Technische Rezensenten
Stephen A. Hubbs
R. Bruce Robinson
IRA SOMERSET
C. D. SPANGLER
VITA
1600 Wilson Boulevard, Zimmerflucht 500,
Arlington, Virginia 22209 USA
Tel: 703/276-1800 * Fax:
703/243-1865
Internet: pr-info@vita.org
Understanding Abwasser-Behandlung und Beseitigung
ISBN: 0-86619-206-9
[C] 1984, Freiwillige in Technischer Hilfe,
PREFACE
Dieses Papier ist eine einer Folge, die von Freiwilligen in Technisch veröffentlicht wird,
Hilfe, eine Einführung für bestimmte Staat-von-der-Kunst bereitzustellen
Technologien von Interesse zu Leuten in Entwicklungsländern.
Die Dokumente werden beabsichtigt, als Richtlinien benutzt zu werden, um zu helfen
Leute wählen Technologien, die zu ihren Situationen geeignet sind.
Sie werden nicht beabsichtigt, Konstruktion oder Implementierung bereitzustellen
details. People werden gedrängt, VITA oder eine ähnliche Organisation zu verständigen
für weitere Informationen und technische Hilfe wenn sie
Fund, den eine besondere Technologie scheint, ihren Bedürfnissen zu entsprechen.
Die Dokumente in der Folge wurden geschrieben, wurden überprüft, und wurden illustriert
fast ganz von VITA Volunteer technische Experten auf ein rein
freiwilliger basis. , den Einige 500 Freiwillige in die Produktion verwickelt wurden,
von den ersten 100 Titeln, die ausgestellt werden, und trägt ungefähr bei
5,000 Stunden von ihrem time. VITA, die Personal Leslie Gottschalk einschloß,
als primärer Redakteur, Julie Berman Behandlung-typesetting und Anordnung,
und Margaret Crouch als Projekt-Manager.
Strang, den Stonerook, Autor dieses Papieres, eine Hauptperson mit Umwelt ist,
Ressourcen Management-Mittelwesten, AG , den Er veröffentlicht hat,
mehrere Artikel, die mit wastewater-Management und Beseitigung fertigwerden,
und hat als ein technischer Berater auf internationaler Entwicklung gedient
Projekte während seiner Zurückführung mit dem AMERIKANISCHE Frieden Korps.
Rezensenten Stephen A. Hubbs, R. Bruce Robinson, Ira Somerset, und
C.D. Spangler sind auch Spezialisten im Gebiet.
Hubbs ist eine Forschung
konstruieren Sie mit der Louisville Wasser Gesellschaft, Louisville,
Kentucky. Robinson ist Assistent-Professor an der Universität von
Tennessee, wo er Kursen in wastewater-Management unterrichtet, und
treatment. Somerset ist ein sanitärer Ingenieur durch Ausbildung und ein
regionaler Schaltier-Spezialist mit dem AMERIKANISCHEN Essen und der Droge-Verwaltung
von der Abteilung von Gesundheit und Menschlichen Diensten wo
er studiert und schätzt die Wirkungen von Abwasser auf dem Schaltier-wachsen ein
areas. Spangler, ein sanitärer Ingenieur, ist mit sich gebracht worden
in Wasser und wastewater für eine Anzahl von Jahren.
, für den Er gearbeitet hat,
der AMERIKANISCHE Öffentliche Gesundheit-Dienst, die Welt-Bank, und als ein Gefreiter
Berater.
VITA ist ein Gefreiter, gemeinnützige Organisation, die Leute unterstützt,
das Arbeiten an technischen Problemen in Entwicklungsländern.
VITA Angebote
Informationen und Hilfe richteten bei behilflichen Individuen und
Gruppen auszuwählen und Gerät-Technologien eignen zu an ihr
situations. VITA behält einen internationalen Anfrage-Dienst bei, ein
spezialisiertes Dokumentation-Zentrum, und ein computerisierter Dienstplan von
Freiwilliger technische Berater; leitet langfristige Feld-Projekte;
und veröffentlicht eine Vielfalt von technischen Handbüchern und Dokumenten.
UNDERSTANDING ABWASSER-BEHANDLUNG UND BESEITIGUNG
von VITA Freiwilliger Henry Stonerook
I. INTRODUCTION
Die Behandlung und die Beseitigung häuslicher Verschwendungen-- Abwasser-- wird
immer mehr wichtig, als das Je-vergrößern von ländlichen Bevölkerungen,
und Verstädterung droht bestehenden trinkbaren Wasser-Vorräte in viel
Gebiete vom world. Health, die Probleme und Krankheiten oft sind,
erzählte zu unzulänglicher Abwasser-Behandlung.
Pollution von Flüssen und
Seen resultieren in Fisch, tötet und Zerstörung anderer Formen von
aquatischer life. Proper Sammlung, Behandlung, und Beseitigung von
Abwasser ist notwendig, gesund zu fördern, konditioniert und behält bei
die Qualität von den Wasser-Ressourcen der Welt.
Häusliche Verschwendungen können günstig in Körper-Verschwendungen getrennt werden
(Exkremente und Urin) und graues Wasser, das alle andere Flüssigkeit ist,
Verschwendungen des Haushaltes, einschließlich sowohl Wäsche als auch Küche-Verschwendung,
water. Körper Verschwendungen sind die gefährlichsten wegen der Möglichkeit
von Kontakt mit Darm Krankheit-Organismen.
Gray Wasser gewöhnlich
hat wenige Krankheit-Organismen, außer wenn die Wäsche enthalten hat,
Kleidungsstücke, die von fäkalen Begleichungen beschmutzt werden.
Dieses Papier wird nicht bedeutet, ein gründliches Studium vieler Arten zu sein und
Arten von Abwasser-Behandlung-Systemen im Gebrauch überall in die Welt.
Lieber dient es nur als eine Einführung.
Included ist eine Diskussion
von Abwasser und seinen Merkmalen; die Sammlung von Abwasser;
und eine kurze Diskussion von ärztliche Untersuchung, biologisch, und chemisch,
Behandlung systems. Appropriate Abwasser-Behandlung-Technologie,
VorOrt einschließend, das Kompostieren, Land-Anwendung, und aquaculture
Systeme, wird als mögliche Alternativen für das Entwickeln diskutiert
nations. EIN Glossar von Bedingungen benutzte in diesem Papier und gewöhnlich zu
Diskussionen von Abwasser-Behandlung-Systemen werden auch eingeschlossen.
