Environmentally Klang
                       Small-scale
                    Forstwirtschaft Projekte
 
                           durch
 
                    Peter F. Ffolliott
 
                           und
 
                      John L. Thames
 
                  Guidelines für das Planen
 
                Coordination in Entwicklung
 
             Volunteers in Technischer Hilfe
 
             CODEL
             475 Flußufer Dr., wohnen Sie 1842
             New York, NY 10115,
 
  Order bestellt von:
 
                            VITA
 
             1600 Wilson, Boulevard, Zimmerflucht 500,
               Arlington, Virginia 22209 USA
          TEL:   703/276-1800 * Fax:   703/243-1865
                Internet:  pr-info@vita.org
 
               Illustrations von Linda Jacobs
           Cover entwarf von Susann Foster Brown
                      [C] 1983 CODEL
 
                     TISCH VON INHALTEN
 
                PREFACE
 
DIE NOTIZ VON                 AUTOREN
 
Kapitel I       BENUTZER UND VERWENDUNGEN
 
               , Der dieses Handbuch benutzen sollte?
                das, was ist ein kleinangelegtes Forstwirtschaft-Projekt?
               , den Welcher Zweck diesen manuellen Aufschlag macht?
 
Kapitel II      EIN PLANUNG-PROZEß
 
                Warum plant?
               , Wie sollte Planung genähert werden?
                What ist der Planung-Prozeß?
                Is dieser Prozeß definitiv?
                Are Ausbildung und das notwendig Trainieren?
 
Kapitel III     FORSTWIRTSCHAFT UND DIE UMGEBUNG
 
                das, was von Ökologie und der Umgebung bedeutet wird?
                What ist Forstwirtschaft?
               , Wie werden Forstwirtschaft und die Umgebung in Verbindung gebracht?
                das, was sind Wald-Ökosysteme?
               , Wie schützen Bäume die Produktivität von Ökosystemen?
                das, was von Wald-Folge bedeutet wird?
                 ist dort ein ökologischer Unterschied dazwischen natürlich und
                  künstliche Wälder?
                das, was Faktoren begrenzt?
                Can Umwelt Vorstellungen würden im erfolgreich Entwickeln benutzt
                  kleinangelegte Forstwirtschaft-Projekte?
 
KAPITEL IV      UNDERSTANDING FORSTWIRTSCHAFT-ÜBUNGEN
 
                Warum ist es notwendig, ein Wissen guter Forstwirtschaft zu haben
Übt                  ?
               , den Welche Bäume angebaut werden sollten?
                Wie kann Wuchs forsten, würde verbessert?
                Warum ist es wichtig, Wälder von zerstörerisch zu schützen
                  Agenten?
               , Wie wird der Wald inventarisiert?
               , Wie werden Bäume für Holz-Produkte geerntet?
 
KAPITEL V       VERSTÄNDNIS INSTITUTIONELLE EINSCHRÄNKUNGEN            
 
                das, was sind institutionelle Einschränkungen?
               , Warum sind gesetzliche Überlegungen wichtig?
               , Wenn sind gesellschaftliche Überlegungen wichtig?
               , Wie werden wirtschaftliche Überlegungen ins Planen integriert?
 
KAPITEL VI      HINTERGRUND FÜR PLANNING:  MULTIPLE-USE FORSTWIRTSCHAFT-PROGRAMME
 
                das, was von mehrfachem-Gebrauch bedeutet wird?
                Als sollte-mehrfach, benutzen Sie Forstwirtschaft, würde geübt?
                Wie ist mehrfach ,-benutzen Sie Nutzen und kostet gemessen?
                Wenn ist mehrfach ,-benutzen Sie Forstwirtschaft umweltsmäßig gesund?
                Are dort Alternativen zu mehrfachem-Gebrauch?
 
KAPITEL VII     HINTERGRUND FÜR PLANNING:  HARVESTING BÄUME FÜR HOLZ-PRODUKTE
 
               , den Welche Holz-Produkte gemacht werden können?
                Are sekundär und ander durch-Resultate wichtig?
                Als sollte Bäume für Holz-Produkte, würde geerntet?
                Can Holz-Produkte würden ohne Umwelt Schaden geerntet?
               , den Welche Alternativen existieren?
 
KAPITEL VIII   HINTERGRUND FÜR PLANNING:  BRENNHOLZ MANAGEMENT PROGRAMME
 
               , Warum ist Brennholz-Management wichtig?
                das, was ist der Hitze-Inhalt von Holz?
                Wie ist Energie, geben Sie ein, und Ausgabe-Beziehungen benutzten in
                  Planung?
                Bäume sollten angebaut werden?
               , Wie beeinflußt Brennholz-Management die Umgebung?
                Can Brennholz-Management würde mit anderer Forstwirtschaft integriert
                  Aktivitäten?
 
KAPITEL IX      HINTERGRUND FÜR PLANNING:  AGRO-FORSTWIRTSCHAFT PROJEKTE
 
                das, was ist Agro-Forstwirtschaft?
                Is dort ein allgemeines Agro-Forstwirtschaft-System?
                das, was sind die Umwelt Nutzen von Agro-Forstwirtschaft,
Projiziert                  ?
                What sind die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Nutzen von Agro-Wäldern?
               , den Welche Probleme in neu entstehende Agro-Forstwirtschaft entstehen könnten,
Projiziert                  ?
                in Was sind die Elemente das Planen von Klang umweltsmäßig
                  agro-forestry Projekte?
 
KAPITEL X       HINTERGRUND FÜR PLANNING:  SHELTERBELT UND WIND-BRUCH
                PLANTINGS
 
                das, was sind shelterbelts und Wind-Brüche?
               , Wie funktionieren shelterbelts?
               , Wie sollte shelterbelts strukturiert werden?
               , den Welche Muster betrachtet werden sollten?
               , den Welcher Abstand zwischen shelterbelts benutzt werden sollte?
                Welche Merkmale sollten die Pflanze-Spezies haben?
               , Wie werden shelterbelts geschafft?
               , Wie sollte sheiterbelts geleitet werden?
                das, was sind die Umwelt Wirkungen von shelterbelts?
 
KAPITEL XI      HINTERGRUND FÜR PLANNING:  WIEDERAUFFORSTUNG UND AUFFORSTUNG
                PROJECTS
 
                das, was von Wiederaufforstung und Aufforstung bedeutet wird?
               , Wenn ist es wichtig, Wiederaufforstung-Projekte zu planen?
               , den Welche Umwelt Faktoren wichtig sind?
               , den Welche Baum-Spezies ausgewählt werden sollten?
                das, was in erhaltendem Einpflanzen Vorrat betrachtet werden sollte?
Sollten                 Sämenkorner erhalten werden?
                das, was im Planen von Stelle-Vorbereitung notwendig ist?
 
KAPITEL XII     ANDERE ÜBERLEGUNGEN
 
                Are, den kleinangelegte Forstwirtschaft-Projekte nicht wichtig diskutierten?
                Is zusätzliche Informationen verfügbar?
 
ANHANG:
 
                Ökologischer MiniGuidelines für Kleinangelegte Gemeinde
                  Entwicklung Projekte
 
BIBLIOGPAPHY
 
BIOGRAPHISCHE NOTIZ
 
                            PREFACE
 
    , den Dieses Handbuch das dritte Volumen der Richtlinien für das Planen ist,
Series.  Das erste Volumen, Umweltsmäßig Gesund Kleinangelegt
Landwirtschaftliche Projekte, wurde in 1979 veröffentlicht; es ist jetzt verfügbar
in Französisch und Spanish.  The zweites Volumen, Umweltsmäßig Klang,
Kleinangelegte Wasser-Projekte, wurde in 1981 veröffentlicht.   Die Broschüren
kann von VITA befohlen werden.
 
    , den Dieses Handbuch für Gemeinde-Entwicklung-Arbeiter geschrieben worden ist,
in Dritten Welt-Ländern, die keine Techniker im Gebiet sind,
von Forstwirtschaft, aber das einige allgemeine Richtlinien für das Planen will
umweltsmäßig gesunde kleinangelegte Forstwirtschaft-Projekte.
 
     Die CODEL Umgebung und Entwicklung-Ausschuß hat geführt
die Entwicklung der Richtlinien für das Planen von Folge und dieses
volume.  CODEL erkennt den Beitrag der Mitglieder von ans
Ausschuß, der sich auf Einberufungen der Broschüre äußerte,:
 
         Father John Joe Braun, Missionare von Afrika,
              Ausschuß Vorsitzender
         Frau Elizabeth Enloe, Kirche-Welt-Dienst,
         Herr George Gerardi, Rechtsanwalt bei Gesetz,
         Herr George Mahaffey, Das Frieden-Korps,
         Rev. John L. Ostdiek, Franziskaner Missionarische Gewerkschaft von
              Chicago
         Dr. Ragnar Overby, Die Welt-Bank,
         Frau Agnes Pall, Internationale Teilung, YMCA,
         Herr C. Anthony Pryor, Zentrum für Integrative Development,
         Herr A. Keith Smiley, Mohonk Consultations auf der Erde,
              Ecosystem
         Dr. Gus Tillman, Cary Arboretum,
 
     außerdem las eine Anzahl von Rezensenten eine Einberufung des Textes
carefully. , den Diese einschließen,:
 
         J. E. M. Arnold, UNO Food und Landwirtschaftlich
              Organization
         Michael Diamond, Internationale Teilung, YMCA,
         Hans Gregersen, Universität von Minnesota,
         Sam Kunkle, USDA Wald Dienst,
         Richard Saunier, Organisation amerikanischer Staaten,
         Mervin Steven, UNO Food und Landwirtschaft-Organisation
              und andere Mitglieder des Forstwirtschaft-Personales von
              FAO
         Fred Weber, Forstwirtschaft-Spezialist,
 
    , den Das Buch auch von VITA Freiwilligen und HILFE überprüft wurde,
Personal.
 
     Frau Molly Kux, HILFE-Büro von Forstwirtschaft, Umgebung und
Natürliche Ressourcen, ist einzigartig im Identifizieren hilfreich gewesen das
Autoren und das Vorrücken des Projektes.   Frau Kux und Herr Albert
Printz, HILFE Umwelt Organisationsplaner, setzen Sie fort, zu unterstützen und
ermutigen Sie die Umgebung und das Entwicklung-Programm und, besonders,
die Richtlinien für das Planen von Folge.
 
    , den Das HILFE-Büro Privater und Freiwilliger Zusammenarbeit hat,
unterstützte die Entwicklung von der CODEL Umgebung und der Entwicklung
Program.  CODEL erkennt ihren Beitrag dankbar zu ans
Veröffentlichung dieses Volumens.
 
    , den EINE besondere Notiz von Dankbarkeit Lied Roever verdankt wird, der hat,
arbeitete seitdem mit der Umgebung und dem Entwicklung-Programm sein
Beginn, und wer trug sie bei, sammelte Sachverstand zu ans
Produktion dieser Broschüre.
 
     CODEL wird gefallen, um dieses Buch durch zwei bekannt zu veröffentlichen
Verwaltungen im Feld von Wasserscheide Resourses Management.  Kurzschluß
Biographien der Autoren können am Ende des Buches gefunden werden.
 
    , den Wir Anmerkungen von Lesern vom book.  EIN Fragebogen begrüßen,
wird für Ihre Annehmlichkeit eingeschlossen.   Please teilen Ihre Reaktionen
mit uns.
 
                         Boyd Lowry, Leitender Direktor,
 
                         Helen L. Vukasin, Umgebung und
                              Entwicklung Programm
 
 
DIE NOTIZ VON                      AUTOREN
              
     Das Bedürfnis, umweltsmäßig gesunde kleinangelegte Forstwirtschaft zu planen
Projekte, besonders in Dritten Welt-Ländern, nehmen als zu
größere Forderungen werden auf Wald-basierte Ressourcen gesetzt.   Dieses Handbuch
ist geschrieben worden, um Entwicklung-Arbeitern zu assistieren und andere in
das Planen dieser projects.  Es ist unmöglich, alle von zu betrachten das
mögliche mehrfache Holz-Produkte von Bäumen und mehrfachen Verwendungen von ein
forsten Sie Ökosystem in einem gegebenen Schauplatz.  , den Die Autoren hoffen, daß das
Richtlinien, die in diesem Handbuch präsentiert werden, werden einen Punkt von möblieren
Abreise für umweltsmäßig gesunde Planung von kleinangelegt
Forstwirtschaft-Projekte.
 
     Es ist zu Notiz wichtig der das Einstellen auf Richtlinien kleinangelegt
Forstwirtschaft projiziert, um in feucht, gemäßigt ausgeführt zu werden, oder
dürre Wald-Ökosysteme sind zusammen gruppiert worden, jedesmal wenn möglich.
Bestimmt sind bestimmte Richtlinien vielleicht zu geeigneter
ein besonderes Wald-Ökosystem als noch ein.   However, es war das
die Meinung von Autoren, daß viele Richtlinien in Natur allgemein sind, und
ihre Anwendungen sind vielleicht von Wald-Ökosystemen unabhängig.
 
     Zu einem großen Ausmaß, diese Broschüre wird zu Komplement beabsichtigt
andere in den Richtlinien für das Planen von Folge, die von CODEL Mit-veröffentlicht wird,
und VITA:  Umweltsmäßig Gesunde Kleinangelegte Landwirtschaftliche Projekte
und Umweltsmäßig Gesunde Kleinangelegte Wasser-Projekte.
 
     Für ihre Beiträge zu und Vorschläge für die Vorbereitung
von diesem Handbuch schulden die Autoren eine Schuldlast zu viel, beim Einschließen,:
Samuel H. Kunkle und John H. Dieterich, USDA Wald Dienst,;
Richard E. Saunier, Organisation amerikanischer Staaten; Hans M.
Gregerson, Universität von Minnesota; J. E. M. Arnold und Mervin
Steven, UNO Food und Landwirtschaft-Organisation; Michael Diamond,
Nationaler Rat vom YMCA, Fred Weber, Autor von Wiederaufforstung,
in Dürren Ländern (VITA 1977), und Molly Kux, AMERIKANISCHE Agentur für International
Entwicklung.
 
     Finally, die Autoren wünschen, ihre Dankbarkeit zu Helen auszudrücken
L. Vukasin, CODEL, Umgebung und Entwicklung-Programm, für sie,
Unterstützung überall in die Vorbereitung dieses Handbuches.
 
Peter F. Ffolliott                      Universität von Arizona
John L. Themse                          Tucson, Arizona,
                    KAPITEL I:  BENUTZER UND VERWENDUNGEN
 
Ein Gebiet in Kenia brauchte Wasser verzweifelt in 1976.   There wäre nein
bleibende Quellen von Wasser und nur einem gut in der örtlichen Gemeinde.
Um dieser Situation zu helfen, ein mitarbeitendes Projekt, das betrifft, das
Kenia Forstwirtschaft Abteilung wurde initiiert, um Reservoir-Dämme zu bauen
und um Bäume in den Hurri Hügeln einzupflanzen.   Die Hurri Hügel sind das
Rettungsleine von den Gabra Leuten, in denen ihr Vieh und Kamele streifen,
die hills.  Therefore, die Wünsche und die Bedürfnisse des Stammes waren
kritisch im Planen des Projektes.   Als ein Ergebnis, das Projekt-Personal
arbeitete mit der Gemeinde, nach dem Ausführen von Forschung zuerst,
um geeignete Damm-Stellen und Bäume zu bestimmen, die eingepflanzt werden sollten.
Gabra Ältere nahmen an der Aufsicht des Projektes teil, und
örtliche Leute wurden erzogen, Dämme beizubehalten und Bäume einzupflanzen.
Örtliche Arbeit wurde von eingestellt so viele Haushalte wie möglich.
 
Wer sollte dieses Handbuch benutzen?
 
     Dieses Handbuch kann Entwicklung-Arbeitern nützlich sein und jene
interessierte sich für das Planen, Implementierung, oder Management von kleinangelegt
Forstwirtschaft-Projekte, zu denen wünschen,:
 
    --   Become bewußt von bedeutenden Faktoren, die betrachtet werden sollten,
         im Planen von kleinangelegter Forstwirtschaft projiziert,
 
    --   Become machte bekannt mit dem Potential von Forstwirtschaft-Projekten
        , zur Qualität von Leben von ländlich beizutragen
         Völker und zu örtlichen Wirtschaften,
 
    --   Learn, wie das Leben Hilfs System von zu schützen ist, das
         Gemeinde durch Umwelt Beziehungen zwischen
         Forstwirtschaft, Landwirtschaft und andere Land-Verwendung.
 
Was ist ein kleinangelegtes Forstwirtschaft-Projekt?
 
    , den Die Art von Forstwirtschaft-Planung in diesem Handbuch diskutierte, ist für
Projekte entwickelten sich bei einem örtlichen Bauernhof-Niveau und hauptsächlich für das
Nutzen der örtlichen Leute.  , den Diese Projekte nur einschließen könnten,
ein oder zwei Bauernhöfe mit Land-Gütern von einigen Hektarn, oder
sie könnten eine ganze ländliche Gemeinde in mit sich bringen ein mitarbeitend
Anstrengung, die sich über mehreren hundert Hektarn ausstreckt.
 
<ZAHL 1>

49p02.gif (437x437)


 
 
     Ohne Produktion in ländlichen Gebieten, Leute können nicht ausgehalten werden.
Außer wenn das Land reichlich produziert, auf einem Klang ökologisch
Basis, ein Land ist in Schwierigkeit.   Nevertheless, Leute, die arbeiten,
das Land sind die verwundbarsten Mitglieder von Gesellschaft.   Sie sind das
zuerst die Wirkungen harter Zeiten zu fühlen.   Environmentally Klang
Forstwirtschaft-Projekte können helfen, die ups und die Hügelketten von Einheimischem zu mäßigen
Wirtschaften durch das Bereitstellen von ausdauernden Produkten im Verlauf langer Zeit-Perioden.
Dies sollte ein Ziel vom Planen von kleinangelegten Forstwirtschaft-Projekten sein.
 
Welchen Zweck stellt dieses Handbuch bereit?
 
     Complete Planung bringt die oft schwierigere Aufgabe von mit sich
das Verstehen und das Arbeiten innerhalb gesellschaftlicher und wirtschaftlicher Zwange
welche ständig rschen bei nationalen, regionalen, und örtlichen Niveaus vorher
in allem countries.  ist Dies jenseits des Umfanges dieses Handbuches.   However,
es hat gehofft, daß dieses Handbuch Entwicklung-Arbeitern ermöglichen wird,
um technische und Umwelt Fragen zu verstehen, die sind, das
äußerst Basis für das Planen und das Ausführen von gesunden Projekten.
 
     Specifically, das Handbuch hat zwei Haupt Ziele:
 
    --   To fördern technisch geplant und umweltsmäßig Klang
         kleinangelegte Forstwirtschaft-Projekte.
 
    --   To assistieren in der Übertragung von Technologie, indem sie benutzen, das
         Handbuch als ein Werkzeug für Ausbildung und Vergrößerung.
 
    , zu dem Der Zweck dieses Handbuches eine Einführung präsentieren sollte,
die Planung kleinangelegter Forstwirtschaft projiziert, insbesondere als
sie werden vielleicht mit landwirtschaftlichem und anderem Land uses.  integriert Das
Umfang des Handbuches wird zu technisch und Umwelt begrenzt
Aspekte kleinangelegter Forstwirtschaft-Projekte.
 
               KAPITEL II:  EIN PLANUNG-PROZEß
 
Projekte sind notwendigerweise von einem Gebiet zu nicht übertragbar
noch ein, auch wenn die Projekte entworfen werden, um das Gleiche auszuschließen,
problems.  zum Beispiel, der Lorena Herd, ein Herd, der reduziert,
die Menge von Rauch-Ausgabe, ist in Guatemala wohltuend gewesen.
Lorena Herde wurden auch mit Dörfern in Afrika bekanntgemacht, um zu reduzieren
Rauch-verwandte Krankheiten und Zunahme, die efficiencies.  However kochen,
in ein Insekt-trug Gebiet Krankheiten, die vergrößert werden, weil Insekten,
ehemals vom Rauch von offenen Feuerstellen ferngehalten, wucherte.
Infolgedessen wurden die neuen Herde bevorstehend verlassen ein
Lösung zu diesem neuen Problem.
 
Warum planen Sie?
 
     Most Gebiete fähig von wachsend Bäumen haben Begrenzungen in Größe und
Fähigkeit Güter und Dienste zu produzieren oder auszuhalten.   However, sie,
tragen Sie nur zum Wohlergehen von Leuten bei, wenn sie richtig sind,
leitete und protected.  bestimmte Ziele zu erlangen, ein richtiges Gleichgewicht,
wird zwischen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Nutzen gebraucht, die von Produkten hergeleitet werden,
und Verwendungen, und die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Preise erforderten für
Bedienung und Verwaltung.   dieses Gleichgewicht zu erreichen, beim Planen,
wird gebraucht.
 
Wie sollte Planung genähert werden?
 
     Planning fängt mit einem Dialog an, wodurch örtliche Leute bewerten,
ihre Bedürfnisse, definieren ihre Ziele und Objektive, und stimmen Sie auf überein
Methoden für das Erreichen der Objektive.   Die Ergebnisse dieses Dialoges
ist eine Übereinstimmung, die von Diskussionen unter Gemeinde entstanden ist,
Mitglieder und wird von der Gemeinde und dem Entwicklung-Arbeiter unterschrieben.
Dies teilte Verantwortung und das Verstehen von einem Ansatz zu ein
objektiv oder Problem ist für kleinangelegte Forstwirtschaft besonders kritisch
Projekte für zwei Gründe:
 
    --   Because, den wirtschaftliche und gesellschaftliche Fragen deshalb eng verbunden werden.
 
    --   Because lange Perioden vom Nähren und Schutz ist
         brauchte oft für Forstwirtschaft-Projekte, erkennbar nachzugeben
         und   wünschten Ergebnisse.
 
     Good Planung ist nicht vorgekommen, wenn ein Entwicklung-Arbeiter ankommt,
in einer Lage und einseitig entscheidet, daß das Dorf kann,
nützen Sie von einem woodlot-Projekt in einem Gebiet, das von Dorfbewohnern zu benutzt wird,
streifen Sie ihren animals.  Dieser frühe Dialog zwischen Dorfbewohnern und
Entwicklung-Arbeiter (wer teilen ihr Wissen und Ziele und stimmen überein
auf einem besonderen Ansatz zu lösen ein stimmte beide auf Problem überein)
Marken es mehr wahrscheinlich, daß eine beide unterschriebene objektive Dose
seien Sie, achieved.  Trees werden von Leuten eingepflanzt und werden für von Leuten gesorgt
um den Leuten schließlich zu nützen.  , den Die Betonung auf Leuten nicht ist,
vegetation.  Forests und klein-Maßstab-Forstwirtschaft projiziert, werden Sie
blühen Sie nur, wenn sich die Leute sorgen.   Ob oder nicht sorgen sie sich, hängt ab,
in großem Teil, auf ihrer Teilnahme in der Planung,
Prozeß.
 
<ZAHL 2>

49p05.gif (393x393)


 
Das Planen, den Bedürfnissen zu entsprechen
von örtlichen Leuten-- Essen,
sowie Brennstoff.
 
     Planning kann sein Zeit-consuming.  Aber, ohne diese Kommunikation
zwischen Entwicklung-Arbeitern und Dorfbewohnern ist ein Projekt
wahrscheinlich in seiner Implementierung verschoben zu werden oder verwahrlost danach
ist ausgeführt worden, weil Projekt-Designs vielleicht unpassend sind,
für örtliche Zustände und Bedürfnisse.   EIN Engagement zu teilen das
entscheidungstragender Prozeß mit der Gemeinde garantiert das nicht
ein Plan wird erfolgreich sein, aber es ist eine Vorbedingung für die Gemeinde
Unterstützung mußte ein Projekt beibehalten.
 
     Methods für " das Beleben " oder das Erleichtern von Dorf-Diskussionen
wird in verschiedenen Quellen diskutiert.   zum Beispiel ist der Lik-Lik Buk
besonders helpful.  Other, den Hinweise in der Bibliographie aufgezählt werden,
am Ende dieses Handbuches.
 
Was ist der Planung-Prozeß?
 
     Ideally, der Planung-Prozeß folgt einer Reihenfolge von mehrere
phases. , Obwohl der gesamte Prozeß in ander beschrieben werden könnte,
Wege, die bedeutenden Schritte sind:
 
    --   Identifying Probleme und Objektive durch den Einheimischen
         Gemeinde.
 
    --   Establishing/identifying Kriterien von Annahme mit
         jene, die das Projekt weitermachen werden.
 
    --   Evaluating, den verschiedene Alternativen und Kompromisse mit sich brachten,
         in Auswahl eines Projektes.
 
     Various, den quantitative Techniken vielleicht benutzt werden, um im Vervollständigen zu unterstützen,
die Grund Phasen eines Planung-Prozesses.   Einige von dieses quantitativ
Techniken können ziemlich detailliert werden und können die Verwendung von erfordert werden
Computer programmiert und Simulation-Techniken.   Customarily, eine Entwicklung,
Arbeiter wird keinen bereiten Zugang zu Computer-Programmen haben
und Simulation-Techniken.
 
     In den letzten Beispielen, es ist hilfreich, eine Kontrolliste von zu haben
Schritte, die als das Planen von Erlösen betrachtet werden sollten.   Das folgende Diagramm
illustriert die verschiedenen Phasen in einem Planung-Prozeß.
 
<ZAHL 3>

49p07.gif (600x600)


 
       Explanation der Kontrolliste:
 
1.     definieren das Problem, beide in Hinsicht auf soziologisch und
       wirtschaftliche Faktoren.
 
       Villagers und Entwicklung-Arbeiter müssen verstehen und
       einigen sich auf das Problem, das vom Potential adressiert werden sollte,
       projizieren.   Special, den Studien und Information Sammeln dürfen,
       würde gebraucht, sobald das Problem zum Beispiel defined.  ist, wenn
       ein Problem wird als Mangel von Brennholz innerhalb definiert ein
       reasonable, der Entfernung eines Dorfes geht, Informationen auf
       die Dorf-Bevölkerung und die Geschichte vom Kochen von Aktivitäten
       wird vielleicht gebraucht, sowie Informationen über die Geschichte von
       Vegetation im area.  Obviously, viel dieser Informationen
        kann vom Dorfbewohner-Wissen des Gebietes kommen
       und history. , durch die Diese Informationen vielleicht ergänzt werden,
       Informationen von örtlichen Universitäten oder Entwicklung
       Organisationen, die im area.  Sometimes arbeiten, dies ist
       rief die " Bedürfnisse-Einschätzung " oder " die Bedürfnisse-Identifikation "
       führen auf.   Whatever die Aufschrift, ein gesunder Planung-Prozeß,
       muß Ansammlung diese Informationen bei einschließen ein früh
       führen auf.
 
2.     schreiben Ziele und Objektive des Projektes vor.
 
       Community Verwicklung im Vorschreiben von Objektiven und dem Setzen
       Prioritäten unter ihnen sind critical.  Wenn die Gemeinde
       wird nicht bei dieser Phase in den Planung-Prozeß verwickelt,
       es gibt wenig zufällig, daß das Projekt sein wird,
       behielt bei und hielt im Verlauf einer langen Periode von Zeit aus.
 
