LABOR-PRÜFUNGEN VON GEFEUERTEM TON UND METALL

CD3WD Project

Back to Home Page of CD3WD Project or Back to list of CD3WD Publications


Home - English - French - German - Italian - Portuguese - Spanish
                      LABOR PRÜFUNGEN VON GEFEUERTEM TON UND METALL
 
                         EIN-TOPF CHIMNEYLESS HERDE
 
 
                            Zwischenzeit Feld Bericht
 
 
                          Ouagadougou, Oberer Volta,
 
                               February 1983
 
 
 
                                Written Durch:
 
                             ISSOUFOU OUEDRAOGO
 
                              George Yameogo
 
                                SAM BALDWIN
 
 
                               IVE/CILSS/VITA
 
 
                                Published Durch:
 
                                    VITA
                       1600 Wilson Boulevard, Zimmerflucht 500,
                        ARLINGTON, VIRGINIA  22209 USA
                    Tel:  703-276-1800 * Fax:   703/243-1865
                          Internet:  pr-info@vita.org
 
     
                                 Foreword
 
Dies ist die Sekunde in einer Folge von Feld-Berichten auf der Arbeit, die durch gemacht wird,
der CILSS Regionale Woodstoves Technischer Organisationsplaner und Mitarbeiter.
Diese werden nicht poliert, letzte Berichte, aber stellt lieber dar ein
versuchen Sie, Forschung-Ergebnisse schnell ins Feld zu bringen, um zu unterstützen
andere andauernde Arbeit und Debatte zu stimulieren.
 
Dank gehen wieder zu zahlreichen Leuten und Organisationen.   First, Dank gehen
zum Nationalen Zentrum für Ländlichen Handwerker Training (CNPAR), Ouagadougou
für Verwendung ihres Hofes in Cissin diese tests.  aufzuführen Wir würden
Sie zu bestimmt besondere danke zu Mamadou Traore von das Behindert
Handwerker-Zentrum, Ouagadougou, und Frederic Yerbanga, Guilougon, für
ihre Konstruktion der gefeuerten Ton-Herd-Prototypen; zu Herr Norbert
vom Cissin Metall Zentrum für seine Konstruktion der Metall-Herde;
und zu Fred Hottenroth, Präsident vom ZZ Corporation, für Verwendung von
die Z Ztove.  Thanks gehen auch zur Holz Herd-Gruppe bei
Eindhoven für ihre Pionierin Arbeit auf geschützten Feuern.   Ohne das
ausgezeichnete Unterstützung durch diese Individuen und die Gruppen, die Arbeit präsentierte
hier wäre nicht möglich gewesen.
 
 
                    TISCH VON INHALTEN
 
FOREWORD                                                          
 
I.     Introduction und Zusammenfassung
 
II.    Design der Herde prüfte
 
III.   Test Methodik
 
IV.    Calculating, den die Prozentige Hitze verwandte,
 
V.     Fehler Analyse
 
VI.    Test Ergebnisse
 
VII.   Analysis von Prüfung-Ergebnissen
 
VIII.  Conclusions
 
Hinweise
 
                    LIST VON TISCHEN
 
I.     Summary von Topf-Dimensionen
 
II.    Summary gefeuerter Ton-Herd-Dimensionen
 
III.   Summary von Metall-Herd-Dimensionen
 
IV.    Summary von Herd-Variationen
 
V.     List von Prüfungen Mit Problemen
 
VI.    List von Fakten
 
VII.   List kalkulierter Ergebnisse
 
VIII.  Summary von Prüfung-Ergebnissen durch Variation
 
IX.    Comparison von Ergebnissen
 
 
I.  EINFÜHRUNG UND ZUSAMMENFASSUNG
 
In diesem Studium wäre eine breite Vielfalt von ein-Topf-chimneyless-Herden
prüfte einige Male jedes, um Zukunft mit irgendeiner Richtung zu versorgen
Anstrengungen, optimale Herd-Designs zu entwickeln.  , den so eine Anstrengung vor kurzem hat,
angefangen beim Voltaic Institut von Energie (IVE).
 
Als im ersten Feld-Bericht, von Oktober 1982, prüften alle Herde
hier war die ein-Topf-chimneyless-Art.   Wie im Oktober diskutiert
berichten Sie, diese Herde haben eine Anzahl von Vorteilen, sowie einiger
potentielle Nachteile, über den massiven Herden, die jetzt verbreitet werden,
überall in Westen Afrika und viele andere Teile vom world.  Diese
wird kurz hinunter diskutiert.
 
EFFICIENCY:  Der gefeuerte Ton und Metall-Herde präsentierten hier Show höher
thermale Tüchtigkeit als irgendein bekannter massiver Herd.   Massive Herde
mit Schornsteinen zeigen Sie typisch, Percents von Hitze verwandte (PHUs) von 14 zu
21%, und bis zu 25% für chimneyless-Modelle (Bericht, der veröffentlicht werden sollte,).
Es gibt mehrere Gründe für die niedrige Tüchtigkeit massiver Herde:
 
* Oberfläche für Hitze-Tausch.  , die Die ein-Topf-Herde hier prüften, stellen bereit
für die heißen Gase aufwärts um den Topf zu entkommen, beim Zunehmen wirksam,
das Oberfläche-Gebiet für Hitze-Tausch.   Massive Herde mit Schornsteinen stellen bereit
kleine Oberfläche für Hitze-Tausch zu keinen der Töpfe wegen
die Notwendigkeit, die Herde abzuriegeln, um die Flucht von Rauch zu verhindern
in den room.  Spherical reizen Töpfe diesen problem.  Die Verwendung von Krokant
Materialien wie banco (oder Sand und Ton) kann auch reduzieren das
legte Oberfläche-Gebiet, seit dem Bereitstellen einer genug starker Unterstützung, frei
für den Topf oft erfordert das Konstruieren eines sehr dicken Spitze-Tellers und deckt
noch mehr des Topfes als zum heißen gases.  Chimneyless freigelegt worden sein kann
massive Herde treten besser als jene mit Schornsteinen auf, seit
der zweite Topf (oder zuerst, im ein-Topf-Modell) hat mehr Hitze-Tausch
Gebiet mit den heißen Gasen.
 
* Combustion.  Combustion ist in den Herden besser, prüfte hier als in
massive Herde generell, weil ein Kamin bereitgestellt wird, daß gleichmäßig
anreichert den ganzen firebed mit Kohlensäure.
 
* Draft.  The Einberufung in einem massiven Herd ist unbeherrscht und normalerweise weit
auch large.  Bei der Tür, Luft, die in den Herd gezogen wird, kann die ersten stoßen
topfen Sie ein und kühler it.  wegen des großen Kanals unter dem ersten Topf und
das mehr oder weniger stehende Luft gerade unter dem Spitze-Teller darum, convective
Hitze-Übertragung zu diesem Topf ist klein.  , die Einberufung zu kontrollieren und
verbessern Sie Hitze-Übertragung zum zweiten Topf, ein Umlenkblech wird normalerweise gesetzt
direkt unter ihm die heißen Gase auf den zweiten pot.  However zu zwingen,
die Aufführung des Herdes ist gegen die Konstruktion ganz empfindsam
von diesem Umlenkblech und, bei besten, die thermale Tüchtigkeit des zweiten Topfes
ist, low.  Tests zeigen zweite Topf-Tüchtigkeiten von ungefähr einem vierten zu ein
dritter das des ersten Topfes.   wegen dieses der zweite Topf macht oft
heizen Sie gut genug nicht, um eigentlich zu kochen, und die Hitze, die wettgemacht wird, ist von
kleine Verwendung ander als für das Vorwärmen von oder Wasser, oder
das Bleiben von Essen warm.
 
Ein hoher Tüchtigkeit-Herd mit einem Schornstein ist möglich, aber erfordert ein vollständig
planen Sie von sowohl dem Topf als auch dem Herd um (Bericht, der veröffentlicht werden sollte,).
 
Heizen Sie RECUPERATION:  wegen ihrer sehr niedrigen Masse, dieser Leichtgewichtler,
Herde nehmen keine bedeutungsvolle Menge von Hitze, die später sein könnte, auf
haben Sie früher Wasser geheizt, nachdem das Feuer hinaus ist,; massive Herde do.  However,
Prüfungen (Bericht, der veröffentlicht werden sollte,) zeigen Sie, daß die totale Menge von
recuperable heizen in einem massiven Herd, ist nur 1 bis 2% der Gesamtsumme
erzeugte durch das Feuer und ist so unwesentlich.   Therefore, es ist mehr
tüchtig, einen hohen Tüchtigkeit-Herd immer wie der Leichtgewichtler zu benutzen
eins diskutierten hinunter als eine niedrige Tüchtigkeit massiver Herd zu benutzen
und versucht, Hitze davon nach dem Kochen wettzumachen.
 
COST:  Der gefeuerte Ton und Metall-Herde prüften hier, kann für produziert werden
weniger als 1,000 CFA (U.S. $1 = 350 CFA) für ein Einzelzimmer klein-zu mittelgroß
pot. , den Es wahrscheinlich ist, daß der Preis gefeuerter Ton-Herde sein kann,
reduzierter considerably.  In Mali, ein traditioneller ein-Topf, chimneyless,
gefeuerter Ton-Herd kostet das Gegenstück von 150-250 CFA.   Durch Vergleich,
massive Zement-Herde für zwei Töpfe kosteten 5,000 CFA ungefähr.
 
PRODUCTION:  Die gefeuerten Ton-Herde ähnlich zu jenen präsentierte hier
ist bei einer Rate von 12 bis 15 pro Tag produziert worden, und Raten von 20 pro
Tag pro Töpfer ist vielleicht möglich.   In einer Produktion-Prüfung des Metalls
Herde (Sepp), Raten von 60 pro Tag durch ein Team von drei Teenagern waren
erreichte ohne Schwierigkeit.   Durch Vergleich, ein Maurer kann nicht konstruieren
mehr als zwei Zement-Herde oder ein banco-Herd pro Tag.   außerdem,
Einrichtungen, die für die Produktion gefeuerten Tones benutzt werden könnten, oder
Metall-Herde sind schon in Stelle überall in viel vom Sahel, und
Handwerker werden schon erzogen, mit diesen Arten von Materialien zu arbeiten.
Dies reduziert vielleicht die Schwierigkeit vom Schaffen von Produktion dramatisch
Einrichtungen und Logistik unterstützen, sowie reduziert das Ausmaß von
das Handwerker Trainieren programmiert notwendig.   Herd Verbreitung Programme
wären Sie so einfach eine Sache vom Hinzufügen eines zusätzlichen Produktes zu das
bestehende Produkt-Linien örtlicher Handwerker.
 
PORTABILITY:  Portable Herde sind vielleicht für wünschenswert beide städtisch
arm das häufig sich bewegt, und wer kann nicht leisten, zu kaufen ein massiv, reparierte
Herd, den sie nicht mit ihnen tragen können, und für Leute, zu denen vorziehen,
kochen Sie in anderen Gebieten dem Wetter zufolge.
 
STABILITY: , den Die tragbaren Herde nicht so stabil wie massive Herde sind,;
dies ist vielleicht ein Rückzug.
 
LIFETIME: , in Hinsicht auf dem Alle Materialien, die benutzt werden, potentielle Rückzüge haben,
lifetime.  Fired Ton widersetzt Hitze und bewässert gut, aber ist spröd.
Zement widersetzt Wasser und physische Schocks gut, aber Brüche entlang wenn
zu heat.  Banco freigelegt, tendiert, etwas zu springen wenn ungeschützt zu einem Feuer,
und im rain.  Metal zu schmelzen ist stark und Schock immun, aber tendiert
um zu zerfressen (das Abhängen von der Art) wenn ungeschützt zu hohen Temperaturen
in der Gegenwart von Wasser-Dunst, wie kommt vor, als das Verbrennen von nassem Holz.
 
HEALTH: , die Die chimneyless-Herde hier präsentierten, stellen nicht für bereit das
Räumung von Rauch (Teil des Grundes für ihre hohe Tüchtigkeit) und
stellen Sie die Gesundheit-Nutzen so nicht bereit der ein Herd mit einem Schornstein
stellt bereit.
 
GESELLSCHAFTLICHER ACCEPTABILITY:  Many tragbare Metall-Herde und massive Herde
ist schon im Gebrauch in Westen Afrika.
 