II. ABWASSER MERKMALE
Die physischen und chemischen Merkmale von wastewater variieren
beidem Mal von Tag und Art von wastewater, das geloschen wird, zufolge
(residential/industrial) . Tisch 1 Geschenke die bedeutenden Schadstoffe
enthielt in wastewater, typische Maß-Parameter, und das
potentielle Umwelt Wirkung der Schadstoffe.
Die meisten dieser Schadstoffe sind zu einem Grad anwesend oder noch ein in
keine tippen von Abwasser-Begleichung.
Residential Abwasser wird von zusammengesetzt
mehrere Bestandteile, einschließlich Begleichungen von Toiletten, Spülbecken,
bei den Baden von Einrichtungen, und Wäsche-Einrichtungen.
Tisch 2 stellt bereit ein
Tisch 1.
Haupt Schadstoffe in Wastewater
Tippen Sie of Measurement Environmental
Pollutant Parameter Wirkung
Biodegradable Biochemical Sauerstoff demand Reduce Sauerstoff
organics (BOD); chemischer oxygen -Inhalt von
fordern (COD) , der Wasser bekommt,
Suspended Total hängte solids Turbidity auf;
material (TSS) Bodensatz
Pathogenic Fecal coliform bacteria Health Gefahr
Bakteria
Ammonia Determine Menge of Reduces Sauerstoff
Ammoniak in Inhalt; giftig
wastewater zu aquatischem Leben;
([NH.sub.3 ]-N test) fördert algal
Wuchs
Phosphate Determine Menge of Promotes algal
Phosphat in Wuchs
WASTEWATER
([PO.sub.4 ]-P Prüfung)
Toxic Depends auf toxin Hazardous zu
materials -present aquatisches Leben und
pflanzt ein; ist vielleicht
toxic zu Menschen
Auswahl von Strömungen und Verunreinigung belädt in Hinsicht auf der Menge von
biologische Sauerstoff-Forderung (BOD), chemische Sauerstoff-Forderung (NACHNAHME),
Ammoniak-Stickstoff, und orthophosphate erwarteten von einem Durchschnitt
Haushalt, der aus 3.2 Personen besteht, die konventionellen " West-Stil " benutzen,
die Peilen von Vorrichtungen und Reinigungsmittel.
Similar Begleichungen von
Entwicklungsländer könnten erwartet werden, mehr als konzentriert zu werden
die Menge von Wasser, die pro Haushalt benutzt wird, ist niedriger, aber die Menge
von Verschwendung geht um das Gleiche.
Ein bedeutendes Umwelt Problem, das durch verursacht wird, zu viel Abwasser losch
in einen See oder anderen eingesperrten Körper von Wasser ist eutrophication.
Eutrophication ist ein natürlicher alternder Prozeß, der sehr ist,
beschleunigte durch die Begleichung von Ammoniak und Phosphaten.
Diese
Nährstoffe fördern den übermäßigen Wuchs von Algen der weiter
braucht den aufgelösten Sauerstoff-Inhalt des Wassers body. Dieses auf
Pollutants
Flow von (Milligramm pro Liter)
Tippen Sie of Wastewater Ammonia Ortho-
Facility (gpcd) (* ) BOD COD Nitrogen Phosphat
Küche-sink 3.6 676 1,380 5.4 12.7
BATHTUB 8.5 192 282 1.3 1.0
Badezimmer-sink 2.1 236 383 1.2 48.8
Wäsche-machine 7.4 282 725 11.3 171.0
TOILET 19.8 313 896 37.1 77.4
AVERAGE (* * ) 310 755 20.5 71.4
(*) Gallonen pro Kopf pro Tag.
(* *) Die totale Strömung von wastewater sind 41.4 Gallonen pro Kopf pro
Tag.
Quelle:
John B. Winneberger, Manueller Grauer Wasser-Behandlung,
Practice (Ann Arbor, Michigan: Ann Welle Wissenschaft,
1974).
reduziert die Vielfalt von aquatischem Leben und der Qualität des Wassers
sich und teilt unerfreuliche Geschmäcke und Gerüche mit.
Limiting das
Begleichung ungeklärten oder teilweise behandelten Abwassers wird verhindern
solche Verunreinigung des Wassers.
III. ABWASSER SAMMLUNG SYSTEME
In Gebieten mit einer bedeutungsvollen Unterbringung-Dichte sind sanitäre Abwasserkanale
baute, um den wastewater zu einer Behandlung-Einrichtung oder einer Beseitigung zu entfernen
area. Obwohl Abwasserkanale kombiniert hat (Abwasserkanale, die beide sammeln,
wastewater und Sturm bewässern) kosten Sie viel weniger, um zu bauen als macht
Abwasserkanale der getrennter wastewater von Sturm-Wasser, sie können werden
eine Gesundheit hazard. zum Beispiel, mit kombinierten Abwasserkanalen kommt das
Gefahr der, während eines Regengusses könnte rohes Abwasser einen Bypass betreten
Rohrkabel und verschmutzt Wasser, das für das Trinken oder das Baden benutzt wird.
In
Zusatz, der Preis vom Behandeln des kombinierten Sturmes und sanitär
Verschwendungen sind high. Most, zu dem neue Abwasserkanal-Konstruktion Verwendung von Einzelteil macht,
sanitäre Abwasserkanale für diese Gründe.
Ton-Ziegel, Beton, Asbest-Zement, und PVC Plastik sind das
vier gewöhnlichste Materialien benutzten in der Konstruktion von Abwasserkanalen.
Diese Materialien werden wegen ihres Widerstandes zu Korrosion gewählt
und ihre Stärke und Strömung-Eigenschaften.
However, sulfide,
Korrosion, die vorkommt, wenn wastewater eingesperrt wird oder verlangsamt wird,
bewegend, kann Beton und Asbest-Zement-Abwasserkanale als Dose beeinflussen
einiges industriell (giftig) Materialien.
Sulfide Korrosion wird beschleunigt
von hohem temperatures. Clay ist Leitung oder PVC Plastik vielleicht ein mehr
ratsame Auswahl von Material unter jenen Zuständen.
However,
Ersatz-Preise müssen betrachtet werden sowie Konstruktion
Preise.
