. de maíz del zuro guardado en las cunas.
E. AFR. el agric. J., 19 (2), 69-73.
1953
KOCKUM, S. Control de insectos el maíz atacante en el zuro en las tiendas de la cuna.
E. AFR. el agric.
1958 J., 23 (4), 275 - 279.
LE PELLEY, R.H. y KOCKUM, S.,
1954 Experimentos en el uso de insecticidas para la protección de granos en el almacenamiento.
El Toro de .
el ent. El res., 45 (2), 295 - 311.
McFARLANE, J.A. Un registro anotado de Coleoptera, Lepidoptera, Hemiptera y Hymenoptera
1963 asociado con el producto guardado en Jamaica.
TROP. Agric., Trin., 40 (3), 211-216
McFARLANE, J.A. La productividad y rate de desarrollo de oryzae de Sitophilus (L.) (Coleoptera,
1968 Curculionidae) en las varias partes de Kenya.
J. guardó Instigue. El res., 4 (1), 31 - 51.
McFARLANE, J.A. Stored el mando de insecto de productos en Kenya.
TROP. guardado Instigue. Inf., (18), 13 - 23
1969
McFARLANE, Tratamiento de J.A. de tiendas de grano grandes en Kenya con las tiras de lento-descargo de dichlorvos
1970 para el mando de Cadra cautella. el econ de J..
Ent., 63 (1), 288 - 292.
MACKAY, la Teoría de P.J. de humedad en produce. Trop guardado.
guardado Instigue. Inf., (13), 9 - 14.
1967
MAJUMDER, S.K. y BANO, À.,
1964 Toxicidad de fosfato de calcio a algunas pestes de grano guardado.
La Naturaleza de ,
LOND., 202 (4939), 1359 - 1360.
MAJUMDER, S.K., KRISHNAMURTHY, K. y GODAVARI BAI, S.,
1961 profiláctica de Pre-cosecha para el mando de la infestación en los granos de comida guardados.
La Naturaleza de , Lond., 192 (4800), 375 - 376.
MAJUMDER, S.K., NARASIMHAN, K.S. y SUBRAHMANYAN, V.,
1959 Insecticidal efectúa de carbón de leña activado y Naturaleza de clays. , Lond, 184,
(4693), 1165 - 1166.
MAJUMDER, S.K. y NATARAJAN, C.P.
1963 Algunos aspectos del problema de almacenamiento a granel de foodgrains en India.
WLD REV.
El Mando de la peste, 2 (2), 25 - 35.
MISHRA, A.B., SHARMA, S.M. y SINGH, S.P.
1969 Hongos asociaron con el vulgare del Sorgo bajo las condiciones del almacenamiento diferentes
en las CACEROLAS de India. , 15 (3), 365 - 367.
COMPAGINE, A.B.P. y LUBATTI, O.F.
1963 Fumigación de insects. À. Rev.
Ent., 8, 239 - 264.
PARKIN, E.A. La protección de semillas guardadas de los insectos y roedores.
PROC. Int. La Semilla
1963 Prueba.
El asno., 28 (4), 893 - 909.
PARKIN, E.A. El ataque de The de resistencia insecticida entre las poblaciones del campo de producto guardado
1965 insects. J. guardó Instigue.
El res., 1 (1) 3 - 8.
PINGALE, S. V., KADKOL, S.B., RAO, M.N., SWAMINATHAN, M. y SUBRAHMANYAN, V.,
1957 Efecto de infestación del insecto en el grano guardado:
Los II. Estudios en descascaró, handpounded,
molió arroz crudo y arroz molido sancochado.
J. SCI. Fd Agric., 8 (9)
512 - 516.
PINGALE, S.V., RAO, M.N. y SWAMINATHAN, M.,
1954 Efecto de infestación del insecto en el trigo guardado.
YO. Los estudios en el trigo suave.
J. SCI.
Fd Agric., 5 (1), 51 - 54.
PIXTON, estado higrométrico de S.W. - su importancia y medida en los productos guardados.
1967 J. guardó Instigue.
El res., 3 (1), 35 - 47.
PIXTON, S.W. UN posible método rápido de determinar el estado higrométrico de alto-humedad
1970 GRAIN. J. SCI.
Fd Agric., 21 (9), 465 - 467.
