VITA TECHNISCHES BULLETIN
HAND OPERIERTE KLEIDER-WASCHMASCHINE
Zwei einfach kleidet an, Waschmaschinen werden in diesem Technischen Bulletin umrissen.
Der erste, der von VITA Freiwilligem Dale Fritz entworfen wird, besteht von ein deckte
galvanisierte Metall-Wanne, in der ein lang-gehandhabter Agitator energisch gestürzt ist,
durch den clothes. wurde Es erfolgreich in Afghanistan benutzt.
Die andere Waschmaschine ist eine mehr komplizierte hölzerne Waschmaschine, die gemacht wird, und
prüfte neben der Vereinigten Staaten-Abteilung vom Hauswirtschaft-Laboratorium von Landwirtschaft
in Beltsville, Maryland.
Beide Waschmaschinen sind leicht, mit bereitwillig verfügbaren Materialien zu konstruieren, und
sollen Sie helfen, Waschtag-lästigen Arbeit zu vereinfachen.
Schicken Sie bitte, Erprobung resultiert, Anmerkungen, Vorschläge und Bitten für weiter
Informationen zu:
VITA
1600 Wilson Boulevard, Zimmerflucht 500,
Arlington, Virginia 22209 USA
TEL:
703/276-1800. Fax: 703/243-1865
INTERNET:
pr-info@vita.org
ISBN 0-86619-093-7
VOLUNTEERS IN TECHNISCHER HILFE
VITA, den Technische Bulletins anbieten,
Selbermachen Technologie Informationen
auf einer breiten Vielfalt von Themen.
, den Die Bulletins Idee-Generatoren sind,
beabsichtigte so sehr nicht, bereitzustellen ein definitiv
antworten als, um den Benutzer zu führen
, der denkt, und planning. Räumlichkeiten sind
klingen, und das Prüfen von Ergebnissen wird bereitgestellt,
wenn verfügbar.
Evaluations und Anmerkungen basierten auf jedem
Die Erfahrung von Benutzer sind requested. Results
werden in nachfolgende Ausgaben integriert,
, der zusätzliche Richtlinien so bereitstellt,
für Adaptation und benutzt in ein
größere Vielfalt von Zuständen.
EINFACHE KLEIDER-WASCHMASCHINE
Werkzeuge und Materialien
Tinships
Zangen
Hammer
Das Löten von Ausrüstung
Schweres galvanisiertes Laken-Metall:
140cm x 70cm (55 1/8 " x 27 9/16 ") für Wanne
100cm x 50cm (39 3/8 " x 19 11/16 " für Deckel
und Boden
36cm x 18cm (14 3/16 " x 7 1/16 ") für Agitator
Hölzerner Griff 140cm (55 1/8 ") lang, über
4cm (1 1/2 ") in Durchmesser
Nieten
Nägel
Das Machen der Waschmaschine
Zahlen 1 bis 4 Show, wie diese Waschmaschine gemacht wird.
, den Die Wanne, Deckel und Agitator sind,
hoc0000.gif (600x600)
hoc0010.gif (600x600)
hoc0001.gif (600x600)
hoc0010.gif (600x600)
hoc0011.gif (600x600)
hoc0021.gif (600x600)
hoc0020.gif (353x486)
machte von schwerem galvanisiertem Laken-Metall.
Das Benutzen der Waschmaschine
Um die Waschmaschine zu operieren, arbeiten Sie den Agitator auf und ab mit einer schnellen Bewegung, aber
mit einer zierlichen Pause zwischen Schlägen.
Die Bewegung des Wassers, die durch verursacht wird, das
Agitator wird einige Sekunden vor zusätzlicher Agitation fortsetzen, wird gebraucht.
Auf das streicheln Sie aufwärts, der Agitator sollte ganz aus dem water. herauskommen Das
Agitator sollte den Boden der Wanne nicht auf dem abwärts führende Schlag stoßen weil
dies würde sowohl die Wanne als auch die Kleider beschädigen.