Abwasser-Sammlung-Systeme werden einer Grund Strömung zufolge entworfen
plus einer Beihilfe in Infiltration durch Abwasserkanal-Gelenke.
Actual
wastewater löschen, schwankt von 40 bis 50 Gallonen pro Kopf pro
Tag in Heimaten, die Spülklosetts, Spülbecken, Duschen, und Wäsche haben,
facilities. Allowing für Infiltration durch Abwasserkanal-Gelenke und
Zustrom von verschiedenem klarem Wasser direkte Verbindungen (z.B.,
fangen Sie Schüsseln, Gossen), pro Kopf-Strömung kann zu schwanken erwartet werden
von 70 bis 100 Gallonen pro Tag.
Wo Strömungen dieses Ausmaßes
kommen Sie vor, Minimum-Abwasserkanal-Größe ist generell acht Zoll in Durchmesser.
Abwasserkanal-Größen variieren der Strömung, die befördert wird, zufolge und sind ein
Funktion von Neigung, Geschwindigkeit, und innererer Rauheit von das
conduit. Einstiegöffnungen (Löcher statteten mit Decken aus) wird zu gebaut
Gewinn-Zugang zu den Abwasserkanalen von Boden-Niveau für das Reinigen und
inspection. Die Einstiegöffnungen werden um 300 gesetzt-Intervalle zu 500-bezahlen
und bei jenen Punkten, wo sich in Richtung und Neigung verändern,
kommen Sie vor.
Kleinere Abwasserkanale (d.h., jene mit Durchmessern weniger als acht
Zoll) ist in Verbindung mit septisch benutzt worden oder Auffänger
Tanks, wo viele festen Körper sich hinaus entscheiden können und kein Blockieren verursachen können,
im pipe. bilden Diese Tanks pretreatment-Einrichtungen.
Festen Körper, die in den Tanks gesammelt werden, müssen periodisch entfernt werden, d.h.,
normalerweise um 1-zu 2-Jahr-Intervallen, durch das Pumpen von ihnen in Tank,
Lastwagen und das Behandeln des Materials in besonderen Behandlung-Einrichtungen.
Setzen Sie Abwasserkanale, die mit Schleifer-Pumpen folgende Lagerung in kombiniert werden, unter Druck
ein naß gut oder Abwasser pumpt das Folgen vom Entscheiden in septischen Tanks,
ist auch benutzt worden, um Abwasser zur Behandlung-Pflanze zu transportieren.
Diese Systeme sind relativ preisgünstig zu konstruieren, aber das
Aufrechterhaltung und Macht-Preise, die mit ihrer Bedienung assoziiert werden, können
seien Sie high. Furthermore, geschickte Aufrechterhaltung wird erfordert.
Verschiedene Kombinationen kurzer Sammler-Systeme und verstreute
pretreatment oder Behandlung-Einrichtungen dienen als alternative Designs
in Fällen, wo das Unterbringen von Dichten nicht teuer rechtfertigen kann,
Schwerkraft-Sammlung-Systeme.
IV. HIGH-COST TECHNOLOGIEN FÜR WASTEWATER BEHANDLUNG
PHYSISCHE, BIOLOGISCHE, UND CHEMISCHE BEHANDLUNG-TECHNOLOGIEN
Wastewater, der einen oder eine Kombination von Prozessen benutzt, wird behandelt
einschließlich ärztliche Untersuchung, biologische, und chemische Systeme.
Process
Einheiten typisch von jedem dieser Systeme wird in Tisch 3 gegeben.
Tisch 3. Prozeß-Einheiten Typisch von Verschieden
Wastewater Technologien
Physisches System Biological System Chemisches System
Pumping Aerobic systems -Niederschlag
Screening -lagoons Coagulation
Fließen Sie equalization -das Rieseln filter -pH-Wert-Änderung
Settling -sich drehende contactors Disinfection
Knirschen Sie mit removal -Schlamm-Verdauung
Filtration Anaerobic Systeme
-Schlamm-Verdauung
-Lagunen
Land Behandlung
Subsurface Beseitigung
Physische Technologien
Physische Systeme schließen Prozesse, die pumpen, ein, die festen Körper entfernen,
durch das Verdecken oder das Entscheiden, oder dieses gleichen Sie Strömung-Schwankungen aus.
Stange-Bildschirme, beide mechanisch und Hand reinigte, wird benutzt, um zu entfernen
große Gegenstände und dient, mechanische Ausrüstung stromabwärts zu schützen.
Staub (anorganische, feine festen Körper wie Sand, Kaffee erdet,
Ei beschießt, und so weiter das relativ schwer ist) wird durch entfernt
gesteuerter settling. Removing, den Staub auch hilft, Pumpen zu schützen,
und Ausrüstung von Hautabschürfung und verhindert das Entscheiden von diesen
Materialien in anderen Behandlung-Einheiten.
, den EIN einfacher Staub-Tank besteht,
von einem Kanal, durch den wastewater bei einer dauernden Geschwindigkeit fließt,
unabhängig vom Volumen von Begleichung.
Settling Tanks der
ist in Form rechteckig oder kreisförmig, wird entworfen, um zu entfernen
festen Körper und wird nach der Größe der Geschwindigkeit der Strömung zufolge sortiert
durch die tank. Solids entscheiden Sie sich hinaus und fallen Sie zum Boden von
der tank. , den Diese Tanks einen subsurface beschäftigen, der Mechanismus zu kratzt,
richten Sie die entschiedenen festen Körper oder den Schlamm gut an eine Pumpe für Begleichung
zur Schlamm-Behandlung-Einrichtung.
Overflow von den Tanks existiert
durch ein System von Wehren für weitere Behandlung oder discharge. EIN
Oberfläche-Schaumlöffel wird oft beschäftigt, um das Floaten von festen Körper zu entfernen und
scum. Flow Ausgleich-Einrichtungen sind Tanks, zu denen dienen,
regulieren Sie und entmutigen Sie die variablen Höhepunkte von Strömung, über die vorkommen, ein
die Zeit von normalem Tag oder als ein Ergebnis strengen Zustromes, das durch verursacht wird,
Regen.
Biologische Technologien
Biologische Systeme beschäftigen beide aerob und anaerobic-Systeme zu
stabilisieren Sie wastewater und Schlamm.