3.     schaffen ein Modell des Systems in dem das Projekt
       wird ausgeführt werden.
 
      , nachdem das Problem definiert worden ist, und das Projekt
       Objektive klärten auf, es wird Imperativ zum Betrachten
      , wie jene Objektive innerhalb getroffen werden können, das feststehend
       ökologischer und kultureller setting.  Therefore, ein Modell,
       sollte vom physischen und kulturellen Rahmen geschafft werden
      , in dem das Projekt ausgeführt werden wird,; dies ist ein
       Darstellung von wie dieser Teil der wirklichen Welt
       operiert.   Es kann in verschiedenen Formen gemacht werden-- einfach
       Behauptungen, Netzwerk-Diagramme, oder Sätze von ausführlich mathematisch
       equations.  Die wichtige Sache, sich zu erinnern ist
      , den ein " Modell " sein sollte, so vollständig und genau wie
       möglich.  , den Das " Modell " zwei Arten von Informationen einschließt,:
       kulturelle und gesellschaftliche Beschreibungen, sowie Informationen
       über den physischen oder ökologischen setting.  Dieses
       Informationen können als Grundlinie-Fakten dienen, die sein werden,
       nützlich, wenn das Projekt eingeschätzt wird.
 
4.     schreiben Kriterien von Annahme vor.
 
       Diese, gegen die Alternativen projizieren, sind Richtlinien
       können evaluated.  sein, die Kein Einzelzimmer, das von Kriterien gesetzt wird, sein wird,
       genügend für das Beurteilen der Anwendbarkeit von ein schlug vor
       projizieren.   ECONOMIC Objektive, wie im Kapitel umrissen
       auf institutionellen Einschränkungen, wird oft als benutzt
       Annahme criteria.  außerdem, GESELLSCHAFTLICH und KULTURELL
       Kriterien von Annahme sind von der äußerst Wichtigkeit in
      , der alternative Projekte überprüft,; z.B., wollen Sie das Streifen von Mustern
       würde in so ein Weg und dem Ausmaß als gestört, um zu ermutigen
       Feindschaft unter Gruppen im community?  Will
Sind        Leute verfügbar, Wildern zu kontrollieren?
 
       außerdem gibt es einige allgemeine ÖKOLOGISCHE Richtlinien
      , von dem zu den verschiedenen Arten angewandt werden kann,
       Forstwirtschaft Projekte diskutierten in diesem manual.  Diese
       Richtlinien würden erfordern, das projiziert:
 
        *    Provide ausdauernd nützt im Verlauf langer Perioden von
            timen, während sie aktuellen Bedürfnissen der Gemeinde entsprechen.
 
        *    Conserve Wald-Ökosystem und schützt das verschiedenartig,
            einheimische Pflanze und tierische Bevölkerungen.
 
        *    Be entwickelte sich, um mehrfache Nutzen bereitzustellen.
 
        *   Maintain oder verbessert Erde-Produktivität.
 
        *    Use bewässern effizient und behalten bei oder verbessert Wasser
            Qualität.
 
        *    Use Baum-Spezies geeignet zum örtlichen Klima.
 
        *    Only benutzen neue Spezies, zu der geprüft worden ist,
            versichern Eignung zu örtlicher Stelle.
 
        *    Encourage die Verwendung von schnellem Wachsen, hohe Qualität,
            Bäume.
 
        *    Protect der Wald von zerstörerischen Agenten.
 
        *    Cut Bäume bei geeignet biologisch und kulturell
             Zeiten, wenn Holz-Produkte geerntet werden werden.
 
        *    Harvest in einer Art, die nicht ander stört,
            Verwendungen von Wald (Erde-Schutz, Wasser-Produktion,
            suchen nach Futter, tierische Heimat) und welcher behält Stelle bei
            Produktivität, wenn Holz-Produkte geerntet werden werden.
 
Kriterien oder Richtlinien, die die Prinzipien von GEEIGNET widerspiegeln,
TECHNOLOGIE oder geeignete Entwicklung muß betrachtet werden
als well.  erfordern Diese, daß ein Projekt sollte,:
 
        *    Make optimale Verwendung örtlich verfügbaren Materials und
            menschliche Ressourcen.
 
        *    Have Gemeinde-Unterstützung und Verwicklung.
 
        *    Be basierte auf, Gemeinde-identifizierte, und/oder Gemeinde-erkannte
            braucht.
 
        *    Increase potentiell für Gemeinde-Selbständigkeit in
            sowohl Kurzschluß als auch langfristig.
 
        *    Be vereinbar mit verfügbarer Finanzierung.
 
        *    Make Verwendung von und paßt traditionelle Technologien an.
 
        *    Have vernünftiger Zeitraum für die Gemeinde zu
            nehmen Verantwortung für das Projekt.
 
        *    Have Potential denn werdend beibehalten und überwachte
            durch die Gemeinde.
     (Diese geeigneten Technologie-Richtlinien werden von genommen ein
früher Volumen der Richtlinien für das Planen von Folge, Umweltsmäßig
Gesunde Kleinangelegte Wasser-Projekte.)
 
5.     formulieren alternatives,including beides Projekt
       Alternativen und andere Implementierung-Methoden.
 
      , Weil es selten einen " richtigen Weg ", sich zu nähern gibt, ein
       Problem, Projekt-Alternativen und andere Implementierung
       Methoden müssen in betrachtet werden ein kreativ, noch,
       vorsichtiger way.  Die Angemessenheit von Dogmen von Handbüchern
       und Traditionen sollten in Hinsicht auf der Grundlinie untersucht werden
       Daten sammelten im ersten Schritt vom Planen und
      , den die Zwange des Modells in Schritt 3.  Jedes entwickelten,
       Entwicklungs Situation ist einmalig; jedes Projekt sollte
       spiegeln die Einmaligkeit des Rahmens wider.
 
       Remember, nichts zu machen (das Meinen, um keine auszuführen,
       kleinangelegtes Forstwirtschaft-Projekt) ist eine gültige Alternative
      , der betrachtet werden muß.
 
6.     Prüfung-Alternativen gegen bestimmte Kriterien von
       Annahme.
 
       Bei dieser Phase des Planung-Prozesses, Kompromisse sind
       schätzte als der Verlauf von Handlung ein, ist selected.  Dorf
       Teilnahme setzt fort, essential.  Does das Projekt zu sein
Treffen        die KULTURELLEN, ÖKOLOGISCHEN, und WIRTSCHAFTLICHEN Kriterien?
       Is es vereinbar mit dem Modell?
 
7.     Auserlesener bester Verlauf von Handlung, beide in Hinsicht auf ein
       bestimmtes Projekt und die Methoden für Implementierung.
 
8.     Gerät das Projekt.
 
9.     Rückblick und Kritik-Fortschritt des Projektes mit das
       Dorfbewohner, das Machen von Änderungen wie gebraucht.
 
      , den Die Daten sammelten, als das " Modell " Willen formuliert wurde,
       ist wieder hier als die Wirkungen des Projektes nützlich, ist
       überwachte.
 
Ist dieser Prozeß definitiv?
 
     Kein-- dies ist nicht der " definitive Planung-Prozeß.   Das
über Diskussion macht der Prozeß-Klang sehr ordentlich und ordentlich.
Entwicklung-Arbeiter mit sogar begrenzter Erfahrung wissen, daß es ist,
etwas, aber that. , den Die Schritte vorschlugen, daß hier zu angepaßt werden muß,
Anzug individueller situations.  Other, den Kontrollisten vielleicht geeigneter sind,
oder wird vielleicht benutzt, um die Schritte zu ergänzen, die hier diskutiert werden.   Für
Beispiel, die Mini-Richtlinien, die von Fred Weber entwickelt werden, (sehen Sie Anhang
am Ende dieses Handbuches) wird vielleicht benutzt, um Projekt einzuschätzen
Alternativen und schätzt Kompromisse ein.   ohne Rücksicht auf das quantitativ
Techniken beschäftigten, oder Kontrollisten benutzten, der Schlüssel zu gut
Planung sollte Biegsamkeit innerhalb vorherbestimmter Richtlinien erreichen
von Annahme.
 
<ZAHL 4>

49p12.gif (317x393)


 
     However, die Prinzipien hinter dem Prozeß sind in wichtig
irgendeine Entwicklungs Situation.   Cultural und ökologische Faktoren
koexistieren Sie normalerweise in einem Entwicklungs Rahmen.  , den Es immer wichtig ist,
um einen fortsetzenden Dialog zwischen Entwicklung-Arbeitern beizubehalten
und Gemeinde-Mitglieder, wodurch Ressourcen und Einstellungen geteilt werden.
Diese Prinzipien sind zum Entwicklung-Arbeiter, der ist, relevant
gegenwärtig, wenn die Planung gerade anfängt, oder wer kommt in ans
Mitte vom Ausführen eines Projektes.  , den Die bestimmten Schritte vielleicht sind,
veränderte sich, aber die Prinzipien des Prozesses ertragen.
 
Ist Ausbildung und das notwendig Trainieren?
 
 
<ZAHL 5>

49p13.gif (393x393)


 
     Ja, beide sind wichtig.
Das Ziel von Entwicklung
ist selbständig
communities.  However, das
Ausbildung und das Trainieren,
welche machen dieses Ziel erreichbar,
ist nicht ein-gerichtet.
Wie das
Dialog in der Planung
verarbeiten Sie, Ausbildung und
das Trainieren muß zwei-gerichtet sein:
ein Teilen
verarbeiten Sie zwischen den Ressourcen
von einer Entwicklung
Arbeiter und die Ressourcen
und Wissen des Einheimischen
community.  Weil Forstwirtschaft
Projekte zeigen vielleicht nicht
unmittelbare Ergebnisse mögen
landwirtschaftliche Projekte
welcher kann neu produzieren
Ernten nach man, die wachsen,
würzen Sie, es ist kritisch
dieser Dialog und die Wechselwirkung
zwischen allen Parteien
betroffen, seien Sie ununterbrochen und
führte in ein echt
Geist vom Teilen.
 
KAPITEL III:  FORSTWIRTSCHAFT UND DIE UMGEBUNG
 
Als in anderen tropischen Ländern um die Welt, der Regen und trocken
Wälder von Bolivien werden bei einer beunruhigenden Rate aufgebraucht.
Das Aufräumen forstet für landwirtschaftlich, und Auswahl benutzt durch kleine Bauern
und andere tragen zu den Wald-Schwunden bei.   Vor etwas
kann gemacht werden, um die Situation umzukehren, komplizierte Agenturen müssen
verstehen Sie die Ökologie und die Einschränkungen der Wälder, sowie
die Situation der kleinen Bauern mit keinen finanziellen Mitteln
noch Sachkenntnis, hohe Technologie zu verwenden.
 
Was wird von Ökologie und der Umgebung bedeutet?
 
<ZAHL 6>

49p14.gif (393x393)


 
Das Studium von Pflanzen,
Tiere und Menschen (als
Individuen, Bevölkerungen,
und Gemeinden), in Verbindung
zu ihr biologisch
und physische Umgebungen
wird ecology.  Umgebung gerufen,
auf das ander
geben Sie, spricht gemeinschaftlich
zu das biologisch und physisch
Umgebungen von
Pflanzen, Tiere und Menschen.
 
Auch, wie mit in ausgeteilt
dieses Handbuch, die Umgebung,
schließt kulturell ein,
gesellschaftlich, wirtschaftlich und gesetzlich
Aspekte, die betrachtet werden müssen,
als das Planen,
gesunde kleinangelegte Forstwirtschaft
Projekte.
 
Was ist Forstwirtschaft?
 
     Forestry ist die Übung vom Leiten von Wäldern und assoziierte
natürliche Ressourcen für gewünschte Ziele, mit Ökologie, die bereitstellt, ein
Grund foundation.  Forestry wird auch definiert, als ein Beruf,
die Wissenschaft, Unternehmen, und Kunst vom Leiten, das Schaffen und
die Erhalten von Wäldern und assoziierte natürliche Ressourcen für das Fortsetzen
Verwendung ihrer Werte durch Leute.
 
    , den Es wichtig zu bemerken ist, daß, während das Anbauen von Bäumen eine wichtige Sache ist,
Teil von Forstwirtschaft, andere Vegetation (einschließlich Gräser und
Gras-wie Pflanzen, forbs, und Sträucher) und natürliche Ressourcen (Erde,
Wasser, Tierwelt, Sport, und Mineralien) muß in betrachtet werden
das Planen von umweltsmäßig gesunder kleinangelegter Forstwirtschaft projects.  EIN
wünschen Sie, Holz-Produkte zu produzieren (wie Säge-Holz, Brennholz, oder
Früchte) sollte nicht zu einer Gleichgültigkeit für die anderen Werte von führen
natürliche Ressourcen.
 
Wie werden Forstwirtschaft und die Umgebung in Verbindung gebracht?
 
     Forest Aktivitäten, ohne Rücksicht auf ihrem Zweck oder schuppt, Aufnahme
setzen Sie innerhalb eines komplexen Systems von biologisch, physisch, gesetzlich,
gesellschaftliche, und wirtschaftliche Faktoren, die die Umgebung umfassen.
Deshalb, im Planen eines kleinangelegten Forstwirtschaft-Projektes, alle von das
Faktoren in diesem komplexen System müssen betrachtet werden.   EINE Entwicklung
Arbeiter wird jenseits technischer Designs zu sehen, um zu verstehen haben
die Beziehungen unter den Umwelt Faktoren in
das Bestimmen von Projekt-Durchführbarkeit.
 
Was sind Wald-Ökosysteme?
 
    , Als das Ansehen einer Stelle für ein vorgeschlagenes Projekt eine Entwicklung,
Arbeiter schaut eine Art von Ökosystem an.   Ein Ökosystem ist das
Grund Einheit in ecology.  Es ist ein komplexes System einschließlich Pflanzen,
Tiere, und Menschen in ihrer Umgebung, die geistig sein kann,
sonderte für Zwecke vom Planen ab.
 
     Innerhalb Wald-Ökosysteme, es gibt Produzenten, Verbraucher,
Raubtiere (und Aasfresser), und decomposers.   Forest Pflanzen sind
Produzenten und ist fähig, Sonnenlicht und Nährstoffe in zu konvertieren
pflanzen Sie tissues.  ein, durch den Viele dieser Pflanze-Gewebe als Essen benutzt werden,
Verbraucher (wie Insekten, Vögel, Nagetiere, Haustiere, und
Mann) .  When, den Verbraucher andere Tiere essen, sie werden Raubtiere.
Decomposers (hauptsächlich Bakteria und Fungi), brechen Sie organisch tot zusammen
materials,  nehmen einige von den Produkten von Zersetzung auf, und
befreien Sie Substanzen für Verwendung durch Produzenten.   Interactions unter Produzenten,
Verbraucher, Raubtiere, und decomposers, die definieren, ein
" Essen-Spinnwebe, muß analysiert werden, als das Planen, ein umweltsmäßig
gesundes Projekt.
 
<ZAHL 7>

49p16.gif (486x486)


 
    , Wenn ein kleinangelegtes Forstwirtschaft-Projekt ausgeführt wird, Beziehungen
unter lebenden Organismen und ihrer Umgebung ist normalerweise
changed. , Wenn es keine Major-Änderungen in letzten Jahren gegeben hat, ein
Wald-Ökosystem ist wahrscheinlich in Gleichgewicht.   In anderen Wörtern, es ist
fortbestehen Selbst-lassend und in Gleichgewicht mit dem environment.  EIN
Entscheidung, das Ökosystem zu verändern (zum Beispiel, durch das Ernten von Holz
Produkte) muß mit einem Bewußtsein des bestehenden Systems gemacht werden,
und ein Verständnis von, wie die Änderung das Gleichgewicht beeinflussen wird,
innerhalb dieses Systems.
 
Wie schützen Bäume die Produktivität von Ökosystemen?
 
     Soils sind zur Produktivität von irgendwelchen ecosystem.  Trees Grund
schützen Sie Erden vor Wind durch das Dienen als, Wind-bricht, von Wasser durch
das Abfangen von Niederschlag (, damit es langsamer in aufgenommen werden kann,
Erden), und von der Sonne durch das Bereitstellen von Schatten.   Dieser Schutz, in
drehen Sie, erlaubt toten organischen Materialien, zu zerlegen und zu oxydieren,
das Befreien von Nährstoffen für Wuchs von Wald-Pflanzen.   Dead organisch
Materialien oben auf den Erden behalten auch Feuchtigkeit und stellen bereit
bewässern Sie für Pflanze-Wuchs.
 
     das, was passieren kann, wenn der Schutz von Bäumen weggenommen wird,
und ersetzte nicht durch andere Vegetation, wird vielleicht durch illustriert ein
wenige Beispiele:
 
    --   Winds kann aufwärts auswählen und kann tote organische Materialien wegblasen
         und, dadurch, trocknen Sie Erden aus und resultiert in einem Abnehmen von
         eigene Stelle-Produktivität.
 
    --   Nutrient-rich, den Erden vielleicht von intensivem Niederschlag entfernt werden,
         und trug durch Oberfläche-Ablauf weg und nahm wieder ab das
         Produktivität einer Stelle.
 
    --   Trees behalten Erde-Porosität bei (eine Maßnahme des Raumes in
         ein Erde-Körper, der nicht von festen Körper eingenommen wird, wichtig im Bestimmen
         der Grad von Erde-Lüftung), nehmen Sie Niederschlag auf,
         und hilft, Ablauf aufzuhalten der, dann, schützt Dörfer
         und landwirtschaftliche Ernten von floods.  Mit der Entfernung von
         Bäume, Schutz gegen das Überschwemmen kann auch verschwinden.
 
    --   Primary Quellen von Säge-Holz, Brennholz, und anderem Holz
         und nicht-Wald-Produkte sind nicht mehr für Einheimischen verfügbar
         braucht, oder für das Verkaufen.
 
    --   Diversity von Pflanzen und Tieren wird beeinflußt, mit viel
         Spezies, die wegen eines Verlustes geeigneter Heimat verschwindet,
         (einschließlich Essens und Decke).
 
    --   Recreational Werte wie das Jagen und das Fischen sind
         beeinflußte oft schädlich.
 
Was wird von Wald-Folge bedeutet?
 
     Der natürliche Prozeß von Änderung in der Zusammenstellung eines Waldes
Ökosystem wird Wald-Folge gerufen.   Dieses verändert sich, finden Sie statt
in Antwort zu Änderungen in der Umgebung und in Antwort zu
klimatische and -Stelle-Faktoren, die von der Wald-Vegetation verwandelt werden,
itself.  Primary Folge kommt auf neu freigelegten Stellen vor
(wie Lava-Strömungen und Sand-Dünen), wohingegen sekundäre Folge
kommt vor, nachdem die vorausgehenden Wald-Pflanzen zerstört worden sind oder gestört werden,
(durch Feuer oder landwirtschaftliche Bedienungen, zum Beispiel).
 
     Wenn ungestört lange, Wald-Ökosysteme entwickeln von
anfangs nackte Gebiete in eine letzte, stabilisierte Art von Vegetation
in eine dominierende Art von Vegetation durch eine Folge von Nachfolge
steps. , den Diese dominierende Vegetation den Höhepunkt genannt wird,
forsten Sie type.  Once feststehend, keine andere Baum-Spezies können natürlich
dringen Sie ein und ersetzen Sie den Höhepunkt, außer wenn die Art zu unterworfen wird,
eine externe Form von Zerstörung oder Störung.   Also, eine Änderung in
ein oder mehr von das klimatisch oder Stelle-Faktoren, die brachten, das
forsten Sie Höhepunkt in Existenz, kann im Ersatz von resultieren das
Art.
 
<ZAHL 8>

49p18.gif (353x437)


 
     Der Entwicklung-Arbeiter sollte verstehen dieses Nachfolge
trends. , den Einige Projekte bedeutende Wirkungen auf Folge, solch, haben können,
als das Verursachen von Erosion von Spitze-Erden, oder das Reduzieren des Niveaus von Wasser
tables.  Diese Wirkungen dann können umkehrbar sein oder
unwiderruflich durch natürliche Prozesse.   Wenn umkehrbar, es ist möglich
um Erneuerung des Waldes zu haben; wenn unwiderruflich die Ergebnisse
seien Sie vielleicht Entwaldung oder Verwüstung.
 
     Gebiete können um die Welt gefunden werden, wo Mann Wälder aufräumte,
Hunderte von jahrelang, und die ungeschützten Stellen sind geblieben
unfruchtbar und unproduktiv-- ein Beispiel vom Prozeß von Verwüstung.
 
Ist dort ein ökologischer Unterschied dazwischen natürlich und künstlich
Wälder?
 
     Ja-- es gibt wichtige ökologische Unterschiede dazwischen
natürliche und künstliche Wälder (oder Plantagen) welcher muß genommen werden
in Überlegung, als das Planen eines kleinangelegten Forstwirtschaft-Projektes,
das ist umweltsmäßig gesund.
 
<ZAHL 9>

49p19.gif (317x393)


 
     Natural, den Wälder natürlich regenerieren, entweder durch natürliches Besäen,
oder von vegetativer Fortpflanzung von Pflanzen auf der Stelle.   Often,
aber nicht immer werden natürliche Wälder von mehrerem Einheimischem umfaßt
Baum-Spezies, mit den Bäumen, die andere Alter haben.
 
     Once feststehend, und wenn nicht gestört hat oder zerstörte, natürlich
Wälder werden an gut definiertem Nachfolge trends.  Es weitergehen
seien Sie vielleicht notwendig, Folge zurückzuhalten und nachzufragen das natürlich
Beeinträchtigung der weniger wertvollen Bäume.   Dies ist warum gesteuert
dem Brennen, um Wald-Folge zu entmutigen wird ein Gutes betrachtet
Forstwirtschaft-Übung in einigen Situationen.
 
     Man-made, den Wälder künstlich regeneriert werden, entweder durch
das Säen oder das Einpflanzen-- dies ist ein künstliches Wald-Ökosystem.
Auf den Zweck verlassend, künstliche Wälder bestehen oft von ein
einzelne Baum-Spezies (entweder Einheimischer oder führte ein), mit den Bäumen
das Haben von einem Alter.
 
Was begrenzen Faktoren?
 
     vorzukommen und in einer gegebenen Situation zu gedeihen, Bäume müssen haben
Grund Nährstoffe, die für Fortpflanzung und Wuchs notwendig sind.
Diese Grund Anforderungen variieren mit Baum-Spezies und mit das
situation.  Basic Nährstoffe verfügbar in Mengen, die sich eng nähern,
das kritische Minimum-Bedürfnis für Fortpflanzung und Wuchs tendiert zu
begrenzt Faktoren.
 
     Forest Ökosysteme sind eigen fähig, eine Zahl von zu unterstützen
Pflanzen, Tiere und humans. , die Die Begrenzungen dieser Unterstützung bestimmt werden,
durch die Erhältlichkeit der wesentlichen Materialien für Leben;
diese Begrenzung wird zu als das biologische Potential der Stelle gesprochen.
Offensichtlich ist das biologische Potential einer fruchtbaren Flut-Prärie
höher als das von einem dürren Hochland des gleichen Gebietes weil
größere Mengen von Wasser, mehr Nährstoffe, und bessere Erden sind
verfügbar.
 
<ZAHL 10>

49p20.gif (353x486)


     Often, das biologische Potential kann verbessert werden, indem man zunimmt,
die Erhältlichkeit vom Begrenzen von Faktoren.   zum Beispiel, Wald-Produktion
kann oft durch das Hinzufügen von Dünger oder Wasser vergrößert werden; oder, in
der Fall wo Schädlinge (wie Insekten) begrenzt, Schädlingsbekämpfung
wird vielleicht erfordert, das biologische Potential zu verbessern.
 
    , Wenn in Anbetracht dem Begrenzen von Faktoren es wichtig zu erinnern ist,
das:
 
    --   Satisfying, den der offensichtlichste begrenzende Faktor nicht darf,
         lösen den problem.  in der Tat und vergrößern die Erhältlichkeit
         von einem begrenzendem Faktor enthüllt vielleicht die Gegenwart von
         noch ein (als, zum Beispiel, wenn ein Förster Dünger hinzufügt,
         nur zu entdecken, daß Baum-Wuchs auch durch begrenzt wird,
         little Wasser).
 
    --   Changing bestehende Zustände durch das Vergrößern der Erhältlichkeit
         vom Begrenzen von Faktoren kann Organismen verletzen, die haben,
         paßte sich ans Leben unter den bestehenden Zuständen an.
 
    --   There sind Begrenzungen zu den Mengen von Nährstoffen und ander
        , den wesentliche Materialien, die einpflanzen, utilize.  Zu sehr einmachen,
         Dünger kann sein so schädlich wie nicht genug.
 
Machen Sie Umwelt Vorstellungen ein, würde im Entwickeln kleinangelegt erfolgreich benutzt
Forstwirtschaft-Projekte?
 
     Durch das Analysieren von potentiellen ökologischen Änderungen, die gebracht werden können,
über durch das Ausführen eines Projektes, und durch das Setzen von diesen, die erwartet werden,
Änderungen (das Einschließen von sowohl guten, als auch schlechten Wirkungen) in Perspektive in
Bedingungen Umwelt Wirkungen, ein Entwicklung-Arbeiter kann beurteilen das
Durchführbarkeit des Projektes in Bezug auf möglichen Alternativen.
 
     Sound Planung erfordert Bewußtsein von:
 
    --   Environmental Vorstellungen, als sie zur Art von erzählen,
         Forstwirtschaft Projekt unter Überlegung.
 
    --   EIN Grund Planung-Prozeß, wie in Kapitel 2 von umrissen
         dieses Handbuch.
 
         KAPITEL IV:  UNDERSTANDING FORSTWIRTSCHAFT-ÜBUNGEN
 
In 1976 wurde ein einmaliges Aufforstung-Projekt von einem PVO in finanziert
India. , den Es einmalig war, weil all das Land im Projekt-Gebiet
wurde von kleinen Bauern geliefert und fügte das Schicksal direkt von zusammen das
Bauern zum Schicksal des Projektes.  , den Die Idee Holz einpflanzen sollte,
und Brennholz-Bäume auf Ödländern, und Frucht-Bäume auf falb und
Sattelschlepper-wastelands.  Hoffentlich würden die Bäume Einkommen bereitstellen und
Essen, während das Handeln, um Wasser in der Erde zu behalten.   Durch 1980, die Erde
Zustände waren verbessert worden, und genug Einkommen war erzeugt worden
von Verkauf von Bäumen einige der Empfänge unter zu verteilen das
Bauern.
 
Warum ist es notwendig, ein Wissen guter Forstwirtschaft-Übungen zu haben?
 
     , den Es wichtig ist, daß ein Entwicklung-Arbeiter irgendein Wissen hat,
von guten Forstwirtschaft-Übungen vorherzusagen ob ökologische Änderungen
dieses Ergebnis von kleinangelegten Forstwirtschaft-Aktivitäten sind Nutzen oder
Zwange.
 