HANDBEDIENTE WASCHMASCHINE
Diese leicht operierte Waschmaschine kann von einem guten Zimmermann von gebaut werden
Materialien bereitwillig verfügbar in den meisten Ländern.
, den Es auf Kleidern, wirksam, leicht ist,
und sanitary. Die Maschine, die ein 3-Kilogramm nehmen kann, (6-Pfund) Last
von Kleidern, kann von mehreren Familien geteilt werden.
Kleider werden viel länger dauern, wenn sie lieber in dieser Waschmaschine gewaschen werden,
als geschlagen oder schrubbte auf Steinen.
Washing mit der Maschine ist auch viel weniger
work. , den EIN Pilot Modell der Maschine von der AMERIKANISCHEN Abteilung von Landwirtschaft gemacht wurde,
und prüfte im USDA Hauswirtschaft Laboratorium, Beltsville, Maryland.
Unter Prüfung-Zuständen, ein Vergleich mit üblichen elektrischen Werbespot-Waschmaschinen
war genauer favorable. , Wenn der Preis der Maschine ist, zu viel für eine Familie, es
kann von several. However geteilt werden, wenn es zu viele Benutzer, Konkurrenz, gibt,
für Zeiten von Verwendung wird scharf werden, und die Maschine wird schneller tragen.
Werkzeuge und Materialien
Holz-Teile:
Wanne-Konstruktion-Nicht allzu festes Nadelholz
(wie cedro von Lateinamerika)
befreien Sie von großem Kernholz-Wuchs.
Seiten-2 Stücke-2.5 x 45.7 x 96.5cm
1 " X 18 " X 38 "
Enden-2 Stücke-2.5 x 30.5 x 40.6cm
1 " X 12 " X 16 "
Unterst-2 Stücke-2.5 x 15.2 x 40.6cm
1 " X 6 " X 16 "
Unterst-1 Stück-2.5 x 40.6 x 66.0cm
1 " X 16 " X 26 "
Beine-4 Stücke-2.5 x 10.2 x 76.2cm
1 " X 4 " X 30 "
Runden Sie Taucher-
2 Stücke-2.5 x 25.4cm Durchmesser
1 " x 10 " Durchmesser
2 Stücke-3.8 x 12.7cm Durchmesser
1.5 " x 5 " Durchmesser
Decke (wird vielleicht ausgelassen)
2 Stücke-2.5 x 20.3 x 91.4cm
1 " X 8 " X 36 "
6 Stücke-2.5 x 7.6 x 20.3cm
1 " X 3 " X 8 "
Die Operieren von Teilen-Nicht allzu festes Hartholz
wie Caoba von Südamerika.
Hebel
1 Stück-2.5 x 7.6 x 122cm lang
1 " X 3 " X 48 "
Taucher-Stiele
2 Stücke-2.9cm Quadrat 38.1cm lang
1 1/8 " Quadrat 15 " lang
Uprights
2 Stücke-2.9 x 7.6 x 61.0cm lang
1 1/8 " x 3 " x 24 " lang
Drehpunkt und Griff
2 Stücke-3.2cm Durchmesser x 45.7 cm lang
1 1/4 " Durchmesser x 18 " lang
Metall-Teile
Taucher-Verbindungen-
4 Stücke bügeln oder Messing-Teller-
.64 x 3.8 x 15.2cm lang
1/4 " x 1 1/2 " x 6 " lang
10 Stäbe-3.6 oder .79cm Durchmesser
1.4 " oder 5/16 " Durchmesser
45.7cm (18 ") lang mit Fäden
und Nüsse auf jedem Ende-Eisen oder
Messing.
20 Waschmaschinen ungefähr 2.5cm (1 ") Durchmesser
mit Loch Stäben zu passen.