Es gab mehrere bedeutungsvolle Prüfungen-Ergebnisse.   First, trotz das hoch
thermale Leitfähigkeit ihres Metalls umgibt mit einer Mauer, die Metall-Herde traten auf
ziemlich verändert sich well.  Mit sehr einfachem Design vom traditionellen Westen
Afrikanischer " malgache "-Metall-Herd, bedeutungsvolle Verbesserungen in thermal
Aufführung sind possible.  Simply, die einen Kamin zu diesem " malgache " hinzufügen,
Herd vergrößerte seinen durchschnittlichen PHU von 18% bis 24%.   Further, das Heben das
Mauern um den Topf und das Verlassen nur einer schmaler Lücke (1 cm) zwischen das
Topf und Herd umgibt für den Rauch, um weiter zu entkommen, mit einer Mauer, vergrößerte den PHU
zu 29% haben .  It gehofft, daß ganz einfache Änderungen in bestehendem Metall
Handwerker-Herde können wichtige Spareinlagen in Holz-Verwendung bedeuten.   Als die Fähigkeiten,
Materialien (in Städten), und Einrichtungen sind schon in Stelle, Verbreitung,
von Metall-Herden im Prinzip wird vielleicht viel leichter.
 
Sekunde, die Wichtigkeit von diesem Topf Schützen wurde stark betont
durch das Vergleichen der Aufführung des einfachen Metall-Zylinder-Herdes mit ein
reiben Sie zum Z Ztove (Hottenroth).  , den Der Z Ztove Verbrennung optimiert hat,
aber weil es keinen Topf bereitstellt, der schützt, um zu zwingen, das heiß
Gase gegen die ganze Topf-Oberfläche, es führt kein Besseres auf
als der einfache cylinder.  Presumably, obwohl noch nicht prüfte und fügte hinzu ein
Topf-Schild zu diesem Herd würde seine Aufführung verbessern.
 
Dritter, das Folgen des Oktober Berichtes weiter Prüfungen wurde auf gemacht das
Wirkung sekundärer Luft und reibt Höhe.  , den Es gefunden wurde, daß das
Zusatz sekundärer Luft hatte keine wahrnehmbare Wirkung auf die Aufführung
von den gefeuerten Ton-Herden, die geprüft werden, aber daß ein kleinerer Kamin einzutopfen
Entfernung verbesserte Hitze-Übertragung ein wenig.
 
Vierter, mehrere doppelte Mauer und wärmte primäre Luft-Anordnungen vor
waren tried. , Obwohl die doppelte Mauer-Anordnung Aufführung verbesserte,
ein wenig über dem einem Mauer-Metall-Zylinder ist es nicht wahrscheinlich zu sein
rechtfertigte genug wirtschaftlich.  , den Die vorwärmende Anordnung zeigte,
keine statistisch bedeutungsvolle Verbesserung über der einfachen doppelten Mauer.
Weiter muß Erprobung vor irgendeiner definitiven Behauptung gemacht werden, ist
machte.
II.  DESIGN DER HERDE PRÜFTE
 
Ein traditioneller drei-Stein "-Herd, " fünf ein-Topf-chimneyless feuerten Ton
Herde, und vierzehn ein-Topf chimneyless Metall Herde waren tested.  Das
drei-Stein und feuerte Ton-Herde, sowie die Töpfe, wurde beschrieben
im Oktober Bericht und wird auf den folgenden Seiten für zusammengefaßt
convenience.  Detailed, den Beschreibungen der Metall-Herde auch sind,
vorausgesetzt, wie eine Diskussion der Parameter ist, die mit jeder Variation geprüft wird.
 
Es muß im Untersuchen des Herdes bemerkt werden und muß Designs eingetopft werden der das
Werte, die gegeben werden, denn die Dimensionen sind nicht sehr präzise.   Für die feuerten
Ton-Herde in besondere, die Ränder werden gerundet und machen schwierig ein
Entschlossenheit von, wo ein bestimmtes Merkmal beginnt oder hält,; Mauer-thicknesses
variieren Sie; und, das Feuern von Verwerfungen die Form des Herdes damit sogar
Formen, die auf dem Rad eines Töpfers geformt werden, bleiben nicht dauernd (d.h., haben Sie ein
dauernder Durchmesser. )  Some dieser Ungenauigkeiten werden auf bemerkt das
folgender pages.  keine der Zeichnungen sind genau außerdem zu
Maßstab; sie sind nur erläuternd.
 
POTS: , den Die Töpfe, die benutzt werden, von aluminum.  gemacht wurden, den Ihre Dimensionen gegeben werden,
in Tisch ich unter, und eine Skizze wird in Zahl 1B.  Die zwei #3 bereitgestellt

07p7b.gif (317x317)


Töpfe wurden austauschbar in allen Herden benutzt, außer Herd F wo das
kleiner Unterschied in Dimensionen verhinderte den schwereren #3b Topf von
das Betreten der Herd-Öffnung und das Setzen richtig.   Only mit Herd B
waren die #2 und #4 Töpfe, die benutzt werden.
 
<Zahl 1C>

07p7c.gif (317x317)


 
<Zahl 1D>

07p7d.gif (353x353)


 
                               TISCH ICH
 
                      ZUSAMMENFASSUNG VON TOPF-DIMENSIONEN
 
                                                   POT
 
                                    #2         #3A         #3B         #4
 
Bedecken Sie Durchmesser (cms)                  22.0       24.5        24.5        27.5
 
Maximaler Durchmesser                    24.5       26.5        27.0        30.5
 
Totale Höhe                        18.0       19.0        19.0        21.0
 
Höhe von Boden zu
 MAXIMUM DIAMETER                   8.0        10.0         10.0       10.0
 
Gewicht (kgs)                         0.93       1.28        1.58        1.81
 
Volumen (Liter)                      5.5        7.8         7.9        11.5
 
HERD A:  EINE Skizze von " Herd " EIN, das traditionelle drei-Stein-Feuer, ist
gezeigt in Zahl 1A (verfolgte von De Lepeleire).  , den Drei Steine gesetzt werden,

07p7a.gif (393x393)


auf einer konkreten Tafel den Topf zu unterstützen.   Die Entfernung von der Tafel zu
der Topf-Boden ist um ungefähr 10 geblieben cm.   Der Durchmesser des firebed
können Sie so groß wie 20 sein cm, aber ist typisch 10 bis 15 cm.
 
HERDE B, C, D, E, und F:  These sind alle gefeuerten Ton-Herde und sind
beschrieb in mehr Detail im Oktober Bericht.  , der all die Herde sind,
machte ganz von gefeuertem Ton, einschließlich des Kamines.  , den Sie ein Einzelzimmer haben,
Mauer und ein offen (unclosable) Tür für Holz-Eintritt.   There ist kein Vorwärmen
von primärer oder sekundärer Luft.   Pot, den Unterstützungen, fünf in allen, bestehen,
von drei gleich spaced-Streifen gefeuerten Tones 0.5 cm dick durch 4 zu
5 cm lang, und 2.5 cm wide.  Sketches dieser Herde werden in gefunden
Glauben Sie 1. , die EINE Zusammenfassung ihrer Dimensionen in Tisch IIE gegeben wird.
 
HERDE H, K, L, M, und N:  These sind zylindrisch und werden von 1 gemacht mm
Laken-Stahl (und, in einigen Fällen unterstützt eiserner rebar für Topf) .  Herd
ZZ ist eine Kombination von Metall mit Glasfaser-Isolation.
 
HERD H:  This ist ein traditioneller Metall "-malgache "-Herd, der in gekauft wird, ein
örtlicher market. , den Es aus einem Metall-Zylinder mit einem festen Boden besteht, ein
große Tür, und drei Metall-Laschen auf dem Spitze-Rand vom Zylinder Ausstrecken
inwards und nach unten bei einem kleinen Winkel den pot.  zu unterstützen Das
Laschen sind 6 cm breit durch 6 cm lang, mit den Ecken, die gut gerundet werden, und ein
zierliche Kerze, die ausgeht.
 
HERD K:  This, den Herd einen Kamin, eine Mauer, die sich aufwärts um den Topf erhebt, hat,
und eine dreieckige Topf-Unterstützung machte von rebar wie in Zahl 1E gezeigt.

07p7e.gif (437x437)


 
HERD L:  This ist zum traditionellen " malgache "-Herd beinahe gleich
(Herd H) außer dem hat es eine kleinere Tür, und ein Kamin schlug in
der normal feste bottom.  Für Luft, den Kamin zu betreten es war notwendig
um diesen Herd auf drei Unterstützungen zu setzen, darum vom Boden zu heben.
 
HERD M:  This ist ein doppelter Mauer-Herd mit einem closable door.  Das äußer
Mauer ist einfach ein Zylinder mit einem festen Boden und einem rutschenden door.  Das
innere Mauer hat die und Laschen für Topf-Unterstützungen als in
Herd H, ein Kamin, der aufwärts vom festen Boden des Äußere gehoben wird,
umgeben Sie mit einer Mauer, und reagiert in seinen Mauern ab, um Luft unter seinem grate.  hereinzulassen Wenn
mit der Tür benutzt, öffnen Sie, der Raum zwischen den Mauern wurde bei geschlossen das
bedecken Sie mit einem Stück Stoff, um eine isolierende tote Luft space.  zu schaffen Wenn
mit der Tür benutzt, die geschlossen wird, war der Raum zwischen den Mauern links offen
für Luft bei der Spitze zu betreten, kommen Sie herunter, und wärmen Sie von Kontakt mit vor
die heiße innere Mauer vor dem Betreten der Verbrennung-Kammer.
 
HERDE N:  These sind total einfache Metall-Zylinder mit der gleichen Größe
Tür (10 cm hoch durch 12 cm breit von dem das niedriger 3.5 cm ist hinunter das
reiben Sie) und Abzüge (zwei Abzüge, 8 cm breit und 3.5 cm hoch) Luft hereinzulassen
unter dem grate.  sind Die Abzüge auf gegenüberliegenden Seiten des Herdes und bei
rechten Winkel zum door.  Der Kamin (mit 200 Löchern 0.8 cm in Durchmesser)
sich ist herausnehmbar, wie die Topf-Unterstützung ist, (12 cm von Kamin zu
Topf-Boden).  The  topfen ein, Unterstützung wird von zwei Stücken rebar gemacht, die in gebogen werden,
Oberseite W's entlang ", " contoured zur Form des Topfes und schweißte
zusammen bei ihrem Punkt von Kontakt im Zentrum, mit zusätzlich
Streben befestigten zwischen ihren Beinen für Stärke.   Für größeren Durchmesser
Schilder, die ein Metall-Ring auf den Kamin gesetzt wird, um Luft-Eintritt dazwischen zu blockieren,
der Kamin und die Herd-Mauer.   Als der gleiche Kamin und Topf-Unterstützung ist
immer benutzte in diesen Prüfungen, die Parameter von firebed-Lüftung und Topf,
Höhe über dem firebed beeinflußt die Ergebnisse nicht.   auf diese Art
andere Höhen und Durchmesser von Topf-Schildern können geprüft werden, um zu bestimmen
die Wirkung auf Tüchtigkeit und der Sensibilität der Tüchtigkeit zu
Variationen in diesen Parametern.
 
 
HERD ZZ: Das Z Ztove wird vom ZZ Corporation.  It produziert, besteht
von einer äußeren Muschel von Laken Metall 17 cm breit durch 15 cm tief durch 24 cm
high.  Innerhalb ist eine Schicht hoher Temperatur-Isolation herum ein zylindrisch
Verbrennung Kammer 10 cm in Durchmesser und 16 cm tief von Kamin
zu Herd sind top.  There drei Öffnungen ein 3.5 in den stove:  cm Durchmesser
Loch, wessen Zentrum 4.5 ist, cm von der Spitze des Herdes für Holz
Eintritt (dies begrenzt die Größe von Holz zu weniger als 3.5 cm Durchmesser durch 9
cm lang); ein Schlitz, 5.5 cm breit durch 1 cm hoch, 17 cm von der Spitze von das
Herd, mit einer rutschenden Tür für sekundäre Luft zu betreten; und ein Schlitz, 21,
cm von der Spitze des Herdes, 12 cm breit und 1.5 cm hoch, für Urwahl
Luft und für ein Tablett die Zinder zu fangen der Herbst vom Kamin. Das
das Schieben von Tablett ist 11.5 cm breit durch 14 cm lang durch 1.5 cm tief. Sekundär
Luft wird vorgewärmt und betritt die Verbrennung-Kammer durch 36 Löcher
0.6 cm in Durchmesser, jeder spaced 3 cm auseinander in spiralförmigen Streifen von das
Niveau des Kamines zu innerhalb 4 cm von der Spitze vom stove.  Der Topf
Ruhen auf einer Leertaste ungefähr 3 cm über der Spitze vom stove.  There ist nein
Bereitstellung für Topf Schützen.
 