Der gewöhnlichste von diesen, das
aktiviertes Schlamm-System, bringt das Hinzufügen von Luft zum wastewater mit sich
um den Wuchs von aeroben Mikroorganismen, auf denen füttern, zu fördern und
verdauen Sie das organische Material.
Detention Zeiten von zwei bis sechs Stunden
ist notwendig, die Verschwendung zu stabilisieren, die große Tanks erfordert,
fähig von Gut zwei bis sechs Stunden der durchschnittlichen täglichen Strömung.
Luft hat in diese Tanks geblasen, um den Wuchs von aerob zu fördern
Organismen. Large beläuft sich von Macht, wird erfordert, zu mischen und zu anreichern
der tanks. Settling, den Tanks dem aktivierten Schlamm-System folgen,
und einige des entschiedenen Schlammes, beim Enthalten einer hoher Konzentration,
von Mikroorganismen, wird zu den Lüftung-Tanks zurückgekommen, um zu fördern
Mikroorganismus growth. Dies ist eine sehr geschickte Bedienung und ist
sehr teuer zu bauen und zu operieren.
Noch eine Art aeroben Behandlung-Systems ist der rieselnde Filter.
Ankommender wastewater, der zuerst abgerechnet wird, wird bei verteilt ein
uniforme Rate über einem Mittel von Stein oder Plastik auf dem aerob
Organismen befestigten sich und wachsen.
, den Diese Organismen befallen,
das Abwasser, beim Reduzieren davon in Stärke.
Die toten Organismen und
andere festen Körper werden im Entscheiden von Tanks entfernt.
Flow wird auch wiederverwertet
mit diesem system. Obwohl nicht so komplex wie aktivierter Schlamm,
dies ist eine delikate, komplexe Behandlung-Methode, die auch erfordert, ein
hohes Niveau von Vermittlung-Fähigkeit.
Anaerobic Systeme werden im allgemeinen benutzt, um die entschiedenen festen Körper zu verdauen;
sie werden weniger im allgemeinen als wastewater-Behandlung-Systeme benutzt.
Anaerobic digesters werden Tanks von 20 Füßen oder mehr in eingeschlossen
Tiefe, manchmal isolierte und stattete mit externer Heizung aus
Fähigkeiten für kalte Klimas.
In vielen Fällen, eine schwimmende Decke
berücksichtigt die Produktion von Methan-Gas und das Mischen von das
sludge. Anaerobic digesters, wenn gut isolierte oder operierte in
warme Klimas, brauchen Sie wenig oder keine Eingabe von Energie zu funktionieren.
Sie zerlegen Verschwendungen normalerweise bei Temperaturen von 35 bis 40 [Grade] C. Gas
von der Zersetzung produziert, kann erobert werden und kann zu benutzt werden
stellen Sie Brennstoff bereit, um Erdgas-Pumpen zu operieren.
Digester Aufführung
ist eine Funktion von Schlamm-Futter-Rate, Feuchtigkeit-Inhalt, die Menge,
von flüchtigen Inhalten des Schlammes, und die Menge von giftig
Materialien present. Large Quantitäten von Feuchtigkeit und toxics-Willen
halten Sie Schlamm-Verdauung auf und minimieren Sie Methan-Gas-Produktion.
Chemische Technologien
Chemische Behandlung-Systeme werden entworfen, um Schadstoffe zu entfernen
durch den Zusatz bestimmter Chemikalien.
Kapital kostet für
diese Systeme sind normalerweise niedrig, aber das Operieren von Preisen kann bedeutungsvoll sein.
Chemikalien werden beträchtlich in wastewater-Behandlung benutzt
für Desinfektion (Chlor) und Schlamm, der dicker macht, (dewatering).
Sie werden auch beträchtlich in industrieller wastewater-Behandlung benutzt
den pH-Wert einzustellen und schwere Metalle zu entfernen.
Chemical Preise und
handhabende Eigenschaften machen sie aber zu ganz armen Auswahlen für
Abwasser-Behandlung-Systeme für Entwicklungsländer.
EIN typisch
Abwasser-Behandlung-Pflanze, die Abschirmung beschäftigt, Staub-Entfernung, primär,
das Entscheiden, beim Rieseln Filter, letzter Rahmen, Desinfektion, und
anaerobic-Schlamm-Verdauung wird in Zahl 1 präsentiert.
14p08.gif (600x600)
V. ALTERNATIVE TECHNOLOGIEN
Die Technologien, die in Teil-IV beschrieben werden, werden entworfen, um zu behandeln
wastewater und Schlamm wirksam.
, den Sie generell sehr teuer sind,
aber, und erfordert umfangreiche Bedienung und Aufrechterhaltung.
Als solch, sie sind vielleicht für größere Bevölkerung anwendbar
Gebiete, die ihre Konstruktion und Aufrechterhaltung leisten können, aber
andere, einfachere Methoden sind wahrscheinlich, für smallscale geeigneter zu sein
Anwendungen.
LATRINEN
Für gewöhnliche Haushalte oder familiäre Gruppen sind Körper-Verschwendungen am besten
ordnte von in einer sanitären Latrine an.
Health Verwaltungen in am meisten
Länder haben Pläne für solche Installationen entwickelt.
Der meiste
wichtige Überlegungen sind, daß die Grube entworfen werden sollte, damit
es wird keinen Boden verschmutzen, bewässern Sie oder Genehmigung-Zugang durch Insekten oder
rodents. , den Die Grube im Verlauf mehrerer Jahre werden wird, die auf abhängen, voll,
seine Größe und die Anzahl von Benutzern.
Wenn voll es kann gereinigt werden
aus; dies ist eine unangenehme Arbeit und resultiert vielleicht in Aussetzung zu
frischer fäkaler material. , den EINE gute Anordnung zwei Gruben haben sollte.
Wenn der erste voll ist, werden die Tafel und das Gebäude zu bewegt das
zweite Grube und der erste wird mit Erde gedeckt und wird zu erlaubt
compost. Wenn die zweite Grube voll ist, wird die erste Grube gereinigt
aus und die Tafel und das Gebäude bewegten sich zurück im Verlauf es und der Sekunde
Grube wird gedeckt und wird erlaubt, zu kompostieren.
, Wenn eine Wasser-Stempel-Latrine ist,
gebraucht, können die Tafel und das Gebäude bleibend sein.
, den Das Abwasser ist,
trug hinter der Latrine, von wo es an einen verteilt werden kann,
zwei Gruben für Ersatz benutzen und das Kompostieren.