1 Stab-.64 x 15.2cm (1/4 " x 6 ") mit
Schlinge-Ende für das Behalten von Drehpunkt.
6 Blitze-.64 x 5.1cm lang (1/4 " x
2 " lang)
24 Schrauben-4.4cm x #10 = flacher Kopf
(1 3/4 " x #10)
50 Nägel-6.35cm (2 1/2 ")
Ziehen Sie Laken-Metall mit gedrehtem Rand aus-
6.4cm breit, 152.4cm lang (2 1/2 " breit,
72 " lang)
Lockere Baumwolle oder weiche pflanzliche Faser
für das Abdichten von Nähten.
Minimum-Werkzeuge brauchten
Kleben Sie Maßnahme oder Lineal
Sah
Schrauben Sie Fahrer
Verstellbarer Schraubenschlüssel
Zeichnen Sie Messer oder Flugzeug und das Schaffen Säge
Hammer
Holz-Meißel 1.3 oder 1.9cm weit
1/2 " oder 3/4 "
Zangen
0.64cm (1/4 ") Bohrmaschine, Vorbohrer oder
ähnliches Werkzeug
Die Maschine kehrt das Prinzip um, das in der üblichen kommerziellen Waschmaschine benutzt wird, in dem
die Kleider werden durch das Wasser für verschiedene Grade eines Kreises bis geraschelt
das Wasser bewegt sich und kehrte dann um.
In dieser Maschine, die Kleider bleiben mehr
oder weniger haltend, während Wasser hin und her durch sie vom Kolben gezwungen wird,
Handlung vom plungers. , die ein Taucher Saugen schafft, als es sich erhebt, und das
anderer Taucher schafft Druck, als es sich hinab bewegt.
Die Neigungen an den Enden von
von der Wanne unterst Hilfe die butternde Handlung des Wassers, die von den Tauchern verursacht wird,
(sehen Sie Zahl 1).
Eine rechteckige Wanne ist für diese Methode von Bedienung am besten.
, seit dem Dies glücklich ist,
die rechteckige Kiste ist leicht zu bauen.
im allgemeinen, irgendein nicht allzu starkes Holz der
werden Sie übermäßig nicht verzerren (wie cedro in Lateinamerika) wird befriedigend sein.
Die Seiten sollten für die Enden gerillt werden und unterst von der Wanne wie in gezeigt
Glauben Sie 1 und verriegelte mit eingefädelten Stäben, die sich durch beide Seiten mit Waschmaschinen ausstrecken,
ihnen tight. zu zeichnen Das Verriegeln ist notwendig, Löcher zu verhindern.
Die Größe, die in den Zeichnungen beschrieben wird, ist für eine durchschnittliche Familie in groß genug das
U.S. , den Das gleiche Prinzip vielleicht für eine größere oder kleinere Maschine benutzt wird, die bereitgestellt wird,
die Grund Verhältnisse werden beibehalten.
Width der Wanne sollte etwas weniger sein
als Hälfte seine Länge, eine richtige Brandung von Wasser zu bekommen.
, den Die Kolben breit sein sollten,
genug, sich innerhalb ein paar Zoll von jeder Seite vom tub. Der Hebel zu bewegen
Drehpunkt sollte hoch genug sein, um die Taucher zu erlauben, sich auf und ab mehrere zu bewegen
Zoll ohne den Rand vom Hebel, der den Rand vom tub. Likewise stößt, das
Länge der Stäbe auf den Tauchern muß solch sein, daß die Taucher gut in gehen, das
Wasser und die Kleider kommen ganz aus dem Wasser zur höchsten Position.
Markieren Sie und Furche-Seiten für Ende und unterst Mitglieder (sehen Sie Zahlen 1 und 4).
Bohren Sie Löcher für Quer Blitze.
Schneiden Sie Ecken und hübsche Enden von Seite-Mitgliedern zu Länge ab.