Eine Anzahl von Variationen in den Grund Herden, die oben aufgezählt werden, wurde zu versucht
bestimmen Sie die Wirkung anderer Parameter auf Herd performance.  EIN
Zusammenfassung dieser Variationen wird in Tisch-IV gegeben und benutzt die gleiche Notenschrift
als auf den Daten-Laken.
 
Für die gefeuerten Ton-Herde geben diese Variationen Fakten auf der Wirkung von
Seite-Abzüge (B und C), die Wirkung eines Kamines (D), die Wirkung von das
reiben Sie Höhe (E und F), die Wirkung primärer und sekundärer Luft (D, E,
und F), und die Wirkung von der Höhe der Herd-Mauer um den Topf
(E gegenüber F).
 
Herde, von denen H, K, und L die Wirkung auf den traditionellen Metall-Herd zeigen,
das Hinzufügen eines Kamines und das Heben der Mauer des Herdes um den pot.  Herd
M grob Shows die Wirkung einer Tür, doppelte Mauer, und das Vorwärmen das
primärer und sekundärer air. , den Die N Herde der Wirkung von verschieden zeigen,
Höhen und Durchmesser von Herd-Mauern um den Topf.   Herd ZZ Shows
die Wirkung optimierter Verbrennung ohne die Vorteile von Topf
das Schützen.
 
                               TABLE IIE
 
                 ZUSAMMENFASSUNG GEFEUERTER TON-HERD-DIMENSIONEN
 
                                                                    Herd
 
Bringen Sie                            B                  C                 D                 E                 F
 
Umgeben Sie Dicke mit einer Mauer, cms               2.0               2.0               1.0                1.0                1.0
 
Totale Höhe                      19                 19                22                21.5               26
 
Höhe, base  zu flare           14                 12                 13                13                13
 
Höhe, base , von flare    19                 19                19                19                 19 zu bedecken
 
Außerhalb Durchmessers, gemeiner            22                22                23                 23                 23
 
Außerhalb Durchmessers, Spitze             31                35                30                 30                 30
 
Gemeiner                              fester              solid             open             , den offene               öffnen,
 
Reiben Sie                             kein                 no                fixed             bewegliches             Mobile
 
Raum unter Boden von Kamin      --                --                 3.0                5.5                6.0
 
Reiben Sie  thickness                 --                --                 1.0               1.0                1.0
 
Grate  Löcher (1.5 cm diameter)  --                --                 13                19                 19
 
Grate  unterstützt (3 x 9 cm lang,
  3 breit, und 1.5 thick)        --                --                --                 yes               ja
 
Lüften Sie Eintritt unter Kamin
  (1.5 cm Durchmesser-holes)       --                --                 20                18                17
 
Seite-Abzüge über festem Boden
  (5 x 1.5 cm)                    4                  2                --                --                --
 
Tür (Höhe x Weite, cm)       11x10-16            10x12             8x12               9x11               9x10
 
Zahl sekundäre Luft-Löcher
  (0.8 cm Durchmesser)
  3 cm über Kamin-top        --                  --                 16                16                 16
  5 cm über Kamin-top        --                  --                 17                15                 15
 
Höhe, reiben Sie Spitze zu
   unterst #3 Topf                11                   8                 10                 6.5               6.0
   mit Kamin-lowered         --                  --                --                 10                9.5
   mit #2, #4, pot             9, 12.5              --               --                --                --
 
Höhe von Topf legte frei
   über Herd, #3 pot         13                   11                13                11                 6
   #2 Topf, #4 pot              9, 16                --                --                --                --
 
 
                                TISCH III
 
                   ZUSAMMENFASSUNG VON METALL-HERD-DIMENSIONEN
 
                                                                             Herd
 
FEATURE                        H                    K                   L                 M                 M
                                                                                      (outer)          (inner)        
 
Höhe                          18                  22                 18.5               17.5              20
 
Umfang                   93                   91.5              93                92                 85
 
Reiben Sie, Löcher 0.8 cm Durchmesser    no                  62                45                 no                60
 
Lüften Sie Eintritt unter Kamin,
  2.5 x 2.5 slots              kein                    5                 open              no                 5
 
Tür, Höhe x Weite            13x17               10x12             10x12              11x12             10x12
 
Sekundäre Luft, 0.8 cm
 diameter, 5 cm über grate    kein                   no                no                kein                 15
 
Reiben Sie, um Höhe             13                  12                11                 einzutopfen--                 11
 
 
FEATURE                 N1                 N2                  N3                  N4                 N5                 N6                  N7[\N
 
HEIGHT                  28                 25                  22                  19                 25                  25                 25                 25                  25
CIRCUMFERENCE           91                 91                  92                  91.5               98                104                 110                  98                 92
 
                                 TISCH IV
 
                       ZUSAMMENFASSUNG VON HERD-VARIATIONEN
 
A1:  Three-stone Feuer
 
B1:  Herd B mit allen Abzügen öffnen
B2:  Herd B mit allen Abzügen, die geschlossen werden,
B3:  Herd B mit allen Abzügen öffnen, #2 Topf
B4:  Herd B mit allen Abzügen öffnen, #4 Topf
 
C1:  Herd C mit allen Abzügen öffnen
C2:  Herd C mit allen Abzügen, die geschlossen werden,
 
D1:  Herd D mit primären und sekundären Luftlöchern öffnen
D2:  Herd D mit Urwahl (reiben Sie) Löcher schlossen, sekundär öffnen Sie
D3:  Herd D mit Urwahl öffnen, sekundär schloß
D4:  Herd D mit Urwahl, die geschlossen wird, sekundär öffnen Sie
 
E1:  Herd E mit Kamin in Stelle, sekundär öffnen Sie
E2:  Herd E mit Kamin, der heruntergelassen wird, sekundär öffnen Sie
E3:  Herd E mit Kamin in Stelle, sekundär schloß
E4:  Herd E mit Kamin, der heruntergelassen wird, sekundär schloß
E5:  Herd E mit Kamin in Stelle, ober halbe sekundär schloß, niedriger
     halbe sekundär öffnen Sie
 
F1:  Herd F mit Kamin in Stelle, sekundär öffnen Sie
F2:  Herd F mit Kamin, der heruntergelassen wird, sekundär öffnen Sie
F3:  Herd F mit Kamin in Stelle, sekundär schloß
F4:  Herd F mit Kamin, der heruntergelassen wird, sekundär schloß
F5:  Herd F mit Kamin in Stelle, ober halbe sekundär schloß, niedriger
     halbe sekundär öffnen Sie
 
H1:  Herd H unverändert
K1:  Herd K unverändert
L1:  Herd L unverändert
 
M1:  Herd M mit Tür öffnen Sie
M2:  Herd M mit Tür öffnen Sie
 
N1:  Herd N1 unverändert
N2:  Herd N2 unverändert
N3:  Herd N3 unverändert
N4:  Herd N4 unverändert
N5:  Herd N5 unverändert
N6:  Herd N6 unverändert
N7:  Herd N7 unverändert
N8:  Herd N8 unverändert
 
ZZ:  Herd ZZ unverändert
III.  TEST METHODIK
 
Die Methodik benutzte, beschrieb in Detail im Oktober Bericht generell
folgte dem Einberufung-Verfahren, das von der " Arbeitenden Gruppe entwickelt wird,
das Treffen auf einem woodstove Feld Prüfung Standard, Marseille, 12-14 Mai
1982 " und neben Dr. Timothy S. Wood.   Tests wurden November vervollständigt-Dezember
1982.  EIN Beispiel-Prüfung-Laken folgt dem Erprobung-Verfahren
below.  Auf den Beispiel Prüfung Laken Briefen beschrieben, wird im gefüllt
entsprechen Sie den Säule-Briefköpfen in den rohen Fakten in Teil VI, Prüfung,
Ergebnisse.
 
Das Erprobung-Verfahren, das hier aufgezählt wird, ist zu gleich dieses gebraucht ins
Oktober Bericht.
 
1.  Der Herd und das Gebiet darum werden von Aschen sauber gefegt und ander
    Trümmer.  , den Der Herd gespürt wird, sicherzustellen, den es kühl ist. Wegen das
Die sehr niedrige thermale Masse von     Herden, das Abkühlen generell nimmt kein mehr als
    30 Minuten.
 
2.  Wetter-Zustände, winden Sie insbesondere, wird bemerkt.
 
3.  Holz wird ungefähr in Stücke 3 gehackt cm durch 3 cm durch 20 bis 30 cm
    lang, zusammen mit einer Anzahl sehr kleiner Stücke das Feuer zu beginnen.
   , zu dem Alles Holz, einschließlich des Anzünden, dann auf Maßstäben genau gewogen wird,
    10 g über 5 kg und setzte zur Seite vom stove.  EINE kleinere Menge
    wird von diesem Haufen zurückgezogen, wog getrennt, und gebraucht zu beginnen
    das Feuer.  , den Irgendein Holz ins Feuer setzte, wird gewogen und wird getrennt aufgenommen,
     zusätzlich zum gesamten Holz weight.  Dies stellt bereit ein
   , die Holz falsch nicht während der Prüfung angebracht werden, fragen nach
 
4.  Der Topf, der benutzt werden sollte, wird gewogen und sein Gewicht recorded.  Approximately
    3 kg von Wasser wird zum Topf hinzugefügt, und das totale Gewicht von Topf
    plus Wassers, das aufgenommen wird.
 
   , den Die gleichen Töpfe und gleiches Gleichgewicht-Tablett jede Zeit benutzt werden, und ihr
    Gewichte sind known.  Nevertheless, sie werden jedes vorsichtig gewogen
    timen damit, zuerst von allen, verändert in der Gleichgewicht-Aufführung, können Sie
    würde schnell gesehen, und zweitens, damit Analyse aller Lektüren
    wird eine rauhe Fehler-Analyse und eine Schätzung von bereitstellen das
Die Genauigkeit von     Gleichgewicht.
 
5.  Das Holz wird dann im Herd arrangiert, ein klein (1 m1 oder damit) Menge
    von Kerosin fügte zum Holz hinzu, und das Holz setzte auf fire.  Während das
    Feuer wird geschafft, (eine Minute oder damit) die Wasser-Temperatur ist
    genommen.   Sobald das Feuer gut brennt, wird der Topf auf gesetzt das
    Herd, und eine Stoppuhr wird begonnen.
 
6.  Die Temperatur des Wassers wird jede fünf Minute bis aufgenommen
   , den das Wasser zu boil.  anfängt, Das Holz wird eingedrückt oder wird hinzugefügt (nach
   , der wiegt und aufnimmt,) um beizubehalten ein ganz fest,
   , aber nicht übermäßig groß, fire.  Different, den Probierer dramatisch variieren,
    in ihrer Einstellung als zu dem, was " bildet, ein ganz fest
   , aber nicht übermäßig großes Feuer. "   (In diesem Studium war Variation
    reduzierte, indem sie versuchten, sicherzustellen, daß ein Probierer jeden Herd prüfte,
    die gleiche Anzahl von Zeiten. )  Observations wie die Farbe und
    extent von Rauch, die Wirkung des Windes auf dem Herd, oder Flammen
   , der aus der Tür schießt, oder Herd-Spitze wird aufgenommen.
 
7.  sobald das Wasser beginnt, zu sieden, werden die Flammen geloschen; das
    Holz, das im Herd verlassen wird, wird gewogen und wird aufgenommen; die totale Menge
    von Holz Bleiben wird gewogen und wird aufgenommen; und der Topf wird gewogen
    und recorded.  Die Menge von Kohle im Herd ist weder
    wog, noch schätzte er bis das Ende des zweiten Teiles von das
    prüfen.   In jenen Fällen, wo der Topf ablehnt, zu einem Furunkel zu kommen,
    d.h., wo es bei einer Temperatur von 90 bleibt, [Grade] C für mehr als 15
    Minuten, der erste Teil der Prüfung wird geendet, als ob es gewesen war,
    vervollständigte erfolgreich.
 
8.  Keine Deckel irgendeiner Art werden während irgendeines Teiles vom test.  Die Töpfe benutzt
    bleiben vollkommen aufgedeckt ganz und gar.
 
9.  Nach allem Holz und Topf-Gewichte werden genommen und werden aufgenommen, ein klein
    belaufen sich von Holz, wird wieder vom größeren Haufen genommen, wog, und
    fügte zum stove.  hinzu, den Das Feuer relit, die Wasser-Temperatur, ist,
    nahm auf, der Topf von Wasser kam zum Herd zurück, und das Timing
    angefangen wieder.
 
10. Temperatur wird jede fünf Minute wieder aufgenommen.  , den Das Feuer ist,
    behielt bei einem festen Niveau bei, um die Wasser-Temperatur oben zu behalten
    90 [Grade] C, aber unter einem kräftigen boil.  Again werden Deckel nicht auf benutzt das
    topft ein.
 