Graues Wasser wird normalerweise für Bewässerung von Garten-Handlungen benutzt,
Sträucher, oder Bäume und verstreute, um zu helfen, den Staub herum zu entscheiden das
premises. , den Es nicht stehen sollte, Pfützen zu bilden, die vielleicht resultieren,
in Moskito-Fortpflanzung.
Abwasserkanal-Systeme sind teuer-- normalerweise zwei oder drei Male der Preis
von einer Wasser-Versorgung erfordern system. Abwasserkanale auch eine gute Strömung von
Wasser oder Material wird sich in den Abwasserkanalen entscheiden und wird in Verstopfungen resultieren.
In den Vereinigten Staaten zwischen 40 und 50 Prozent von häuslich
Wasser geht zu Spülklosetts.
Dies ist eine große Verschwendung von Wasser und
können Sie ein Problem schaffen als in Ströme und Seen deshalb geloschen
teure Behandlung ist notwendig.
STABILISIERUNG-TEICHE
Wenn Wasser in reichlichen Versorgung-Wasser-Wallung-Toiletten ist, kann in benutzt werden
Institutionen wie Krankenhäuser, Schulen, und staatliche Gebäude.
In solchen Installationen, ein Installateurarbeit-System im Gebäude
können Sie sammeln, die Toilette verschwendet und graues Wasser zusammen und liefert
sie zu einem Abwasserkanal, der ihnen eine kurze Entfernung vom Gebäude bringt,
zu einem kleinen Stabilisierung-Teich.
, den so ein Teich weniger teuer ist,
um zu bauen als ein septischer Tank und ein Ziegel-Feld.
, den Es auch haben wird,
weniger operierend Probleme, weil es Wasser von Sickern verlieren wird,
und Verdampfung und das Überlaufen können für Bewässerung benutzt werden.
In tropischen Klimas kann der Teich bei einer Rate von 2,500 beladen werden
Leute pro Morgen (oder 6,000 pro Hektar).
Für eine Bevölkerung von 500
Leute, die der Teich nur fünftel eines Morgens in Gebiet wäre, oder
über 60 Füße breit und 140 Füße lang (ungefähr 20 Meter
weit durch 50 Meter lang) . The, den Länge ungefähr zwei bis drei sein sollte,
Zeiten der width. Der Teich sollte wenigstens drei Füße tief sein (1
m) und sollte am Meeresarm-Ende tiefer sein, Schlamm zu berücksichtigen
accumulation. , von dem Die Meeresarm-Leitung sich über ein-Teil ausstrecken sollte,
der Weg in den pond. Im Verlauf der Zeit, der Teich wird ein Reiches entwickeln
grüne algal-Kultur der, mit den Bakterias, wird zusammenbrechen das
organische Materialien im Abwasser.
Many Teiche haben Fisch, Frösche, und
Enten als residents. EIN richtig entworfener Teich wird bißchen haben oder
kein Geruch und welche Gerüche, die gelegentlich normalerweise vorkommen könnten,
kann nicht jenseits 300 Füße entdeckt werden (100 m).
EIN konstruierte neu
Teich dauert vielleicht einige Monate vor dem Boden, wird gesiegelt werden und
Wasser wird zur Design-Tiefe kommen.
, Sobald der Teich operiert,
Aufrechterhaltung ist einfach und erfordert nur Teilzeit gewöhnliche Arbeit
um die Meeresarm-Strömung und die behaltenden Deiche zu kontrollieren, zu schneiden das
Gras und Ünkrauter auf den Deichen, und irgendeine aquatische Vegetation zu entfernen
in den seichten Gebieten am Deich damit als zu entmutigen
Moskito-Fortpflanzung.
Verschiedene andere Alternative-Technologien für wastewater-Behandlung
hat sich im Verlauf der Jahre entwickelt.
Tisch 4 Listen die Technologien,
ihre beabsichtigte Verwendung (wastewater oder Schlamm), und ihr Design
Parameter, und stellt Anmerkungen für jede Technologie bereit.
Tisch 4. Einige Populäre Preisgünstige Technologien
für Wastewater Treatment
Technology Use (* ) Technologie Design Anmerkungen
Parameters
Land Vergnügen- W Land Gebiet; Erde-Art; Reuse Potential
ment kupiert angebaut; climate -wastewater; vor-
Behandlung erforderte;
potentiell zu verschmutzen
bewässern und Ernten;
zieht vielleicht Fliegen an
und schmarotzerhafte Würmer;
verursacht vielleicht Gerüche
Composting S Haft Zeit; Luft Soil Haarkur;
Anforderung; moisture -Drehung erforderte;
content brauchen Zusatzmittel, zu mischen
Schlamm mit Kompost
Leaching W Erde Art; Topographie; Große Gebiete erforderten
field -Grundwasser; Tiefe zu
Grundgestein; Gebiet
Anaerobic S Haft Zeit; Can produzieren einen Brennstoff;
digesters Feuchtigkeit content Erde Haarkur;
cannot Vergnügen
WASTEWATER
Aquaculture W Land Gebiet; Klima; Pretreatment erforderte;
Topographie; crops -Potential
adverse Gesundheit-Wirkungen
Imhoff tank W/S Detention Zeit; Treats wastewater
laufen rate und Schlamm über; preisgünstig
Energie; erfordert
maintenance; dürfen Sie
ziehen Fliegen an; dürfen Sie
verursachen Gerüche
(*) W = wastewater; S = Schlamm.
LANDEN SIE BEHANDLUNG
Land-Behandlung verläßt sich auf Bakterias und Organismen, präsentieren Sie in Erde
sowie die physische Merkmale der Erde zu stabilisieren
vorbehandelter sewage. , zu dem Das Abwasser in Lagunen vorausgehend gelagert wird,
über Feldern durch Kanäle oder Biese systems. gestrichen werdend Wenn
das Abwasser ist gründlich gewesen, behandelte die Ernten, die in diesen angebaut werden,
Felder können für tierisches Futter benutzt werden.
However, für Abwasser, das hat,
geworden nicht hinreichend behandelt, die Land-Anwendung-Stelle sollte
würde beiseite gesetzt, und keine Ernten auf ihm sollten von Tieren konsumiert werden oder
humans. Care sollte ins Auswählen von Stellen gebracht werden damit Verunreinigung
von Boden-Wasser oder Oberfläche-Wasser kann nicht wegen vorkommen
Durchsickern oder Ablauf von der Land-Behandlung-Stelle.