POINTEL, Contribución de J-G. un la conservación du niebe, el vouandzou del du, el mais del du, el des,
1968 arachides et du sorgho.
(la Contribución a la preservación de cowpeas,
el subterranea de Voandzeia (la chufa de Bambarra), maíz, chufas y
El sorgo de ) . Agron.
el trop., Nogent, 23 (9), 982 - 986.
POINTEL, J-G. EL ESSAI ET ENQUETE SUR GRENIERS UN TOGOLAIS DEL MAIS.
(UN ensayo e inspecciona adelante
1969 Togolese maíz graneros) . Agron.
el trop., Nogent, 24 (8), 709 - 718.
PRADHAN, S., MOOKHERJEE, P.B. y SHARMA, G.C.
1965 caja de Pusa para el grano storage. Fmg indio, 15 (1), 14 - 16.
PREVETT, P.F. UN estudio del almacenamiento de arroz bajo las condiciones tropicales.
EL AGRIC DE J.. El Res de Engng., 4
1959 (3), 243 - 254.
PREVETT, P.F. La distribución de insectos en las pilas de chufas empaquetadas en Norteño
1964 Nigeria.
El toro. el ent. El res., 54 (4), 689 - 713.
QURESHI, Z.A., WILBUR; D.A. y MOLINOS, R.B.
1970 Irradiación de instars temprano de la Angoumois Grano Polilla.
EL ECON DE J.. Ent.,
63 (4), 1241 - 1247.
RHYNEHART, T. El mando de insectos que infestan las chufas después de la cosecha en la Gambia:
1960 IV. La aplicación práctica de mando measures. Trop.
Sci., 2 (3), 134 - 139.
ROBERTSON, Ensayos de J.V. con los silos de grano de capacidad pequeños en el Dar es Zalema, Tanzanía.
E. AFR.
1968 agric.
para J., 34 (2), 263 - 276.
ROWLANDS, D.G. El metabolismo de insecticidas del contacto en los granos guardados.
El Residuo de Rev., 17,
1967 105 - 177.
SARID, J.N. y KRISHNAMURTHY, K.,
1965 Almacenamiento estructura para el manejo de la balanza grande y preservación de grano de comida.
El Toro de .
La Tecnología de grano., 3 (2), 62 - 69.
SARID, J.N. y KRISHNAMURTHY, K.,
1968 Protección de Toro de grain. comerciable.
La Tecnología de grano., 6 (1), 16 - 20.
SARID, J.N., RAI, L., KRISHNAMURTHY, K. y PINGALE, S. V.,
1965 Estudios en el almacenamiento de la balanza grande de granos de comida en India.
Part el II. Los estudios
en la conveniencia relativa de hormigón de cemento y cajas de aluminio para
el trigo de storing.
El Toro de . La Tecnología de grano., 3 (4), 135 - 141.
SARID, J.N., RAI, L. y PINGALE, S.V.
1967 Estudios en el almacenamiento de la balanza grande de granos de comida en India.
Part los Estudios de III.
en el insecto y fluctuaciones de temperatura en el almacenamiento de la bolsa de trigo.
El Toro de .
Grain la Tecnología., 5 (1), 3 - 11.
SODERSTROM, E.L. La efectividad de lámparas del electroluminescent verdes por atraer el guardar-producto
1970 INSECTS. EL ECON DE J..
Ent., 63 (3), 726 - 731.
SOUTHGATE, las B.J. Plásticos películas para el almacenamiento a granel de comida.
PLAST. Inst. Trans. & J., 33,
1965 (103), 11 - 15.
MUY BIEN, R.G. y LINDGREN, D.L.
1960 Germinación de cereal, sorgo y la legumbre pequeña sembra después de la fumigación
con el hidrógeno phosphide. el econ de J..
Ent., 53 (1), 1 - 4.
MUY BIEN, R.G. y LINDGREN, D.L.
1961 Efecto de bromuro del metilo y la fumigación ácida cianhídrica en la germinación
de maíz seed. el econ de J..
Ent., 54 (8), 764 - 770.
SWAINE, Ensayos de G. en el almacenaje subterráneo de maíz de alto porcentaje de humedad en
1957 Toro de Tanganyika. .
el ent. El res., 48 (2), 397 - 406.