     Dieses Handbuch wird nicht beabsichtigt, zu sein ein " wie zu " Hinweis auf
technische Forstwirtschaft-Übungen.   EINE Liste von Hinweisen auf Forstwirtschaft
Übungen für Verwendung in der Planung von umweltsmäßig gesund kleinangelegt
Forstwirtschaft-Projekte können in einer Bibliographie am Ende gefunden werden
von diesem manual.  However, eine kurze Einführung zu Prinzipien von
die Auswählen von Bäumen zu wachsen, das Verbessern von Wald-Wuchs, beim Schützen,
Wälder von zerstörerischen Agenten, beim Inventarisieren von Wald-Merkmalen,
und das Ernten von Holz-Produkten kann hilfreichen Hintergrund bereitstellen
im Bestimmen ob oder nicht sollte ein gegebenes Projekt unternommen werden.
 
Welche Bäume sollten angebaut werden?
 
     Natural Erneuerung von Bäumen diktiert schon in einem Gebiet oft
die Baum-Spezies, die angebaut werden sollte.   In diesen Situationen,
ein Entwicklung-Arbeiter hat vielleicht kleine Auswahl, aber zu entwickeln
ein Projekt mit bestehender Baum-Spezies in Verstand.   Elsewhere, künstlich,
Erneuerung durch das Einpflanzen von Sämenkornern oder Sämlingen ist vielleicht
needed.  in Bezug auf künstlicher Erneuerung, eine Auswahl von
Baum-Spezies müssen gemacht werden.
 
 
    , den Die Frage von welcher Baum-Spezies einzupflanzen am besten adressiert wird,
beim örtlichen level.  Specific Spezies von Bäumen, die unten eingepflanzt werden sollte,
bestimmte Zustände erfordern das Einpflanzen von Führern.   Such führt, in
informieren Sie, sollte zeigen, daß welche Baum-Spezies zu keinen anpassungsfähig sind,
gegebene Erde, Aussetzung, und Grad von Erosion.   Generalized, der einpflanzt,
Führer sind für Verwendung in vielen der Wald-Ökosysteme verfügbar
überall in der world.  Often können jene Führer zu lokalisiert werden
assistieren Sie in der Planung eines Projektes.
 
     Unter sind einige breite Richtlinien für das Wählen von Baum-Spezies.
Sehen Sie Bibliographie für bestimmte Baum-Auswahl-Informationen.
 
    --   Native Baum-Spezies vom Gebiet für das biologisch
         und silvacultural-Wissen ist verfügbar, ist normalerweise das
         sicherste Auswahl.
 
    --   Introduced, den Baum-Spezies mit irgendeiner Vorsicht benutzt werden sollten,
         bis ihre Eignung ist demonstriert worden, indem man prüft,
         im Gebiet.
 
    --   Whenever mögliche, auserlesene Sämenkorner oder Sämlinge von bekannt
         genetische Überlegenheit.
 
    --   Tree Spezies (einheimisch oder führte ein) wählte für das Einpflanzen aus
         sollte die folgende requirements: -Leichtigkeit von treffen
        , der Samenkorn oder Sämlinge erhält, Leichtigkeit von Einsetzung,
         Immunität zu Insekt oder Krankheit befällt, schneller Wuchs,
         Produktion nützlicher Wald-Produkte, gesellschaftliche Annehmbarkeit,
         und wünschenswerte Holz-produzierende Merkmale.
 
    --   Seasonal, den Niederschlag-Muster wichtige Bestimmende sind,
         von Baum-Spezies zu wachsen; Baum-Spezies einheimisch zu
         überwintern normalerweise, Niederschlag-Gebiete werden in Sommer nicht gedeihen
         Niederschlag Gebiete, obwohl Baum-Spezies einheimisch zu übersommern
         Niederschlag Gebiete sind wahrscheinlich, erfolgreich in Winter-Niederschlag zu sein
         Gebiete.
 
    --   As eine allgemeine Regel, Baum-Spezies können erfolgreich sein
         zog von ihrer Heimat zu anderen Stellen auf der gleichen Parallele
         von Breite wegen der Ähnlichkeit in Klima;
         aber einige Baum-Spezies fordern deshalb in ihr
         Anforderungen der sogar eine sehr kleine Variation in Jahreszeit
         oder Intensität von Stelle-Faktoren verursacht vielleicht Mißerfolg.
 
    --   Tree Spezies, die eingepflanzt werden sollten, müssen den Zweck in Sicht einfügen,
         ob es ist, sah Holz, Brennholz, Wind-Brüche, oder
         Wasserscheide Stabilisierung.
 
    --   To versichern erfolgreiche Ergebnisse, ohne Rücksicht auf dem Baum,
         Spezies wählten aus, die folgenden Überlegungen sind wichtig:
        , wann einzupflanzen ist, wie einzupflanzen ist, Stelle-Vorbereitung,
         und Abstand, und sorgt nach dem Einpflanzen.
 
Wie kann Wuchs forsten, würde verbessert?
 
     In vielen Empfehlungen, ein Wald ist wie ein Gemüsegarten-- ein
Bauer kann keine gute Ernte anbauen, außer wenn er irgendein Jäten macht, und
thinning. , den Es das Gleiche in einem forest.  ist, Als das Ernten von Bäumen für,
Holz-Produkte, Überlegung sollte dem Verbessern gegeben werden das
Qualität und der Zustand für Wuchs der übrigen Bäume zu bekommen
eine gute Holz-Ernte in der Zukunft.
 
    , den Die folgenden Diagramme und die Erklärungen Situationen illustrieren,
wo das Jäten und das Verdünnen von Bäumen vielleicht Wald-Wuchs verbessert.
 
<ZAHL 11>

49p24.gif (486x540)


 
    --   Trees 1, 4, 7, und 10 sind gesunde Bäume mit vollen Kronen
         and machen schnellen Wuchs.  , den Diese nicht geschnitten werden sollten,
         bis sie groß genug sind, um als geerntet zu werden, sah
         Holz, wenn Märkte verfügbar sind.
 
    --   Tree 2 hat eine tote Spitze, unterliegt Krankheit und Insekt
         beschädigen, und werden soon. , den Dieser Baum sein sollte, wahrscheinlich sterben
         schnitt und verwandte.
 
    --   Tree 3 hindert oder unterdrückt Wuchs nahegelegener Bäume und
         Fortpflanzung underneath. , den Es einen " Wolf-Baum " genannt wird.
        , den Dieser Baum entfernt werden sollte.
 
    --   Tree 5 ist ein abgezweigter Baum mit armer Form, die nie wird,
         erlauben seine Verwendung in hohem Qualität Holz products.  Dieser Baum
         sollte geschnitten werden und sollte verwandt werden sobald möglich.
 
    --   Tree 6 ist ein unterdrückter Baum, der nie genesen wird, noch
         belaufen sich auf etwas von value. , den Dieser Baum geschnitten werden sollte,
         und verwandte als Brennholz, Stangen, oder Pfähle.
 
    --   Tree 8 ist ein krummer und schlecht gebildeter Baum (gleiche Empfehlung
         als für Baum 5).
 
    --   Tree 9 entstand als ein Stumpf-Sprößling der, ganz möglicherweise,
         ist auf dem Innere morsch oder wird sein, wenn es sich verbindet, das
         alter Stumpf sehr hoher up.  Dieser Baum sollte geschnitten werden und
         verwandte.
 
    --   Tree 11 hat eine schwache und schmale Krone und nicht viel Versprechen
         als eine Ernte tree.  Es wird einen " Peitsche-Baum gerufen. "   This
         Baum sollte geschnitten werden und verwandte, bevor es stirbt, Brüche
         von, oder weht um.
 
    --   Tree 12 ist ein Feuer-narbiger Baum Es mit einem verfallen stem. 
         sollte geschnitten werden und sollte verwandt werden.
 
    --   Tree 13 ist ein toter Baum, der nicht wahrscheinlich beschädigt,
         nahegelegener trees. , Wenn es nicht als ein Holz-Produkt benutzt werden kann,
         es gibt vielleicht keinen Gegenstand im Schneiden von it.  Often, ein tot
         Baum ist vielleicht zu Tierwelt wohltuend.
 
    --   Tree, den Gruppe 14 aus Bäumen besteht, die in Durchmesser klein sind,
         und baut zu nahen together.  an, den Diese sein sollten,
         verdünnte und verließ nur das Beste, bildete und der meiste
         wünschenswerte, beim Erlauben ihres schnelleren growth.  Der Schnitt,
         Bäume haben vielleicht Wert als Brennholz, Stangen, oder Pfähle.
 
    , über denen Die Situationen illustrierten, bewerben sich, im allgemeinen, zu
Wälder, die schwer von Haustieren nicht gestreift worden sind,
und welche haben eine ganz große Anzahl von Bäumen.   In ein streifte schwer
Wald mit einigen Bäumen, der beste Weg, Wald-Wuchs zu verbessern darf
seien Sie durch vollständigen Schutz.
 
    , den Es wichtig zu verstehen ist, daß das Jäten und das Verdünnen von,
Bäume werden keine Bäume normalerweise verursachen, größer zu wachsen.   Instead,
Beseitigung vom Drängen unter Bäumen wird Durchmesser-Wuchs vergrößern,
welcher hat eine größere Wirkung auf künftiges Volumen und Wert.
 
<ZAHL 12>

49p26.gif (437x600)


 
     EINE Übung, die vielleicht keinen Wald-Wuchs direkt verbessert, aber
oft verbessert den Wert kommerzieller Bäume, ist pruning.  Als gebraucht
in Forstwirtschaft das Zusammenstreichen besteht aus Ausschnitt von den Seite-Zweigen von
Bäume so daß das Holz infolgedessen auf dem Stiel bildete, wird sein
frei von knots.  Knot-free sah, für den Bäume von höherem Wert sind, Holz
und Sperrholz; auch besitzen Stangen und Pfähle, die von Knoten-freien Bäumen geschnitten werden,
größere Stärke, als jene von knotigen Bäumen schnitten.
 
Warum ist es wichtig, Wälder vor zerstörerischen Agenten zu schützen?
 
    , den Total landwirtschaftliche Ernten haben, den ihre enemies.  Wälder nicht sind,
exceptions.  In besondere, Feuer, Insekten, Krankheiten, beim Streifen durch,
Haustiere, und sogar Mann kann zerstören (oder reduziert wenigstens)
die Produktivität ungeschützter Wälder.
 
Feuer
 
<ZAHL 13>

49p27a.gif (437x437)


 
     trotz Öffentlichkeit
Kampagnen fast potentiell
Feuer-Schaden, Wald-Besitzer,
beachten Sie oft nicht das
warnings.  Zu Zeiten, Leute
versteh Sie nicht
dieses kleine Feuer Brennen
langsam am Boden
können Sie kleine Bäume sogar töten
obwohl größere Bäume sind,
nicht killed.  Only, wenn ein Feuer herauskommt, kontrollier Sie und droht,
Gebäude und andere Güter machen, sie werden geweckt.
 
     Die Bestandteile von Verbrennung-Hitze, Sauerstoff, und Brennstoff-ist
oft stellte sich als ein Dreieck vor.   Das " Feuer-Dreieck, " ein graphisch
Darstellung von den drei Bestandteilen von Verbrennung, wird in benutzt
die Trainieren von Leuten, Feuer zu bekämpfen.  , den die Arbeit EINES Feuer-Kämpfers brechen sollte,
auf diesem Kombination-by:  entfernt den Brennstoff, reduziert oder entfernt
die Versorgung von Sauerstoff, oder das Reduzieren der Temperatur unter dem Anzünden
Punkt.
 
<ZAHL 14>

49p27b.gif (285x353)


 
     Der wichtigste Schritt in der Kontrolle von Feuer ist Verhütung;
eine aufgeklärte Öffentlichkeit ist die beste Form von Feuer-Verhütung.
 
     Unter gefährlichen Zuständen, Feuer-bricht, or -Hindernisse, ist
guter insurance. , den EIN befriedigender Feuer-Bruch gemacht werden kann, indem man pflügt,
ein Streifen über eine Egge breit um einen Wald, und das Behalten davon dann
öffnen Sie durch nachfolgenden harrowings.
 
     Forest Feuer, wenn sie vorkommen, ist von drei allgemeinen Arten,
jedes von das eine andere Form von Kontrolle erfordert:
 
    --   Ground Feuer, in dem die organische Erde gebrannt hat, kann sein
         kontrollierte, indem sie den Boden mit Wasser sättigten, wenn
         verfügbar, oder durch das Graben eines Grabens hinunter zu mineralischer Erde
         um das Feuer.
 
    --   EIN Krone-Feuer, das sich durch die Spitzen von Bäumen ausbreitet,
         ist der schwierigste für Mann, zu kontrollieren; in der Tat, über
         all diese Dose würde gemacht, ist, solche Feuer zu überprüfen, um zu warnen
         andere seiner Gefahr.
 
    --   The gewöhnlichste Art von Feuer ist eine, auf der brennt, das
         surface. , den Es häufig am meisten kontrolliert wird, indem man kratzt,
         weg feuergefährliche Brennstoffe sofort vor dem Feuer.
 
    , Während zerstörerische, gesteuerte Anwendung von Feuer oft kann,
würde in bestimmten Wald-Ökosystemen vorgeschrieben, um bestimmtes Management zu treffen
Objektive, beim Einschließen,:
 
    --   Fuel Verkleinerung
 
    --   Saatbeet Vorbereitung
 
    --   Control konkurrierender Vegetation
 
    --   Improvement vom Streifen
 
    --   Wildlife Heimat-Management
 
     Prescribed, der brennt, muß zu einem vorherbestimmten Gebiet eingesperrt werden
bei einer Intensität von Hitze und Rate von Spannweite erforderte zu produzieren das
gewünschter effects. , Erfolg zu erreichen, ein Entwicklung-Arbeiter sollte
konsultieren Sie mit örtlichen Feuer-Management-Spezialisten im Vorbereiten ein
geeignet schrieb das Verbrennen von Programm vor.
 
Insekten und Krankheiten
 
<ZAHL 15>

49p29a.gif (393x486)


 
     Damage zu einem Wald
von Insekten und Krankheiten
ist, im allgemeinen, in direkt
Verhältnis zum Mißbrauch
vom forest.  Fire,
durch Haustiere streifend,
und sogar übermäßig
das Schneiden oft von einem Wald
läßt den natürlichen Widerstand herunter
von Bäumen, das Erlauben
Insekt und Krankheit-Schädlinge
einen foothold.  Also zu bekommen, Bäume, die in einer ungeeigneten Umgebung wachsen,
kann geschwächt werden und kann Gastgeber zu Epidemien eingeladen werden.
 
     Wenn Epidemien vorkommen, gibt es normalerweise keine praktische Kontrolle
außer zu entfernen und, wenn möglich, verwenden Sie die befielen oder krank
trees.  Artificial Kontrolle-Maßnahmen, wie die Verwendung von
Insektengifte, muß mit äußerst Sorge geübt werden.   In einigen Beispielen,
Verwendung von Chemikalien kann mehr zu einer Umgebung beschädigen
als die Existenz vom Schädling, der von der Chemikalie kontrolliert wird.
 
Das Streifen durch Häuslichen Viehbestand
 
<ZAHL 16>

49p29b.gif (353x437)


 
     Zu Zeiten, unbeherrscht
das Streifen durch häuslich
Tiere können schädlicher sein
zu Bäumen (durch das Zerstören
Sämlinge und jungen Bäume
durch das Blättern und das Zertrampeln)
als fast keine
anderer zerstörerischer Agent.
Weiterhin, ein Bauer oder
Hirt, der einen Wald benutzt,
für eine Weide-Dose, unter
bestimmte Situationen, verursachen Sie nicht nur einen Verlust zu sich, aber zu das
Viehbestand als well.  Forage angebaut unter einer Wald-Decke, kann sein
ärmer, in sowohl Quantität als auch Qualität, als dieses gewachsen in öffnen Sie
Weide.
 
Mann
 
<ZAHL 17>

49p30.gif (393x393)


 
     obwohl Leute
haben Sie vielleicht die richtige Technologie
um gut zu üben
Forstwirtschaft, Mann kann unwissentlich
beschädigen Sie oder zerstören Sie
forsten Sie crops.  zum Beispiel,
es wird vielleicht notwendig,
durch das Fortsetzen
Ausbildung und das Trainieren, zu
verstärken Sie die Vorstellung von
schützend (und das Respektieren)
sehr verwundbare junge Bäume.   Otherwise, reifen Sie und vollständig-versah
Wälder werden vielleicht nicht erlangt.
 
     Der Schlüssel zum Problem ist vielleicht Motivation-- Leute brauchen vielleicht
um motiviert zu werden, um die Ergebnisse von Schutz zu erkennen und, als ein
Folge, ein produktiver Wald.
 
Wie wird der Wald inventarisiert?
 
    , den sich EIN Wald-Inventar sorgt, am größtenteils mit
Maße individueller Bäume, Wald-Einstellungen, Wachstumsraten, und
Stelle-Qualität.
 
     Individual Baum-Maße bilden eine Basis für das Schätzen das
Volumen vom Ertragen von Bäumen, die für Holz-Produkte geerntet werden können.
Die am im allgemeinen gemachten Baum-Maße sind:
 
    --   Diameter des Baum-Stieles, der normalerweise bei 1.3 Metern genommen wird,
         über dem Boden für Standardisierung und Annehmlichkeit;
         Durchmesser werden im allgemeinen in Zentimetern gemessen.
 
    --   Height des Baumes, entweder Gesamtsumme oder zur Spitze davon
        , die verkauft werden können, teilen, Höhen werden in Hinsicht auf gemessen
         Meter.
     Techniques vom Erhalten von Durchmesser und Höhe-Maßen sind
umriß in Hinweisen auf Forstwirtschaft-Übungen am Ende davon
Handbuch.
 
     Given Wissen von Durchmesser und Höhe, das Volumen eines Baumes,
kann von einem Volumen-Tisch bestimmt werden.   Dieser Tisch schreibt vor das
Volumen eines Baumes, normalerweise in Hinsicht auf kubischen Metern, von Durchmesser,
und Höhe measurements. , Wenn geeignete Volumen-Tische nicht sind,
verfügbar für Verwendung, konsultieren Sie örtliche oder regionale Förster, die haben,
bestimmtes Wissen hinsichtlich der Kalkulation oder des Volumens von Einheimischem
Spezies.
 
     Care sollte, muß im Schätzen des Volumens von geübt werden
strauchartige Bäume mit krummen, mehrfachen Stielen, lieber als verschieden
ones.  Often, örtliche Maß-Sitten werden vielleicht in diesen beschäftigt
Situationen.
 
    , zu dem Ein wichtiges Objektiv vieler Wald-Inventare ist,
erhalten Sie eine Schätzung von der Anzahl von Bäumen in Verbindung zu das
Volumen von Bäumen, auf einem Hektar Basis, in einem Wald.   Außer wenn dort
sind einige Bäume außergewöhnlich hoher Qualität, die betroffen werden, in dem
Fall, den eine vollständige Anzahl vielleicht gemacht wird, den nur ein Beispiel von Bäumen ist,
im allgemeinen für measurement.  ausgewählt, nahmen Baum-Maße auf
auf Beispiel-Gebieten (ein-zehnt-Hektar zeichnet, zum Beispiel) wird gewachsen
zum totalen Gebiet unter Überlegung.   Many Möglichkeiten von Handlung
Größe und das Probieren von Design existiert; jene, die von der Entwicklung ausgewählt werden,
Arbeiter sollte mit dem Zweck des Wald-Inventars konsequent sein.
 
    , den Der durchschnittliche Wuchs von Bäumen ist, durch Definition, ihr Volumen
teilte von ihrem age. , Während das Volumen eines Baumes relativ ist,
leicht zu entsprechen, ist Entschlossenheit von Alter mehr difficult.  In
allgemein, gibt es drei gewöhnliche Methoden, die benutzt, um das Alter zu schätzen,
von einem Baum-- durch Aussehen (Größe, Form von Krone, und Textur von
Rinde), durch Zweig-whorls, oder durch jährliche Ringe.   Unfortunately, Baum,
Wuchs wird nicht von jährlichen Ringen in vielen Wald-Ökosystemen charakterisiert
von der Welt, insbesondere jene, die in vorkommen, das feucht
Tropen.
 
 
     Knowledge von durchschnittlichem Wuchs von Bäumen ist im Helfen wichtig
um zu bestimmen, wenn Holz-Produkte von Bäumen geerntet werden sollten.
Typisch, durchschnittlicher Wuchs von Bäume-Zunahmen langsam, erlangt ein
Maximum, und fällt dann allmählicher.   Wie in Kapitel 7 erwähnt
von diesem Handbuch, die Alter, bei denen maximaler durchschnittlicher Wuchs erlangt wird,
wird oft als eine ideale Zeit betrachtet, um Bäume für zu ernten
Holz-Produkte.
 
<ZAHL 18>

49p32.gif (353x353)


 
     Evaluation von Stelle-Qualität ist im Identifizieren von Produktivität wichtig,
sowohl Gegenwart als auch künftig, von Wäldern.   Knowledge von
Produktivität dann ist in langfristiger Planung nützlich.   Site
Qualität ist die Summe von total Umwelt Faktoren Beeinflussen
Wuchs und Überleben von Bäumen in einem Wald.   Various Ansätze auch
zahlreich, in diesem Handbuch zu präsentieren, ist ausgedacht worden, um einzuschätzen
legen Sie quality. , den Der Ansatz durch einen Entwicklung-Arbeiter auswählte,
sollen Sie örtliche Wald-Zustände widerspiegeln und, nützlich zu sein, erfordern Sie
nur erhielt Maßnahmen leicht für Auslegung.
 
Wie werden Bäume für Holz-Produkte geerntet?
 
     Harvesting Holz-Produkte bringen beträchtliche Fähigkeit, Werkzeuge, mit sich
Wissen und Ausrüstung, eine anerkennenswerte Arbeit zu machen.
 
     Axes, Sägen, Keile, und Schlitten sind alle, zu denen notwendig sind,
fällte Bäume und schnitt sie in gewünschte Längen.   Power-chain Sägen
findet ihre Stelle in vielen erntenden Bedienungen.   However,
während sie die erntende Arbeit leichter machen, kann ihr hoher Preis
machen Sie sie unwirtschaftlich, außer in großen Bedienungen.
 
<ZAHL 19>

49p33a.gif (317x437)


 
    , nachdem Bäume gefällt worden sind und in gewünschte Längen, sie, geschnitten werden,
muß getragen werden oder muß zu einem beladenden Punkt gezogen werden.  , Wenn Baum-Längen sind,
zu schwer zu tragen, kann ein einfacher Widerstand oder ein Schlitten benutzt werden, um zu ziehen
sie, das Benutzen einer verfügbarer Macht-Quelle wie ein Traktor oder ein
Haustier.
 
     EINE universell beschäftigte Methode vom Beladen von Baum-Längen auf ein
Fahrzeug ist die " überqueren-Fischfang "-Methode.   ein Ende von einer Kette oder einem Kabel
wird zur Unterseite des Fahrzeuges befestigt, die beladen werden sollte, und das
anderes Ende wird unter die Baum-Längen zu einem Traktor oder einem Team von gesetzt
häuslicher animals.  Zwei Stangen, groß genug, um das Gewicht von zu ertragen
die Baum-Längen, wird gegen das Fahrzeug gesetzt, wie hinunter gezeigt.
 
<ZAHL 20>

49p33b.gif (486x486)


 
     Harvesting Bäume denn Holz-Produkte sollten mit einem Auge gemacht werden
zu guten Forstwirtschaft-Übungen.   Vor einem Baum wird geschnitten, das folgende
Fragen sollten beantwortet werden:
 
    --   Is der Baum, dem die Größe, die verwendbar gewesen werden muß, geschnitten werden sollte?
 
    --   Is der Baum die beste Spezies verfügbar für die beabsichtigten
         Holz Produkt?
 
    --   Is der Baum reif, oder macht es Show-Zeichen von Verschlechterung
         von hohe Alter oder von Insekten und diseases?  Evidence von
         Verschlechterung könnte vorschlagen, daß der Baum geschnitten werden sollte.
 
    --   Is der Baum, der schnell wächst, und macht es, haben Sie ein voll
         krönen und glatter bark?  Wenn damit, der Baum ist wahrscheinlich
         kräftig und sollte vielleicht als Teil von behalten werden das
        , der Vorrat für Zukunft Ernten anbaut.
 
    --   What Art von Pflanze-Fortpflanzung wird von resultieren das
Schnitt         ?  , an dem Es erinnert werden sollte, daß das Verhindern von Erneuerung,
         von Bürste und ander verhältnismäßig wertlose Pflanze
         Spezies ist ein von den Haupt Zielen guter Forstwirtschaft.
 
     Überall in viele Länder in der Welt, Brennholz wird geerntet
nicht durch das Fällen und das Schneiden von Bäumen in gewünschte Längen, aber lieber
durch das Aufheben von branchwood, Blättern, und anderen waldigen Materialien einfach
von einem Wald sind floor.  Often, Frauen und kleine Kinder verantwortlich
für Brennholz-Ansammlung, die ihnen weite Entfernungen bringen kann,
von ihren Heimaten.
 
<ZAHL 21>

49p34.gif (317x317)


 
     Many sekundäre und andere Nebenprodukte des Waldes, wie
Früchte und Nüsse, wird auch durch das Sammeln von Anstrengungen geerntet,
wieder in vielen Beispielen von Frauen und Kindern.
 
         KAPITEL V:  VERSTÄNDNIS INSTITUTIONELLE EINSCHRÄNKUNGEN
 
Das Ministerium Natürlicher Ressourcen ist das rechtmäßig philippinisch Regierungs
Agentur schuf, um ein Gleichgewicht zwischen Ausbeutung zu schlagen
und Wiederauffüllen natürlicher Ressourcen, und zwischen Erhaltung
und use.  Die Objektive des Ministerium-are:  zu bewerten das
Status von den natürlichen Ressourcen des Landes für ihr programmierte
Ausbeutung und Verwendung; für ihren Ersatz zu sorgen; zu erhalten,
beleben Sie neu, entwickeln Sie sich, und leiten Sie die natürlichen Ressourcen des Landes
für gegenwärtige und künftige Generationen; und zuzunehmen das
Produktivität von den natürlichen Ressourcen des Landes in Hinweis zu
ihre aktuelle Ausbeutung und Verwendung.
 
Was sind institutionelle Einschränkungen?
 
     In Wirklichkeit, zwei Sätze von Einschränkungen bestimmen den Grad von
Erfolg eines kleinangelegten Forstwirtschaft-Projektes.   First, es gibt
natürliche Einschränkungen, beim Bringen von biologischen und physischen Beziehungen mit sich.
Sekunde, es gibt institutionelle Einschränkungen zu Forstwirtschaft
Aktivitäten, in denen jedes Stückchen so wichtig wie natürliche Begrenzungen sind,
die Planung eines wirksamen Projektes.
 
     Institutional, den Einschränkungen, anders als natürliche Einschränkungen, sind,
schaffte durch Mann, um bestimmte Zustände zu treffen und deshalb Dose
würde von Mann in Antwort zu Änderungen in modifiziert gesetzlich, gesellschaftlich, und
wirtschaftliche Situationen.
 
Warum sind gesetzliche Überlegungen wichtig?
 
     Perhaps der wichtigste der institutionellen Einschränkungen
von einem kleinangelegten Forstwirtschaft-Projekt bringt gesetzliche Überlegungen mit sich,
welchen werden Einschränkungen von Gesetz sanktioniert.   im allgemeinen, zwei Urwahl
Gebiete von Gesetz müssen in der Formulierung eines Projektes betroffen werden:
Gesetze, die Besitz und Verwendung der Produkte von natürlich adressieren,
Ressourcen, und Gesetze, die die Verwendung von Land oder Land regulieren,
Mietverhältnis.
 