DAS KOMPOSTIEREN
Von Schlamm kompostierend und/oder menschlich und tierisch überflüssig bietet ein Mittel an
ein Umwelt Problem zu lösen und ein nützliches Produkt zu schaffen.
Dieses Produkt, eine Erde-Haarkur, enthält irgendeinen nahrhaften Wert in
die Form von Stickstoff und phosphorhaltig.
Composting ist ein natürlich
Prozeß, der vorkommt, wenn aerobe Mikroorganismen in einem Optimum leben,
Umgebung, die eine Funktion des Kohlenstoffes zu Stickstoff ist, (C
zu N) Verhältnis vom mixture. Care muß genommen werden, um dieses zu behalten
Verhältnis bei ungefähr 25 bis 30 Teilen von Kohlenstoff zu 1 Teil von
Stickstoff, um eine adäquate Versorgung beizubehalten, und begrenzt die Feuchtigkeit
stellen Sie zu ungefähr 60 Prozent zufrieden.
In vielen Fällen, ein bulking
Agent wie Holz-Chips oder Blätter werden hinzugefügt, um zu helfen, diese zu erreichen
conditions. Temperatures in einer richtig kompostierten Mischung übersteigen
40 [Grade] C mehrere Tage.
, den Der Kompost-Prozeß ungefähr erfordert,
10 bis 14 Tage, und sollte von mehreren Wochen von gefolgt werden
curing. Oftentimes, das kompostierte Produkt wird verdeckt, um zu genesen
der bulking-Agent, bevor es benutzt wird.
Das verdeckte Material, wenn
es hat lang genug gealtert, kann in Tüten verpackt werden und kann gelagert werden oder hat im großen verkauft
für Verwendung als eine Erde-Haarkur.
Adding Kompost zu Ackerland kann
reduzieren Sie die Menge von Dünger, die für Ernten erfordert wird.
DIE DURCHFILTERN VON FELDERN
Durchfilternde Felder werden generell in Verbindung mit einer vor-Behandlung benutzt
Gerät (z.B., septisch oder Auffänger-Tank).
Sie sind ein
beabsichtigt, wastewater loszuwerden, ohne es zu löschen zu müssen
ein watercourse. Proper Erde-Arten sind für die Konstruktion notwendig
vom Durchfiltern von fields. EIN dicht, nonporous-Ton-Erde ist generell
ungeeignet, weil das durchgefilterte Abwasser nicht dadurch vorbeigehen kann.
Das Abwasser kommt dann zur Oberfläche und verursacht Gerüche und Potential
Gesundheit problems. Die Länge eines durchfilternden Feldes hängt auf ab das
Menge von Abwasser, die behandelt werden sollte, (d.h. verband Anzahl von Personen),
die Art von Abwasser, und die Arten von Erden-Gegenwart.
Wo ein Überschuß von Verdampfung vorkommt, evapotranspiration-Systeme
sind effective. , die Diese Systeme ein gehobenes Verteilung-Feld beschäftigen,
mit den Ernten oder den Bäumen, die auf Spitze angebaut werden.
Die Vegetation hält ans
Feuchtigkeit und verdunstet es und verläßt die restlichen festen Körper, fing
im Boden weiter von den Mikroorganismen zusammengebrochen zu werden
gegenwärtiger there. , den Diese Systeme generell zu klein begrenzt werden,
Trauben von Heimaten, aber mehrere können ganz und gar verstreut werden ein
community. EINE Skizze von einem typischen Durchfiltern und einem evapotranspiration
System wird in Zahl 2 gegeben.
14p13.gif (600x600)
ANAEROBIC DIGESTERS
Biogas-Generatoren sind Prozeß-Einheiten, die anaerobic nutzen,
Verdauung als ein Mittel Verschwendung zu stabilisieren und fuel. Diese zu produzieren
Systeme werden entworfen, um Tier und menschliche feste Verschwendungen zu verdauen; oder
sie können als ein Behandlung-Mechanismus für Schlamm benutzt werden.
Der feste Körper
Verschwendung zerlegt mit der Hilfe von anaerobic-Mikroorganismen zu
produzieren Sie Methan-Gas, das wiedergefunden werden kann und als ein Brennstoff benutzt werden kann.
Wie mit dem Kompostieren, ein optimaler Kohlenstoff zu Stickstoff-Verhältnis (d.h., 25
zu 30 Teilen von Kohlenstoff zu 1 Teil von Stickstoff) wird für erfordert
richtiger operation. , den EINE Haft-Zeit von wenigstens 30 Tagen erfordert wird,
für stabilization. Adding die korrekte Menge von Verschwendung
der Einheit materiell sowie das Mischen des Materials gründlich
und das Entfernen des verdauten Produktes von der Einheit ist wichtig
betriebsbereiter parameters. Biogas Generatoren können für entworfen werden
kleinangelegte Verwendung in einem oder mehreren Heimaten in vielen Ländern;, aber
sie lösen das Abwasser-Problem nur teilweise.
, Weil sie nicht können,
Griff-Wäsche-Wasser oder andere Arten von wastewater, ein zusätzlich
Mittel von Abwasser-Behandlung für diese Verschwendungen müssen bereitgestellt werden.
AQUACULTURE
Aquaculture Systeme sind als populär geworden ein relativ preisgünstig
beabsichtigt, anspruchsvolle Behandlung bereitzustellen, wo es required. Utilizing ist,
wählte aquatische Vegetation besonders aus, große Mengen von
biologisch abbaubare Material, aufgehängte festen Körper (SS), und andere Nährstoffe
kann von wastewaters entfernt werden.
Wasser wird zu erlaubt
fließen Sie durch Kanäle bei einer langsamen Rate, wo aquatische Pflanzen sind,
grown. Diese Pflanzen werden periodisch geerntet und können dann sein
kompostierte weiter oder verdaute anaerobically.
Der vollständige aquaculture
System ist wirtschaftlich intensiv, aber erfordert Minimum-Energie
und equipment. Pretreatment der Verschwendung wie in einer Folge von
Lagunen müssen bereitgestellt werden, um die festen Körper zu entfernen und teilweise Vergnügen
das Abwasser vorausgehend zu seiner Beseitigung.