Abschrägung-Enden und unterst Stücke, in Furche in Seite-Mitglieder zu passen.
Zepter unterst und Ende-Mitglieder zusammen.
Setzen Sie zusammen und verriegeln Sie.
Schneiden Sie und installieren Sie Beine.
Material zum Abdichten-Nähte zwischen Enden und unterst Mitgliedern mit lockerer Baumwolle oder anderem Gemüse
Faser, Nähte Wasser-dicht zu machen.
, Wenn Gelenke, Mitglieder zu ergreifen vorsichtig sind,
gemacht, brauchen sie vielleicht kein Material zum Abdichten.
Langweilen Sie, Loch und Marke verstopfen für das Entwässern von Wanne.
NOTE: Dies wird auf Seite in gezeigt
zeichnend, aber es ist in Boden von Wanne besser.
Machen Sie und installieren Sie aufrechte Drehpunkt-Mitglieder.
Machen Sie und installieren Sie Taucher-Hebel.
NOTE: Das Quer Drehpunkt-Mitglied (rund) sollten Sie
würde geschultert oder würde bei jedem Drehpunkt eingekerbt, um Seite-Bewegung zu verhindern.
Machen Sie Taucher und installieren Sie (sehen Sie Zahlen 2, 3 und 4).
Hier sind mehrere Vorschläge für das Benutzen dieser Waschmaschine:
füllen Sie das Wasser
mit fünfzehn Gallonen von warmem oder heißem Wasser, das von dem abhängt, was verfügbar ist.
Versuchen Sie, Flecke zu entfernen im Ankleiden vor dem Setzen davon in die Wäsche water. Rub
seifen Sie in Gebiete wie Manschetten und Kragen ein, mit denen Ende-Kontakt kommen, das
body. Soak sehr schmutzige Kleider vor dem Setzen von ihnen in die Waschmaschine.
Soap kann sein
löste durch das Rasieren davon in Streifen und das Heizen davon dann in einer kleinen Quantität von auf
bewässern Sie vor dem Hinzufügen davon zum Wäsche-Wasser.
, den EINE drei Kilogramm Last von Kleidern ist,
die richtige Größe-Last für das Reinigen am besten.
Wash bei einer mäßigen Geschwindigkeit, ungefähr fünfzig
Schläge eine Minute, für zehn Minuten-- länger, wenn es notwendig scheint.
Wenn mehr als man Last von Kleidern wird gewaschen werden, einige Grund Verfahren werden helfen
die Arbeit zu vereinfachen und Wasser zu erhalten.
(Wasser benutzte für das Waschen und das Spülen von Dose
helfen Sie, eine Garten-Handlung zu bewässern.)
Zuerst teilt die Kleider, damit weiße und leichte Farben von Dunkelheit getrennt sind,
clothes. Try, kleine Gegenstände zusammenzuhalten, damit sie lost. Heavily nicht bekommen werden,
schmutzige oder fettige Kleider sollten allein gewaschen werden.
Waschen Sie die weißen oder hellen Sachen zuerst im heißesten möglichen Wasser (erinnern Sie sich
Sie werden fähig zu sein, die nassen Kleider zu handhaben haben-- bekommen Sie das Wasser auch nicht
heiß!), gehen Sie dann durch dunklere Kleider weiter.
, den Das Wasser verfärbt werden wird.
Viel der Farbe ist Erde natürlich, aber einiges ist Überschuß dye. Die leichtesten Kleider
wird im saubersten Wasser gewaschen; dunkle Kleider werden nicht als zusehends beeinflußt durch sein
die Färbung-Sache im Wasser.
Nach jeder Last kann das Wäsche-Wasser gewärmt werden wenn notwendig durch das Hinzufügen irgendeines Sieden
water. EIN Stückchen, von dem mehr Seife vielleicht auch wenigstens needed. Probably drei Lasten ist,
Kleider-- das Abhängen auf, wie schmutzig sie sind ,-- kann gewaschen werden, bevor das Wasser wird,
zu düster, wieder benutzt zu werden.