<ZAHL 22>

49p36.gif (393x393)


 
    , zu dem EIN Entwicklung-Arbeiter mit örtlichen Verwaltungen konsultieren sollte,
seien Sie sicher, daß ein kleinangelegtes Forstwirtschaft-Projekt ausgeführt werden kann,
innerhalb des bestehenden gesetzlichen Gerüstes.
 
Wann sind gesellschaftliche Überlegungen wichtig?
 
     Legal Überlegungen, wie oben diskutiert, wird formalisiert
Regeln ", die das Verhalten von Mann führen.   weniger explizit, aber gleich
wichtig, sind Richtlinien, die von anderen kulturellen Merkmalen von hergeleitet werden,
eine Gesellschaft-- von Tradition, Religion und Folklore.   wie mit Gesetzen,
these  gesellschaftliche Überlegungen müssen in widergespiegelt werden das entscheidungstragend
process.  Failure zu machen kann deshalb zu ungünstigen Reaktionen führen
das kann seine Freiheit schwerwiegend beschränken.
 
     Cultural, den Überlegungen bestimmen, in Teil, die Möglichkeiten
einem Planer verfügbar von umweltsmäßig gesund kleinangelegt
Forstwirtschaft projects.  Von den Flut-Prärien des Mekong Flusses
Schüssel zu den zerbrechlichen Wüsten Umgebungen von nordwestlich Afrika,
Situationen, in denen gesellschaftliche Muster Implementierung beschränken, können gefunden werden
von einer besonderen Forstwirtschaft-Übung.
 
     Social Zwange sind oft zu assess. , den Sie sind, schwierig
nicht normalerweise anfällig zu leichter Lösung und kann leicht sein
ignored.  However, zu machen damit ist folly. , um die Möglichkeit zu vergrößern
von umweltsmäßig gesundem Wald-Management ist es zu wesentlich
schließen Sie örtliche Leute im Planen von Objektiven des Projektes ein.
Trainierend und öffentliche Ausbildung ist auch wichtig.
 
 
Wie werden wirtschaftliche Überlegungen ins Planen integriert?
 
    , in dem EIN Entwicklung-Arbeiter den besten Verlauf von Handlung auswählen muß,
eine Forstwirtschaft-Übung ausführend, gegebener alternativer plans.  Das
Entscheidung unter Alternativen, oft auszuwählen erfordert wirtschaftlich
considerations.  Obwohl ein Teil des institutionellen Gerüstes,
Wirtschaftswissenschaft bringt bestimmte Muster vernünftiger Analyse mit sich, das
Techniken von dem gut für viele Situationen gewußt wird.
 
    , eine wirtschaftliche Analyse alternativer Kurse von zu machen
Handlung, drei allgemeine Objektive können eine Basis von Auswahl bilden.
Diese Objektive sind:
 
    --   Maximization von Nutzen.
 
    --   Maximization der Gewinne auf Anlage.
 
    --   Achievement eines vorgeschriebenen " Produktion-Zieles " bei das
         wenigster Preis.
 
     Analysis dieser Objektive kann einen Entwicklung-Arbeiter geben
und örtliche Leute ein besseres Verständnis der wirtschaftlichen Bedeutungen
vom Auswählen eines besonderen Verlaufes von Handlung.
 
     die ersten zwei Objektive zu analysieren, Antworten zu Alternative,
Verläufe von Handlung und Preisen von Implementierung müssen known.  Einige sein
Informationen können von vorausgehendem örtlichem experience.  erhalten werden Wenn
der Verlauf von Handlung wird neu adoptiert, der Entwicklung-Arbeiter kann
suchen Sie verfügbare Voraussagung-Techniken.
 
    , das dritte Objektiv zufriedenzustellen, Ziele sollten geschafft werden
für verschiedene Niveaus von Produktion.  , den Diese Ziele höchst wirksam sind,
wenn Werten örtlicher Bewohner, die mit weittragend verbunden werden, zufolge gesetzt hat
Ziele leiteten durch den politischen Prozeß her.
 
               KAPITEL VI:  HINTERGRUND FÜR DAS PLANEN:
                  MULTIPLE-USE FORSTWIRTSCHAFT-PROGRAMME
 
Eukalyptus ist ein schnellwüchsiger Baum, für den auch wertvoll ist,
Bauholz und fuelwood.  mehr Eukalyptus in Oberem Volta einzupflanzen, alle,
Boden-Decke wurde aufgeräumt, einschließlich Büsche mit eßbaren Blättern.
Die primäre Quelle von Essen für die örtlichen Leute war Hafergrütze
bedeckte durch eine Soße, die von diesen Blättern gemacht wird.  , Als es hinaus drehte, das
Eukalyptus-Blätter sind nicht eßbar.   Therefore, die Gesundheit von das
örtliche Leute wurden ernsthaft beeinträchtigt, als sie verloren, ein wichtig
Essen-Versorgung.
 
Was wird von mehrfacher Verwendung bedeutet?
 
     Der Begriff ", den mehrfache Verwendung " viele andere Bedeutungen hat.   Wenn
angewandt, um Gebiete zu landen, bezieht sich mehrfache Verwendung auf das Management von ein
Vielfalt von natürlichen Mittel-Produkten und Verwendungen auf einer Einheit von Land.
Die Verbindung der natürlichen Ressourcen zu einander ist vielleicht:
 
    --   Competitive, wo man geopfert werden muß, um mehr zu gewinnen,
         von noch ein.
 
    --   Complementary, wo beide Zunahme oder nimmt zusammen ab.
 
    --   Supplementary, wo eine Änderung in man haben wird, nein
         beeinflussen auf noch ein.
 
     Wenn angewandt zu einem besonderen natürlichen Mittel, mehrfache Verwendung
bezieht sich auf die Verwendung des natürlichen Mittels für verschiedene Produkte und
uses.  zum Beispiel werden Bäume vielleicht für geerntet, sah Holz, Brennholz,
oder Pfähle, oder sie werden vielleicht benutzt, um Früchte zu produzieren, Sämenkorner oder
flowers.  Forage hat vielleicht Wert als Futter für häuslichen Viehbestand, oder
für Wasserscheide-Stabilisierung.   Wasser wird vielleicht für das Trinken benutzt,
Bewässerung, oder angelt Heimaten.   Here wieder kann die Verwendung wettbewerbsfähig sein,
komplementär, oder zusätzlich.
 
     In Übung, mehrfache Verwendung bringt beide Einheiten von Land oft mit sich
und natürliche resources.  Demands auf einem besonderen natürlichen Mittel
(Bäume) für eine bestimmte Verwendung (Brennholz) Stelle-Forderungen auf dem Land
Gebiet, wo die natürlichen Ressourcen produziert werden, (Wälder).
 
<ZAHL 23>

49p39.gif (600x600)


 
Wann sollte Forstwirtschaft mehrfach-benutzen, würde geübt?
 
     Von einem biologischen, gesellschaftlichen, und wirtschaftlichen Standpunkt, mehrfach-benutzen Sie
Forstwirtschaft sollte geübt werden jedesmal wenn möglich.   EIN Grund
objektiv von mehrfach-Gebrauch-Forstwirtschaft ist, die natürlichen Ressourcen zu leiten
von einem Wald für die wohltuendste Kombination von Gegenwart
und künftiger uses. , von dem Die Idee vom Maximieren der Nutzen herleitete,
die natürlichen Ressourcen eines Waldes sind nicht neu, sondern es ist geworden
wichtiger als die Forderungen von Leuten für begrenzte und hing oft zusammen
natürliche Mittel-Produkte und Verwendungen nehmen zu.
 
    , den Es wichtig ist, Verstand, der Management mehrfach-benutzt, drinnen zu behalten,
von Wäldern kann von irgendeiner der folgenden Möglichkeiten erreicht werden, oder
durch irgendeine Kombination der drei:
 
    --   Concurrent und ununterbrochene Verwendung des natürlichen Mittels
         Produkte und Verwendungen erhältlich von einem Wald, der sicherstellt,
         Produktion von anderen Gütern und Diensten vom Gleichen
         Gebiet.
 
    --   Alternating oder das Drehen von Verwendungen natürlicher Ressourcen für
         schrieb Perioden von Zeit vor.
 
    --   Geographical Trennung von Verwendungen, damit mehrfach-Gebrauch ist,
         übte über einem Mosaik von Schichten in einem Wald.
 
     all diese Möglichkeiten sind gültig, mehrfach-benutzen Sie Wald-Management
Übungen, die in den geeignetesten Kombinationen angewandt werden können.
 
     Vom Gesichtspunkt von Gesellschaft, mehrfach-benutzen Sie Wald-Management
können Sie einen breiteren Satz von Anforderungen mit sich bringen als Sorge ein Individuum
person.  Generally, Gesellschaft interessiert sich mehr für das Bewahren
Nutzen für künftige Generationen, während ein Individuum oft macht,
Entscheidungen basierten auf Wünschen, relativ kurzfristige Bedürfnisse zufriedenzustellen.
Wenn möglich, wirksam mehrfach-benutzen Sie, Forstwirtschaft-Projekte sollten unterbringen
das volle Spektrum von heutigen Bedürfnissen und stellt für bereit
Anforderungen von morgen.
 
Wie ist, mehrfach-benutzen Sie Nutzen und kostet gemessen?
 
     Deciding ob oder nicht ist ein Projekt lohnend, erfordert
Maße erwarteter Nutzen leiteten von allen von her das
natürliche Mittel-Produkte und Verwendungen eines Waldes und von Preisen der
wird im Ausführen des Projektes erlitten werden.   Measurement und
Analysen von Nutzen und Preisen assoziierten mit alternativen Projekten
seien Sie vielleicht vor einem Entwicklung-Arbeiter notwendig, kann auswählen das
bester Verlauf von Handlung.
 
<ZAHL 24>

49p40.gif (393x486)


Maß von Nutzen
 
     Benefits schließen jene ein, die von Brennholz, Holz, Futter, erhalten werden,
für Tiere, sowohl häuslich, als auch wild, Wasser-Produktion, Sport,
etc.  Estimates dieser erwarteten Nutzen kann von erhalten werden
frühere Arbeit, von örtlicher Erfahrung, oder durch Voraussagung-Techniken.
 
     Measurements von natürlichen Mittel-Produkten und Verwendungen kann sein
faßte in einer Tisch-Form zusammen, bekannt als eine " Produkt-Mischung. "   so ein    
Tisch beschreibt mehrfach ,-benutzen Sie durch das Präsentieren von allen quantitativ von
die Produkte und die Verwendungen erhielten von einem besonderen Gebiet.   EIN Produkt
Mischung entwickelte sich, bevor ein Projekt ausgeführt wird, kann einen Hinweis bilden
für Vergleich mit Produkt mischt das Darstellen von Zuständen danach
implementation. , den Diese Vergleiche zeigen, daß das, was gewonnen wird und in verloren wird,
mehrfach-benutzen Sie Bedingungen und versorgen Sie das Bestimmen deshalb mit einer Basis
projizieren Sie Durchführbarkeit.
 
                           TISCH 1
 
Produkt-Mischung für alternative Forstwirtschaft übt werdend betrachtet
für Implementierung in einem theoretischen Temperatur-Wald-Ökosystem.
 
ITEM                      [T.SUB.0]   [T.SUB.1]     [T.SUB.2]     [T.SUB.3]
                                                     Uneven-      Even-
                            Als is      konvertieren,        alterte,          alterte
 
Holz schnitt ([m.sup.3] )       0.0       9.0            4.9           3.8
 
Holz-Wuchs ([m.sup.3] )    4.2       2. 5           5.5           5.2
 
Viehbestand (kg gain)          0.068     0.48           0.0045        0.27
 
WILDLIFE                     0.021     0.034          0.032         0.033
  (Zahl von Hirsch)
 
Wasser (cm)                  15.0      22.0           16.0          18.0
 
(*) Auf einem Hektar, wenn Sachen bleiben, als sie sind, ([T.sub.0]), die einjährige Pflanze
    geben aus, werden 4.2 kubische Meter sein ([m.sup.3]) von Holz-Wuchs, genug
    suchen nach 0.068 Kilogrammen (kg) von Viehbestand-Gewinn, 0.021 Hirsche,
    und 15 Zentimeter (cm) von water.  wird Kein Holz geschnitten werden.
 
(*) Mit Umwandlung feuchter Stellen zu Gras ([T.sub.1]) die jährliche Ausgabe
    werden 2.5 kubische Meter Holz-Wuchs sein, genug Futter für
    0.48 Kilogramme von Viehbestand-Gewinn, 0.034 Hirschen, und 22 Zentimetern
    von Wasser.   Approximately, den 9.0 kubischer Meter Holz geschnitten werden wird,
    auf jedem Hektar.
 
(*) Säulen [T.sub.2] und [T.sub.3] enthalten Sie die Elemente von uneben-und eben-alt
    forsten Management-Systeme beziehungsweise.
 
(*) Es ist wichtig zu bemerken, daß, wenn [T.sub.0] wurde am besten als durch beurteilt
   , der die Vorteile und die Nachteile in natürlichem Mittel bewertet,
    Produkt und Verwendung-Antwort, das bestehende Management-System sollte
    würde fortgesetzt.
 
 
     It ist vielleicht notwendig, physischen Ausdruck von dem, was ist, zu konvertieren
gewann und verlor in, mehrfach-benutzen Sie Bedingungen zu korrespondierenden Ausdrücken
von währungspolitischem oder anderem wirtschaftlichem Wert.  , Wenn Informationen verfügbar sind,
diese Umwandlung kann erreicht werden, indem man ärztliche Untersuchung einfach vervielfacht,
Einheiten durch geeignete währungspolitische Werte auf ein pro Einheit basis.  In am meisten
Fälle, es ist vielleicht nicht möglich, bestimmte währungspolitische Werte zu übertragen
zu den Produkten und uses.  However, andere Anzeiger von wirtschaftlich
Wert kann möglicherweise durch persönliche Beurteilungen von Einheimischem angenommen werden
Situationen.
 
Maß von Preisen
 
     Costs vom Ausführen von kleinangelegter Forstwirtschaft projiziert normalerweise
spiegeln Sie eine gegebene wirtschaftliche Situation im Verlauf der Zeit wider.   Information auf
Preise, die örtliche Zustände widerspiegeln, sind vielleicht verfügbar und, wenn damit,
kann benutzt werden, um Preise vom Ausführen von verschiedenen Projekten zu schätzen.
Ansonsten hat ein Entwicklung-Arbeiter vielleicht zu:
 
    --   Estimate notwendige Eingaben wirtschaftlicher Zeit, Ausrüstung-Zeit,
         Aufsicht Zeit (wenn erforderlich), und Materialien.
 
    --   Determine gesamte Preise durch das Vervielfachen der oben erwähnten Eingaben
         durch aktuelle Lohn-Raten, Maschine Raten, und materiell
         kostet, und das Zusammenzählen des Produktes dann.
 
     Here währungspolitische Werte haben vielleicht wieder von entsprochen zu werden
persönliche Beurteilungen von örtlichen Zuständen und Sitten.
 
Wirtschaftliche Analyse
 
     Wie in Kapitel 5 dieses Handbuches erwähnt, zu machen ein wirtschaftlich,
Analyse eines Projektes, wie ein kleinangelegt mehrfach-benutzen Sie Forstwirtschaft
projizieren Sie, allgemeine Objektive werden normalerweise betrachtet, um eine Basis zu bilden
für choice.  In Wirklichkeit, eine wirtschaftliche Analyse solcher Projekte
besteht aus mehreren wirtschaftlichen Analysen, jedes von die entworfen werden,
um einem Entwicklung-Arbeiter zu helfen und örtliche Leute machen ein Besseres
Entscheidung.
 
     Individual, den wirtschaftliche Analyse vielleicht eine " ein-Antwort-Lösung " nachgibt,
das Problem vom Auswählen eines Projektes, das Gewinne maximiert,
zum land.  EINE Gruppe wirtschaftlicher Analysen, die auf ander gegründet wird,
Kriterien, wird in einer Reihe von Gegenständen für entscheidungstragend resultieren.
So eine Reihe könnte das folgende einschließen:
 
    --   Estimates mehrfacher-Gebrauch-Produktion (wie kubisch
         Meter von Säge-Holz oder Kilogrammen von Futter) assoziierte
         mit alternativen kleinangelegten Forstwirtschaft-Projekten.
 
    --   Estimates von Implementierung-Preisen von Projekt-Alternativen.
 
    --   Least-cost Lösungen für andere Ziele von mehrfach-Gebrauch
         Forstwirtschaft.
 
    --   Gross und netto Nutzen assoziierten mit einer Auswahl von möglich
         projizieren Alternativen.
 
    --   Investment Gewinne und Nutzen-kostete Verhältnisse, die assoziiert werden,
         mit anderen Projekt-Alternativen.
 
     --   Project kostete im Verlauf der Zeit, indem sie benutzten, wählte vorsichtig aus
         läßt nach und Zinssätze, für die angewandt werden werden,
         die ganze Länge der Drehung.
 
Konsultieren Sie Bibliographie für zusätzliche Informationen.
 
Wann ist, mehrfach-benutzen Sie Forstwirtschaft umweltsmäßig gesund?
 
     Mit vorsichtiger Planung, und Überlegung von allen von das möglich
natürliche Mittel-Produkte und Verwendungen erhältlich in einem Wald,
mehrfach-benutzen Sie, Forstwirtschaft kann in geübt werden ein umweltsmäßig Klang
manner.  Perhaps die Vorstellung vom Planen für mehrfach-benutzt, kann sein
illustrierte mit einem Beispiel.
 
     Unter bestimmten Zuständen, das Ernten von Holz-Produkten und
streifende Haustiere sind zwei Verwendungen, die zusammen vorkommen können,
das Machen von voller Verwendung von vielen Wald-Ökosystemen.   Harvesting Bäume für
Holz-Produkte reduzieren die Wald-Decke, die Futter verbessern kann,
in Hinsicht auf Quantität und Qualität.   Mit verbessertem Futter, es ist vielleicht
möglich für zusätzliche Haustiere gestreift zu werden.   In diesen
Situationen, es kann zum Vorteil eines Entwicklung-Arbeiters sein und
örtliche Leute, die potentielle mehrfache Nutzen von beiden betrachteten,
Verwendungen, und plant dementsprechend.
 
     However, daran sollte auch erinnert werden, daß in anderen Situationen,
insbesondere in dürren Ökosystemen kann Futter nur in wachsen
die beschatteten Mikro-Umgebungen unter Bäumen, als Überleben nicht ist,
möglich im open.  Here wird es vielleicht notwendig, einen zu begünstigen
benutzen Sie als dominierend, obwohl mehrfach-Gebrauch vielleicht ein gewünschtes Ziel ist.
 
<ZAHL 25>

49p44.gif (317x486)


 
    , Ob das Ernten, (und genereller, das Wachsen) Bäume und
das Streifen durch Haustiere kann auch gemeinsame Verwendungen eines Waldes sein
hängt ab, in großem Teil, auf den Arten von Tiere-Sein grazed.  EIN
Entwicklung-Arbeiter sollte das erkennen:
 
    --   Grazing von Vieh kann in Wäldern sein, die von umfaßt werden, schädlich
         Sämlinge und junge saftige Bäume; Vieh blättert oft
         und zertrampelt diese Bäume.
 
    --   Grazing durch Ziegen und Schafe, die fast etwas essen,
         beschädigt insbesondere, um ecosystems.  Therefore zu forsten,
         Verwendung eines Waldes durch diese Tiere hat vielleicht zu sein
         LIMITED.
 
    --   Similarly, das Streifen durch Schweine kann ganz zerstörerisch sein, als
        , den sie Sämlinge und junge saftige Bäume entwurzeln, um zu essen,
         die fleischigen Wurzeln.
 
     im allgemeinen, wenn Wälder für das Ernten von Bäumen für benutzt werden,
Holz-Produkte und das Streifen durch Haustiere, plante vorsichtig
das Ernten von Bedienungen kann hinaus in Verbindung mit getragen werden
kontrollierte das Streifen, um schädliche Umwelt Folgen zu minimieren.
 
Gibt es Alternativen zum Mehrfach-benutzen?
 
     Early Verwendung von Wäldern, entweder natürlich oder künstlich, normalerweise
betonte ein einzelnes Produkt-- wie ein besonderes Holz-Produkt.
Obwohl diese Wälder das Potential für andere Verwendungen wenig hatten,
wurde von örtlichen Leuten auf jenes natürliche Mittel aufgepaßt
Produkte und Verwendungen, die üppig waren.
 
     Als Entwicklung-Aufnahmen setzen in Dritte Welt-Länder, peoples',
Geschmäcke verändern sich, und bar Einkommen wird verfügbar oder Zunahmen.
Primäre Produkte und Verwendungen, die von Wäldern resultieren, die für geleitet werden,
ein einzelnes Produkt erfüllt vielleicht keine Forderung.   Consequently, Druck ist
auf dem Planer kleinangelegter Forstwirtschaft projiziert, um zu erkennen
mehrfach-benutzen Sie Möglichkeiten und wirksam zu maximieren das verschieden
mögliche Verwendungen des Waldes im Planen von Projekten.
 
                KAPITEL VII:  HINTERGRUND FÜR DAS PLANEN:
                   HARVESTING BÄUME FÜR HOLZ-PRODUKTE
 
Unter der Leitung vom Essen und der Landwirtschaft-Organisation (FAO)
von den Vereinigten Nationen wurden neue Wald-Plantagen in geschaffen
Andhra Pradesh, India.  Plans erforderte diese Plantagen, zu sein
focht in bis bereit für das Ernten.   However, örtliche Bauern der
war verzweifelt in Bedürfnis von Bauholz und Brennholz, und nicht bewußt von
die mögliche Zukunft nützt von den Plantagen, wilderte so schwer
daß die neue Ernte von Bäumen zerstört wurde.
 
Welche Holz-Produkte können gemacht werden?
 
     Forests kann in einer Art geleitet werden, die zu landwirtschaftlich ähnlich ist,
croplands, obwohl Forstwirtschaft ein langer-Begriff Unternehmen ist,
während landwirtschaftliche Ernten normalerweise auf einjährige Pflanze saisonbedingt angebaut werden,
rotations.  Like andere Ernten, Bäume für Holz-Produkte werden geerntet
und benutzte örtlich oder verkauft für Gewinn.   Considerations in
das Ernten von Bäumen für Holz-Produkte bringt Anerkennung von mit sich das
verschiedene Produkte möglich, das Verstehen der genauen Angabe und
Qualität Standards der Produkte, und Wissen von, wann zu ernten ist,
und, wann die Produkte zu verkaufen sind.
 
     Die Diskussion unter Fokus auf einer Auswahl von Holz-Produkten
produzierte im allgemeinen in Dritten Welt-Ländern.   Für ein mehr detailliert
Diskussion des Themas, sehen Sie die Bibliographie an Ende davon
Handbuch.
 
Brennholz
 
     Wie in Kapitel 8 dieses Handbuches diskutiert, ein zunehmend
wichtige Verwendung des Waldes ist für Brennholz.   im allgemeinen, am meisten
ganz gut gewürzt, können Baum-Spezies für fuel.  However benutzt werden,
der Wert eines Baumes für das Kochen und das Heizen von Zwecken ist
seinem Gewicht ungefähr gleichwertig.   Für ein gegebenes Volumen, schwerer
Wälder produzieren größere Mengen von Energie generell.   Usually dort
sind keine genauen Angabe oder Qualität Standards für Brennholz, außer
jene schafften örtlich.
 
Kohle
 
     Charcoal ist der Kohlenstoff-Rückstand von teilweise gebranntem wood.  (In
beim Machen von Kohle, genug Luft wird zu einem Brennofen zugegeben, um zu brennen das
Gase, die vom brennenden Holz vertrieben werden, aber nicht genug zu konsumieren
der Rückstand. )  The Prozeß vom Machen von Kohle ist komplex und
erfordert technische Informationen jenseits des Umfanges dieses Handbuches.
Sehen Sie Bibliographie.
 
Polen, Pfähle und Pilings
 
     Polen, Pfähle und pilings sind Beispiele runder Holz-Produkte.
Solidität, Geradlinigkeit, und eine allmähliche Kerze von Faß zu bedecken sind
allgemeine Anforderungen für gute runde Holz-Produkte.   Sizes sind
variabel, das Verlassen auf bestimmte Verwendungen und örtliche demands.  Einige
Baum-Spezies verfallen nicht oder sind Termite-immun; andere sind
not.  Wenn Stangen und Pfähle von Bäumen geschnitten werden werden, unterwerfen Sie zu
Verfall oder Termiten, Behandlung mit chemischen Konservierungsmitteln ist vielleicht
required.  Wenn chemische Konservierungsmittel benutzt werden, muß Sorge geübt werden
um schädliche Wirkungen zur Umgebung zu verhindern und das
Hehler von den products.  Chemicals sollten vorsichtig gewählt werden
und Verwarnungen auf den Aufschriften, die beobachtet werden.
 
Sah Holz
 
     Tree Längen beabsichtigten für das Sägen in Bretter, Planken, oder
andere Konstruktion-Materialien werden als gewußt, sah Holz.   Many Baum
Spezies, die zu genügender Größe wachsen, sind potentiell verwendbar.
Allgemeine Kriterien für sah Holz, ist:
 
    --   Tree Längen bis zu 30 Zentimetern und größer in Durchmesser,
         und wenigstens 5 Meter zum nächsten Zweig von
         merkliche Größe.
 
    --   Tree Längen, die ganz gerade sind, und Klang.
 
     There sind viele Säge-Zeitmesser-genauen Angabe und Qualität Standards
in practice.  sollte Der Entwicklung-Arbeiter mit Einheimischem beginnen
Sitten und das Verkaufen von Gelegenheiten, und dann durch das Arbeiten mit das
Gemeinde, verbessern Sie Standards und schaffen Sie neue Märkte.
 
Pulpwood
 
     Holz, das in papierähnliche Produkte konvertiert wird, wird als pulpwood gewußt.
Nicht alle Baum-Spezies können für pulpwood benutzt werden, obwohl das
Ertrag von Brei ist in den schwereren Wäldern höher.   Establishing ein Brei
und Papierfabrik erfordert garantierte Quellen und Qualität von Holz.
Solche Projekte versorgen kleine Produzenten generell mit einem Markt nicht.
 
Ander
 
     Local Forderungen für andere Holz-Produkte existieren vielleicht auch, und ein
Entwicklung-Arbeiter sollte Produktion von diesen wissen und das Verkaufen
possibilities.  Other, den Holz-Produkte Blitze für Griffe einschließen,
fördern Sie Holz, Holzwolle.
 
Sind sekundäre und andere Nebenprodukte wichtig?
 
     Oils, Harze, Gummis und pharmazeutische Materialien können spielen ein
Rolle, die als wichtig ist, (wenn nicht deshalb) zu örtlichen Leuten als
sawtimber, pulpwood, und andere marktfähigere Holz-Produkte.
Auch stellen viele Früchte und Nüsse von Wald-Pflanzen Nahrungsmittel bereit
für sowohl örtlichen Verbrauch als auch Verkauf.
 