, den Das resultierende System erfordert,
große Land-Gebiete auf dem zu operieren.
IMHOFF TANKS
lmhoff tankt, bieten Sie an, eine Behandlung bedeutet, daß das in relativ niedrig ist,
kosten Sie, produziert ein gutes Abwasser, und ist maschinell einfach.
EIN
Imhoff tanken, gezeigt in Zahl 3, ist ein großes, tiefes Tank Beschäftigen
14p15.gif (600x600)
ein oberes Fach für das Entscheiden und ein niedrigeres Fach für
anaerobic digestion. Gases entkommen durch Abzüge an den Seiten
vom tank. Proper kann Tank-Design das Operieren von Problemen begrenzen
wie das Schäumen, Schaum-Formation, und übelriechender Schlamm.
In
tropische Klimas, wo die Temperatur nicht sehr variiert,
das Schäumen und Geruch-Problem wird reduziert werden.
Proper Bedienung,
das Reinigen täglich von den Seite-Abzügen einschließend, wird Optimum fördern
Bedienung vom system. Sludge, die Abzug nur zwei vorkommen sollte,
oder drei Male pro Jahr, und das resultierende verdaute Produkt kann sein
breiten Sie sich direkt über Land aus oder angewandt zum Trocknen von Betten für nachfolgend
disposal. Seit der Begleichung von diesen Tanks ist nicht von
hohe Qualität, es erfordert vielleicht weitere Behandlung in Lagunen oder
die Durchfiltern von Feldern.
BIBLIOGRAPHY
Viele Bücher sind auf Abwasser-Behandlung und Beseitigung geschrieben worden,
und niemand, den Quelle gebieterisch ist.
Several Hinweis-Quellen
wird aufgezählt, below. Most von diesen werden für Verwendung eingefügt, entwickelte sich
Länder.
Bastian, Robert K. " Natural Behandlung-Systeme in Wastewater
Treatment und Schlamm-Management. " Civil Engineering-ASCE,
May 1982, p. 62.
Fey, Robert T. " Cost-Minded, den Gemeinde Kleinem Durchmesser wählt,
Schwerkraft System. " Wasser und Abwasser funktioniert, Juni 1978, p.
58.
Metcalf und Eddy. Wastewater Engineering. New York, New York,:
McGraw-Hügel Buch Gesellschaft, 1977.
Norris, D.P., und Troyan, J.J.
" Cost-effectiveness von VorOrt und
Gemeinde Kanalisation Alternativen. " Civil Engineering-ASCE,
December 1977, p.
84.
Otis, R.J., und Stewart, D.E.
" Alternative Wastewater Einrichtungen
für Kleine Unsewered Gemeinden in Ländlichem Amerika. " Small
Scale Überflüssiges Management Project. Madison, Wisconsin: Universität,
von Wisconsin, Juli 1976.
Rich, Linvil G. Niedrig-Aufrechterhaltung, Maschinell Einfacher Wastewater,
Behandlung Systeme.
New York, New York.:
McGraw-Hügel Buch
Gesellschaft, 1980.
Winneberger, John H. Manual Grauer Wasser-Behandlung-Übung.
Ann
Arbor, Michigan: Ann Welle Wissenschaft, 1974.
AGENTUREN, SICH FÜR ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ZU WENDEN
1.
amerikanische Gesellschaft Landwirtschaftlicher Ingenieure
2950 Niles Straße
Str. Josef, Michigan 49085 USA
2.
amerikanische Gesellschaft von Hoch- und Tiefbauingenieure
345 Osten 47 Straße
New York, New York 10017 USA
3.
EPA Kleiner Wastewater Flows Abrechnungsstelle
Hundertjähriges Haus
Morgantown, Westen Virginia 26526 USA
4.
Umwelt Forschung-Information-Zentrum
Büro von Forschung und Entwicklung
AMERIKANISCHE Umwelt Schutz-Agentur
Cincinnati, Ohio 45268 USA
5.
Interamerikanischer Verband Sanitären Ingenieurwesens
AIDIS-USA Teil
18729 Considine Drive
Brookeville, Maryland 20833 USA
6.
Nationales Hygiene-Fundament
Technische Dienste-Teilung
3475 Plymouth Straße
Ann Arbor, Michigan 48106 USA
8.
Universität von Wisconsin-Vergrößerung
College Maschinenbau und Angewandter Wissenschaft
432 Norden-See-Straße
Madison, Wisconsin 53706 USA
9.
Water Verunreinigung-Kontrolle-Verband
2626 Pennsylvania Avenue, N.W.
Washington, GLEICHSTROM 20037 USA
10. Welt-Bank
1818 H Straße, NW,
Washington, GLEICHSTROM 20433 USA
11. Welt-Gesundheit-Organisation
20 Avenue-Appia
1211 Genf 27
Die Schweiz
GLOSSAR VON BEDINGUNGEN BENUTZTE IN ABWASSER-BEHANDLUNG UND BESEITIGUNG
Aktivierter Schlamm System: EIN biologisches Behandlung System Beschäftigen
zwang Lüftung, aerober Wuchs, und verwertete Schlamm wieder.
Aerobic: Mit oxygen. Refers zum Zusatz von Sauerstoff zu das
Behandlung oder Stabilisierung verarbeitet von wastewater und Schlamm.
Ammonia: EINE Stickstoff-Verbindung der, in Kombination mit Phosphaten
oder durch sich, fördert algal growth. In großen Konzentrationen
, den diese Verbindung zu aquatischem Leben giftig ist.
Anaerobic: Ohne oxygen. Die Behandlung oder die Stabilisierung von
wastewater oder Schlamm in der Abwesenheit von Sauerstoff.
Aquaculture: EINE Methode von Abwasser-Behandlung, die aquatisch beschäftigt,
pflanzt ein, um Schadstoffe aufzunehmen.
Biochemische Sauerstoff-Forderung (BOD):
EINE Maßnahme der organischen Materialien
präsentieren in wastewater und der Menge von Sauerstoff sie
konsumieren über einer Länge von Zeit, normalerweise fünf Tage, um 20 [Grade] C.
Biologischer Treatment: Facilities, von dem den Wuchs fördert,
Mikroorganismen, die Stärke organischen Materials in zu reduzieren
WASTEWATER.