VENKAT RAO, S., NUGGEHALLI, R.N., PINGALE, S.V., SWAMINATHAN, M. y
SUBRAHMANYAN, V.,
1958 Efecto de infestación del insecto en el frijol del campo guardado (el lablab de Dolichos) y
el gramo negro (el mungo de Phaseolus) . Fd Sci., Mysore, 9, 79 - 82.
VENKAT RAO, S., NUGGEHALLI, R.N., SWAMINATHAN, M., PINGALE, S.V.
y
SUBRAHMANYAN, V.,
1958 Efecto de infestación del insecto en el grano guardado:
III. Los estudios en el maíz de Kaffir
(el vulgare del Sorgo) . J. Sci.
Fd Agric., 9 (12), 837 - 839.
WATTERS, F.L. Effects de estado higrométrico de grano en la toxicidad residual y repellency de
1959 MALATHION. EL ECON DE J..
Ent., 52 (1), 131 - 134.
WATTERS, F.L. los métodos Físicos de insecto control. Proc.
Ent. Soc. Manitoba, 21,
1965 18 - 27.
WATTERS, F.L. Una apreciación de irradiación gamma para el mando del insecto en las comidas del cereal.
1968 Manitoba Ent., 2, 37-45.
WILKIN, D.R. y VERDE, A.A.
1970 Politeno saquea para el mando de insectos en el grano.
J. guardó Instigue. El res.,
6 (1), 97 - 101.
WRIGHT, F.N. el Nuevo almacenamiento, transporte y técnicas del manejo para tropical agrícola
1965 produce. Congr.
Prot. El culto.
el trop., Marsella, 1965, pp 93 - 98. Marsella:
La Cámara de del d'Industrie de et de Comercio.
WRIGHT, F.N. y SOUTHGATE, B.J.
1962 Los usos potenciales de plásticos para el almacenamiento con la referencia particular a rural
AFRICA. TROP.
Sci., 4 (2), 74 - 81.
Las Conversión Mesas
para que se dan los métodos Simples aquí
que convierte inglés y las unidades métricas
de measurement. Following que éstos son
una serie de tablas de conversión útiles
para las unidades de área, volumen, el peso,
presionan y poder.
LA CONVERSIÓN DE LONGITUD
El mapa en Figura 3 es útil
para la conversión rápida de los metros y
los centímetros a los pies y pulgadas, o
el vicio versa. Para los resultados más exactos
y para las distancias mayor que 3 metros, las Ecuaciones de ,:
o use las mesas en Figura 2 o
las ecuaciones.
1 INCH = 2.54CM
1 pie = 30.48cm
El mapa en Figura 3 tiene el divisions métrico = 0.3048m
de un centímetro a tres metros, 1 yard = 91.44cm
y unidades inglesas en las pulgadas y pies = 0.9144m
a diez feet. es exacto al about 1 mile = 1.607km
más o menos un centímetro.
= 5280 pies
1cm = 0.3937 pulgadas
El ejemplo:
1m = 39.37 pulgadas
= 3.28 pies
que Un ejemplo explicará cómo al use 1km = 0.62137 millas
el tables. Suppose usted el deseo al find = 1000 metros
cuántas pulgadas son iguales a 66cm.
En
los " Centímetros en las Pulgadas " la mirada de la mesa
abajo la columna del extremo izquierdo a 60cm y entonces
corrija a la columna encabezó 6cm.
Esto
da el resultado, 25.984 pulgadas.
FIGURE 2
Inches en los centímetros
(1 en.
= 2.539977 cm.)
EL INCHES 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 CM. 2.54 5.08 7.62 10.16 12.70 15.24 17.78 20.32 22.86
10 25.40 27.94 30.48 33.02 35.56 38.10 40.64 43.18 45.72 48.26
20 50.80 53.34 55.88 58.42 60.96 63.50 66.04 68.58 71.12 73.66
30 76.20 78.74 81.28 83.82 86.36 88.90 91.44 93.98 96.52 99.06
40 101.60 104.14 106.68 109.22 111.76 114.30 116.84 119.38 121.92 124.46
50 127.00 129.54 132.08 134.62 137.16 139.70 142.24 144.78 147.32 149.86
60 152.40 154.94 157.48 160.02 162.56 165.10 167.64 170.18 172.72 175.26
70 177.80 180.34 182.88 185.42 187.96 190.50 193.04 195.58 198.12 200.66
80 203.20 205.74 208.28 210.82 213.36 215.90 218.44 220.98 223.52 226.06
90 228.60 231.14 233.68 236.22 238.76 241.30 243.84 246.38 248.92 251.46
Los Centímetros de en las pulgadas
(1 cm. = 0.3937 en.)