     Der Wert von diesen sekundären und anderen Nebenprodukten von Wäldern
wird oft in kleinangelegten Forstwirtschaft-Aktivitäten überblickt.   Therefore,
ein Entwicklung-Arbeiter, in Besprechung mit örtlichen Leuten,
sollen Sie die Forderung für diese Produkte im Planen einschließen.
 
Wann sollten Bäume für Holz-Produkte geerntet werden?
 
     ohne Rücksicht auf dem Holz-Produkt, sowohl biologische Faktoren als auch
wirtschaftliche Überlegungen diktieren, wenn Bäume für geerntet werden sollten,
ein besonderes Holz-Produkt.
 
     Von einem biologischen Standpunkt, Bäume sollten nicht bis geschnitten werden
sie sind wenigstens zur Minimum-Größe gewachsen, die für Produkt erfordert wird,
utilization.  However, nach dem Erlangen von Minimum-Größe, die Frage
ist das, was ist das Optimum oder vorteilhafteste Größe für Ernte?
 
     Often, Förster werden von durchschnittlichen Wachstumsraten von geführt
Wälder im Bestimmen, wann Bäume für Holz-Produkte zu ernten sind.
Wie in Kapitel 4 dieses Handbuches erwähnt, sollten Bäume normalerweise nicht
würde erlaubt, jenseits des Punktes maximalen durchschnittlichen Wuchses zu wachsen,
welches ist das Alter maximaler Wuchs-Produktivität.   Foresters rufen
dieses Alter das Drehung-Alter.
 
<ZAHL 26>

49p49.gif (437x437)


 
     Biological, den Faktoren, zusätzlich zu durchschnittlichen Wachstumsraten, müssen,
oft würde von einem Entwicklung-Arbeiter betrachtet, als das Bestimmen, das
Zeit, Bäume für Holz-Produkte zu ernten.  , den Diese Faktoren einschließen,:
 
    --   Pathological Faktoren, die den Wuchs von Wäldern beeinflussen,
         beide in Hinsicht auf Sterblichkeit und der Menge von Defekt in
        , der trees.  Als Wälder-Zunahme in Alter lebt, sie werden
         unterwerfen zunehmend zu Krankheiten wie das Herz-verrotten
         Fungi.
 
    --   Entomological Faktoren, in denen Wuchs von Wäldern beeinflussen,
         eine Art ähnlich zu pathologischen Faktoren; auch, entomologisch
         zerlegt direkte Aufmerksamkeit zu Wald-Zusammenstellung,
         lagern Struktur ab, und vigor.  Wälder umfaßten von ein
         wählen Baum-Spezies aus, alle von die im Grunde ist, das
         gleiche Größe, ist besonders anfällig, durch zu befallen
         zerstörerischer insects.  außerdem, als Bäume älter werden,
         und verfällt in Kraft, sie werden zu anfälliger
         befallen.
 
    --   Silvicultural zerlegt oft, beeinflussen Sie Entscheidungen als zu
         timen von harvesting.  Unter dem wichtigeren silvicultural
         factors sind Samenkorn-Produktion-Merkmale,
         Methoden vom Erhalten von Erneuerung, Konkurrenz von weniger,
         wünschenswerte Baum-Spezies, und Aufrechterhaltung von wünschenswert
         beschmutzen Zustände.
 
     Economic, den Überlegungen auch helfen, zu, wann zu ernten ist, bestimmen,
Bäume für Holz products.  zum Beispiel, wenn die Entscheidung basiert hat,
einzig und allein auf Markt-Faktoren ist die Zeit zu ernten, wenn Gewinn ist,
maximized.  Profit wird maximiert, als Gewinne vom Ernten erzeugten,
Holz und das Verkaufen eines Holz-Produktes minus Preise erlitt in
das Ernten und das Verarbeiten des Holzes, ist die größten.   Das Alter bei
welcher Gewinn wird maximiert, ist oft weniger als das Drehung-Alter
bestimmte durch biologische Überlegungen.
 
     Other Faktoren, die dieses vielleicht benötigt, im Entscheiden zu betrachten, wenn
Bäume für ein besonderes Holz-Produkt zu ernten schließt ein:
 
    --   Local, der Techniken erntet, die begrenzen könnten, das
        , der von großen Baum-Längen handhabt.
 
    --   Available Arbeitskräfte, von der das Ausmaß beschränken könnte, ein
        , der Bedienung erntet.
 
    --   Existing Markt-Abflüsse, die die Art von Holz diktieren,
         erforderte für Holz-Produkte und Affekt-Forderung auf besondere
         Arten von Bäumen.
 
     im allgemeinen, die Zeit, wenn Bäume für Holz geerntet werden sollten,
Produkte sind ziemlich variable.  Rotations von 8 bis 12 Jahren, für
Beispiel, kann für Brennholz-Plantagen in dürr vorgeschrieben werden
Gebiete; andererseits sind Drehungen, die 100 Jahre nähern,
oft in gemäßigteren Wäldern gefolgt, die beiseite für gesetzt werden, sah Holz
production.  Rotation Alter sind in viel tropischen Wald unbekannt
Ökosysteme, wie Mangrove.
Machen Sie Bäume für Holz-Produkte ein, würde draußen Umwelt geerntet
beschädigen Sie?
 
     Serious, den Umwelt Folgen resultieren, wenn das Ernten ist,
gemacht ohne Rücksicht für andere potentielle Wald-Verwendungen.   Many wünschenswert
Umwelt Wirkungen können erreicht werden, aber, durch ein
gut-plante das Ernten von Bedienung, die korrekt geführt wird.
 
    , ein umweltsmäßig gesundes kleinangelegtes Ernten zu planen
Bedienung Holz-Produkte werden mit Minimum-Schaden erhalten
zur Umgebung sollte der Entwicklung-Arbeiter das erkennen
Wälder dienen vielleicht auch anderen Zwecken wie Erde-Schutz und
bewässern Sie Produktion und streift durch Haustiere, Tierwelt-Heimat,
und Freizeit Aktivitäten.
 
Beschmutzen Sie Schutz und Wasser-Produktion
 
 
     Harvesting von Holz-Produkten hat vielleicht abgekürzt zu werden oder
modifizierte, wenn Erden in so eine kritischer Position sind, der sie
fordern Sie von einer Wald-Decke, sie festzuhalten.   In solchen Situationen,
der Wert von Schutz ist normalerweise von Bäumen größer als die Verwendung
für Holz-Produkte.
 
     Similarly, wenn sich beträchtliche Erosion als ein Ergebnis von entwickeln wird,
die Ernten von Bedienungen, nachfolgende Preise vom Stabilisieren der Erden,
konnten das Ernten von Bäumen übermäßig für Holz-Produkte teuer machen.
Das Ernten hat vielleicht wieder beschränkt zu werden, um zu verhindern
Umwelt Schaden.
 
     In vielen Wald-Ökosystemen überall in die Welt, es ist gewesen
demonstrierte, daß Wasser-Produktion von stromaufwärts Wasserscheiden sein kann,
beeinflußte durch Forstwirtschaft-Übungen.   In  bestimmte Situationen, Wasser,
Erträge werden nach der Entfernung von Wald-Decke vergrößert, mit das
Zunahme schrieb zu einer Abnahme in evapotranspiration.  zu Das
zugenommenes Wasser dann kann zu Leuten sein, die im Haus wohnen, wohltuend
Gebiete begrenzter Wasser-Vorräte.
 
     Uncontrolled, den Entfernung von Wald-Decke auch Höhepunkt vergrößern kann,
Wasser fließt in Strömen (besonders folgende bedeutende Sturm-Ereignisse),
das Verursachen des Überschwemmen stromabwärts von Wertgegenstand Länder.   außerdem,
diese großen Volumen von Wasser beschleunigen häufig Erosion-Prozesse
und trägt zugenommene Bodensatz-Lasten.
 
<ZAHL 27>

49p52.gif (317x437)


 
     Therefore, es ist wichtig, daß das Ernten von Bedienungen ist,
plante vorsichtig wenn beschmutzt Schutz und Wasser-Produktion-Ziele
wird im Projekt eingeschlossen.  , ein richtiges Gleichgewicht zu erhalten:
 
    --   Forego, der Bäume für Holz-Produkte auf Stellen erntet, wo
        , den eine Wald-Decke notwendig ist, Erden festzuhalten, oder
        , in wo die Entfernung der Wald-Decke resultieren wird,
         schädlicher erosion.  (Ganz oft, sogenannter " Schutz
         Wälder " werden auf steilen Neigungen gefunden oder in solch unzugänglich
        , den das Ernten sehr schwierig ist, setzt.)
 
    --   Take sorgen sich, um schädliche Wirkungen auf Erden zu minimieren wenn
        , den es notwendig wird, Bäume für Holz zu ernten,
         Produkte auf den oben erwähnten Stellen; dies kann durch geschafft werden
        , der nur erntet, wenn Erden relativ stabil sind, und nicht
         unterwerfen zu Erosion (entweder durch Wind-Handlung oder durch das
         Bewegung von Wasser); durch das Benutzen von leichter Ausrüstung, um zu ziehen
         Baum Längen zu einem beladenden Punkt; und durch das Aufzwingen von Übungen
        , Trümmer zu entfernen, die nach dem Ernten davon verlassen wird, minimieren
         die Störung, Oberfläche zu beschmutzen.
 
    --   Harvest Bäume für Holz-Produkte sowie Zunahme
         bewässern Produktion, indem sie gute Forstwirtschaft-Übungen üben.
         Keep in Verstand, der forstet, kann geschafft werden, zu reduzieren
         evapotranspiration, beim Vergrößern von Wasser-Erträgen dadurch,;
        , den dies von einer Verkleinerung in Wald-Dichten geschafft werden kann,
        , der von einer Wald-Decke-Art zu konvertiert, ein krautartig
         cover Art (Gräser, forbs, oder Sträucher) das benutzt
         weniger Wasser, oder durch eine Kombination beider.
 
    --   Do entfernen all die Wald-Decke nicht von umfangreich
         Gebiete (insbesondere jene auf steilen Neigungen mit seicht
         beschmutzt), besonders, wenn Länder stromabwärts Thema zu sind,
         flooding.  Also, verlassen Sie irgendeine Wald-Decke in Gebieten, unterwerfen Sie
        , Aussetzung zu winden.
 
Das Streifen durch Haustiere
 
     Wie in Kapitel 6 dieses Handbuches erwähnt und Bäume für angebaut
Holz-Produkte und das Streifen durch Haustiere kann zusammen vorkommen
in viel Wald ecosystems.  In diesen Situationen, es kann vorteilhaft sein
um mögliche Nutzen von beiden Verwendungen zu betrachten.
   
     Grazing hat vielleicht ausgeschlossen zu werden (oder beschränkte wenigstens)
während eigentlicher erntender Bedienungen, insbesondere in Umgebungen
mit instabilen Erden, die Erosion unterliegen.   Wenn nicht abgekürzt hat,
die kombinierte Wirkung vom Ernten von Bäumen für Holz-Produkte
und setzte das Streifen von Haustieren fort, kann in ernst resultieren
Umwelt Schaden.
 
     Also, es wird vielleicht notwendig, das Streifen während zu begrenzen das
Periode, die sofort einer erntenden Bedienung folgt, wenn das Gebiet
wird wieder durch das Einpflanzen bald von Sämenkornern oder Sämlingen danach aufgeforstet werden
harvesting. , Sobald die Bäume gut geschafft worden sind, und
jenseits der Reichweite von Tieren gesteuertes Streifen kann normalerweise sein
machte weiter.
 
Tierwelt-Heimat
 
     noch Eine mögliche Verwendung von Wäldern vereinbar mit dem Anbauen von Bäumen
für Holz-Produkte ist Tierwelt-Produktion, ob oder nicht für Essen.
Als Bäume in Größe wachsen, wird mehr Schatten auf den Boden-Deckel geworfen,
das Ändern von Pflanze-Spezies-Zusammenstellung und Dichte.   Mit Änderungen in
Boden-Deckel-Zustände, Tierwelt-Bevölkerungen verändern sich oft in Art
und Menge.
 
     Durch das Ernten von Bäumen für Holz-Produkte mit einem Auge zu
bestimmtes Essen und Decke-Anforderungen für Tierwelt, gewünschtes Spiel
und nicht-Scherz-Heimaten können beibehalten werden oder können geschaffen werden.   zum Beispiel,
vorsichtige Planung und Ausführung vom Ernten von Bedienungen, beim Gewähren,
zu guten Forstwirtschaft-Übungen, schafft mehrfache Ränder und ansonsten
Zunahmen-Vielfalt in Wäldern der, dann, kann zunehmen
der Überfluß von bereit und nicht-Scherz-Tiere.
 
Freizeit Aktivitäten
 
     Certain, den Gebiete, die sich auf ihre natürlichen Qualitäten verlassen, sollten,
seien Sie nicht disturbed.  So lang wie das Ernten von Bedienungen ist in Übereinstimmung
mit guten Forstwirtschaft-Übungen aber Freizeit Aktivitäten
wird nicht wahrscheinlich gefährdet werden.   Opening auf Straßen und, wenn
notwendig, das Installieren von Brücken Holz-Produkte zu entfernen kann verbessern
Freizeit Gelegenheiten, aber führt vielleicht auch zu zugenommener Kolonialisierung
durch Leben-Bauern.
 
Welche Alternativen existieren?
 
     Forest, den Besitzer, die Bäume für Holz-Produkte heben, machen, damit weil
sie erwarten Gewinne in Überschuß von Aufwänden von Geld, Zeit, und
Anstrengung notwendig, die Bäume anzubauen.  , Wenn Gewinne groß sind, das
Besitzer interessiert sich normalerweise für das Anbauen mehr Bäume und im Beibehalten
der Wald in einem produktiven Zustand.   However, wenn Gewinne sind,
klein (oder wenn es überhaupt keine Gewinne gibt,), der Besitzer entscheidet vielleicht sich zu
verlassen Sie das kommerzielle Forstwirtschaft-Unternehmen insgesamt.
 
     Holz Produkte werden oft betrachtet, um eine Haupt Bedienung zu sein
in forestry.  Therefore ist der Wert der Bäume oft
erkannte nur, wenn sie geerntet werden.   Für kommerzielle Projekte
wie diese gibt es keine wirkliche Alternative.  , Aber, wie in diskutiert
Kapitel 6 von diesem Handbuch, dem Entwicklung-Arbeiter und dem Einheimischen
Leute müssen Verstand, für den Wälder geleitet werden sollten, drinnen behalten das
die meiste wohltuende Kombination gegenwärtiger und künftiger Verwendungen, beim Einschließen,
beide greifbare Verwendungen (wie das Herleiten von Reichtum vom Verkaufen von
Holz-Produkte) und ungreifbare Verwendungen (einschließlich Erde-Schutzes,
bewässern Sie Produktion, und Tierwelt-Heimat).
 
            KAPITEL VIII:  HINTERGRUND FÜR DAS PLANEN:
                  BRENNHOLZ MANAGEMENT PROGRAMME
 
Ein Brennholz-Plantage-Programm, das von der Regierung von ausgeführt wird,
Indien wurde den Ärger und die Sabotage geschont, die viele plagten,
andere Programme, weil es die örtlichen Bauern in account.  Es nahm,
bildete die Leute über das Bedürfnis für das Verlassen der Plantagen aus
intakt, ernannte sie " Hüter der Wälder " und beschäftigte
sie in verschiedenen Positionen als Teil des Projektes.   machte Nicht nur
die örtlichen Leute verlassen die neuen Plantagen ungestört, aber sie
beschützte sie von anderen Wilderern.
 
Warum ist Brennholz-Management wichtig?
 
     Überall in die Welt, Forderungen für Brennholz nehmen zu.
Viele Haushalte und sogar ganze Gemeinden in Dritten Welt-Ländern
ist auf Holz für das Kochen und das Heizen völlig abhängig.
 
     Mit dem Vergrößern von Forderungen für Brennholz, sowohl natürlich, als auch künstlich
Wälder werden umweltsmäßig krankem Ernten oft ausgesetzt
Übungen, einschließlich vollständiger Entwaldung.   Frequent und
ununterbrochenes Ernten von Brennholz und anderer Wald-Biomasse für
Energie wirft Gefahren von Erde-compaction, Erde-Erosion, auf und nahrhaft
und organischer materieller Schwund.   Environmental Folgen von
diese Gefahren schließen das Entfernen von Pflanze, Tier, und Menschen ein
Bevölkerungen, Entwürdigung von Erden und Stelle-Produktivitäten, und
Verkleinerung von genetischen Vielfalten einheimischer Spezies.
 
     Im Verlauf der Zeit, es ist wahrscheinlich, daß mehr Leute noch werden werden,
abhängig auf Brennholz für Energie.   Wenn richtig geleitet hat, Verwendung von
waldige Materialien als Energie, hat offensichtliche Vorteile:   ein verläßlich
und erneuerbare Versorgung von Energie; eine sogar Spannweite von Entwicklungs
Aktivitäten durch Wiederaufforstung geringfügiger Länder; und das
Generation von Anstellung-Gelegenheiten in ländlichen Gebieten, die sind,
ständig näher zu Wäldern.
 
     Die Welt steht, von der Verwendung von Brennholz zu gewinnen und ander
forsten Sie Biomasse für Energie und erfordert Klang umweltsmäßig
das Planen.
 
Was ist der Hitze-Inhalt von Holz?
 
     Der Hitze-Inhalt von Holz ist zur Dichte verhältnismäßig (oder
Gewicht pro Einheit von Volumen) von Holz.   Laboratorium Prüfungen haben gezeigt
, daß der Hitze-Inhalt von einem Kilogramm Holz, ohne Rücksicht auf das
Baum-Spezies, ist beinahe 21,000 kilojoules.  , von dem EIN joule eine Einheit ist,
Energie ungefähr gleich zu 0.24 einer kleinen Kalorie, das letzt
das Sein die Menge von Hitze, die bei einem Druck von einer Atmosphäre erfordert wird,
um die Temperatur von einem Gramm Wasser ein Grad Celsius zu heben.
 
     Mit den Informationen, die im Diagramm auf dem folgenden umrissen werden,
blättern Sie, der Hitze-Inhalt von einem kubischen Meter Holz kann geschätzt werden.
 
Wie ist Energie, geben Sie ein, und Ausgabe-Beziehungen benutzten im Planen?
 
     Converting Holz-Energie für Mensch-Verwendung erfordert auch eine Energie
geben Sie ein, das letzte Sein eine menschliche Anstrengung oder die Verwendung anderer Brennstoffe.
In einer Energie-Gleichgewicht-Kalkulation sollte diese Energie-Eingabe sein
zog von der totalen Energie ab, um den Energie-Gewinn zu bestimmen
durch Holz-Verwendung.
 
    , den Einige Wald-Ökosysteme Energie-Eingabe nur zur Zeit erfordern,
von Brennholz, das erntet, und während seines Transportes zum Punkt
von use.   Other erfordern Wald-Ökosysteme eine ununterbrochene Energie-Eingabe
vom Anfang zum Ende einer Drehung an; zusätzliche Energie ist
auch brauchte im Ernten und transportierte, und (wenn notwendig) das Verarbeiten
die Ernte.
                             
<ZAHL 28>

49p57.gif (534x594)


 
     zu planen ein umweltsmäßig
gesund kleinangelegt
Brennholz-Management-Programm,
und ein Programm der
produziert eine netto Energie
gewinnen Sie, ein Entwicklung-Arbeiter
und die örtlichen Leute
sollen Sie den Verwandten erkennen
Vorteile und Nachteile
assoziierte mit
Brennholz-Management in
andere Arten von Wäldern.
 
<ZAHL 29>

49p58.gif (353x317)


 
Natürliche Wälder
 
     EIN Natürlicher Wald
 
Natürliche Wälder normalerweise
haben Sie eine Mischung von Einheimischem
Baum-Spezies und Alter übermäßig
ein relativ großes Gebiet.
In Hinsicht auf dem Produzieren
waldige Materialien für
Energie, diese Wälder haben
mehrere Vorteile:
 
    --   Humans brauchen, investieren Sie keine Energie in der Einsetzung von das
         forsten, weil der Wald sich natürlich regeneriert.
 
    --   Less, in dem Energie den Wald normalerweise beibehalten muß,
         ein akzeptabler wachsender Zustand.
 
    --   Net Energie-Produktion in diesen Wäldern kann ziemlich sein
         hoch, insbesondere in jungen Einstellungen.
 
<ZAHL 30>

49p59.gif (437x437)


 
     Disadvantages vom Leiten
natürliche Wälder von
eine mehrfache Baum-Spezies
wird gut gewußt, und schließt ein
die Tatsachen der:
 
--Wenig Informationen sind
verfügbar zu beschreiben
gesamte Wachstumsraten.
 
--Wald-Management ist
relativ komplex, und
Techniken sind nur teilweise
entwickelte sich.
 
--Das Ernten von Holz für
Holz-Produkte, beim Einschließen,
Brennholz, ist häufig
schwierig.
 
--Fortpflanzung von Schatten-intolerant
Bäume, wenn gewünscht hat,
können Sie präsentieren ein
Problem.
 
     EINE bedeutende Energie-Anlage von menschlichen Quellen kommt bei vor das
Ende einer Drehung, hauptsächlich für das Ernten, das transportiert, und
das Verarbeiten der Ernte.
 
Künstliche Wälder
 
     Man-made, den Wälder normalerweise aus einer Alter-Reihenfolge von ein-alt bestehen,
Block einer einzelnen Baum-Spezies, die oft mit Uniform eingepflanzt werden,
spacing.  Als eine Quelle von Brennholz und Biomasse für Energie, diese
Wälder scheinen, ein attraktiver Vorschlag zu sein weil:
 
    --   Management kann relativ genau vorgeschrieben werden und kann gewesen werden
         führte durch geschickte Arbeiter aus.
 
    --   Growth über einer Drehung kann relativ vorhergesagt werden
         genau, und die Drehung-Länge kann zu eingestellt werden
         geben Maximum oder optimale Produktion, um zu treffen, schrieb vor
         Energie Bedürfnisse.
 
    --   Net Energie-Produktion ist relativ groß (größer als
         für natürliche Wälder in vielen Situationen).
 
    --   Management und Verwendung können leichter mechanisiert werden
         als in natürlichen Wäldern
 
    --   Management künstlicher Wälder, insbesondere in
         gemäßigte Zonen, wird auf einer langen Geschichte von gegründet
         research.  There ist ein wachsender Körper von Informationen auf
         Management von dürren Wald-Ländern und tropischem Regen
         forstet.
 
     Questions über die Verwendung künstlicher Wälder als eine Quelle von
Energie entsteht von den folgenden Sorgen.
 
    --   They kann ein größeres Risiko von Feuer präsentieren, Insekten und
         disease,  und Verlust von Erde-Fruchtbarkeit.
 
    --   Aesthetic, Tierwelt, und Freizeit Werte sind vielleicht
         ließ nach.
 
    --   Quite oft gibt es eine schwere Anlage von finanziell
         Ressourcen und Energie in Einsetzung und Aufrechterhaltung.
 
    --   Once pflanzte ein, Möglichkeiten für Alternative-Land und natürlich
         Mittel Verwendungen werden beschränkt.
 
     EINE bedeutende Anlage von Energie von menschlichen Quellen wird erfordert
für Drehung, und zu Ernte, Transport, und Prozeß die Ernte.
 
Agro-Forstwirtschaft
 
     Wie in Kapitel 9 dieses Handbuches diskutiert und von Bäumen in gewachsen
Verbindung mit Produktion landwirtschaftlicher Ernten und, zu Zeiten,
mit dem Streifen durch häuslichen Viehbestand wird gerufen Agro-forestry.  Bäume
angebaut innerhalb vieler Agro-Forstwirtschaft-Systeme, kann als Brennholz verwandt werden.
Vorteile von Agro-Forstwirtschaft in Brennholz-Management sind:
    --   Tree Spezies Selbst-regenerieren oder bereitwillig
         verfügbar für das Einpflanzen.
 
    --   Maintenance und Schutz-Preise sind normalerweise minimal.
 
    --   Energy, den Ausgabe beim Niveau des Dorfes gewinnbringend ist,
         sogar für den Bauern.
 
    --   No Major-Kapital, das Anlagen gebraucht werden.
 
    --   Transportation, den Preise minimal sind.
 
     There sind auch Nachteile:
 
    --   Planting Bäume in Verbindung mit landwirtschaftlichen Ernten
         reduziert vielleicht den Ertrag und die Qualität beider Ernten, in einigen,
         Fälle.
 
    --   Soil, den Fruchtbarkeit vielleicht reduziert wird, insbesondere in " Hieb-und-brennen Sie "
         Situationen.
 
 
Welche Bäume sollten angebaut werden?
 
     Wie in Kapitel 4 dieses Handbuches, eine Entwicklung, erwähnt
Arbeiter hat vielleicht keine Auswahl in der Baum-Spezies, die sein wird,
gewachsen, insbesondere in natürlichen Wäldern.  , Wenn eine Auswahl sein kann,
gemacht, aber gibt es wünschenswerte Merkmale, die sein sollten,
betonte für das Wählen von Baum-Spezies, für fuelwood.  However zu wachsen,
die Frage von welcher bestimmten Baum-Spezies sollte Dose angebaut werden
am besten würde auf einer örtlichen Basis geantwortet.   Einige wünschenswerte Merkmale
ist:
 
    --   Tree Spezies mit relativ hohen Holz-Dichten
         (das Meinen, hohe Gewichte pro Einheit-Volumen) und Energie
         Erträge sollten begünstigt werden jedesmal wenn möglich.
 
    --  , den EINE relativ kurze Drehung-Periode oft ein Objektiv ist,
         von Brennholz-Management programmiert--, wenn dies ist, damit,
         Auswahl vom Anbauen von Baum-Spezies schnell (besonders in
         die Einsetzung und Anfangsbuchstabe-Wuchs führt auf) sollte sein
         machte.
 
    --   Production von Holz für Energie ist manchmal ein Nebenprodukt.
         Mit irgendeiner Spezies von prosopis zum Beispiel sind Zweige
         erntete für Brennholz, obwohl die Bäume zu benutzt werden,
         stellen lebende Einzäunung bereit.
 
     Also, wie in Kapitel 4 dieses Handbuches erwähnt, wenn ein Baum
Spezies wird eingeführt werden, in diesem Fall für Brennholz ist es
wichtig, seine Eignung zu prüfen vor dem Machen eines Engagements zu ein
großes Maßstab Einpflanzen.
 
Wie beeinflußt Brennholz-Management die Umgebung?
 
     Effects auf der Umgebung vom Ernten von Brennholz (ausdrücklich,
eine totale Ausbeutung von Wäldern für Energie-Zwecke) ist
im Grunde das Gleiche als jene, das von einer totalen Wald-Entfernung resultiert,
für sah Holz, pulpwood, oder andere Holz-Produkte.   das, was folgt,
ist eine kurze Diskussion von einigen von das wichtiger Umwelt
Wirkungen, die erwartet werden könnten, wenn natürliche und künstliche Wälder
wird intensiv für Brennstoff geerntet, und richtiges Management ist
das Fehlen.
 