11. Nach 60 Minuten wird das Feuer wieder geloschen, das Gewicht von das
    Holz, das im Herd blieb, nahm auf, das totale übrige Holz
    Gewicht nahm auf, das Topf-Gewicht nahm auf, und das Gewicht von das
    Kohle, die bleibt, nachdem die Prüfung aufgenommen hatte.
 
Es sollte bemerkt werden, daß dieses Verfahren keinen guten Beschluß bereitstellt,
von der hohen Macht und niedrigen Macht-Fähigkeiten des Herdes, weil
als Topf-Deckel nicht benutzt werden, gibt es eine hohe Rate von Hitze-Verlust von das
pot.  um Temperaturen zu behalten in der Nähe vom Sieden unter diesen Umstände,
der Probierer wird verpflichtet, sogar während des zweiten Teiles von das
Prüfung-- die " niedrige Macht, eine ganz hohe Macht level.  Es beizubehalten
ist in Übung aber nicht klar wie nützlich ein wahres niedriges Macht-Maß
is.  Combustion kann bei beinahe irgendeinem Macht-Niveau beibehalten werden
mit trockenem wood.  Im Prüfen eines niedrigen Macht-Niveaus prüft man vielleicht mehr
die Geduld des Probierers, das Holz in kleine Stücke und Futter zu schneiden
es in den Herd als ein wirklicher Aufführung-Parameter des Herdes
sich.
 
             SAMPLE LABORATORIUM PRÜFUNG DATEN LAKEN
 
Prüfen Sie Number          " A"               Datum
 
Name von tester  _____________________  Weather Zustände
 
Topfen Sie used  ___________________________  Time ein
 
STOVE                " B "
 
ANFANG:
 
Gewicht von pot        " C"               Weight von Topf w/water  " D "
 
Gewicht von Gleichgewicht tray      " E "
 
Gewicht von Gleichgewicht-Tablett mit Holz     " F "
 
DAS SIEDEN VON PRÜFUNG:
 
Time         Elapsed            Wasser          Gewicht von        Remarks
              time           Temperatur      Holz fügte hinzu
                                               zu feuern
_____          0                 " G "             ______      _________________ 
 
_____          5                _____            ______     _________________
 
_____         10                _____            ______     _________________  
 
_____         15                _____            ______     _________________
 
_____         20                _____            ______     _________________
 
_____         25                _____            ______     _________________
 
_____         30                _____            ______     _________________
 
_____         35 " I"           _____            ______      _________________
 
_____         40                _____            ______     _________________
 
_____         45                _____            ______     _________________
 
Gewicht vom Gleichgewicht-Tablett und dem Holz, die im stove  _______________ bleiben,
 
Totales Gewicht von unbenutztem Holz und dem Gleichgewicht-Tablett       " J "
 
Gewicht vom Topf und dem Wasser         " K "
 
(* )  Note, daß " H " die Temperatur des siedenden Wassers ist, und " ich " bin
     die vergingen Zeit.
 
DAS SIEDEN VON PRÜFUNG:
 
Time         Elapsed            Wasser          Gewicht von        Remarks
              time            temperature     Holz fügte hinzu
                                               zu feuern
_____          0                 " G "             ______      _________________ 
 
_____          5                _____            ______     _________________
 
_____         10                _____            ______     _________________  
 
_____         15                _____            ______     _________________
 
_____         20                _____            ______     _________________
 
_____         25                _____           ______     _________________
 
_____         30                _____            ______     _________________
 
_____         35                _____            ______     _________________
 
 
_____         40                _____            ______     _________________
 
_____         45                _____            ______     _________________
 
_____         50                _____            ______     _________________
 
_____         55                _____            ______     _________________
 
_____         60                _____            ______     _________________
 
Gewicht vom Gleichgewicht-Tablett und dem Holz, die im Herd bleiben,
 
Totales Gewicht von unbenutztem Holz und dem Gleichgewicht-Tablett    " M "
 
Gewicht von der Kohle, die bleibt, und das Gleichgewicht   " N "
 
Gewicht vom Topf und dem Wasser    " O "
 
BEMERKUNGEN:
 
IV. DAS KALKULIEREN DER PROZENTIGEN HITZE, DIE VERWANDT WIRD,
 
Das Verfahren benutzte für das Kalkulieren der prozentigen Hitze, die verwandt wird, (PHU) war
dem im Oktober Bericht gleich. Die Formel, die benutzt wird, war
 
    PHU = 4.184 (WATER)(TEMP) + 2,260 (EVAP)
               18,000 (Holz )-29,000 (Kohle)
 
wo " Wasser " das anfängliche Gewicht des Wassers ist, ist temp " die Temperatur
Änderung des Wassers, evap " ist die Masse von Wasser, die verdunstet wird,
Holz " ist die Masse des Holzes, die verbrannt wird, und " Kohle " ist die Masse von
Kohle, die am Ende der Prüfung bleibt.
 
Alle Gewichte werden in Kilogrammen und allen Temperaturen gegeben, wird nachgegeben
centigrade.  Note, daß die thermale Kapazität (Gewicht x bestimmte Hitze) von
Aluminium wird ignoriert, als es klein ist.  The Fehler wegen dieses Faktors ist
diskutierte in größerem Detail hinunter.
 
Wie vorher bemerkt, enthält diese Kalkulation einige indirekte Annahmen.
 
Es nimmt an, mit kleinem Fehler der die latente Hitze von Verdampfung von
Wasser ist 2,260 J/gm, und daß die bestimmte Hitze von Wasser 4.184 J/gm ist,
C.
 
Viel weniger berechtigt sind die Annahmen der die Hitze-Werte von Holz
und Kohle sind 18,000 J/gm und 29,000 J/gm respectively. , die Dies war,
verifizierte nicht während des Verlaufes dieser Prüfungen.
 
In den Fakten und der Analyse, die folgen, werden drei andere PHUs kalkuliert:
der PHU, das Wasser zu einem Furunkel zu bringen; der PHU vom Sieden das
bewässern Sie eine Stunde; und der durchschnittliche PHU für diese zwei Teile.
 
Der PHU für das Bringen des Wassers zu einem Furunkel, der benutzte, wurde kalkuliert das
Gleichung:
 
         [PHU.SUB.1] = 4.184 (D-C) (H-G) + 2,260 (D-K)
                             18,000 (F-J )-14,500 (N-E)
 
wo die Briefe zeigen, daß die Daten im Beispiel-Prüfung-Laken aufzählten,
(sehen Sie vorausgehenden Teil) und in den Säulen von rohen Fakten, die folgen.
Bemerken Sie, daß der wärmeerzeugende Wert von der Kohle, die am Ende von bleibt,
die Prüfung wird gleich zwischen dem ersten und zweiten phases.  geteilt Das
Werte für [PHU.sub.1] wird als ein Prozentsatz unter Säule " E1 " in aufgezählt das
Liste kalkulierter Ergebnisse, Tisch-VII.
 
Der PHU für das Sieden des Wassers denn eine Stunde wird ähnlich kalkuliert.
In diesem Fall ist die Gleichung, die benutzt wird,:
 
         [PHU.SUB.2] = 4.184 (K-C) (H-L) + 2,260 (K-0)
                             18,000 (J-M )-14,500 (N-E)
 
Die Werte für [PHU.sub.2] wird als ein Prozentsatz in Säule E2, Tisch, aufgezählt
VII, Liste kalkulierter Ergebnisse.
 
Der durchschnittliche PHU, der als ein Prozentsatz in Säule aufgezählt wird, die EA, Tisch-VII, war,
kalkulierte das Benutzen der Gleichung:
 
          [PHU.SUB.A]  = 4.184 (D-C) (H-G) + 2,260 (D-0)
                        18,000 (F-M )-29,000 (N-E)
 
Obwohl die Kohle erst einmal gewogen wurde, und sein Gewicht teilte
zwischen den und Phasen der Prüfung im Kalkulieren
der PHU, es ist wahrscheinlich, daß die Kohle meistens während geschafft wird,
die erste Phase und ein fester staatlicher Zustand erreichten während der Sekunde
Phase. Das Teilen davon gleich zwischen den zwei Phasen wird dann zu tendieren
untertreiben Sie die erste PHU Zahl und übertreiben Sie die zweite Zahl.
 
Die Feuer-Macht während der ersten und zweiten Phasen wurde auch kalkuliert
und wird in Tisch-VII als " P1 " und " P2, " in Einheiten von Kilowatt, aufgezählt.
Die Gleichungen haben früher kalkuliert, daß diese Werte waren,:
 
           P1 = 18,000 (F-J )-14,500 (N-E)
                               60 (ICH)
 
           P2 = 18,000 (J-M )-14,500 (N-E)
                               3,600
 
In größerem Detail auf all diesen Punkten wird im Oktober Bericht dargelegt.
V.  FEHLER ANALYSE
 
Eine vollständige Fehler-Analyse wurde im Oktober Bericht gemacht und wird nicht
würde here.  In Zusammenfassung wiederholt, es wurde gezeigt, daß für ein Gleichgewicht genau
zu 10 Gramm und einem Herd mit einem PHU von 27%, innereres Maß
Fehler gaben ungefähr einen Fehler von [+ oder-] 1.4%.   Thus, äußerst Aufmerksamkeit muß sein
gegeben der Genauigkeit des Gleichgewichtes und, weiter, sicherzustellen, daß das
Gleichgewicht treibt nicht während der Erprobung-Folge.   In der Arbeit, die gemacht wird,
hier wurde ein Satz üblicher OHAUS Gewichte benutzt, um das Gleichgewicht zu überprüfen
Genauigkeit periodisch.
 
Zusätzlich zu den Problemen mit Gleichgewicht-Genauigkeit wurde es oben bemerkt
daß das Gewicht vom Aluminium-Topf selbst nicht im PHU eingeschlossen wurde,
calculation.  Wenn der gleiche Topf immer offensichtlich benutzt wird, macht dies nicht
werfen Sie problems.  However, in dieser Folge von Prüfungen, auf, zu dem Topf nach der Größe von #2 sortiert,
#4 wurden mit Herd B. benutzt
 
Das Anfangen mit einer repräsentativen Prüfung für Herd B, #214, wir können kalkulieren
die Menge von Energie hat früher geheizt, das andere Aluminium topft ein,
und vergleicht das mit dem durchschnittlichen PHU wie kalkuliert.
 
Das Hinzufügen eines Begriffes für das Heizen der Masse von Aluminium vom Beginnen zu
die siedende Temperatur für die anderen großen Töpfe wir finden:
 
                    Pot          Massener           PHU
 
                   --            --            27.1%
 
                    #2           0.93 kg        27.5
 
                    #3A          1.28           27.7
 
                    #3B          1.58           27.8
 
                    #4            1.81          27.9
 
wo wir 0.896 J/gm-C für die bestimmte Hitze von Aluminium benutzt haben,
(Wasser hat C=4.184 J/gm-C).
 
Es muß bemerkt werden, daß es die Werte benutzt, wie in der Liste von Fakten gegeben
(Tisch VI) gibt einen PHU von 26.95% statt 27.1%.  , den Der Unterschied ist,
wegen des Benutzen von einem Daten-Ausdruck-Format, das von den Werten rundet, das aufgezählt wird,
um sie in die Säule-Weite einzufügen.   In diesem Fall der Wert für das
anfängliches Holz-Gewicht wurde von 2.205 gerundet kg zu 2.21 kg das verursacht
der oben erwähnte discrepancy.  Die kalkulierten Werte von PHU, und so weiter, zählte in auf
die Tische benutzen die originalen Werte, ohne runden.
 
Die Werte, die oben gefunden werden, zeigen, daß der Fehler wegen exklusive das
Aluminium-Gewicht vom Topf selbst ist klein und kann für ignoriert werden das
Prüfungen präsentierten hier.
 
Zusätzlich zu den oben erwähnten innereren Fehlern gab es mehrere Probleme
mit der Prüfung-Methodik.
 
WIND:  Als vorher diskutierte, der Wind wurde beobachtet, um zu sein ein wichtig
Faktor, der den tests.  EINE Mauer beeinflußte, wurde um jede Prüfung gesetzt
legen Sie, um die Wirkung des Windes zu reduzieren.   Jede Mauer war 80 cm hoch und ins
Form von einem " U " 70 cm breit und 110 cm tief.  , dem Das offene Ende vom U gegenüberstand,
ein drei Geschichte-Gebäude ungefähr 2 m weg, das Reduzieren von Wind davon
Richtung, auf Null im Grunde zu setzen.   Nevertheless, Seitenwinde wurden beobachtet
um die Herde zu stören, und einige Daten, die an den windigsten Tagen gedauert werden, haben
geworden von Überlegung entfernt.
 