Die Kleider werden thoroughly. Soap oder Reinigungsmittel natürlich gespült zu werden haben
Rückstände können Stoffe beschädigen und verursachen vielleicht allergischen reactions. EIN Minimum von zwei
spült, ist normalerweise notwendig.
Wahrscheinlich der leichteste (, aber teuersten) Verfahren sollte getrennte Wannen für haben
rinsing. Wannen können entweder von Holz sein oder können Metall galvanisieren, und wird vielleicht für benutzt
andere Zwecke stellten bereit, sie werden gründlich an Wäsche-Tag gereinigt.
Wenn Kleider sauber sind, drücken Sie hinaus so viel Überschuß-Wasser wie möglich und gesetzt
sie ins spülen Sie water. , den Die nächste Last von Wäsche durchnässen kann, während das
zuerst wird gespült und wird gesetzt, um zu trocknen.
Then die Kleider in der Maschine werden gewaschen
und der Prozeß wiederholte.
Wenn kein Einzelteil spült, sind Wannen verfügbar, anspülen Sie drei Lasten (wenn das Wasser
Aufenthalte reinigen genug der lang) und setzte jedes beiseite.
Be sicher, Lasten-Einzelteil zu behalten,
als Farbstoffe von nassen Kleidern befleckt Feuerzeug, das farbige fabrics. Then entwässern, vielleicht
und spült die Waschmaschine und füllt es mit sauberem Wasser nach.
Rinse die Kleider,
wieder mit der leichtesten farbigen Last beginnend, und setzte hinaus zu dry. Repeat das
ganz Wäsche-spülen Sie Prozeß so oft wie notwendige.
Noch eine Methode ist, die erste Last von Kleidern zu waschen und aus Überschuß zu drücken
water. Drain die Wäsche bewässert und füllt die Maschine mit sauberem warmem Wasser nach.
Spülen Sie die Kleider, drücken Sie aus Überschuß-Wasser, und setzen Sie hinaus zu dry. Warm das
spülen Sie Wasser mit dem Sieden von Wasser und fügen Sie irgendeine Seife hinzu.
Then waschen die nächste Last.
Wiederholen Sie das Verfahren so oft wie notwendige.
Nach dem Waschen und dem Spülen der Kleider, spülen Sie die Waschmaschine sauber und ersetzen Sie dann
der stopper. , das Holz abzuhalten vom Austrocknen und dem Verursachen der Wanne, zu lecken, setzen Sie
ungefähr 3cm von Wasser in der Waschmaschine, wenn es nicht im Gebrauch ist.
VITA
VOLUNTEERS
IN TECHNISCH
ASSISTANCE
ÜBER VITA
Volunteers in Technischer Hilfe (VITA) ist
a private, gemeinnützige, internationale Entwicklung
organization. Started in 1959 durch ein
gruppieren von betroffenen Wissenschaftlern und Ingenieuren,
VITA behält eine umfangreiche Dokumentation bei
zentrieren sich und weltweiter Dienstplan von Freiwilligem
technischer experts. VITA Marken verfügbar zu
Individuen und Gruppen in Entwicklungsländern
eine Vielfalt von Informationen und technisch
Ressourcen richteten beim Pflegen von Selbstständigkeit-- Bedürfnisse
Einschätzung und Programm-Entwicklung
unterstützen; durch-Kettenpanzer und VorOrt Konsultieren
Dienste; Information-Systeme training. Es
veröffentlicht auch ein vierteljährliches Rundschreiben und ein
variety von technischen Handbüchern und Bulletins.
VITA
1600 Wilson Boulevard, Zimmerflucht 500,
Arlington, Virginia 22209 USA
TEL:
703/276-1800. Fax: 703/243-1865
INTERNET:
pr-info@vita.org
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