Natürliche Wälder
 
     Removal von Bäumen und toten organischen Materialien für Brennstoff auch
entfernt Nährstoffe von einer Stelle, zieht Essen von Erde-Mikroorganismen zurück
auf dem der nahrhafte Zyklus abhängt, und reduziert das
Produktivität von soils.  Other, die Folgen vielleicht Erde vergrößert werden,
compaction, Verlust von Erde-Porosität, eine Zunahme in Erosion, der durchfiltert,
und nahrhafter Verlust, und eine Verkleinerung (oder sogar vollständige Unterdrückung)
von natürlichem regeneration.  Intensive Ansammlung von Brennholz
und andere Wald-Biomasse für das Kochen und Heizung resultiert vielleicht in ein
Verlust nahrhaften Kapitales und, deshalb, ein Verlust von produktiv
capacity.  Jedesmal wenn möglich, ein Gleichgewicht sollte dazwischen erreicht werden
eine Forderung für Brennholz und das Bedürfnis, Stelle-Produktivität beizubehalten.
 
<ZAHL 31>

49p63.gif (437x437)


 
     Removal toter organischer Materialien von einem Wald-Boden (solch
als Rückstände vom Ernten von anderen Holz-Produkten) ist oft eine Übung
in Gebieten hoher Brennholz-Verwendung und resultiert vielleicht in viel barscher
Klimas in der Nähe vom ground.  Removal dieser Materialien können zunehmen
solare Strahlung und wieder-Strahlung, Ursache äußerst Temperaturen,
resultieren Sie in einer trockeneren Erde-Oberfläche, und reduzieren Sie die nachfolgende Ansammlung
von Biomasse.
 
    , den Es erwähnt werden sollte, aber, daß durch das nicht Entfernen bei
am am wenigsten einige von den großen Mengen von Rückständen vom Ernten von Bedienungen,
diese Materialien werden Brennstoffe für Lauffeuer werden.   Here,
gesteuerte Entfernung und Verwendung von Rückständen für Energie können wünschenswert haben
Folgen.
 
     Removal von Wald-Decke durch das Ernten von Brennholz intensiv
können Sie in Zerstörung von Heimaten für bestimmte Tierwelt-Spezies resultieren,
das Verursachen von vielen dieser Spezies, zu anderen Gebieten auszuwandern.
Schaden ist größer, wo Wälder aufgeräumt werden, obwohl sogar wo
wählerischer Ausschnitt wird geübt, Tierwelt-Spezies sind feindlich
beeinflußte.
 
     Again, wählerisch, sowie clearcut, der für Holz erntet,
Produkte oft Ergebnisse in Ansammlungen von Rückständen, die dürfen,
entmutigen Sie Erneuerung und Marke-Wald-Management für hohe Qualität
Holz-Produkte schwieriger.   Regeneration von Wäldern, beide,
natürlich und künstlich, kann von der Entfernung von erleichtert werden
diese Rückstände für Energie-Verwendung.
 
<ZAHL 32>

49p64.gif (437x437)


 
     Removal von Rückständen vom Ernten von Bedienungen kann verbessern
örtliche Annahme von Schnitt-Gebieten, weil Erneuerung bald vorkommt,
und Verwendung von Wäldern für viele andere Zwecke wird mehr geschafft
schnell nach cutting.  Clearcut sind Gebiete vielleicht knapp mehr
akzeptabel, wenn Rückstände entfernt werden, als ansonsten.
 
    , von dem Die Qualität von Erneuerung vielleicht von Entfernung verbessert wird,
unverkäuflich, klein, und ansonsten mangelhafte Bäume für Energie
benutzen Sie, vorausgesetzt diese geeigneten Samenkorn-Quellen verfügbar und einpflanzend sind,
wird unternommen.
 
    , Wenn das Jäten und das Verdünnen geübt wird, um die Qualität zu verbessern,
und der Zustand für Wuchs der übrigen Bäume, Verwendung von das
schneiden Sie Bäume, denn Energie ist oft eine Sitte.   im allgemeinen, das Finden einer Verwendung
für weedings und Verdünnungen kann diese Übung attraktiver machen.
 
Künstliche Wälder
 
     In vielen Dritten Welt-Ländern, künstliche Wälder, die sind,
für fortgesetzte Brennholz-Produktion beibehalten, ist wahrscheinlich wünschenswert.
Viele von den Umwelt Wirkungen, die schon gewesen sind,
in Bezug auf der Ausbeutung natürlicher Wälder diskutiert, ist
anwendbar, Drehungen künstlicher Wälder kurzzuschließen, aber oft mit
größere Intensität (wie 10 bis 20 Jahre).
     Short, den Drehung-Baum kupiert, wie jene, die in Brennholz unternommen werden,
Management, stellen Sie eine sich schnell wiederholende Ernte von Biomasse bereit
ohne von ästhetischen und organischen Nutzen, die mit natürlich assoziiert werden,
forests.  However, durch das Zufriedenstellen von dringenden Bedürfnissen für Brennholz, manmade
Wälder können ein Sicherheit-Ventil gegen örtliche Drucke zu möblieren
beuten Sie natürliche Wälder in Energie-kurzen Gesellschaften aus.
 
Kann Brennholz-Management mit anderen Forstwirtschaft-Aktivitäten integriert werden?
 
    , den Es völlig möglich ist, und in vielen Beispielen eignen Sie ziemlich an,
um Brennholz-Management mit anderen Forstwirtschaft-Aktivitäten zu integrieren.
Der Entwicklung-Arbeiter sollte so eine Integration ermutigen
jedesmal wenn feasible.  However, im Ermutigen von Integration, es
ist wichtig, die folgenden Punkte zu betrachten.
 
    --   Identify, verbreiten Sie, und wenden Sie bestehendes Wissen von an
         das Management und die Verwendung von Wäldern (sowohl natürlich, als auch künstlich)
         für ausdauernde und maximale Energie gibt nach, mit
         Überlegung, die Umwelt Wirkungen gegeben wird, wie
         Verhütung von Erde-Erosion in den Tropen und der Kontrolle von
         Verwüstung in dürren und Sattelschlepper-dürren Zonen.
 
    --   Take in Konto der wichtigste gesellschaftlich und wirtschaftlich
         Wirkungen, einschließlich des Problems vom Vergrößern von Entfernungen,
         erforderte, um häusliche Brennstoffe zu sichern.
 
    --   Develop neue silvicultural und Wald-Management-Systeme
        , Energie-Erträge innerhalb des Gerüstes von zu maximieren
         mehrfach-use.  Die vielversprechendsten Möglichkeiten scheinen, zu sein
         schließen Drehung-Forstwirtschaft, ganze Baum-Verwendung, beim Wachsen, kurz
         coppice Wälder (in dem Erneuerung von ein neu cutover
         Gebiet hängt hauptsächlich auf vegetativer Fortpflanzung wie ab
        , der sprießt,), und das Vermischen von sogenannter hoher Energie
         kupiert (wie Zucker-Spazierstock) mit Baum-Spezies.
 
    --   Encourage Einheimischer (besonders ländlich) Gemeinden zu
         nehmen neue Wald-Management-Übungen und Technologien an.
         There ist ein unentbehrliches Bedürfnis, die Lücke dazwischen zu überbrücken
         theoretischer Einblick und practice.  Social und kulturell
         Verständnis ist ein Schlüssel element.  Coupled mit Umwelt
         Ausbildung, Würdigung örtlicher Übungen kann
         führen zu Implementierung wirksamen Wald-Managements
         und Verwendung.
 
             KAPITEL IX:  HINTERGRUND FÜR DAS PLANEN:
                     AGRO-FORSTWIRTSCHAFT PROJEKTE
 
Mit Problemen von Entwaldung in Verstand, und mit einer Würdigung
von Panamas Bedürfnissen für Brennholz und neue landwirtschaftliche Länder, das
Agentur für Internationale Entwicklung (HILFE) von den Vereinigten Staaten
bestieg ein vorsichtig und Programm von Agro-Forstwirtschaft,
forsten Sie Ressourcen, und Landwirtschaft.  , den Dies integrierte,
Programm ist eins vom erfolgreichsten von Hilfe für umweltsmäßig-gesunde gehalten worden
Entwicklung von Projekten, als es direkt zu erzählt,
die Bedürfnisse örtlicher Leute.
 
Was ist Agro-Forstwirtschaft?
 
     Die Wald-Ökosysteme der Welt, und insbesondere das
Dritte Welt, wird zum Vergrößern von Druck je durch unterworfen
Leben-Bauern und Hirten.   Agro-forestry bietet ein Mittel von an
das Bringen der Aktivitäten ländlicher Leute in größere Harmonie mit
die Wald-Umgebung durch das Entwickeln eines komplementären Verbandes
zwischen Bäumen und landwirtschaftlichen Ernten.
 
     Agro-forestry ist die Integration von Forstwirtschaft und Landwirtschaft.
Es kombiniert das Anbauen von Bäumen mit Produktion landwirtschaftlicher Ernten
und, in einigen Agro-Forstwirtschaft-Systemen, das Streifen von häuslichem Viehbestand
gleichzeitig oder in regelmäßiger Folge auf der gleichen Einheit von land.  Das
objektiv von Agro-Forstwirtschaft ist, ertragbares Land-Management zu schaffen
Strategien, die die gesamten Erträge des Landes vergrößern, und
welche sind auch kulturell mit der Umgebung und dem Einheimischem vereinbar
Übungen.
 
     Properly bewarb sich, Agro-Forstwirtschaft ist ein System, das beide ist,
produktiv und umweltsmäßig gesund und es hat das Potential nicht
nur Essen, Brennstoff, und Einkommen für Bauern oder Hirten auf zu vergrößern
geringfügige Länder, sondern auch zu helfen, Zerstörung von der Welt anzuhalten
Wälder-Länder.
 
Gibt es ein allgemeines Agro-Forstwirtschaft-System?
 
     There ist keine universale Agro-Forstwirtschaft system.  Jeder Satz von
Zustände, die in einem besonderen Wald-Ökosystem gefunden werden, erfordern ein ander
Agro-Forstwirtschaft system.  Often, mehr als eine Agro-Forstwirtschaft,
System kann auf irgendeinem Einzelzimmer-Satz von Zuständen angewandt werden.
 
    , unter dem Einige der vielen Agro-Forstwirtschaft-Systeme aufgezählt werden,:
 
    --   Agri-silviculture Systeme-- das Management von Land für
         die Produktion von landwirtschaftlichen Ernten und Wald-Produkten.
        
    --   Silvo-pastoral Systeme-- das Management von Wäldern für
         die Produktion von Holz, sowie für das häuslich Heben
         Viehbestand.
        
    --   Agro-silvo-pastoral Systeme-- das Management von Land
         für die Produktion landwirtschaftlicher Ernten, Wald-Produkte,
         und Haustiere.
        
    --   Multi-purpose Wald Baum Produktion Systeme-- das
         regeneration und Management von Wald-Baum-Spezies für
         Holz, Blätter, und ganz oft, Früchte, die geeignet sind,
         für Essen und/oder Futter.
    
     Primitive Agro-Forstwirtschaft ist von Wald-Bewohnern geübt worden
für Tausende von years.  ist Es vor kurzem nur dieses wissenschaftlich
Aufmerksamkeit ist auf diesen Übungen konzentriert worden.  , den Dies vorgekommen ist,
weil Wald-Ökosysteme schwer je impacted durch sind,
die Zunehmen von Bevölkerungen und wegen einer Realisierung der Western
landwirtschaftliche Methoden sind normalerweise unpassend.
 
     Ideally, eine Agro-Forstwirtschaft-Landschaft würde durch dominiert werden
trees.  Trees wäre in woodlots, in der Mitte von landwirtschaftlich
Handlungen, die auf Weiden punktiert werden, oder in Reihen auf den Umgrenzungen von Feldern
um als Zäune zu dienen und Wind-bricht.   Mit so ein System, ein Bauer
konnten seine Energie-Bedürfnisse, Gebäude und Einzäunung-Materialien produzieren, als
gut, als das Verbessern der Erde-Fruchtbarkeit, Futters, und Essen-Versorgung.
Tierwelt würde ausgehalten werden, um extra Protein zu liefern.   EIN Überschuß
für Markt könnte sogar produziert werden.
 
Unter sind einige Fall-Beispiele von Agro-Forstwirtschaft-Systemen:
 
--  In Indonesien, die staatliche Wald-Firma hat ein Programm
    für das Entwickeln von Wäldern, nicht nur als Versorger von Holz
    und Beschützer der Umgebung, aber als Quellen von
    Essen, medizinische Kräuter, Harz, und silk.  Dieses System
    bringt auch das Wachsen mit sich Reis zwischen jungem Baum pflanzt ein; es
    hat mehr als verdoppelte Reisfeld-Produktion innerhalb zwei Jahre.
       
--  Bangladesch hat einen Piloten
    hecken unterwegs zu aus
    entscheiden 300 Familien auf 600
    Hektar, Bambus anzubauen
    und Übung-Gartenbau.
 
--  In die Hochländer von
    Kolumbien, Vieh ist
    streifte auf Kikuyu Gras
    unter Erle-Plantagen.
    Alder verwurzelt Klemme-Stickstoff
    in der Erde, die zunimmt,
    suchen Erträge nach Futter.
 
--  It wurde in Senegal gefunden
   , den Hirse nachgibt, (ein
    wichtige Korn-Klammer),
    wenn gewachsen unter Stickstoff
   , der Akazie-Bäume repariert, war
    vergrößerte so viel wie 250
    Prozent und war 350 Prozent
    höher in Protein.
 
<ZAHL 33>

49p68.gif (393x393)


 
--  Farmers in Mittelamerika imitieren die Struktur und
    Vielfalt tropischer Wälder durch das Einpflanzen einer Vielfalt von
    kupiert mit anderem Wuchs habits.  Plots so klein wie
    0.1-Hektar enthält vielleicht ein Dutzend oder mehr Spezies, jedes,
    mit einer anderen form: -Kokosnuß oder einer Papaya mit ein niedriger
    senken von Zitrusgewächs, eine Strauch-Schicht von Kaffee oder Kakaobohne, groß, ab
    und niedrige einjährigen Pflanzen wie Mais und Bohnen, und schließlich ein
   , der Boden-Decke von Kürbis ausbreitet.
 
-- , den Neuseeland Schaf Viehzüchter gefunden haben, daß ihre Tiere
    sind fähig, ihre Körper-Temperaturen mit weniger beizubehalten
    Energie Verlust im modifizierten Klima von Weiden in öffnen Sie
    Baum Einstellungen.   Die kombinierte Produktion von Holz und
    Schaf stellt einen größeren netto Gewinn bereit als macht beiden
    forstet oder Weide allein.
   
   , Obwohl es vielleicht gesellschaftliche, wirtschaftliche, und physische Zwange gibt,
auf der richtigen Entwicklung eines Wald-Ökosystemes, mit
Phantasie und vorsichtiges Studium, die potentiellen Nutzen von Agro-Forstwirtschaft,
können Sie groß sein.
 
Was sind die Umwelt Nutzen von Agro-Forstwirtschaft-Projekten?
 
     Unter den Umwelt Nutzen viel Agro-Forstwirtschaft
Systeme sind:
 
    --   Recycling von Nährstoffen durch Bäume wenn ihre Blätter,
         Blumen, Früchte, und Zweige fallen zum Boden und
         decompose. , den Dieser Zusatz von Biomasse auch Laubdecke bereitstellt,
        , der Bestellen und niedrigere Verdampfung-Raten reduzieren kann.
        
    --   Tapping von Feuchtigkeit und Nährstoffen durch Bäume bei Tiefen nicht
         erreichte neben landwirtschaftlichen Ernten oder Weide-Pflanzen.
 
    --   The Fähigkeit von Bäumen, effizienter herauszunehmen und
         verwerten Nährstoffe von Erde durch the -Aktivitäten von wieder
         mycorrhizae (die Struktur
         bildete wenn ein wohltuend
         Fungus dringt einen Baum ein
         verwurzeln und verbessern generell
         die Wurzeln-Fähigkeit zu funktionieren).
          Phosphat-befreien
         Fähigkeit irgendeines Baum-Stammes
         mycorrhizae können auch von sein
         Vorteil im Bereitstellen das
         wesentliche Nährstoffe zu
         assoziierte landwirtschaftlich
         kupiert.   Most Legumen und
         die Pflanzen von einiges ander
         Familien reparieren Stickstoff von
         die Luft in einer Form verfügbar
         für Pflanze-Verwendung.
 
<ZAHL 34>

49p70.gif (393x393)


 
    --   Protection gegen Erosion
         durch die perennierende Pflanze
         verwurzelt von trees.  Tree
         verwurzelt, kann auch Erde-Durchlässigkeit durch das Begünstigen verbessern das
         Formation stabiler Summen und durch das dicht Durchdringen
         beschmutzt und einige Arten von hardpans.
 
    --   Improvement in der Quantität und der Vielfalt von Tierwelt durch
        , der a  größere Vielfalt ökologischer Nischen bereitstellt.
         Predators von schädlichen Insekten und Nagetieren sind
         besonders wünschenswert.
 
 
    --   The Bereitstellung von Unterstützung für einige Arten vom Klettern
         kupiert (schwarzer Pfeffer, zum Beispiel).
 
    --   A Zunahme in Vielfalt und räumlicher Anordnung von
         pflanzen Spezies ein, die Insekt manchmal abhalten kann,
         Vermehrung.
 
    --   Manipulation von Licht durch das Zusammenstreichen von Baum krönt, um zu kontrollieren
        , der blüht, oder fruiting von associated -Ernten und von das
         Bäume selbst.
 
    --   Modification eines Kleinklimas günstig zum Reduzieren
         Temperatur Extreme, das Heben von Luftfeuchtigkeit, beim Herunterlassen von Wind,
         Geschwindigkeiten, und das Reduzieren von Niederschlag-Energien.
 
    --   A Annäherung natürlicher ökologischer Systeme der mehr
         benutzen senkrechten Raum und Gefangennahme wirksam solare Energie
         effizienter.
 
Was sind die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Nutzen von Agro-Wäldern?
 
     EIN bedeutendes Problem das Ansehen von Leben-Bauern und Hirten in
viele Dritte Welt-Länder erhalten eine feste Versorgung von Essen oder
Einkommen überall ins Jahr, als Landwirtschaft nur produziert bei unregelmäßig
erntend intervals.  Conventional Forstwirtschaft-Übungen sind
normalerweise unattraktiv zu Bauern wegen Probleme bar Strömung
und die lange Anlage-Periode.   Agro-forestry bietet Gelegenheiten an
für Leben-Bauern und Hirten Produktion zu variieren
von Holz und nicht-Wald-Produkten reguläre Anstellung beizubehalten und
Einkommen während Perioden zwischen Ernten landwirtschaftlicher Ernten.
 
     There ist beträchtlicher Umfang in berechnenden Agro-Forstwirtschaft-Systemen
mit hoher Produktivität durch das Verwenden von Pflanze und/oder Tier
Spezies akzeptabelsten zu örtlichen Leuten.   Specific gesellschaftlich und
wirtschaftliche Nutzen schließen ein:
 
    --   Economic Versicherung, die vom Laden von saleable bereitgestellt wird,
         Holz.
 
    --   Lessening von der Gefahr von katastrophalen Verlusten, die können,
         kommen mit monocultures vor, auf dem abhängig ist, das
         vagaries von Klima, Märkte, Schädling-Ausbrüche, und das
         Erhältlichkeit von Dünger, Maschine Teile und
         Pestizide.
 
    --   Direct wirtschaftliche Nutzen von Brennholz, Zaun-Pfähle,
         Stangen, sawlogs, Früchte, Futter, Honig, medizinische Produkte,
         und andere Wald-Produkte, ohne zu zu haben,
         transportieren oder kaufen sie von anderen Quellen.
 
    --   The Gegenwart von Bäumen, die normalerweise das Jäten reduziert,
         kostet.
 
    --   Use von Bäumen, Eigenschaft-Grenzen zu markieren, und manchmal
        , als shelterbelts zu dienen (sehen Sie Kapitel 10 dieses Handbuches)
         oder als eine Wache gegen Land-widerrechtliche Aneignung.
 
    --   Increased Gelegenheit, von zerstörerischen Land-Verwendungen wegzuziehen
        , dem Gewinne umweltsmäßig über dem kurzen Begriff zurückgibt,
         klingen Übungen mit langfristigen Nutzen draußen
        , der Produktivität verringert.
 
    --   Early Verkleinerung von der wirtschaftlichen Anlage vom Schaffen
         Baum kupiert durch die Erlöse vom Verdünnen und Baum
         krönen Manipulation, um Futter zu produzieren, Zaun-Pfähle, und
         betanken.
 
Welche Probleme könnten in neu entstehenden Agro-Forstwirtschaft-Projekten entstehen?
 
     Ein Ziel eines kleinangelegten Agro-Forstwirtschaft-Projektes sollte sich entwickeln ein
wünschenswerter Ersatz, von dem wenigstens die Produktivität zusammenpaßt,
irgendein bestehendes oder alternatives System.   There sind irgendein Potential
Nachteile, die im Planen einer Agro-Forstwirtschaft betrachtet werden sollten,
projizieren Sie für ein bestimmtes Gebiet.
 
Umwelt Überlegungen
 
    --   Shading durch Baum-Kronen kann die Erträge und die Qualität herunterlassen
         assoziierter landwirtschaftlicher Ernten unter den Bäumen.
 
    --   Competition zwischen Bäumen und assoziierte Ernten für
         Nährstoffe und Wasser können Produktion von beiden reduzieren oder
         beide Ernten.
 
    --   Competition für Raum beide unter und über Boden-Dose
         reduzieren gesamte Erträge.
 
    --   Tree, der erntet, kann mechanischen Schaden zu verursachen, assoziierte
         kupiert.
 
    --   The Gegenwart von Bäumen kann Mechanisierung machen oder das Bebauen
         von Hand schwierig.
 
    --   The Feuchtigkeit-Inhalt der Luft-Schicht beim Niveau von
         die assoziierten landwirtschaftlichen Ernten werden vielleicht vergrößert und
         begünstigen Pilz und bakterielle Krankheiten.
 
    --   Trees nehmen aufwärts und Laden-Nährstoffe im Verlauf langer Perioden von
         timen.   There kann ein Verlust von Nährstoffen von Stelle sein wenn
        , den die Bäume geerntet werden.
 
    --   Trees behalten Teil des Niederschlages in ihren Kronen,
        , In dem in trockenen Gebieten von leichtem rains.  wichtig sein kann,
         einige Fälle, stemflow können neu Niederschlag feindlich verteilen
         von schweren Regen.
 
    --   The, den Umgebung eines Agro-Forstwirtschaft-Systems vielleicht fördert,
         Bevölkerungen tierischer Schädlinge.
 
Gesellschaftliche und Wirtschaftliche Überlegungen
 
    --   In einige Fälle, wirtschaftliche Erträge von Agro-Forstwirtschaft-Systemen,
         kann sein niedriger als für monocultures, obwohl das lang
         benennen, Umwelt Vorteil ist vielleicht groß.
 
    --   In andere Fälle, der kombinierte Wert von Bäumen und
         assoziierte, landwirtschaftliche Ernten sind vielleicht schließlich höher
         als das von einem monoculture.  Wo Bevölkerung-Dichten
         sind in Verbindung hoch, Ressourcen zu landen, Überleben oft
         verläßt sich auf landwirtschaftliche Ernte cycles.  There, ist vielleicht
         Widerstand durch das ländliche Arme zum Einpflanzen und dem Leiten
         Bäume Produkte können nur sehr hinüber erkannt werden
         längere Zyklen.
 
    --   Agro-forestry bringt komplexe Verbände mit sich und, deshalb,
         ist zu Experimentieren und Analysen weniger zugänglich
         als sind monocultures. , durch die Dieses Problem zusammengesetzt wird,
         die Knappheit trainierten Personales für verbesserndes Existieren
         oder das Entwickeln von neuen Systemen.
 
    --   There ist generell ein Mangel von Wissen der Potentiale
         von Agro-Forstwirtschaft auf dem Teil von Entscheidung makers.  Consequently,
        , den sie vielleicht widerwillig sind, Fonds für zu befreien,
         experimentation.  Ohne adäquate Erfahrung, es gibt
         eine Gefahr vom Schaffen von Ärger bei beide ländlich und
         Treffen von Entscheidungen planiert von unsuccesful-Projekten, die gegründet werden,
         auf ungenügendem information.  Die Entwicklung von Projekten
         basierte auf Berichten von " Wunder-Bäumen ", ist ein Beispiel.
 
Worin sind die Elemente das Planen von umweltsmäßig gesunder Agro-Forstwirtschaft
Projekte?
 
     Agro-forestry Projekte können in Kompliziertheit von einfach variieren
Pläne, die Übung wechselnder Kultivierung intensiv zu zu verbessern
geleitete intercropping-Systeme.   Ein äußerst Ziel von Agro-Forstwirtschaft
Projekte sind aber die Erhaltung des Waldes
Ökosystem, während das Zufriedenstellen der Bedürfnisse örtlicher Bauern für Güter,
und Einkommen.
 
     Planning, den irgendeine Art von Agro-Forstwirtschaft-Projekt erfordern wird,:
 
    --   Surveys von Bedürfnissen, Sitten, und Fähigkeiten von Einheimischem
         Leute; diese Bedürfnisse könnten auch die Möglichkeiten einschließen
         neu entstehenden Hütte-Industrien.
 
    --   Studium sowohl bestehender, als auch potentieller Märkte für Zukunft
         Entwicklung.
 
    --   Examination von Zwangen von Wirtschaftswissenschaft, Infrastruktur,
         und die Organisation von örtlicher Gemeinde, die Gruppen bedient.
 
    --   Decisions, auf dem Agro-Forstwirtschaft-Systeme am meisten wären,
         geeignet für örtliche Gemeinde-Bedürfnisse, das ökologisch
         Setzen, und das Existieren Märkte.
 
    --   Selection von Management-Techniken, einschließlich des Einpflanzen,
         und das Ernten von Zeitplanen, um Erträge beider zu maximieren,
         Bäume und Bauernhof-Ernten.
 
    --   Provisions für das Überwachen von Produktion und Änderungen in Erde
         Fruchtbarkeit; diese Informationen sollten als Reaktion benutzt werden
        , das System zu verbessern.
 
     Für intercropping (Agro-Forstwirtschaft-Systeme planten für eine Mischung
von Bäumen und Bauernhof-Ernten), vorsichtige Überlegung muß gegeben werden
zum folgenden:
 
<ZAHL 35>

49p75.gif (393x393)


 
    --   Optimum Mischungen und
         Abstand Muster von Bäumen
         and Bauernhof-Ernten, die maximieren,
         die Produktion von
         beide.   (Besondere Sorge
         sollte zu möglich gegeben werden
         komplementär und widerstreitend
         Beziehungen
         zwischen Spezies.)
 
    --   Foliage Merkmale und Blatt-Sturz von das verschieden
         Spezies, und ihr Einfluß auf Konkurrenz
         für solare Energie und Nährstoffe.
 
    --   Schatten Toleranz landwirtschaftlicher Spezies und das
         bewirken von Wald-Spezies auf Energieniveaus bei das
         forsten Boden.
 
     Es ist wichtig, daran zu denken der ein Agro-Forstwirtschaft-Projekt
hängt nicht nur von der Quantität und der Qualität gemeinsamer Produkte ab
das wird vielleicht produziert, sondern auch zum größten Teil auf das socio-politisch
Strategien bauten ins Projekt.
 