HOLZ-FEUCHTIGKEIT CONTENT: , den Der Holz-Feuchtigkeit-Inhalt nicht sehr variabel war,
während dieser Folge von Prüfungen, weil alles Holz vorher vor-getrocknet wurde,
benutzen Sie, wie im Oktober Bericht diskutiert.   Drying wurde gemacht, indem man setzte,
das Holz in klarem polyethylene Rohre 30 cm in Durchmesser und 200 cm lang
ungefähr eine Woche vor Verwendung.   Diese Rohre voll von Holz war in linke
die Sonne und neigte bei einem Winkel von ungefähr 10 Graden, zu beiden,
heizen Sie das Holz und stellen Sie eine kleine Luft-Strömung durch den thermosyphon bereit
Wirkung, die Feuchtigkeit vom Rohr zu entfernen.   Internal Temperaturen bei
Mittag wäre ungefähr 10 [Grade] C über Umgebungs.   Flaps am Ende der Rohre
war linkes Hängen, um den Regen zu hindern, zu betreten.   Der Feuchtigkeit-Inhalt
von Luft-dried  Holz wurde später gemessen und wurde gefunden, ungefähr 6% zu sein.
Obwohl unbekannt, es ist wahrscheinlich, daß der Feuchtigkeit-Inhalt des Holzes
für diese Prüfungen benutzt, war weniger als das.
 
Eine Anzahl von Problemen wurde in individuellen Prüfungen beobachtet und wurde aufgezählt
in Tisch-V auf der folgenden Seite.
 
                            TISCH V
 
                 LIST VON PRÜFUNGEN MIT PROBLEMEN
 
Prüfen Sie Number      Problem
 
    134           Problems mit Feuer, Holz verlor während Prüfung
    145           Problems mit Feuer
    154           Missing Gewicht von Topf und bewässert bei dazwischenliegend
                 gehen
    157           Missing Gewicht von Topf und bewässert bei dazwischenliegend
                 gehen
    170           Stopped nach den ersten Hälfte wegen Dunkelheit
    189           Tür wurde geöffnet und wurde überall in die Prüfung geschlossen
                , die Wirkung zu beobachten
    193           Heavy Winde
    196           Test mit   covered  Topf
    199B          Test mit   covered  Topf
    200           Test mit   covered  Topf
    204           Test mit   covered  Topf
    205           Test mit   covered  Topf
    206           Test mit   covered  Topf
    207           Test mit   covered  Topf
    221           Heavy Winde
    224           Heavy Winde
    241           Problems mit Feuer
    242           Missing Fakten
    261           Missing Fakten
    267           Heavy Winde
   , den 275-289       Tests bei einer neuen Erprobung-Stelle gemacht wurden, um zu geben,
                 neue Probierer irgendeine Erfahrung, die diese Herde benutzt,
 
 
Es ist vom Anschauen der Variation in PHUs zwischen Prüfungen klar der
bleiben Sie dort mehrere unbeherrschte Variablen.
 
Keine der oben erwähnten Fakten werden im Herd PHU averages.  In eingeschlossen das
Zusammenfassung in Tisch-VIII sie werden in Parenthesen aufgezählt.
 
VI.  TEST ERGEBNISSE
 
                                                TABLE VI
                                
                                              LIST VON FAKTEN
                              
 A       B      C      D         E     F       G       H      I       J       K       L        M       N          0                                                            
                                                                                                              
109     E2     1.28   4.28     .65    2.39     24     97      27     2.08   4.04      83     1.59    .68        3.04                                                           
110     D3     1.57   4.66     .65    2.64     27     97      50     2.13   4.05      73     1.68    .70        3.12                                                            
111     F4     1.27   4.25     .65    2.34     24     97      27     2.05   4.01      84     1.62    .685       2.85                                                           
112     E4     1.29   4.28     .645   2.55     29     98      21     2.24   4.08      86     1.73    .69        2.93                                                           
113     B2     1.29   4.43     .645   2.69     28     97      45     2.28   4.08      84     1.82    .725       3.18                                                            
114     C2     1.57   4.57     .645   2.35     29     98      42     1.88   4.23      80     1.38    .77        3.30                                                           
115     A1     1.27   4.38     .64    3.75     30     97      47     2.40   3.99      85     1.53    .84        3.26                                                           
116     E1     1.58   4.60     .65    2.71     26     97      33     2.39   4.36      84     1.99    .675       3.41                                                            
117     F1     1.28   4.36     .645   2.59     25     97      25     2.28   4.13      86     1.83    .68        3.04                                                           
118     D2     1.27   4.29     .645   2.44     29     98     34      2.11   4.05     88      1.75    .71       3.15                                                           
119     B1     1.28   4.35     .64    2.65     28     97      35     2.23   3.99      80     1.70    .71        2.98                                                            
120     C2     1.29   4.34     .65    2.56     27     97      45     2.15   3.94      84     1.64    .75        2.97                                                           
121     E3     1.28   4.21     .645   2.73     30     97     33      2.45   4.05     85      2.06    .685      3.24                                                           
122     F1     1.28   4.43     .65    2.53     27     97      40     2.19   4.08      78     1.82    .70        3.17                                                            
123     D1     1.29   4.51     .65    2.44     27     97      33     2.07   4.21      84     1.63    .70        3.26                                                           
124     F3     1.28   4.53     .645   2.70     27     97     43      2.36   4.17     82      1.90    .68       2.94                                                           
125     E2     1.29   4.29     .65    2.63     28     97      28     2.27   4.00      87     1.82    .69        2.93                                                            
126     H1     1.57   4.65     .64    2.59     28     97      33     2.09   4.33      84     1.13    .76        3.28                                                           
127     F4     1.27   4.41     .65    2.46     27     97      25     2.15   4.17      86     1.66    .69        2.97                                                           
128     K1     1.57   4.68     .645   2.79     33     97      22     2.45   4.44      88     1.86    .72        3.20                                                            
129     E4     1.28   4.35     .65    2.71     26     97      38     2.25   4.05      87     1.85    .695       2.38                                                           
130     B2     1.58   4.65     .65    2.74     29     98      45     2.27   4.29      78     1.70    .80        3.32                                                           
131     L1     1.29   4.45     .655   2.49     27     97      44     1.99   4.06      83     1.47    .78        3.28                                                            
132     A1     1.28   4.28     .65    3.91     31     97      40     3.21   3.92      83     2.34    .84        3.10                                                           
133     E1     1.57   4.58     .65    2.38     25     97      30     2.06   4.34      85     1.64    .68        3.26                                                           
134     F2     1.28   4.33     .65    2.29     28     97      43     1.94   4.04      83     1.44    .69        2.95                                                            
135     M1     1.57   4.62     .65    2.36     29     97      34     1.88   4.25      86     1.44    .78        3.15                                                           
136     B1     1.27   4.56     .64    2.61     30     97      43     2.15   4.22      87     1.64    .76        3.27                                                           
137     ZZ     1.34   4.49     .65    2.03     26     97      38     1.60   4.12      83     1.04    .72        3.17                                                            
138     E3     1.57   4.53     .645   2.13     27     97      27     1.85   4.29      89     1.42    .685       3.14                                                           
139     FL     1.28   4.25     .64    2.51     30      97     23      2.21   3.93     84      1.67    .70       2.66                                                           
140     M2     1.58   4.69     .64    2.28     28     94      45     1.67   4.35      80     1.32    .76        3.29                                                            
141     F5     1.28   4.33     .645   2.64     29     98      26     2.36   4.04      82     1.98    .67        2.97                                                           
142     H1     1.58   4.47     .65    2.67     26      97     35      1.98   4.06     86      1.29    .77       3.06                                                           
143     F3     1.28   4.34     .65    2.41     27     97      35     2.12   4.07      86     1.72    .68        2.77                                                            
144     E2     1.58   4.69     .65    2.54     27     97      24     2.18   4.42      87     1.63    .68        3.23                                                           
145     F4     1.28   4.31     .65    2.82     28      98     35      2.43   3.97     81      1.87    .71       2.81                                                           
146     K1     1.58   4.68     .65    2.64     26     97      30     2.27   4.39      85     1.74    .72        3.25                                                            
147     E4     1.28   4.32     .65    2.81     30     97      18     2.53   4.12      87     2.03    .68        2.89                                                           
148     B2     1.28   4.33     .65    2.64     29     95      49     2.08   3.82      81     1.48    .77        2.83                                                           
149     L1     1.57   4.51     .645   2.58     28     97      30     2.16   4.17      79     1.62    .73        3.22                                                            
150     E1     1.58   4.40     .64    2.37     28     97      38     1.98   4.07      86     1.54    .69        2.89                                                           
151     A1     1.28   4.31     .65    3.74     29     97      34     2.98   4.01      86     1.77    .84        2.86                                                           
152     F2     1.28   4.53     .65    2.23     26     97      21     1.98   4.31      88     1.53    .69        3.12                                                            
153     M1     1.58   4.59     .65    2.51     28     98      35     2.02   4.11      87     1.43    .78        3.02                                                           
154     B1     1.28   4.37     .65    2.35     27     97      25     2.03     0       83     1.47    .70        3.05                                                           
A        B           C            D              E         F             G             H          I         J             K               L             M           N          O
 
155      E3          1.58        4.74           .65       2.21            28           97         22        1.90          4.54            88          1.44        .67        3.28
156      ZZ          1.35        4.54           .64        2.19           27          97          35        1.75         4.17            82           1.16        .73       3.18
157      F1          1.28        4.30           .65       2.43            27           97         26        2.13          0.00            88           1.75       .70       3.03
158      M2          1.57        4.51           .655      2.60            24           97         18        2.23          4.32            83          1.68        .74        3.12
159      F5          1.28        4.29           .655      2.60           25           97          26       2.30          4.02             86          1.82       .69        2.80
160      F3          1.27        4.31           .645      2.15            29           97         20        1.89          4.09            88           1.51       .69       3.05
161      H1          1.58        4.58           .65       2.66            22           97         40        2.02          4.21            85          1.11        .80        3.05
162      E2          1.28        4.44           .645      2.57           26           97          20       2.22          4.25             88          1.64       .70        2.95
163      F4          1.28        4.42           .645      2.15            30           97         18        1.85          4.20            88          1.40       .685       3.00
164      K1          1.57        4.56           .65       2.42            24           97         20        2.11          4.29            86          1.57        .70        3.07
165      E4          1.27        4.43           .65       2.32           25           97          20       2.01          4.22             88          1.55       .68        3.08
166      A1          1.28        4.41           .65       3.60            30           97         43        2.66          4.10            84          1.56       .89        2.95
167      B2          1.57        4.60           .645      2.60            31           97         20        2.24          4.34            85          1.68        .70        3.12
168      L1          1.57        4.61           .65        2.33            25          97         25        2.00          4.42            88          1.43        .75        3.44
169      E1          1.28        4.39           .65       2.42            27           97         27        2.04          4.27            87           1.72        .70       3.00
170      F4          1.28        4.29           .645      2.31            30           97         31        1.97          3.93             0            0         .73          0
171      M1          1.58        4.66           .65       2.36            27          97         21        2.04          4.42            89          1.57        .69        3.31
172      B1          1.28        4.38           .65       2.05            27           97         25        1.68          4.12            87          1.11       .73        3.09
173      E3          1.28        4.30           .645      2.61            31           97         18        2.31          4.12            88          1.86        .68        2.91
174      ZZ          1.34        4.42           .64       2.13           27           97          18       1.86          4.20             88          1.39       .69        3.22
175      F1          1.28        4.30           .64       2.28            25           97         20        2.04          4.10            88          1.61       .68        2.76
176      M2          1.58        4.33           .64       2.23            25           97         25        1.85          3.99            88          1.29        .80        2.82
177      F5          1.28        4.30           .64       2.15            25          97         19        1.91          4.13            85          1.53        .67        3.03
178      F3          1.27        4.30           .64       2.16            32           97         29        1.82          3.97            86          1.37       .72       2.74
179      H1          1.58        4.57           .65       2.62            26           97         25        2.08          4.33            87          1.30        .82        3.31
180      E2          1.27        4.31           .64       2.28            25           97         15        2.02          4.13            87          1.60        .68        3.12
181      F4          1.28        4.27           .65       2.24            24           97         22        1.94          4.05            85          1.49       .68       2.63
182      K1          1.57        4.57           .64       2.49            24           97         30        2.11          4.28            85          1.43        .73        3.09
183      E4          1.27        4.38           .64       2.69            23           97         22        2.23          4.14            89          1.76        .68        2.86
184      A1          1.27        4.29           .64       3.20            30           92         35        2.34          4.02            79          1.36        .81        3.22
185      B2          1.28        4.28           .645      2.77            24           97         25        2.38          3.93            84          1.80        .71        2.74
186      L1          1.57        4.58           .64       2.28            25           97         25        1.89          4.32            86          1.37        .70        3.29
187      E3          1.27        4.35           .645      2.21            29           97         20        1.96          4.15            88          1.54        .70        3.08
188      F2          1.28        4.38           .65       2.27            24           97         26        2.00          4.14            88          1.52        .69        2.82
189      M12         1.56        4.88           .645      2.52            25          98          25        2.04         4.63             85           1.35       .77       2.25
190      B1          1.28        4.31           .645      2.27            23           97         33        1.88          3.99            86          1.34        .72        2.82
191      E3          1.28        4.39           .64       2.26            29           97         31        1.98          4.15            88          1.51        .70        3.02
192      ZZ          1.34        4.44           .645      2.49            22          97          25        2.12         4.16             85           1.53       .71       3.15
193      F1          1.28        4.29           .65       2.35            24           97         25        2.03          4.06            85          1.57        .695      2.91
194      M1          1.27        4.28           .64       2.69            26           97         21        2.36          4.05            87          1.77        .75        2.87
195      ZZ          1.63        4.71           .65       2.11            26          92          45        1.58         4.23             84           0.94       .72       3.42
196      F5C         1.28        4.32           .645      2.63            25           98         23        2.42          4.22            86          2.04        .675      3.14
197      F5          1.28        4.32           .645      2.30            24           97         31        1.99          4.07            88          1.66        .68        2.95
198      H1          1.28        4.29           .645      2.84            25          97          44        2.06         3.91             85           1.11       .82       2.81
199      F3          1.27        4.33           .64       2.36            21           97         30        2.03          4.05            85          1.58        .695      2.81
1998     F3C         1.27        4.40           .64       2.43            23           98         19        2.15          4.25            89          1.74        .69        3.12
200      E2C         1.27        4.39           .645      2.37            23          98          27        2.08         4.30             88           1.68       .685      3.54
201      K1          1.56        4.58           .65       2.68            20           97         38        2.24          4.10            83          1.56        .79        2.75
202      F4          1.27        4.29           .65       2.12            23           97         27        1.81          4.05            88          1.37        .69        2.80
203      E4          1.27        4.27           .64       2.22            22           97         21        1.93          4.04            87          1.38        .685       2.72
 