Chemischer Treatment: The Zusatz von Chemikalien zu wastewater oder
Schlamm schädliche Verbindungen zu neutralisieren oder das Machen Dicker zu verbessern
oder das Entscheiden von Fähigkeiten.
Kombinierte Sewers: Abwasserkanale, die wastewater von Heimaten tragen, und
Unternehmen sowie Ablauf von Regen.
Composting: , für den Eine aerobe Behandlung-Methode generell benutzte,
Schlamme oder tierische oder menschliche Verschwendungen, die im Grunde sind,
festen Körper.
Haft Time: The Zeit, die eine Einheit von Abwasser in einer Behandlung behalten wird,
Einheit.
Disinfection: EIN Mittel, normalerweise chemisch, wastewater zu zu behandeln
töten pathogens.
Equalization: Reduction von der Variabilität von Strömungen durch das Halten
das Abwasser in einem Tank damit die Strömung zur Behandlung-Pflanze
wird im Verlauf des Tages ausgeglichen.
Eutrophication: Der übermäßige Wuchs von Algen in einem Körper von Wasser.
Evapotranspiration: , den EINE Behandlung das Benutzen von Pflanzen, um aufwärts zu nehmen bedeutet,
Feuchtigkeit und befreit es zum atmosphere. , den Einiges entfernt wird,
direkt durch Verdampfung.
Filtration: , durch den EIN physischer Behandlung-Prozeß früher festen Körper entfernt hat,
, der wastewater durch ein eingestuftes Mittel zwingt.
Schwerkraft Sewers: Abwasserkanale, zu denen bei einer abwärts führende Neigung installiert werden,
befördern wastewater ohne die Verwendung von Pumpen.
Grit: Larger festen Körper hauptsächlich anorganischer Natur in wastewater,
einschließlich Sandes, Ei beschießt, Kaffee, der sich entscheidet, erdet
aus schnell, wenn die Geschwindigkeit im Staub abgenommen ist,
Kammer.
Infiltration: Water, der von Frühlingen sanitäre Abwasserkanale betritt, oder
stürmen Abwasserkanale.
Inflow: Water, der sanitäre Abwasserkanale durch undichte Leitung-Gelenke betritt,
oder Einstiegöffnungen.
Lagoons: Shallow Teiche, die wastewater und Verwendung aerob halten, und /
oder anaerobic-Methoden, wastes. zu stabilisieren, die Sie entworfen werden,
, Wasser lange Perioden von Zeit zu lagern.
Leach: , lösliche Bestandteile von zu entfernen (eine Substanz) durch das
Handlung von ein durchsickernd flüssig.
Methane: , den Das bedeutende Gas von der anaerobic-Zersetzung erzeugte,
von Schlammen oder festen Verschwendungen.
Feuchtigkeit Content: The, den Menge von Wasser in einem bekannten Volumen enthielt,
von festen Körper (z.B., Schlamm).
VorOrt Disposal: EIN Mittel von Abwasser-Behandlung plante für einen oder
eine kleine Gruppe von Haushalten ohne Verbindungen zu ein zentral
Einrichtung.
Organics: Carbon Substanzen, von denen die Gegenwart zerlegen,
Sauerstoff.
Sauerstoff Content: The Menge aufgelösten Sauerstoffes in wastewater.
Pathogens: EIN Name, der einer Gruppe von Organismen gegeben wird, die gewußt wird, um zu verursachen,
Krankheiten oder menschliche Körper-Funktionen umzuwerfen.
pH: Potential hydrogen. Das Symbol, von dem ein Maß andeutet,
das wirksame Wasserstoff-Ion concentration. Auf einem Maßstab von
setzen auf Null zu 14, sieben stellen neutrality. Numbers weniger dar
, als sieben Säure zeigen,;, größer als sieben zeigen,
ALKILINITY.
Phosphates: Phosphorous Verbindungen, die gewußt werden, um zu fördern,
übermäßiger Wuchs von Algen wenn gegenwärtig in hohen Konzentrationen.
Physischer Treatment: Physical Einheiten wie Pumpen, Filter,
verdeckt, oder Tanks, die dienen, zu bewegen, verdecken, oder enthält
WASTEWATER.
Pollutant: , den Ein gesamter Begriff früher unerwünschtes Material charakterisiert hat,
Chemikalien, oder Substanzen in der Umgebung.
Setzen Sie unter Druck, Sewers: Pipes kleinen Durchmessers benutzte für das Befördern
wastewater, nachdem es gepumpt worden ist,; diese Leitungen werden normalerweise vorausgegangen
durch irgendein pretreatment-Gerät.
Pretreatment: First führen von Behandlung auf und verdecken normalerweise, zu
entfernen große festen Körper oder Staub.
Reuse: , den EIN Begriff beschäftigte, als das Reden über das Benutzen von behandeltem wastewater,
als eine Wasser-Quelle.
Sanitäre Sewers: Abwasserkanale entwarfen, um nur wastewaters von zu tragen
Heimaten, Unternehmen, und Industrien.
Sludge: Das Material, das sich hinaus von wastewater entscheidet.
Beschmutzen Sie Conditioner: Soil Zusatzmittel, das als ein bulking-Agent fungiert, und
hält Feuchtigkeit.
Aufgehängte Festen Körper (SS): EINE Maßnahme von der Menge von festen Körper-Gegenwart
in wastewater; die festen Körper werden entfernt, indem man bei trocknet, ein niedrig
Temperatur (105 [Grade] F).
Giftiger Material: EIN Material, normalerweise künstlich, daß bei bestimmt
Konzentrationen können aquatisches Leben töten oder können eine Gefahr zu Menschen sein
Gesundheit.
Behandlung Systems: Physical, biologische, oder chemische Systeme oder
Kombinationen haben früher die Stärke von Schadstoffen reduziert.
Das Rieseln Filter: EIN biologisches Behandlung-System, das aerob benutzt,
bedeutet, wastewater zu stabilisieren durch das Rieseln durch ein Mittel
von Steinen.
Wastewater/Sewage: EINE Kombination menschlichen überflüssigen und gebrauchten Wassers
von Haushalten, Unternehmen, und industriellen Prozessen.
Weir: , den Ein Blockieren über einen Strom setzte, um das Wasser umzuleiten,
, es dazuzubringen, durch einen gewünschten Kanal zu fließen, der vielleicht ist, ein
kerben ein oder das Öffnen im Wehr selbst.