                CHAPTER X:  HINTERGRUND FÜR DAS PLANEN:
                SHELTERBELT UND WIND-BRICHT PLANTINGS
 
In den 1970 als die Trockenheit in Mauretanien anfing, entschieden sich Nomaden
auf den grünen Dünen von Nouakchott.   Sie fällten natürlich das
umliegende Euphorbia Büsche und Mesquite Bäume.   Als die Zahl von
Leute nahmen zu, die übrige Vegetation war trampled.  Draußen
Bäume, und als die Trockenheit schlechter wurde, wurden die Dünen entstabilisiert
und die Sande fingen an, umzuschalten.   In Antwort zu dieser Situation,
ein PVO finanzierte ein Projekt, um einheimischen Euphorbia umzupflanzen
Büsche und Mesquite Bäume als Wind-bricht.   Dieses pflanzen Sie Spezies ein
überlebte bemerkenswert gut, in Anbetracht des Mangels von Niederschlag.
 
Was sind shelterbelts und Wind-Brüche?
 
     Shelterbelts sind Hindernisse lebender Vegetation, normalerweise Bäume,
und Sträucher, pflanzte in einem oder mehr Reihen bei rechten Winkel zu ein das
Richtung vorherrschenden Windes.  , den Ihr primärer Zweck reduzieren sollte,
die Geschwindigkeit von Winden über landwirtschaftlichen Ernten und Weiden oder
um Gebäude und Viehbestand-Gehege.
 
     Shelterbelts sind erfolgreich in gemäßigt benutzt worden
Klimas seit der Mitte des 19 Jahrhunderts.  , den Sie gewesen sind,
wirksam im Verbessern des Kleinklimas, beim Reduzieren von Wind-Erosion,
das Zunehmen von Ernte und Viehbestand gibt nach und reduziert Heizung, kostet, und
das Bereitstellen von Futter, Brennholz, und andere Holz-Produkte.  , den Es auch hat,
geworden demonstriert, daß shelterbelts noch wirksamer sein können,
unter den barscheren Zuständen dürrer Länder.   Auf diesen Ländern, das
Wert sparsamer Baum-Spezies ist vielleicht von noch höher als das
andere Produkte von Land-Verwendung.
 
     EIN Unterschied wird oft zwischen shelterbelts gemacht und Wind-bricht sich,
aber es gibt keine konsequente Zustimmung auf Unterschieden ins
terms.  Der Begriff, den shelterbelt am öftesten benutzt wird, um Wind zu beschreiben,
Hindernisse um landwirtschaftliche Felder und Weiden, während der Begriff
Wind-Brüche werden im allgemeinen benutzt, um Wind-Hindernisse herum zu beschreiben
Gebäude, Gärten, und Obstplantagen.   sowohl shelterbelts als auch Wind-Brüche
dienen Sie dem gleichen Zweck, und die Bedingungen werden oft synonym benutzt,
als sie in diesem Handbuch sind.
 
     Planning, den eine shelterbelt-Bedienung eine Entwicklung erfordert,
Arbeiter, der mit örtlichen Bewohnern konsultierte, um Ziele von zu bestimmen,
Einsetzung und Management, und ein Fundament für bereitzustellen
langfristige Entwicklung.
 
Wie funktionieren shelterbelts?
 
     Wenn Wind einen shelterbelt nähert, wird seine Geschwindigkeit gemäßigt
beiderseits des Schutzes.  , Wenn der shelterbelt dicht ist, und
nicht sehr durchdringbar zu Wind werden die meiste der Strömung aufwärts abgelenkt.
Setzen Sie auf die deprimiert-Wind-Seite unter Druck, wird reduziert und verursacht Unruhe
welcher reduziert Geschwindigkeit sehr, aber nur für ein relativ Kurzschluß
Entfernung-deprimiert-Wind des Schutzes.
 
     Wenn ein Schutz zu Wind durchdringbarer ist, ist die Wind-Strömung
teilte-- Teil der Strömung wird aufwärts abgelenkt (wie mit das weniger
durchdringbarer Gürtel) und Teil dringt durch den Gürtel durch.   There ist
normalerweise werden weniger Unruhe und die Verkleinerung in Geschwindigkeit gespürt ein
größerer Entfernung-deprimiert-Verstand.
 
     Für sowohl durchdringbaren, als auch undurchlässigen shelterbelts, die Wirkung
auf Wind-Geschwindigkeit wird zur Höhe erzählt (H) von den größten Bäumen
im Gürtel und wird in Vielfache von diesem height.  Normally ausgedrückt,
die Wirkung wird bei Entfernungen von 20H bis 40H gespürt.   Therefore,
shelterbelts sollten:
 
    --   Be durchdringbar mit einer senkrechten Krone-Dichte von ungefähr 50
         zu 60 Prozent, aber nicht größer als 80 Prozent.
 
    --   Have die größte Höhe möglich für Baum-Spezies
         anpassungsfähig zum Gebiet.
 
    --   Have eine geeignete Weite und eine Struktur.
 
<ZAHL 36>

49p78.gif (540x540)


 
Wie sollte shelterbelts strukturiert werden?
 
     Shelterbelts werden am öftesten geplant, damit sie sich entwickeln werden,
ein dreieckiges Kreuz teilt, mit den höchsten Bäumen im Zentrum
flankierte durch kürzere Bäume und Sträucher auf den Rändern.   However, rechteckig,
Kreuz-Teile sind für shelterbelts von zwei ganz adäquat
zu vier Reihen, vorausgesetzt das wenigstens haben zwei der Reihen Laub
entlang zum Boden.
 
     EINE Entscheidung auf wie breit ein shelterbelt sein sollte, hängt auf ab
die Menge von Land, das wirtschaftlich zum Einpflanzen gewidmet werden kann,
und das Minimum numeriert von den Reihen, erforderte, um die wünschten beizubehalten
permeability.  Actually, schmaler shelterbelts von mäßigen Sie
Dichte ist so wirksam wie breite Gürtel.
 
     Shelterbelts von fünf Reihen sind in beiden generell tüchtig
feuchte und trockene Klimas, und sie sind nicht schwierig beizubehalten.
Aber, in in Anbetracht wirtschaftlichem Wert muß Konto von genommen werden
possible  mehrfach-benutzt zum Beispiel vom shelterbelt. , Holz,
Produkte, Schutz für Tiere und Bienen, Essen und Decke für Tierwelt,
und Futter für Viehbestand sind vielleicht wichtige Überlegungen in
Zusatz, Schutz zu winden.   Für diese Überlegungen, shelterbelts
von mehr als fünf Reihen ist vielleicht wünschenswert.   One-row shelterbelts
ist riskant, weil sich Löcher vielleicht entwickeln und vielleicht die Winde eintrichtern.
 
     Spacing innerhalb Reihen hängt in Teil auf dem Baum und dem Strauch ab
Spezies pflanzten ein und die Art von Management, die gefolgt werden sollte, sobald das
Pflanzen mature.  im allgemeinen werden Sämlinge zusammen nah eingepflanzt
um frühen closure.  zu erhalten Als die Pflanzen reifen, ist jedes andere
entfernte. Letzter Abstand innerhalb Reihen sollte von 1 bis 1.5 Metern sein
für Sträucher und 2 bis 3 Meter für Bäume.   Spacing zwischen Reihen
sollen Sie von 3 bis 4 Metern schwanken, um nachfolgende Kultivierung zu berücksichtigen.
 
<ZAHL 37>

49p79.gif (437x437)


 
Was Muster sollten sein
betrachtete?
 
     Design von shelterbelt
Systeme hängen zum größten Teil ab
auf den Geschwindigkeiten und
Richtungen örtlicher Winde.
Wenn es bestimmtes Vorherrschen gibt,
Winde, eine Folge von
paralleler shelterbelts
sollte geschafft werden,
vorzugsweise bei rechten Winkel
aber kein weniger als 45 Grade
zur Richtung von
der winds.  öfter,
Winde blasen von verschieden
Richtungen, die ein Damebrett-Muster erfordern würden.   In einigen
Fälle, dichte shelterbelts werden vielleicht über dem bedeutenden Wind eingepflanzt
Richtungen und weniger dichte Gürtel pflanzten über kleinen Richtungen ein.
 
 
     In bewässerten Gebieten, shelterbelts sollten hauptsächlich gefunden werden
an Bewässerung channels.  In rollender Topographie, shelterbelts
ist wirksamer wenn an ridgetops eingepflanzt.   Therefore, ein
Kompromiß ist manchmal notwendig, zu berücksichtigen beide
Richtung von Winden und den kulturellen und physischen Merkmalen
vom Gebiet.
 
     Für das Schützen von Viehbestand, ein kompakter shelterbelt in einem U, V, X,
oder quadratische Konfiguration kann benutzt werden.   Shelterbelts um Gebäude
wird oft in L-geformtem Muster über dem Vorherrschen eingepflanzt
Winde.
 
<ZAHL 38>

49p80.gif (540x540)


 
Shelterbelt Planting in einem L-geformten Muster
 
     Shelterbelts sollte eine geeignete Entfernung von eingepflanzt werden
Gebäude, übermäßige Schnee-Ansammlung wegen downdrafts zu verhindern
auf das ergreifen Sie leewärts vom Schutz in kalten Klimas.   Im Fall
von durchdringbarem shelterbelts strecken Schnee-Ansammlungen sich von ungefähr aus
10H bis 25H.
 
     In heißen und trockenen Klimas, dichte shelterbelts setzten zu Ende
zu Gebäuden resultiert vielleicht in bedrückender Hitze.  , den Diese Gürtel sein sollten,
durchdringbar und fand 30 bis 45 Meter wenigstens (, aber kein größer
als 90 bis 120 Meter) von den Gebäuden.
 
Welcher Abstand sollte zwischen shelterbelts benutzt werden?
 
     Planning, den sich der Abstand von shelterbelts auf Stelle-Faktoren verläßt,
klimatische Muster, und Wachstumsraten vom Baum und dem shurb
species.  Normally, shelterbelts sollten spaced gegen 20 sein
Zeiten die Höhe der größten Bäume, insbesondere über das
bedeutender Wind direction. , Wenn ein Damebrett-Muster benutzt wird, shelterbelts
über kleinen Wind-Richtungen sind spaced vielleicht bis zu 60 Malen
der height.  Seit Höhe-Wuchs dürrer Land-Spezies ist nicht groß
(nur 10 bis 15 Meter unter Bewässerung), das am besten kann dieses
planen Sie für in jenen Gebieten, ist ein Durchschnitt von 200 bis 300 Metern dazwischen
bedeutender shelterbelts.
 
Welche Merkmale sollten die Pflanze-Spezies haben?
 
     Native und führte drei und shurb-Spezies ein, die haben,
bewiesen ihre Anpassungsfähigkeit zu den Erden und dem Klima des Gebietes
sollte in shelterbelt-plantings benutzt werden.   zusätzlich zum  
Merkmale zählten in Kapitel 5 dieses Handbuches auf, Pflanzen wählten aus
sollen Sie bestimmte andere Merkmale haben und sollen Sie einschließen:
 
    --   Resistance zur Macht von Winden.
 
    --   Strong Hahn-Wurzeln.   (Seitlicher verwurzelter Baum und shurb
         Spezies werden mit Feldern und Weiden konkurrieren, die sie sind,
         nahm an, zu schützen).
 
    --   Dense, uniforme Kronen, sparsamer Wuchs, mehrjährig,
         foliage, und adäquate Höhe.
 
    --   Resistance zu Krankheit, und Insekten, und kalt oder Hitze.
   
    --   Value für Holz oder andere Produkte (wie Futter).
 
    , Obwohl Verwendung von einem einzelnen Baum oder einer Strauch-Spezies vereinfacht,
Management, es ist oft dieses nicht, Pflanze wird alle von haben das
über attributes.  Often werden zwei oder mehr Spezies zu erfordert werden
entwickeln Sie einen shelterbelt, den mit adäquatem protection.  versorgen wird,
Beispiel, die niedrige Wuchs-Form von Akazie-Marken es nützlich für das Einpflanzen
in den äußeren Reihen von shelterbelts in trockenen Klimas; das inner
Reihen bestehen vielleicht aus tamarisk, casvania, und Eukalyptus.   Single
pflanzen Sie Spezies ein, insbesondere jene der Sprößling nach dem Schneiden (solch
als Eukalyptus), kann manchmal geschafft werden, senkrecht voll bereitzustellen
schützen Sie durch das Schneiden der äußeren Reihen von Bäumen abwechselnd und das Erlauben
die Schnitt-Bäume, den Schutz zu vervollständigen.
 
<ZAHL 39>

49p82a.gif (540x540)


 
Wie werden shelterbelts geschafft?
 
<ZAHL 40>

49p82b.gif (317x317)


 
     Der erste Schritt in
das Planen eines shelterbelt
System bringt Identifikation mit sich
vom Bedürfnis für das
Technik durch örtliche Bauern.
Folgendes Bedürfnis
Identifikation, ein Engagement,
um solch zu unternehmen
ein Projekt sollte begleitet werden
durch das Trainieren und Formation einer Gemeinde-Organisation.
Mitarbeitende Anstrengungen sind wesentliche gesetzte Ziele, kaufen oder wachsen
beim Einpflanzen von Vorrat, erhalt Ausrüstung, organisieren Sie Arbeit-Mannschaften, und zu
führen Sie Management-Objektive aus.
 
<ZAHL 41>

49p83a.gif (393x393)


 
     Technical wichtigen Sachen
schließen Sie Stelle-Vorbereitung ein,
vorsichtige Behandlung vom Einpflanzen
versehen Sie vom Kinderzimmer
zur einpflanzenden Stelle,
Schutz gegen Feuer
und das Streifen von Tieren, und
Kultivierung nach dem Einpflanzen
wenigstens mehrere Zeiten
jede season.  Quelle von
Samenkorn ist, natürlich, gleich
wichtig im Wachsen vom Einpflanzen von Vorrat für irgendeine Gegend.
Das Abstufen und Kontur Einpflanzen ist vielleicht in einigen Gebieten notwendig.
Oft wird eine Erde-verbessernde Ernte von Legumen vielleicht dazwischen angebaut das
Reihen von plantings im Gürtel die ersten wenigen Jahre zu pflegen
Wuchs des Gürtels.
 
<ZAHL 42>

49p83b.gif (285x285)


 
     In trockenen Klimas, Bewässerung
nach dem Einpflanzen ist
necessary.  Die Erde
sollen Sie gut bereit sein
und eine bleibende Quelle von
Wasser sollte gesichert werden.
Ein Wasser-Transport und
Anwendung-System muß sein
planned.  Die Zahl von
waterings und die Menge
von Wasser, das angewandt wird, hängt ab
auf Klima, Spezies, und Erde.   zum Beispiel, in einem sandigen Lehm
Gebiet, das 150 bis 200 Millimeter Niederschlag mit bekommt, ein trocken
Jahreszeit von 8 Monaten, ungefähr 6 Anwendungen von 10 Litern für jedes,
Sämling ist wahrscheinlich genügend, Überleben zu sichern.   In beiden trocken
und feuchte Klimas, Überleben von 90 oder 95 Prozent wird betrachtet
notwendig für shelterbelts.
 
<ZAHL 43>

49p84.gif (285x285)


 
     wenigstens zwei Kultivierungen
muß während der ersten geplant werden
wenige Jahre, die Einsetzung folgen,
und wenigstens muß eine Kultivierung
würde während des Folgen von zwei gemacht
oder drei years.  Heavier Erde-Wille
erfordern Sie intensivere Kultivierung.
Wurzel, die von einigen zusammenstreicht,
Spezies, die das Ausbreiten von Wurzel hat,
Systeme, wie Eukalyptus, müssen
seien Sie auch planned. , den Diese Wurzeln können,
wachsen Sie in benachbarte Felder und konkurrieren Sie mit Ernten.
 
Wie sollte shelterbelts geleitet werden?
 
     Properly leitete, shelterbelts können Produkte von Verdünnungen nachgeben,
Hygiene-Schnitte, prunings, und abwechselnde Schnitte ohne
das Reduzieren der Hindernis-Wirkungen sehr.   Indeed, Ausschnitte sind oft
notwendig, die Struktur und die Energie des shelterbelt beizubehalten.
Zum Beispiel, Höhe-Wuchs und die Formation zu stimulieren
von geraden Stielen, das Zusammenstreichen früh von den niedrigeren Zweigen ins
Entwicklung des Gürtels ist ratsam.   Coppicing Bäume werden erfordern
die größte Menge vom Zusammenstreichen.  , Durchmesser zu stimulieren
Wuchs, Verdünnung kann erfordert werden.   Für irgendeine Baum-Spezies, das Verdünnen
konnte während des vierten oder fünften Jahres begonnen werden.   Sanitary Schnitte
und Verdünnungen werden gelegentlich während des Lebens von notwendig sein
der shelterbelt, tot, krank zu entfernen, oder Insekt-befiel
Bäume.
 
     Rotational Schnitte werden die größte Quantität von Holz bereitstellen
products. , den Jeder aufeinanderfolgende Ausschnitt Kuppel sein kann, damit wenigstens
Hälfte der Reihen ist linkes Stehen.   Therefore, Hälfte einer fünf-Reihe,
shelterbelt können geschnitten werden; inzwischen sollte die andere Seite möblieren
der notwendige Schutz bis den regrowth des ersten Schnittes
Reichweiten die gewünschte Dichte.  , den Es geplant werden sollte, daß die ersten
Schnitt wird auf der deprimiert-Wind-Seite gegen Hälfte der normalen Drehung gemacht
age.  Starting mit dem zweiten Schnitt, eine normale Periode von
Drehung könnte natürlich sein, followed.  Replanting folgt jedem
cut.  Im Fall von zwei-Reihe-shelterbelts, eine Reihe wird geschnitten und das
Sekunde ist linkes Stehen.
     Der Ausschnitt-Zyklus denn shelterbelts verläßt sich auf den Wuchs
Rate von den Bäumen und den Sträuchern.   However, eine rauhe Schätzung für Baum,
Spezies, die für Holz-Produkte benutzt wird, sind 15 bis 20 Jahre (ungefähr das Gleiche
als der Drehung-Zyklus).
 
Was sind die Umwelt Wirkungen von shelterbelts?
 
    , den Die Wirkungen von shelterbelts fast ohne Ausnahme sind,
der Umgebung wohltuend.   Major Wirkungen schließen ein:
 
    --   Lessened Verdampfung und transpiration, zugenommenes Wasser,
         verfügbar für Pflanze-Verwendung, und reduzierte Wasser-Belastung.
 
    --   Increased Schnee-Fang in kalten Klimas und verbesserte Erde
         Feuchtigkeit Verbindungen.
 
    --   Decreased Wind-Schaden zu Pflanzen und Tieren.
 
    --   Checked Wind-Erosion und nahm Sand-Bewegung ab und sein
         scharfe Handlung.
 
    --   Controlled Luft-Temperatur durch das Planieren aus Extrem
         Schwankung.
 
    --   Provision organischen Materials für Erde-Behandlung und
         IMPROVEMENT.
 
    --   Provision eines ästhetischen Wertes in Gebieten, wo Bäume sind,
         knapp.
 
     In dürren Gebieten, wo Wasser begrenzt wird, und wo shelterbelts
muß bewässert werden, günstige Umwelt Wirkungen müssen sein
wog vorsichtig gegen den Wert von Wasser.   Adverse Umwelt
Wirkungen können auch vorkommen wenn die Bäume-Hafen-Vögel, Insekten oder
Krankheit-Organismen, die zu den Ernten schädlich sind.   Irgendein symbiotisch
Beziehung (in dem zwei unterschiedliche Organismen zusammen in wohnen
naher Verband) zwischen Krankheiten bestimmter Ernten angebaut zu werden
und die anderen Gastgeber der Krankheiten sollten vorher studiert werden
shelterbelt-Spezies werden ausgewählt.
 
                 KAPITEL XI:  HINTERGRUND FÜR DAS PLANEN:
               WIEDERAUFFORSTUNG UND AUFFORSTUNG-PROJEKTE
 
Die Regierung von Malaysia muß den natürlichen Wald verbessern
führte ein mitarbeitendes Baum-einpflanzendes Programm mit örtlichen Dorfbewohnern.
Als örtliche Leute eingestellt wurden, um das Einpflanzen zu machen, waren sie
ganz schützend von den Plantagen.   Als ein Ergebnis, das Wildern und
streifender Schaden ist minimal gewesen.
 
 
Was wird von Wiederaufforstung und Aufforstung bedeutet?
 
     Der Begriff, den Wiederaufforstung normal benutzt wird, wenn ein Gebiet der
sobald Wälder unterstützt hat, wird wieder aufgeforstet werden; dies schließt Gebiete ein
wie verlassene landwirtschaftliche Länder landet Busch, oder Gebiete schon
forstete, aber versah schlecht oder versah mit niedriger Spezies der
sollte mit produktiverer Spezies ersetzt werden.   Der Begriff Aufforstung
wird generell zu Projekten angewandt, wessen Ziel einpflanzen sollte,
Gebiete vorher ohne von Bäumen.   am öftesten wird der Begriff benutzt
für Forstwirtschaft-Projekte in dürren Gebieten.
 
     Actually, Unterschiede zwischen den zwei Bedingungen sind zierlich und
Sie nicht belabored.  Der Begriff sein, Wiederaufforstung wird in benutzt werden
dieses Handbuch das Einpflanzen von baumlosen Gebieten zu meinen, beim Verändern der Zusammenstellung,
von bestehenden Wäldern, oder das Konvertieren von anderem Land benutzt zu
umweltsmäßig gesunde Wald-Produktion.
 
Wann ist es wichtig, Wiederaufforstung-Projekte zu planen?
 
     Überall in die meisten der Dritten Welt-Länder, einheimische Wälder
ist sehr aufgebraucht worden, und in vielen Fällen, rottete ganz aus.
Pläne für die Wiederaufforstung dieser Gebiete können nicht gemacht werden
auch sind soon.  Wälder zur Qualität von Leben wesentlich und, in
die meisten Fälle, zu Leben sich und das Leben Hilfs System.
 
     Als die Anzahl von Leuten, die in diesen Gebiete-Zunahmen leben, das
Qualität vom Land, auf dem sie Rückgänge gleichzeitig leben müssen.
Außer wenn Lösungen ausgeführt werden, wird die Wirkung gespürt werden
nicht nur örtlich, aber global.   Die Folgen vom nicht Initiieren
wirksame Lösungen werden Erde-Verlust und Land sofort beschleunigt
Verschlechterung, Umwelt Entwürdigung, und weitere Verarmung
von der Welt-Bevölkerung.
 
     Wie in Kapitel 3 dieses Handbuches erwähnt, wenn ungestört für
eine lange Zeit, Wald-Ökosysteme werden durch Nachfolge entwickeln
Schritte in einen Höhepunkt type.  Once feststehend, keine andere Baum-Spezies
können Sie natürlich eindringen und können Sie den Höhepunkt ersetzen, außer, wenn die Art ist,
unterwarf zu irgendeiner externen Form von Störung.   Forest Folge
ist eine von den Grund Vorstellungen von Ökologie.
 
     Practical Bedeutungen von Wald-Folge in Baum Einpflanzen
Mittel Höhepunkt-Baum-Spezies können erfolgreich auf nicht angebaut werden
schwerwiegend erniedrigte Stellen; umgekehrt, Vorkämpfer-Spezies, wenn eingepflanzt hat
auf guten Stellen, wird Höhepunkt Platz schließlich species.  Dieses machen
Prinzip ist im Planen von Wiederaufforstung von besonders wichtig
aufgebrauchter sites. , den Die originale vegetative Decke dieser Stellen hat,
geworden ausgezogen, und der Mutterboden ist gegangen.  , zu versuchen, wieder aufzuforsten
mit Höhepunkt-Arten ist vielleicht schwierig oder unmöglich obwohl das
Land hat vielleicht prächtige Wälder einmal unterstützt.   Conditions darf
seien Sie so schlecht, daß das Gebiet nur Sträucher und anderen Vorkämpfer unterstützen wird,
pflanzen Sie ein, species.  Reforestation könnte Planung eine Folge von erfordern
Nachfolge vegetative Phasen, bei einem gewünschten Wald anzukommen
Decke.
 
Welche Umwelt Faktoren sind wichtig?
 
     Im Planen eines Wiederaufforstung-Projektes, Wald-Folgen
sollte von einem Entwicklung-Arbeiter studiert werden-- dies schließt Studien ein
von historischen Aufzeichnungen und interviewt mit örtlichem inhabitants.  Physical
und klimatische Faktoren, die im Gebiet vorherrschen, können auch genau sein
important. , den Einige, die betrachtet werden sollten, sind,:
 
    --   Soils-- Textur, Struktur, Tiefe, Wasser-Gut-Kapazität,
         und Fruchtbarkeit, als sie vielleicht Pflanze-Spezies beeinflussen,
         Anpassungsfähigkeit.
 
    --   Precipitation-- Menge und Verteilung durch das
         würzt und wie sie vielleicht das Einpflanzen beeinflussen, und Überleben.
 
    --   Temperature-- saisonbedingte Schwankungen und Extreme der
         beeinflußt vielleicht Transport, Lagerung, und das Einpflanzen von Sämlingen.
 
    --   Stelle Faktoren-- Aspekt, Neigung, Topographie, und Geologie
        , als sie vielleicht Pflanze-Spezies-Auswahl beeinflussen.
 
    --   Wind-- Richtung, Geschwindigkeit, und Trockenheit, als sie dürfen,
         beeinflussen Überleben in bestimmten Gebieten.
 
    , für den Alle Faktoren, die das Wasser-Gleichgewicht beeinflussen, kritisch sind,
Überleben und Wuchs jeder Pflanze.  , in dem Dies besonders wahr ist,
dürrer regions.  Attention sollte gegeben werden, um Täler herunterzulassen und
Flächen, die Ablauf und Erde-Materialien von höher aufwärts bekommen, seit
diese Stellen bekommen vielleicht Wasser mehrere Zeiten der natürliche Niederschlag.
Deshalb haben diese Gebiete vielleicht das Potential für das höher Wachsen
schätzen Sie Spezies als hat die Hochland-Stellen des Gebietes, zu sein
forstete wieder auf.
 
     Activities von Mann und seinen Tieren haben den größten normalerweise
Wirkung auf einem Wald-Ökosystem und können strenge Zwange auf sein
reforestation.  Questions, das Planen von are:  Is hereinzubitten feuern jetzt
in Landwirtschaft benutzt werdend oder für Auswahl-Verbesserung?   Are, der streift,
zügelten Länder gewöhnlich und, wie schwer ist Land-Verwendung?   das, was ist, das
Gewohnheiten vom Streifen von Tieren nach Futter suchend (browsers, Rinde-Esser, und
grazers) ?  Is es üblich für das Gebiet wieder aufgeforstet zu werden, um zu unterstützen
Herden häuslichen Viehbestandes mit einer Vielfalt von Essen
Vorlieben?
 
     Answers zu diesen und anderen Fragen erfordert vielleicht Kontrolle von
sowohl menschliche, als auch tierische Aktivität, Durchsetzung von Regeln Begrenzen,
greifen Sie zum Gebiet zu, das wieder aufgeforstet werden sollte, und Entwicklung eines Feuers
Kontrolle-Programm.
 