A        B           C            D              E         F             G             H          I         J             K               L            M          N           O
 
204      F1C         1.27        4.39           .65       2.31            25           98         23        2.08          4.31            90          1.73        .685       3.36
205      F1C         1.27        4.31           .65       2.26            23           98         24        2.01          4.19            91          1.61        .69        3.05
206      F1C         1.27        4.28           .65       2.28            25           98         38        2.00          4.18            90          1.58        .71        3.13
207      F1C         1.28        4.29           .65       2.44            22           98         25        2.21          4.21            90          1.84        .69        3.30
208      F1          1.27        4.30           .65       2.13            30           97         25        1.86          4.03            89           1.36        .68       2.56
209      B2          1.27        4.29           .64       2.61            19           97         30        2.24          4.03            87          1.68        .725       2.80
210      L1          1.27        4.28           .64       2.47            24           97         50        1.93          3.84            85          1.32        .75        2.86
211      E1          1.57        4.57           .64       2.47            22          97          27        2.20         4.32            87           1.71        .71       3.02
212      F2          1.27        4.35           .645      2.53            23           97         30        2.20          4.09            89          1.69        .71       2.75
213      M1          1.57        4.57           .65       2.42            23           97         23        2.03          4.32            88          1.47        .74        3.17
214      B1          1.57        4.55           .645      2.21            22           97          37        1.80         4.29            87           1.22        .735      3.15
215      E3          1.27        4.33           .645      2.59            21           97         25        2.29          4.10            88          1.85        .70       2.95
216      A1          1.27        4.32           .64       3.18            27           97         36        2.25          4.08            86          1.10        .885       3.12
217      F5          1.27        4.28           .64       2.05            22           97          23        1.78         4.02            87           1.31        .675      2.64
218      K1          1.57        4.59           .645      2.10            21           97         24        1.72          4.25            83          1.17        .71        3.16
219      F3          1.27        4.35           .64       2.52            23           97         23        2.18          4.05            88          1.73        .73        2.72
220      H1          1.57        4.57           .64       3.24            20           97          30        2.54         4.27            85           1.43        .93       3.04
221      E2          1.27        4.35           .645      2.53            20           97         23        2.07          4.08            88          1.29        .695       2.85
222      F4          1.27        4.27           .65       2.43            19           97         33        2.08          3.97            88          1.55        .71        2.59
223      M3          1.57        4.54           .65       2.39            21           97         33        1.92          4.23            85          1.30        .695       3.10
224      E4          1.28        4.28           .65       2.30            19           97         32        1.74          3.90            86          1.03        .70        2.27
225      L1          1.57        4.58           .645      2.32            22           97         29        1.82          4.25            83          1.04        .78        3.12
226      F3          1.27        4.37           .64       2.44            27           97         25        2.11          4.09            87          1.51        .71        2.80
227      H1          1.58        4.58           .65       2.59            23           97         28        1.94          4.25            87          1.08        .815       3.04
228      B3          .935        3.94           .65       2.02            23           97         21        1.67          3.77            88          1.15        .75        2.73
229      F4          1.27        4.34           .645      2.14            21           97         27        1.87         4.15            88           1.36        .71       2.76
230      N2          1.57        4.58           .645      2.21            22           97         28        1.85          4.28            88          1.35        .73        3.24
231      A1          1.27        4.35           .65       3.75            22           97         34        2.80          4.13            86          1.59        .86        3.05
232      B1          1.27        4.26           .645      2.02            27           97         21       1.68         4.08             88           1.12       .77       2.93
233      N4          1.27        4.28           .645      2.49            32           97         39        1.93          3.92            88          1.20        .765       2.95
234      F2         1.28       4.28            .645       2.33           22           97          25       2.06          4.06             87          1.55       .71        2.74
235      N1          1.58        4.58           .645      2.65            22           97         35       2.25         4.25             86           1.66       .735      3.11
236      B4          1.81        4.82           .65       2.39            27           97         32        1.91          4.38            85          1.45        .73        3.30
237      N5         1.57       4.57            .64        2.53           23          97          35        2.02         4.27             87           1.34       .74       3.40
238      F1          1.27        4.28           .645      2.57            23           97         30       2.31         4.02             88           1.91       .69       2.80
239      N3          1.57        4.57           .64       2.76            20           97         26        2.22          4.24            86          1.35        .745       2.90
240      N6          1.58        4.58           .645      2.67            19           97         40        1.80          4.24            88          0.99        .78        3.12
241      F5          1.28        4.30           .64       2.31            21           97         27        1.76          3.93            86          1.06        .71        2.88
242      N7          1.57        4.57           .645      2.41            27           91         70         0             0              0           1.21        .735       3.70
243      N8          1.58        4.59           .64       2.21            18           97         19        1.88          4.32            88          1.23        .70        2.97
244      F3          1.27        4.28           .64       2.29            21           97         30       1.94          3.98            87          1.40        .70        2.53
245      H1          1.57        4.57           .645      3.65            24           97         40        2.78          4.14            88          1.79        .87        3.05
246      B3          0.93       3.93            .645       2.33           24           97          25       1.96          3.71             89          1.40       .73        2.62
247      F4          1.26        4.27           .645      2.24            24           97         25        1.84         3.97             88           1.29       .725       2.69
248      N2          1.57        4.57           .65       2.44            21           97         26        2.05          4.33            89          1.40        .73        2.95
249      A1          1.27       4.27            .65        3.43           23           97          40       2.49          3.92             87          1.57       .81        2.88
250      B1          1.27        4.27           .645      2.53            28           97         22        2.20         4.05             88           1.67       .72        2.80
251      N4          1.57        4.57           .645      2.24            22           97         34        1.59          4.28            90          0.82        .78        3.18
252      F2          1.26       4.26            .645       2.14           19           97          27       1.77          3.99             89          1.34       .70        2.80
253      N1          1.57        4.57           .64       2.25            27           97         18        1.93          4.34            88          1.26        .69        2.97
 
A        B           C            D              E         F             G             H          I         J             K               L            M          N           O
 
254      B4          1.81       4.81            .645       2.43           18           97          27       1.95          4.53             86          1.10       .79        3.02
255      N5          1.57        4.57           .64       2.35            19           94         45        1.54         4.06             85           0.85       .73        3.24
256      F1          1.27        4.27           .645      2.08            23           97         25        1.72          3.93            87          1.16        .695       2.58
257      N3          1.57       4.57            .645       2.55           23           97          31       1.97          4.29             88          1.23       .715       3.02
258      N6          1.57        4.57           .645      2.61            18           97         39        1.94          4.28            87          1.17        .76        3.24
259      F5          1.27        4.27           .645      2.36            18           97         32        2.02          4.00            89          1.60        .715       2.87
260      N7          1.27       4.27            .64        3.19           26           97          25       2.49          4.03             89          1.47       .79        2.82
261                                                                                                                                                                         
262      F3          1.27        4.27           .645      2.11            19           97         23        1.83          4.03            89          1.32        .69        2.53
263      H1          1.57       4.57            .645       3.00           18           97          24       2.34          4.31             86          1.43       .81        3.09
264      B3          0.93        3.93           .645      2.09            18           97         24        1.69          3.74            88          1.08        .715       2.48
265      F4          1.27        4.27           .645      2.23            19           97         18        1.95          4.05            90          1.37        .70        2.61
266      N2          1.57        4.57           .64       2.26            24           97         22        1.89          4.35            89          1.15        .72        2.97
267      A1          1.57        4.57           .64       4.89            22           85         40        3.41          4.25            79          1.16        .83        3.45
268      B1          1.27        4.27           .64       2.50            21           97         29        2.01          3.93            86          1.42        .71        2.76
269      N4          1.27        4.27           .645      2.66            22           97         33        1.96          3.96            83          0.78        .79        2.81
270      F2          1.27        4.27           .64       2.07            19           97         33        1.62         3.94             86           0.99       .70       2.52
271      N1          1.57        4.57           .64       2.46            17           97         24        2.01          4.23            85          1.19        .74        2.91
272      84          1.79       4.79           .645      2.60            25           97         25        1.95          4.44            88          1.04        .80        3.01
273      N5          1.57        4.57           .64       2.59            17           97         32        1.84         4.19             87           0.85       .715      3.12
274      F2          1.27        4.27           .645      2.11            18           97         27        1.65          3.95            89          1.10        .685       2.45
275      L1          1.27        4.33             0         2.78           20          99          17        2.41         4.13            83           1.49        .067      2.37
276      C1          1.41        4.45            0        2.55            24           98         17        2.07          4.28             85           1.17       .077      2.54
277      B1          1.39        4.37            0        2.44            23           98         12        2.01          4.18            85          .962        .094       2.13
278      K1          1.36        4.33             0         2.24           22          99          19         0            0               86           .846       .049      2.08
279                                                                                                                                                                          
280      F1          1.24        4.21            0        2.74            20           99         11        2.46          4.07            80          1.86        .018       2.17
281                 1.27       4.27             0        2.36           22           98          12       1.91          4.08             85          .961        .083       2.15
282      K1          1.53        4.64            0        2.86            19           99         16        2.37          4.43             86           1.14       .098      2.31
283                                                                                                                                                                          
284      N3          1.34       4.38             0         2.31           23          98          13        2.10         4.22            85           1.01        .026      2.32
285      B1          1.24        4.23            0        2.78            19           98         18        2.38          4.06             88           1.43       .081      2.33
286      C1          1.40        4.39            0        2.37            19           99         19        1.90          4.18            82          1.01        .109       2.28
287                 1.45       4.49             0        2.19           23           99          13       1.59          4.29             82          0.53        .111       2.32
288      N6          1.41        4.43            0        2.32            22           99         12        1.79          4.30             84           .392       .089      2.57
289                                                                                                                                                       
                                                                                                                                                                             