El cm. de el 0 de 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 INCHES DE 0.394 0.787 1.181 1.575 1.969 2.362 2.756 3.150 3.543
10 3.937 4.331 4.724 5.118 5.512 5.906 6.299 6.693 7.087 7.480
20 7.874 8.268 8.661 9.055 9.449 9.843 10.236 10.630 11.024 11.417
30 11.811 12.205 12.598 12.992 13.386 13.780 14.567 14.567 14.961 15.354
40 15.748 16.142 16.535 16.929 17.323 17.717 18.110 18.504 18.898 19.291
50 19.685 20.079 20.472 20.866 21.260 21.654 22.047 22.441 22.835 23.228
60 23.622 24.016 24.409 24.803 25.197 25.591 25.984 26.378 26.772 27.165
70 27.559 27.953 28.346 28.740 29.134 29.528 29.921 30.315 30.709 31.102
80 31.496 31.890 32.283 32.677 33.071 33.465 33.858 34.252 34.646 35.039
90 35.433 35.827 36.220 36.614 37.008 37.402 37.795 38.189 38.583 38.976
<FIGURA 101>
PESE LA CONVERSIÓN
El mapa en Figura 5 convierte las libras
y onzas a los kilogramos y gramos o
el vicio versa. Para los pesos mayor que
diez libras, o los resultados más exactos,
use las mesas (Figura 4) o conversión
equations. See " la Conversión de Longitud,"
Figure 2, para un ejemplo del uso de
las mesas.
En el mapa, nota que hay
dieciséis divisiones para cada libra a
represente que ounces. There son 100 divisiones
sólo en el primer kilogramo, y
cada división representa diez gramos.
El mapa es exacto a sobre la ventaja
o menos veinte gramos.
Las ecuaciones:
1 onza = 28.35 gramos
1 libra = 0.4536 kilogramos
1 gramo = 0.03527 onza
1 gramo = 2.205 libras
FIGURE 4
Los Kilogramos de en las libras
(1 kg. = 2.20463 libra.)
El kg de .
EL 0 DE 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 LB. 2.20 4.41 6.61 8.82 11.02 13.23 15.43 17.64 19.84
10 22.05 24.25 26.46 28.66 30.86 33.07 35.27 37.48 39.68 41.89
20 44.09 46.30 48.50 50.71 52.91 55.12 57.32 59.53 61.73 63.93
30 66.14 68.34 70.55 72.75 74.96 77.16 79.37 81.57 83.78 85.98
40 88.19 90.39 92.59 94.80 97.00 99.21 101.41 103.62 105.82 108.03
50 110.23 112.44 114.64 116.85 119.05 121.25 123.46 125.66 127.87 130.07
60 132.28 134.48 136.69 138.69 141.10 143.30 145.51 147.71 149.91 152.12
70 154.32 156.53 158.73 160.94 163.14 165.35 167.55 169.76 171.96 174.17
80 176.37 178.58 180.78 182.98 185.19 187.39 189.60 191.80 194.01 196.21
90 198.42 200.62 202.83 205.03 207.24 209.44 211.64 213.85 216.05 218.26
Pounds en los kilogramos
(1 libra. = 0.45359 kg.)
La libra de .