VII.  ANALYSE DER PRÜFUNGEN-ERGEBNISSE
 
                                  TISCH VII
 
                          LIST KALKULIERTER ERGEBNISSE
 
    EIN          B              P1          P2            E1              E2              EA
 
   109         E2            3.1          2.3          28.3            28.8            27.4
   110         D3            2.8          2.0          27.0            31.8           27.7
   111         F4            2.9          2.0          30.8            38.3            34.1
   112         E4            3.9          2.3          26.4            31.7            28.8
   113         B2            2.3          1.9          26.7            31.1           27.8
   114         C2            2.6          2.0          24.5            32.0            27.0
   115         A1            7.5          3.5           8.1            14.0            9.9
   116         E1            2.7          1.9          26.4            33.6           29.2
   117         F1            3.3          2.1          28.5            34.1            30.8
   118         D2            2.4          1.5          28.3            38.8            32.7
   119         B1            3.1          2.3          25.9            29.0           26.4
   120         C2            2.2          2.1          30.1            30.2            29.1
   121         E3            2.2          1.7          26.5            30.5            27.6
   122         F1            2.2          1.6           31.7           39.0           33.5
   123         D1            3.0          2.0          27.3            32.0            28.7
   124         F3            2.1          2.1          31.4            38.1            33.9
   125         E2            3.5          2.0          25.8            33.6            29.3
   126         H1            3.7          4.2          21.9            16.3            17.4
   127         F4            3.3          2.2          29.2            34.5            31.5
   128         K1           3.7           2.6           27.8           30.5           28.8
   129         E4            3.3          1.8          20.6            43.8            30.5
   130         B2            2.3          2.2          27.0            29.9            27.0
   131         L1           2.7           2.1           25.1           25.5            24.2
   132         A1            4.1          3.5          16.6            15.5            15.3
   133         E1            2.9          1.9          27.2            36.2            31.2
   134         F2            2.2          2.3          26.8            31.1            28.2
   135         M1            3.3          1.6          25.2            43.2            32.7
   136         B1            2.5          2.0          25.8            30.1            27.2
   137         ZZ            2.9          2.5          26.3            25.6            24.8
   138         E3            2.7          1.9          31.6            37.5            34.5
   139         F1            3.2          2.4          34.3            34.0            33.0
   140         M2            3.4          1.2          17.6            56.1            29.1
   141         F5            3.0          1.8          32.8            40.1            35.4
   142         H1            5.0          2.9          16.7            22.2            18.9
   143         F3            2.2          1.8          31.5            45.3            38.4
   144         E2            4.2          2.6          25.1            29.6            27.1
   145         F4            2.9          2.5          26.9            30.5           27.8
   146         K1            3.1          2.3          27.9            31.8            29.3
   147         E4            4.2          2.3          28.3            33.8            31.0
   148         B2            2.8          2.5          23.9            26.3           24.3
   149         L1            3.5          2.3          25.5            27.6            25.4
   150         E1            2.7          2.0          24.7            38.6            31.3
   151         A1            5.3          5.2          14.1            14.3           13.8
   152         F2            3.1          2.0          37.3            37.2            36.2
 A            B            P1       P2         E1         E2        EA
 
153         M1           3.3       2.4       28.3       29.5       28.2
154         B1           3.3       2.6                           27.0
155         E3           4.0       2.2       25.7       37.0       31.7
156         ZZ           3.1       2.5       26.7       25.9       25.1
157         F1           3.0       1.7                           34.8
158         M2           5.0       2.4       24.4       33.1       28.6
159         F5           3.1       2.2       31.0       35.4       32.8
160         F3           3.3       1.7       33.8       39.7       36.3
161         H1           3.8      3.9        19.0       19.3      18.6
162         E2           4.5       2.6       24.8       31.6       28.4
163         F4           4.4       2.0       28.6       37.5       33.1
164         K1           4.0       2.5       31.3       31.7       30.7
165         E4           4.2      2.1        27.7       34.2      30.8
166         A1           5.2       4.5       11.7       16.8       14.0
167         B2           4.7       2.5       25.0       31.2       27.9
168         L1           2.9       2.4       29.9       26.3      26.7
169         E1           3.7       1.4       19.3       59.4       36.3
170         F4           2.6       9.5       33.9       29.0       26.9
171         M1           4.1       2.1       27.4       33.4       30.2
172         B1           3.6       2.5       27.1       26.8       26.1
173         E3           4.5       2.1       25.3       37.4       31.8
174         ZZ           3.8       2.1       33.8       30.0       30.4
175         F1           3.1       1.9       36.4       43.7       40.2
176         M2           3.0       2.1       35.3       35.2       34.5
177         F5           3.4       1.7       33.3       41.0       36.7
178         F3           2.8       1.9       31.6       41.8       36.5
179         H1           4.8       3.2       19.7       20.9       19.8
180         E2          4.5      1.9        32.2       34.4      32.5
181         F4           3.7       2.1       28.4       43.6       36.5
182         K1           3.0       3.0       28.4       25.8       25.8
183         E4           5.8       2.1       19.5       37.9       28.2
184         A1           6.2       4.2       10.7       12.9       11.3
185         B2           4.0       2.6       28.0       29.8       28.2
186         L1           4.1       2.3       24.3       28.9       26.1
187         E3           3.0       1.8       35.8       37.3       35.8
188         F2           2.8       2.2       34.0       38.7       36.2
189         M12          4.5       2.9       23.1       30.9       26.9
190         B1           3.0       2.4       28.0       32.0       29.5
191         E3           2.2       2.1        34.2       35.0      33.8
192         ZZ           3.8       2.6       28.0       25.0       25.2
193         F1           3.4       2.1       28.1       35.9       31.7
194         M1           3.5       2.4       31.8       31.1       30.5
195         ZZ          3.1       2.9       22.7       18.2       19.7
196         F5C          2.4       1.7       34.5       40.5       37.0
197         F5           2.7       1.5       29.2       48.5       38.2
198         H1           4.3       4.0       15.3       17.9       16.3
199         F3           2.8       2.0       31.2       40.2       35.4
199B        F3C          3.7       1.8       30.6       40.0       35.3
200         E2C          2.8       1.8       25.4       27.8       25.7
201         K1           2.5       2.8       34.9       31.3      31.7
 
 A            B            P1       P2         E1         E2        EA
 
202         F4           3.0       2.0       29.2        40.0      34.8
203         E4           3.6       2.5       31.9        33.5      32.1
204         F1C          2.6       1.6        31.2        38.2     34.4
205         F1C          2.7       1.8       31.2        40.2      36.0
206         F1C          1.8       1.8       27.4        37.4      32.6
207         F1C          2.3       1.6       32.4        35.4      33.3
208         F1           3.0      2.3        32.3        40.2     36.8
209         B2           3.0       2.4       28.7        32.7      30.4
210         L1           2.7       2.6       23.5        24.9      23.5
211         E1           2.3       2.1       39.4        39.4      38.4
212         F2           2.7       2.2       31.6        37.9      34.8
213         M1           4.1       2.4       26.3        30.6      28.2
214         B1           2.7       2.5       25.6        29.3      27.1
215         E3           3.0       1.9       32.6        38.3     35.1
216         A1           6.1       4.7       10.9        13.2      11.8
217         F5           3.1       2.2       35.5        40.5      37.8
218         K1           4.1       2.4       28.6        29.5      28.1
219         F3           3.4       1.8       33.8        45.7      39.9
220         H1           4.6       4.3       19.4        18.5      18.3
221         E2           5.5       3.6       20.7        21.9      20.9
222         F4           2.7       2.4       30.5        37.1      33.8
223         M3           3.9      2.8        20.9        25.6     22.9
224         E4           4.8       3.3       19.6        31.5      25.8
225         L1           4.1       3.3       23.8        22.5      22.2
226         F3           3.2       2.7       31.8        31.0      30.4
227         H1           5.5       3.6       18.0        21.6      19.6
228         B3           3.8       2.2       26.8        30.7      28.4
229         F4           2.4       2.2       35.9        39.5      37.5
230         N2           3.1       2.1       30.1        31.9      30.4
231         A1           6.8       5.2       10.3        13.7      11.9
232         B1           3.4       2.3       29.1        32.7      30.6
233         N4           3.5       3.1       19.4        20.2      19.3
234         F2           2.6       2.3       36.4       37.2     36.0
235         N1           2.8       2.6       28.6        28.7      27.8
236         B4           3.9       1.9       25.0        36.2      29.6
237         N5           3.6       3.0       20.7        19.1      19.2
238         F1           2.2       1.8       38.0        43.5      40.4
239         N3           5.2       3.9       20.7        22.2      21.1
240         N6           5.7       3.5       12.7        20.8      16.2
241         F5           5.4       3.2       20.2        21.5      20.3
242         N7                                                  14.5
243         N8           4.4       3.0       31.6        29.1      29.2
244         F3           3.0       2.4       29.6        38.7      34.4
245         H1           5.1       4.0       15.3        17.6     16.2
246         B3           3.6       2.4       26.0        28.8      27.1
247         F4           4.0       2.4       26.2        33.9      30.1
248         N2           3.7       2.9       25.5        30.8      28.3
249         A1           6.1       3.9       11.6        17.4      14.1
250         B1           3.6       2.3       28.0        34.6      31.4
251         N4           4.7       3.3       16.3        21.5      18.8
 
 A            B            P1       P2         E1          E2       EA
 
252         F2           3.5       1.9       27.5        40.0      33.6
253         N1           4.6       3.1       28.0        28.2      27.5
254         B4           4.0       3.6       24.8        26.8      25.5
255         N5           4.9       3.0       15.6        17.7      16.2
256         F1          3.8      2.6        29.4        33.6     31.3
257         N3           5.0       3.4       16.6        23.8      20.3
258         N6           4.4       3.4       15.8        20.1      17.6
259         F5           2.7       1.7       30.8        41.1     35.7
260         N7           6.9       4.5       13.7        17.5      15.7
261
262         F3           3.2       2.3       33.9        40.8      37.7
263         H1           6.5       3.9       16.6        20.5      18.4
264         B3           4.3       2.7       22.9       29.7     26.5
265         F4           3.8       2.6       35.5        34.5      34.2
266         N2           4.1       3.3       25.9        26.3      25.6
267         A1           9.9      10.4        6.3         4.9       5.4
268         B1           4.4       2.6       22.2        28.4      24.9
269         N4           5.3       5.3       15.6        14.4      14.3
270         F2           3.6       2.9       23.8        31.9      27.9
271         N1           4.6       3.7       26.6        23.2      23.7
272         B4          6.3      3.9        17.8        23.5     20.8
273         N5           6.4       4.6       15.0        15.1      14.6
274         F2           4.7       2.6       22.2        36.9      29.8
275         L1           5.6       4.3       25.2        26.7     25.4
276         C1           7.3       4.2       17.8        27.0      23.3
277         B1           8.8       4.8       21.2        27.4      25.1
278         K1                              27.1        29.9      25.6
279
280         F1           7.1       2.9       27.9       42.6     36.6
281                     9.4      4.4        19.9        28.5     25.2
282         K1           7.6       5.7       20.6        23.9      22.4
283
284         N3           4.5       5.3       37.1        23.2      24.7
285         B1           5.5      4.4        22.8        25.0     23.9
286         C1           5.9       4.0       21.6        31.0      27.0
287                    11.6      4.8        15.5        26.6     22.0
288         N6          11.4       6.6       15.5        17.1      16.1
289
 
                            TISCH VIII
 
               ZUSAMMENFASSUNG VON PRÜFUNGEN-ERGEBNISSEN DURCH VARIATION
 
A1      #115 10.0%, #132 15.4%, #151 13.8%, #166 14.0%, #184 11.4%,
        #216 11.9%, #231 11.9%, #249 14.1%, (#267 5.4%)
 
B1      #119 26.4%, #136 27.3%, #154 27.0%, #172 26.2%, #190 29.6%,
        #214 27.1%, #232 30.7%, #250 31.5%, #268 25.0%, (#277 25.2%,
        #285 23.9%)
 
B2      #113 27.9%, #130 27.1%, #148 24.3%, #167 27.9%, #185 28.2%,
        #209 30.4%
 
B3      #228 28.4%, #246 27.2%, #264 26.5%
 
B4      #236 29.6%, #254 25.5%, #272 20.8%
 
C1      (#276 23.3%, #286 27.1%)
 
C2      #114 27.0%, #120 29.1%
 
D1      #123 28.7%
 
D2      #118 32.7%
 
D3      #110 27.7%
 
D4
 
E1      #116 29.2%, #133 31.2%, #150 31.3%, (#169 36.4%) #211 38.5%
 
E2      #109 27.5%, #125 29.4%, #144 27.2%, #162 28.4%, #180 32.5%,
        (#200C 25.8%, #221 21.0%)
 
E3      #121 27.7%, #138 34.5%, #155 31.7%, #173 31.8%, #187 35.8%,
        #191 33.9%, #215 35.2%
 
E4      #112 28.8%, #129 30.6%, #147 31.0%, #165 30.8%, #183 28.2%,
        #203 32.2%, (#224 25.8%)
 
F1      #117 30.9%, #122 33.6%, #139 33.1%, #157 34.8%, #175 40.3%,
        (#193 31.7%), #208 36.8%, #238 40.4%, #256 31.3%, (#280 36.7%,
        #204C 34.5%, #205C 36.1%, #206C 32.7%, #207C 33.3%)
 
F2      (#134 28.3%), #152 36.3%, #188 36.2%, #212 34.9%, #234 36.0%,
        #252 33.7%, #270 27.9%, #274 29.8%
 
F3      #124 34.0%, #143 38.5%, #160 36.3%, #178 36.6%, #199 35.4%,
        (#199BC 35.3%), #219 39.9%, #226 30.5%, #262 37.8%
F4      #111 34.1%, #127 31.5%, (#145 27.9%), #163 33.2%, (170 26.9%),
        #181 36.6%, #202 34.9%, #222 33.9%, #229 37.5%, #244 34.4% #247
        30.1%, #265 34.3%
 
F5      #141 35.5%, #159 32.8%, #177 36.7%, (#241 20.4%, #196C 37.0%),
        #197 38.2%, #217 37.8%, #259 35.8%
 
H1      #126 17.5%, #142 18.9%, #161 18.7%, #179 19.8%, #198 16.3%,
        #220 18.3%, #227 19.6%, #245 16.2%, #263 18.5%
 
K1      #128 28.9%, #146   29.3%, #164 30.7%, #182 25.9%, #201 31.7%,
        #218 28.1%, (#278 25.6%, #282 22.5%)
 
L1      #131 24.2%, #149  25.4%, #168 26.8%, #186 26.1%, #210 23.6%,
        #225 22.2%, (#275 25.4%)
 
M1      #135 32.8%, #153  28.3%, #171 30.3%, #194 30.5%, #213 28.3%
 
M2      #140 29.2%, #158  28.7% #176 34.5%
 
N1      #235 27.9%, #253  27.5%, #271 23.7%
 
N2      #230 30.4%, #248  28.4%, #266 25.7%
 
N3      #239 21.2%, #257  20.3%, (#284 24.7%)
 
N4      #233 19.4%, #251  18.9%, #269 14.3%
 
N5      #237 19.2%, #255  16.2%, #273 14.7%
 
N6      #240 16.3%, #258  17.7%, (#288 16.2%)
 
N7      #242 14.6%, #260  15.7%
 
N8      #248 29.3%
 
ZZ      #137 24.9%, #156  25.2%, #174   30.5%, #192  25.3%, #195  19.8%
 
 
                           TISCH IX
 
                     VERGLEICH VON ERGEBNISSEN (*)
 
Variation                  October                            This Studium
 
    A1                   11.5 [+ oder-] 1.9% (6)          12.8 [+ oder-] 1.8% (8)
 
    B1                   23.0 [+ oder-] 3.7% (7)          27.9 [+ oder-] 2.2% (9)
    B2                   25.6 [+ oder-] 3.4% (6)          27.6 [+ oder-] 2.0% (6)
    B3                  --                              27.4 [+ oder-] 1.0% (3)
    B4                  --                              25.3 [+ oder-] 4.4% (3)
 
    C1                   22.4 [+ oder-] 3.2% (7)         --
    C2                   24.8 [+ oder-] 3.1% (5)          28.1 [+ oder-] 1.5% (2)
 
    D1                   25.4 [+ oder-] 2.9% (5)          #123  28.7%
    D2                   27.2 [+ oder-] 4.0% (5)          #118  32.7%
    D3                   27.8 [+ oder-] 3.4% (5)          #110  27.7%
    D4                   28.5 [+ oder-] 1.9% (4)         --
 
    E1                   27.0 [+ oder-] 4.6% (6)          32.6 [+ oder-] 4.1% (4)
    E2                   26.8 [+ oder-] 3.7% (5)          29.0 [+ oder-] 2.1% (5)
    E3                   29.8 [+ oder-] 1.6% (5)          32.9 [+ oder-] 2.8% (7)
    E4                   27.5 [+ oder-] 2.1% (6)          30.3 [+ oder-] 1.5% (6)
    E5                   24.8 [+ oder-] 3.7% (5)         --
 
    F1                   36.7 [+ oder-] 2.1% (3)          35.2 [+ oder-] 3.7% (8)
    F1c                  --                              34.2 [+ oder-] 1.5% (4)
    F2                   30.2 [+ oder-] 4.0% (6)          33.5 [+ oder-] 3.4% (7)
    F3                   31.7 [+ oder-] 1.5% (3)          36.1 [+ oder-] 2.9% (8)
    F4                   29.4 [+ oder-] 4.0% (7)          34.1 [+ oder-] 2.2% (10)
    F5                  --                              36.1 [+ oder-] 1.9% (6)
 
    H1                  --                              18.2 [+ oder-] 1.3% (9)
 
    K1                  --                              29.1 [+ oder-] 2.0% (6)
 
    L1                  --                              24.7 [+ oder-] 1.7% (6)
 
    M1                  --                              30.0 [+ oder-] 1.9% (5)
    M2                  --                              30.8 [+ oder-] 3.2% (3)
 
(*) Die Werte, die in Tisch-IX aufgezählt werden, geben:
 
      ermitteln den Durchschnitt [+ oder-] übliche Abweichung (Anzahl von Prüfungen)
 
Linien, die benachbarte Prüfungen verbinden, zeigen, welche Prüfungen nicht haben, ein
statistisch bedeutungsvoller Unterschied.  , den Dies nur bestimmt wurde,
zwischen benachbarten Herd-Variationen für den gleichen Herd, durch das Benutzen das
t-Test (Brownlee).
 
    N1                  --                        26.4 [+ oder-] 2.3% (3)
    N2                  --                        28.2 [+ oder-] 2.4% (3)
    N3                  --                        20.8 [+ oder-] 0.6% (2)
    N4                  --                        17.5 [+ oder-] 2.8% (3)
    N5                  --                        16.7 [+ oder-] 2.3% (3)
    N6                  --                        17.0 [+ oder-] 1.0% (2)
    N7                  --                        15.2 [+ oder-] 0.8% (2)
    N8                  --                        #243  29.3%
 
    ZZ                  --                        25.1 [+ oder-] 3.8% (5)
 
VIII.  CONCLUSIONS
 
Im Analysieren der vorausgehend Fakten, das folgend kann bemerkt werden.
 
Ein drei-Stein-Feuer hat bedeutend bessere Aufführung (wenigstens wenn
einen Aluminium-Topf benutzend) als die typischen Werte von 3-5% oder 5-8%
gegeben dafür in der meisten Herd-Literatur.   Further Erprobung bei Feld-Stellen
verifiziert dieses; Ergebnisse werden woanders präsentiert werden.
 
Herd B Aufführung ist von der Größe von Topf, die benutzt wird, relativ unabhängig.
 
Herde, die E und F zeigen, daß das Haben einer höherer Mauer um den Topf, und ein
reiben Sie zum Topf näher, verbessern Sie Aufführung, aber zeigt nicht irgendein bedeutungsvoll
Unterschied zwischen dem Haben und dem nicht Haben von sekundärer Luft.   EIN
Analyse von Unterschied auf diesen Faktoren wird gemacht und wird sein
präsentierte woanders.
 
Herde, die H, K, und L zeigen, daß, zuerst, der traditionelle verbesserte Herd H
treten Sie auf bedeutend besser als ein offenes Feuer.   However, durch das Hinzufügen,
ein Kamin (Herd L), und durch das Heben der Mauer aufwärts um den Topf
(Herd K), bedeutungsvolle Verbesserungen in der Aufführung von das traditionell
Herd können made.  sein, bei denen Diese Verbesserungen wenig gemacht werden können,
kosten Sie und mit den gleichen Handwerkern, Produktion-Einrichtungen, und Verteilung
Netzwerke als gegenwärtig used.  Further, wie woanders gezeigt werden wird,
so ein Herd (Herd K), tritt auf bedeutend besser als
massive Herde mit Schornsteinen.
 
Herd M zeigte keinen bedeutungsvollen Unterschied zwischen dem Lassen der Tür öffnen
(und toter Luft-Raum zwischen den Mauern) und die Tür schloß (und Luft
das Herunterkommen zwischen den Mauern, um vor dem Betreten der Verbrennung vorzuwärmen
Kammer) .  Further, die Verbesserung über einem einzeln-Mauer-Herd wie
Herd K war klein und wäre wahrscheinlich nicht ökonomisch.   Mehr arbeiten Sie, werden Sie
würde auf diesem gemacht.
 
Herde, die N der Wirkung grob auf Herd-Tüchtigkeit des Herdes zeigte,
Durchmesser und Höhe verhältnismäßig zum Topf.  , Obwohl die Daten, die präsentiert werden, sind,
weit zu Schriftsatz, sie zeigen eine schnelle Verkleinerung in Herd-Aufführung
mit dem Vergrößern von Durchmesser und/oder dem Ablehnen von Höhe.   Further Arbeit ist
werdend auf diesem gemacht, um in größerem Detail die Sensibilität von zu bestimmen
die Herd-Aufführung zu diesen Parametern.
 
Herd ZZ zeigte, daß es nicht genügt, um Verbrennung optimiert zu haben,; es
ist auch notwendig, die Hitze in den Topf durch das Benutzen eines Schildes zu zwingen
das erhebt sich aufwärts um den Topf, als in Herden K und N.  , die Dies gesehen werden kann,
sehr eindeutig in Hitze-Gleichgewicht-Analysen wie jenes erledigt bei Eindhoven,
welche zeigen, daß die Ausfälle wegen unvollständiger Verbrennung typisch sind,
weniger als 10% von der totalen Hitze-Ausgabe des Feuers, während Herd
Körper und Rauchfang begasen, Ausfälle, die kombiniert werden, sind typisch in der Nähe von 70%.
 
In Hinsicht auf großangelegter Verbreitung, Herd, den ZZ ander mehrere hat,
problems. , den Es teuerer und schwieriger herzustellen ist, als ein
einfacher Metall-Zylinder mit einem Kamin, und es erfordert dieses Holz, seien Sie
hackte in kleine Stücke, um den Herd zu betreten.   Cutting Holz in klein
Stücke werden Späne-Maschinen erfordern.   Small, den Holz auch das erfordert,
die Person, die die Herd-Bezahlung beachtlich mehr Aufmerksamkeit zum Füttern benutzt,
das Feuer als ist jetzt notwendig.  , den all diese Punkte ernste Hindernisse aufwerfen,
zum Hinausbringen von solchen Herden ins Feld.
 
Schließlich ist es zu Notiz für Herd Fl interessant der die Prüfungen mit
der Topf deckte Show kein bedeutungsvoller Unterschied in Aufführung, die verglichen wird,
zu den Prüfungen mit dem Topf offen.  , den Dies seit dem Parameter erwartet wird,
werdend geprüft ist die Hitze-Übertragung zum Topf vom heißen gases.  Als
die Topf-Temperatur ist beim Sieden mit oder ohne den Deckel, die Hitze
übergeben Sie, bestimmte durch den Temperatur-Unterschied dazwischen das heiß
Gase und der Topf, Überreste das Gleiche.   Only bei niedriger Macht, und bei
Temperaturen unter dem Sieden wo die Verdampfung von Wasser vom Topf
Änderungen dramatisch mit der Verwendung eines Deckels, wird dort sein ein
bedeutungsvoller Unterschied.
 
                            REFERENCES
 
Brownlee.  Statistische Theorie und Methodology.  John Wiley & Söhne, 1960.
 
Eindhoven.  Einige Studien auf Offenen Feuern, geschützte Feuer, und Schwer
      Herde.   October 1981.
 
Hottenroth.  ZZ   Firma, 10806 Kaylor Straße, Los Alamitos,
      Kalifornien 90720.  Persönliche Kommunikation.
 
Sepp, Bussman, und Sepp.  Produktion Prüfungen von Metall-Herden in Ober
      VOLTA.  , der veröffentlicht werden sollte.
 
Yameogo, Ouedraogo, und Baldwin.   Labor Prüfungen gefeuerter Ton-Herde, das
      Economics verbesserter Herde, und Fester Staat-Hitze-Verlust von
      Massiver Stoves.  CILSS/VITA, Oktober 1982.
 
Yameogo, Bussman, Simonis, und Baldwin.   Comparison verbesserter Herde,
      Labor prüft und Gesteuerter kochender Tests.  IVE, Eindhoven,
      CILSS/VITA. , der veröffentlicht werden sollte.
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
 

CD3WD Project Donate