EL 0 DE 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 KG. 0.454 0.907 1.361 1.814 2.268 2.722 3.175 3.629 4.082
10 4.536 4.990 5.443 5.897 6.350 6.804 7.257 3.175 8.165 8.618
20 9.072 9.525 9.979 10.433 10.886 11.340 11.793 12.247 12.701 13.154
30 13.608 14.061 14.515 14.969 15.422 15.876 16.329 16.329 17.237 17.690
40 18.144 18.597 19.051 19.504 19.958 20.412 20.865 21.319 21.772 22.226
50 22.680 23.133 23.587 24.040 24.494 24.948 25.401 25.855 26.308 26.762
60 27.216 27.669 28.123 28.576 29.030 29.484 29.937 30.391 30.844 31.298
70 31.751 32.205 32.659 33.112 33.566 34.019 34.473 34.927 35.380 35.834
80 36.287 36.741 37.195 37.648 38.102 38.555 39.009 39.463 39.916 40.370
90 40.823 41.277 41.730 42.184 42.638 43.091 43.545 43.998 44.452 44.906
LA CONVERSIÓN DE TEMPERATURA
El mapa en Figura 1 es útil para
la conversión rápida de los grados Celsius
(El Centígrado) a los grados Fahrenheit y
el vicio versa. Aunque el mapa es rápido
y hábil, usted debe usar las ecuaciones
debajo de si su respuesta debe ser exacta
a dentro de un grado.
Las ecuaciones:
Los grados Celsius = 5/9 x (los Grados
Fahrenheit -32)
Los grados Fahrenheit = 1.8 x (los Grados
Celsius) +32
El ejemplo:
Este ejemplo puede ayudar clarificar el
el uso de las ecuaciones; 72F iguales cómo
¿muchos grados Celsius?
72F = 5/9 (los Grados F -32)
72F = 5/9 (72 -32)
72F = 5/9 (40)
72F = 22.2C
El Aviso de que el mapa lee 22C, un
el error de sobre 0.2C.
Las Conversión Mesas
Las Unidades de Zona
1 cuadrado Mile = 640 Acres = 2.5899 Kilómetros del Cuadrado
1 cuadrado Kilometer = 1,000,000 Cuadrado Meters = 0.3861 Milla del Cuadrado
1 Acre = 43,560 Pies del Cuadrado
1 cuadrado Foot = 144 Cuadrado Inches = 0.0929 Metro del Cuadrado
1 cuadrado Inch = 6.452 centímetros cuadrados
1 cuadrado Meter = 10.764 Pies del Cuadrado
1 centímetro cuadrado = 0.155 pulgada cuadrada
Las Unidades de Volumen
1.0 Foot cúbicos = 1728 Inches Cúbicos = 7.48 Galones americanos
1.0 Galón Imperial británico = 1.2 Galones americanos
1.0 Meter cúbicos = 35.314 Feet Cúbicos = 264.2 Galones americanos
1.0 Liter = 1000 Centimeters Cúbicos = 0.2642 Galones americanos
Las Unidades de Peso
1.0 Ton métricos = 1000 Kilograms = 2204.6 Libras
1.0 Kilogram = 1000 Gramos = 2.2046 Libras
1.0 Ton cortos = 2000 Libras
Las Conversión Mesas
Las Unidades de Presión
1.0 libra por pulgada cuadrada = 144 Libras por el pie cuadrado
1.0 libra por pulgada cuadrada = 27.7 Pulgadas de Agua (*)
1.0 libra por pulgada cuadrada = 2.31 Pies de Agua (*)
1.0 libra por pulgada cuadrada = 2.042 Pulgadas de Mercurio (*)
1.0 atmósfera = 14.7 libras por pulgada cuadrada (PSI)
1.0 atmósfera = 33.95 Pies de Agua
1.0 pie de Agua = 0.433 PSI = 62.355 Libras por el pie cuadrado
1.0 kilogramo por el centímetro cuadrado = 14.223 libras por pulgada cuadrada
1.0 libra por pulgada cuadrada = 0.0703 Kilogramo por el centímetro cuadrado
(*) a 62 grados Fahrenheit (16.6 grados Celsius)
Las Unidades de Power
1.0 caballo de fuerza (inglés) = 746 Vatios = 0.746 Kilovatio (el KW)
1.0 caballo de fuerza (inglés) = 550 Pie Golpea por segundo
1.0 caballo de fuerza (inglés) = 33,000 Pie Golpea por minuto
1.0 kilovatio (el KW) = 1000 Vatios = 1.34 Caballo de fuerza (HP) inglés
1.0 caballo de fuerza (inglés) = 1.0139 Caballo de fuerza Métrico (el cheval-vapeur
1.0 Caballo de fuerza métrico = 75 Metros X Kilogram/Second
1.0 Caballo de fuerza métrico = 0.736 Kilovatio = 736 Vatios
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