Welche Baum-Spezies sollten ausgewählt werden?
 
     zusätzlich zu den allgemeinen Kriterien, die in Kapitel 5 von aufgezählt werden,
dieses Handbuch, die Auswahl von Baum-Spezies, die eingepflanzt werden sollte, sollte sein
machte auf der Basis von Anpassungsfähigkeit zur örtlichen Umgebung, und
Fähigkeit, den Bedürfnissen örtlicher Bewohner zu entsprechen.
 
 
     Generally, einheimische Spezies, die im Gebiet wächst und anpaßt,
zu örtlichen Bedürfnissen und Traditionen ist die sicherste Auswahl für Wiederaufforstung.
Aber es gibt vielleicht keine einheimische Bäume, oder der Einheimische
Spezies produzieren vielleicht die Produkte nicht, die in irgendeinem areas.  In gewünscht werden,
solche Beispiele, die Möglichkeiten vom Einführen von Baum-Spezies mit,
Merkmale überlegen zu jenen einheimischer Spezies sollte sein
betrachtete.
 
     Generally, führte ein, Spezies sollten mit benutzt werden ein groß
Deal von Vorsicht bis ihre Aufführung ist durch demonstriert worden
entweder Versuche im area.  Transfer von Einheimischem oder führte ein
Spezies von ein Gegend zu noch ein sollte hauptsächlich regiert werden
durch Ähnlichkeit von Klima und beschmutzt im neuen Gebiet innerhalb das
natürliche Auswahl der Spezies.
 
     Erosion Kontrolle wird oft als Rechtfertigung für Wiederaufforstung benutzt
projects.  Certainly, dies ist ein würdiges Objektiv, aber Projekte
können Sie scheitern, außer wenn sie auch andere Produkte von direkt nachgeben,
schätzen Sie zu den örtlichen Bewohnern.   Careful Gedanke muß durch gegeben werden
ein Entwicklung-Arbeiter zu den Eigenschaften vom Holz und dem Wuchs
Merkmale von der Baum-Spezies, zu der sie wertvoll macht,
örtliche Wirtschaften.
 
    , Wenn Bäume für Bauholz angebaut werden, Qualitäten wie
Geradlinigkeit, Stärke, und Durchführbarkeit sind wünschenswert.   Posts und
Stangen erfordern Dauerhaftigkeit zusätzlich zu Stärke und Geradlinigkeit.
Brennholz-Spezies sollten einen hohen kalorischen Wert und niedriges Wasser haben
stellen Sie zufrieden, und produzieren Sie große Volumen von Holz.   Trees mit dichtem Holz
machen Sie den besten charcoal.  Deciduous zu Bäumen ohne Rückgrate und mit
Blätter hoch in Nährstoffen (wie viele Legumen) machen Sie gutes Futter
species. , Wenn Gummi-Herausziehen eine potentielle Verwendung des Waldes ist,
hohe Ertrag-Spezies und Vielfalten werden natürlich vorgezogen werden.
 
     In bestimmten Fällen, es ist möglich, Bäume auszuwählen, die werden,
dienen Sie mehreren Zwecken, wie große Bäume mit Blumen, die werden,
ziehen Sie Bienen an, oder gute Kohle, die Sträucher-Haltung-wichtige Sache produziert,
Öle oder Blätter für fodder.  öfter werden zwei oder mehr Spezies
seien Sie notwendig, die Produkte bereitzustellen, die gewünscht werden, und Vorteil zu nehmen
von Unterschieden im Einpflanzen von Stellen innerhalb des Gebietes, das wieder aufgeforstet werden sollte.
 
Was sollte in erhaltendem Einpflanzen Vorrat betrachtet werden?
 
     Im Unternehmen eines kleinen-Maßstab -Wiederaufforstung-Projektes, es ist
sichersten, Sämlinge von einem bleibenden Kinderzimmer im Gebiet zu erhalten.
Aber, wenn das Kinderzimmer auch weit weg von der einpflanzenden Stelle ist, oder wenn
keine existieren, Einsetzung eines kleinen vorläufigen Kinderzimmers ist vielleicht das
nur alternative.  Das näher das Kinderzimmer ist zur einpflanzenden Stelle,
der better.  Elaborate Stelle-Vorbereitung denn so ein Kinderzimmer ist nicht
erforderliche und vorläufige Gebäude als Schutz wollen suffice.  Plans
für eine verläßliche Versorgung von Wasser (vorzugsweise ein Schwerkraft-System) ist
kritisch.
 
     Persons, der beim Kinderzimmer arbeitet, sollte training.  Bei haben ein
Minimum, dies sollte einen permanent beschäftigten Aufseher einschließen und
mehrere Assistenten wenn nur auf einer vorläufigen Basis.
 
    , Außer wenn es geplant wird, nackten Wurzel-Vorrat für Wiederaufforstung zu benutzen,
das vorläufige Kinderzimmer-Stelle-Bedürfnis würde nicht auf fruchtbar gefunden
soils.  Instead, die Sämlinge können in Containern angebaut werden, die gefüllt werden,
mit soil.  There ist irgendeine Anzahl von Containern, die benutzt werden können.
Diese schwanken von unfired, Hand, der Ton-Töpfe zu gemacht werden, splitterte auf
styrofoam-Tabletts und individuelle Container machten von Torf (beide von
welche werden kommerziell produziert).   Bag oder Rohr-Container machten von
preisgünstiger plastischer Film und füllte mit Erde, ist in sehr populär
viele Teile vom world.  Growing Sämlinge in Containern sind wirtschaftlich
intensive, aber große Tüchtigkeit ist vielleicht keine wichtige Überlegung
für kleine Maßstab-Bedienungen.
     Plastic fiIm und
andere Arten von Containern
minimieren Sie Schaden zu das
Sämling und das Austrocknen
das Wurzel-System; sie auch
erfordern Sie nicht vorläufig
Lagerung-Einrichtungen bei das
das Einpflanzen von Stelle wie entblößt
Wurzel stock.  However, das
Arbeit vom Transportieren verpackte in Containern
Sämlinge zu
die einpflanzende Stelle kann sein
great.  Wenn flexible Container
wird benutzt, eine Quelle
von cohesive  (, aber nicht auch
schwer), Erde muß benutzt werden.
 
<ZAHL 44>

49p91.gif (437x437)


 
Wo sollten Sämenkorner erhalten werden?
 
    , Wenn es notwendig ist, ein kleines Kinderzimmer zu schaffen, der Ursprung,
von Samenkorn für die Baum-Spezies ist eingepflanzt zu werden von äußerst Wichtigkeit.
Eine Quelle hoher Qualität Sämenkorner muß früh in gefunden werden das
planend stages.  Failures sind oft vorgekommen, indem sie Samenkorn von benutzen,
niedriger Bäume oder von Bäumen, die in ungeeigneten Umgebungen wachsen.
Die folgenden Prinzipien sollten betrachtet werden:
 
    --   Seed, den Sammlung auf der Ähnlichkeit gegründet werden sollte,
         zwischen dem Klima der Sammlung-Zone und das
        , der Zone einpflanzt.
 
    --   If einheimische Spezies wird benutzt werden, Sammlung sollte sein
         begrenzte zu örtlichen Sämenkornern von bekanntem origin.  Generally, das
        , den sicherste Auswahl Samenkorn-Bäume innerhalb ungefähr 200 sein sollten,
         Kilometer überflügeln und innerhalb 500 Meter Hochhebens von
         die einpflanzende Stelle.
 
    --   In der Fall eingeführter Baum-Spezies, Sämenkorner sollten sein
         sammelte unter Umwelt Zuständen so ähnlich wie
         möglich zu jenen des Gebietes reforested.  zu sein Es ist
         wichtig, wenn Sämenkorner aus dem Ausland befohlen werden, zu betrachten,
         die genaue geographische Lage vom source.  Für
         Beispiel, die Sämenkorner von Eukalyptus von einer Provinz in
         Australien ist vielleicht zu Salzigkeit immuner als jene
         von noch einem Ursprung.
 
    --   Seeds sollte nicht von jedem Baum in einem Wald gesammelt werden
         stehen, nur von wählte vorsichtig aus, überlegene Bäume
        , als der von solchen Qualitäten unterschieden wird,
         Geradlinigkeit, schneller Wuchs, und das Verzweigen Gewohnheit.
 
     Planning erfordert vielleicht Bereitstellungen für das Erziehen von örtlichen Leuten in
besäen Sie collecting. , Sobald die Sämenkorner gesammelt werden, muß Bereitstellung sein
machte für das Herausnehmen, beim Reinigen, und das Trocknen.   Most Baum-Spezies machen
produzieren Sie nicht, besät jedes Jahr, aber hat üppige Samenkorn-Jahre 2 bis 5
Jahre apart.  aus dem Grund sollten Pläne Lagerung einschließen
facilities.  Seeds irgendeiner Spezies erfordert vielleicht Kühlung.
Andere Spezies können bei Zimmer-Temperaturen für gelagert werden, streckte sich aus
Perioden, ohne Durchführbarkeit zu verlieren.
 
Was ist im Planen von Stelle-Vorbereitung notwendig?
 
     Site Vorbereitung wird wahrscheinlich in betrachtet zu werden haben
reforestation.  In feuchten Klimas, Vorbereitung ist normalerweise minimal,
insbesondere auf verlassenen landwirtschaftlichen Ländern.   Auf Bürste-Ländern, das
Strauch-Spezies-Gegenwart muß entweder entfernt werden oder muß durch das Schneiden unterworfen werden
und/oder das Brennen bis die neu eingepflanzten Sämlinge kann werden
established. , Wo es unerwünschte Baum-Spezies gibt, girdling,
oder Ausschnitt hat vielleicht das Einpflanzen vorauszugehen.
 
     In trockenen Klimas, Stelle-Vorbereitung kann mehr kompliziert werden.
Es ist vielleicht notwendig, massive Behandlungen zu betrachten (wie Meer
pflügend oder die Konstruktion von Terrassen) das begrenzte Wasser zu halten
von precipitation.  Other könnten weniger intensive Land-Behandlungen
schließen Sie Furchen, Gräben, Gruben, oder berms ein, die an Konturen konstruiert werden.
In sehr trockenen Gebieten ist es vielleicht notwendig, Wasser zu planen
das Ernten von Systemen, in denen Ablauf von einem größeren Reservoir-Gebiet ist,
leitete auf ein kleineres Gebiet um, wo Bäume eingepflanzt werden.
 
     Auf schwerwiegend ausgewaschenem Land, das schwer gullied ist, ob in
feucht oder in trockenen Klimas hat umfangreiche Stelle-Vorbereitung vielleicht zu
seien Sie considered.  Soil, Erhaltung strukturiert (einschließlich Wasserrinne
Stecker, Stein-Dämme, oder vorläufige Bürste-Dämme) hat vielleicht geplant zu werden.
In strengen Fällen hat Vorbereitung dieser Stellen vielleicht vorauszugehen
das Einpflanzen bis mehrere Jahre.
 
     Use von Gräsern, zu helfen, die Stelle zu stabilisieren, bis Bäume werden,
geschafft, ist vielleicht notwendig.   Reforestation dieser Länder darf
erfordern Sie vorsichtige Planung von Luft Fotos, wenn verfügbar, oder Landkarten
um geeignete Punkte für Kontrolle-Strukturen zu finden.   Die Strukturen
sollte dann entworfen werden, um die Stabilität der Stelle beizubehalten
bis die Bäume übernehmen können.   In feuchten Klimas, die Zeit erforderte
seien Sie vielleicht nur eine oder zwei wachsende Jahreszeiten; in trockenen Klimas das
Zeit streckt vielleicht sich bis zu einem Jahrzehnt aus.
 
               KAPITEL XII:  ANDERE ÜBERLEGUNGEN
 
Bäume sind auf den algerischen Neigungen von einem PVO in umgepflanzt worden ein
versuchen Sie, den Einfall von der Sahara anzuhalten.   algerische Bauern
am Projekt beteiligt, wurde Sämlinge möbliert, und gegeben Löhne
und food. , den Sie auch über das Bedürfnis für Wiederaufforstung ausgebildet wurden,
und kompliziert in allen Phasen vom Einpflanzen, beim Abstufen, und Straße
building. , weil Algerien ein Öl ist, das Land ausführt, das Bedürfnis für
Brennholz ist nicht so akut wie in anderen Stellen-- als ein Ergebnis, von das
100 Million Bäume pflanzten ein, ungefähr überlebten 80%.   Wo örtliche Bauern
betroffen geworden, schützten sie die neuen Plantagen, und das
Vorkommen vom Wildern war unwesentlich.   In Gebieten wo örtliche Verwicklung
wurde gekränkt, kaum irgendeine Spur der Projekt-Überreste.
 
Werden kleinangelegte Forstwirtschaft-Projekte nicht wichtig diskutiert?
 
     Absolutely-- dieses Handbuch kann die volle Auswahl nicht von erwähnen
kleinangelegte Forstwirtschaft-Projekte, für die betrachtet werden könnten, ein gegeben
locale.  Instead, Beispiele von einigen der gewöhnlicheren Projekte,
sind discussed.  gewesen, die Es wichtig ist, daß Entwicklung-Arbeiter und
andere interessierten sich für das Planen, Implementierung, oder Management von
diese Projekte erforschen alle Möglichkeiten gründlich schöpferisch für
das Benutzen eines besonderen Wald-Ökosystemes in der wohltuendsten Art.
 
     ohne Rücksicht auf der kleinangelegten Forstwirtschaft projizieren, um unternommen zu werden,
es ist notwendig, das Bedürfnis, umweltsmäßig zu planen daran zu denken
Klang-Projekte, die zu den Bedürfnissen mitgehend sind, und gut
das Sein von örtlichen Leuten.
 
Sind zusätzliche Informationen verfügbar?
 
     Ja-- das Verlassen auf das bestimmte Projekt, das betrachtet wird,
und das besondere Wald-Ökosystem komplizierter, zusätzlicher Hinweis
Informationen sind vielleicht verfügbar, Entwicklung-Arbeitern in zu assistieren
die Planen von umweltsmäßig gesunden kleinangelegten Projekten.   Zu diesem Ende,
die Bibliographie am Ende dieses Handbuches könnte Hintergrund bereitstellen
Informationen für die anfänglichen Phasen eines Planung-Prozesses.
 
                APPENDIX:  ÖKOLOGISCHE RICHTLINIEN
               FÜR GEMEINDE-ENTWICKLUNG-PROJEKTE
 
                         Mini-Guidelines
 
     Die folgende kurz-Form-Version des CILSS/Club du Sahel
Ecologic Guidelines ist entwickelt worden, um den Bedürfnissen von Entwicklung zu entsprechen
Arbeiter beim Gemeinde-Niveau.  , den Die originale Version ist,
verfügbar bei Preis vom CODEL Büro, Umgebung und Entwicklung
Program. , den Dieses Papier eine Antwort ist, die von Fred R. Weber vorbereitet wird,
als ein Ergebnis von Diskussionen mit PVOs bei CODEL Werkstätten auf
Umgebung und Entwicklung.
 
     In seiner Grund Form, die Richtlinien, die präsentiert werden, werden erlauben
Analyse von vorgeschlagenen Aktivitäten und einem Design, die minimieren werden,
negativer impacts. , unter dem Es für kleinangelegte Projekte geplant wird,
$250, 000.  Die Mini-Richtlinien werden zu PVOs zu verbreitet
laden Sie Reaktion und Antwort ein.   Es hat gehofft, Agenturen werden ausprobieren
die Mini-Richtlinien im Feld und dem Bericht zurück auf der Erfahrung.
Antworten sollten an Mini-Richtlinien, Umgebung, adressiert werden
und Entwicklung-Programm, CODEL, 79 Madison Avenue, New York,
New York 10016. , den Alle Kommunikationen zu Fred geweitersandt werden werden,
Weber.
 
     Der allgemeine Ansatz ist das Gleiche als für das vollständig
CILSS/Club du Sahel Ecologic Richtlinien.   Methods und Verfahren,
aber, ist in einer Form kondensiert worden, die weniger Zeit Konsumieren ist,
und kann nicht formell von Projekt-Design-Personal ausgeführt werden
trainierte oder erfuhr in Umwelt Analyse.
 
Einführung zu den Richtlinien
 
     Begin mit irgendeinem Projekt im Gemeinde-Entwicklung-Gebiet:
Brunnen-Konstruktion, Schule-Gärten, Geflügel Heben, Dorf-woodlots,
greifen Sie auf Straßen zu, und damit forth. , den Irgendeine Gemeinde-Aktivität wird, in
man Form oder noch ein, beeinflussen Sie die Umgebung irgendwie.   Especially
wenn " Umgebung " in seiner breitesten Form betroffen wird, nicht nur das
physische Aspekte werden beeinflußt, sondern auch Gesundheit, Wirtschaftswissenschaft, gesellschaftlich,
und kulturelle Bestandteile.
 
    , den Das Objektiv dieser Ausübung versuchen sollte, bis zu vorherzusagen,
möglich, die verschiedenen Wirkungen, in denen die vorgeschlagene Aktivität haben wird,
sowohl negative, als auch bestimmte Bedingungen.  , den EIN Projekt normal entworfen wird,
mit bestimmten Ergebnissen in Verstand.  , den Ein Versuch gemacht wird, um bereitzustellen,
gut-definierte, gezielte " auf " Eingaben, irgendeine Verbesserung herbeizuführen
zu den Leuten im field.  ist das, was weniger klar ist, die Natur und
Ausmaß zufälliger Folgen, das diese Aktivitäten bringen könnten,
über das ist weniger wünschenswert, in der Tat oft ungünstig oder negativ.
 
     In Wirklichkeit, öfter als die Guten werden nicht zu sein haben
genommen oft mit einigen bad.  Choices, betreffen Sie tauschen-offs.  Der Trick
dann besteht aus dem Entwickeln eines Systems wo diese Kompromisse schließlich
ist als günstiger as  in Hinsicht auf den Leuten möglich
betraf.
 
                          Instructions
 
    , Gebiete zu identifizieren, wo mögliche ungünstige Wirkungen vielleicht vorkommen,
die Grund Fragen, die immer gefragt werden sollten, ist:
 
 , Wie Wille Projekt-Aktivitäten Affect_______________ vorschlug?
    
    , Wenn wir in diese Frage die Bestandteile hineinstecken, der zusammen
erfinden Sie die Umgebung, wir werden Antworten bekommen (und mögliche Verwarnung
Fahnen) für jene Situationen wo ansonsten negative Folgen
resultieren Sie vielleicht versehentlich ".
 
Erklärung von Säulen
 
1.   Im Tisch auf Seite 100, bitten Sie sich um die Grund Frage
     jedes der 18 Linien (beschrieb hinunter) und überträgt das folgende
     schätzt in Säule 3.
 
     Sehr bestimmter, klarer und entscheidender bestimmter impact         +2
 
     Einige, aber begrenzte bestimmten impact                         +1
 
     Keine Wirkung, nicht anwendbar, kein impact                       0
 
     Einiges bestimmt, aber begrenzte negativen impact               -1
 
      Sehr bestimmter oder umfangreicher negativer impact               -2
 
2.   EINE kurze Erklärung der Faktoren in Säulen 1 und 2:
 
     Surface Wasser-- runoff: -Höhepunkt und Erträge.   Wie macht das
     projizieren Aktivität-Affekt-runoff?  Wie macht es, beeinflussen Sie die Höhepunkte
     (Flut-Begleichungen) ?  How macht es, beeinflussen Sie die Menge von Wasser
    , der fließen wird, (Ertrag)?
 
     Groundwater-- Seine Quantität, laden Sie Raten, etc.  Also, nach, macht
     das Projekt ändert seine chemische Zusammenstellung?
 
     Vegetation-- Akzent auf natürlichem vegetation.  Will natürlich
     decken, würde reduziert (schlecht) oder nahm zu (gut) ?  How wird natürlich
     Erneuerung ist affected?  Will, es gibt zusätzlich (oder
     weniger) Forderungen auf Bäumen, Büsche, Gras, und so weiter?
 
     Soils-- wird das Projekt zunehmen oder Gosse-Erde-Fruchtbarkeit?
    , Wo Oberflächen landen, werden vom Projekt beeinflußt, ist " optimal "
     landen Verwendung, die günstig beeinflußt wird, oder adversely?  Will Erosion ist
     mehr oder weniger wahrscheinlich?
 
     Other-- Basic befragt das Fertigwerden mit Verbesserung oder Verschlechterung
     von Faktoren wie Tierwelt, Fischereizonen, natürliche Merkmale.
     Also macht das Projekt, folgen Sie einiges bestehend insgesamt
     natürlicher Mittel-Management-Plan?
 
     Food-- werden Sie, Leute haben mehr Essen und/oder ein vollständiger
Machen      eine Diät?
 
     Disease Vektoren-- EIN sehr wichtiger Punkt und ein, die sind,
     oft overlooked:  Will das Projekt schafft mehr stehend
Bewässern     ?   Will die Projekt-Zunahme (oder schafft) das Fließen schnell
Bewässern     ?  , Wie wird es bestehende Wasser-Kurse beeinflussen?
 
     Population Dichte-- wieviel will Bevölkerung-Dichte-Zunahme
     als ein Ergebnis des activities?  Welche Verunreinigung
Konditioniert     , werden altered?  Wie sein?   Will mehr Gesundheitspflege
Würden      Services erfordert?
 
     Other-- Giftige Chemikalie, Aussetzung zu tierischen borne-Krankheiten,
     und so weiter
 
     Agricultural Produktivität-- Pro Kopf-Essen-Produktion
     (Klammern oder bar Ernten), Erträge.
 
     Volume von gut oder Dienste-- wollen Sie das Projekt, stellen Sie mehr bereit
     Güter (Essen, Brennholz, Wasser, und so weiter) oder weniger?
 
 
     Common Ressourcen-- (Wasser, Weide, Bäume, und so weiter )  Will das
     projizieren, fordern Sie von Leuten, Wasser mehr oder weniger zu benutzen, Weiden,
     und so weiter?   Will es schließt keine dieser Ressourcen jetzt verfügbar aus?
     Will es beschränkt Zugang zu diesen Ressourcen?
 
     Project equitability-- Wie ist, nützt distributed?  Der
     wird von diesen activities?  Special Teile von profitieren das
     Bevölkerung?   Wie " ziemlich " will die Nutzen, würde geteilt.
 
     Government Dienste, Verwaltung-- wollen Sie das Projekt
Fordern      mehr Arbeit, Berichterstattung " staatlicher Dienste?   Will es
     verursachen eine zusätzliche Last auf dem administration:  mehr Leute,
     wiederkehrende Preise, und so weiter?
 
     Education und das Trainieren-- Wie will es, beeinflussen Sie bestehenden education/training
     Einrichtungen?   Strain oder unterstützt?   Oder will es
Stellen      Ersatz bereit?   das was über traditionelles Lernen (Busch
Lehrt     , und so weiter)?
 
     Gemeinde Entwicklung-- wollen Sie es, ermutigen Sie es, oder wollen Sie es
Beeinflussen      efforts?  schon laufend Wenn damit, ist dieses Gute oder schlechte?
 
     Traditional Land-Verwendung-- wollen Sie es, beschränken Sie bestehende Verwendung,
     Ernten, beim Streifen von patterns?  Viele Projekte fördern " besser ",
     landen, benutzen Sie, aber bei das (gesellschaftlich) Preis von irgendeinem einen oder irgendeiner Gruppe
    , die vom Benutzen von Land beschränkt werden, Vegetation, bewässern den Weg
    , zu dem sie benutzt worden sind.
 
     Energy-- Wie will den Projekt-Affekt die Forderung für (oder
     liefern von) firewood?  Will es vergrößert die Abhängigkeit auf
     fossile Brennstoffe?
 
3.   Säule 4:   , den Dies eine willkürliche Zahl ist, die auf Erfahrung gegründet wird.
 
4.   Säule 5:    Choose ein Änderung-Faktor zwischen 1.0 und 5.0
    , der auf abhängt, ob eine große Anzahl von Leuten und/oder groß
     Gebiete sind affected. , Wenn ein großer Teil der Bevölkerung ist,
     beeinflußte (say:  über 1,000 Leute), benutzen Sie einen Faktor von 2.5.  Wenn
     1,000 Hektar oder mehr werden mit sich gebracht, benutzen Sie 2.5 also.  Wenn beide
    , den große Anzahlen von Leuten und umfangreichem Gebiet beeinflußt werden,
     kombinieren die two: -Verwendung bis zu 5.0.   Never benutzen weniger einen Faktor
     als 1.0.
 
5.   berechnen das eingestellte Spielergebnis durch das Vervielfachen von Säulen 3, 4 und 5.
     Enter Ergebnis in Säule 6.  Marke sicher, bestimmt zu tragen und
     negative Zeichen.
 
6.   In Säule 7:  Liste alle Wirkungen, die bestimmt sind.
 
7.   In Säule 8:  Liste alle Wirkungen, die negativ sind.
 
8.   dauern Jetzt noch ein Aussehen bei Säule 8.  Hier, Sie werden eine Zusammenfassung finden
     von den negativen Aspekten von Ihrem vorgeschlagenen activity.  Beginning
     mit den größten Werten (Spielergebnisse), bestimmen Sie was
     mißt, Sie können in Ihr Projekt, welcher Ersatz, integrieren
     nähert sich, kann gefolgt werden, um diese Verneinung zu reduzieren
     schätzt, ein von one.  Dies ist vielleicht nicht immer möglich, aber Versuch
    , Ihre Pläne zu modifizieren damit die Summe aller negativen Wirkungen
     wird so klein wie possible.  sein (tabellarisieren Sie das neu, verbesserte
     punktet in Säule 10.)
 
     Modify, stellen Sie ein, planen Sie Ihr Projekt um damit die Gesamtsumme von
alle " negativen Wirkungen " sind ein klein als possible.  ist Dies das
Wesen " ökologisch gesunden Projekt-Designs ".
 
<ZAHL 45>

49p100.gif (600x600)


                           BIBLIOGRAPHY
 
     Selected Hinweise auf Themen, die in diesem Handbuch präsentiert werden, sind
below.  Für Annehmlichkeit aufgezählt, sind Hinweise willkürlich gewesen
gruppierte von categories.  However, in vielen Beispielen, ein besondere
Hinweis deckt mehr als ein einzelnes Thema.
 
Das Planen
 
Richtlinien für Projekt-Einschätzung.   1972.  Vereinigte Nationen Industriell
 Development Organization, Projekt-Formulierung und Einschätzung
 Series Nr. 2.
 
Angewandte Kommunikation in Entwicklungsländern:   Ideas und
 Observations.   1973.  Das Dag Hammarskjold Fundament.
 
Einführung zum Planen von Forstwirtschaft-Entwicklung.   1974.  FAO Forestry
 Series Nr. 7.
 
Projizieren Sie Bewertung und das Einstellen auf das Entwickeln von Countries.  1974.
 Basic Books, AG, New York.
 
Wirtschaftliche Analyse von Projekten.   1975.  John Hopkins University
 Press, Baltimore.
 
Vom Dorf zum Mittel:   Eine Erfahrung in Entwicklung
 Communication.   1976.  Communication Fundament für Asien.
 
Berichten Sie über der FAO/SIDA Werkstatt auf Forstwirtschaft-Entwicklung-Planung
 for Länder vom Nahen Osten und Nach Süden Asien, Dehra Dun, Indien,
 29 November-- 17 1976.  1977. Dezember.   FAO Forstwirtschaft Folge Nr.
 38.
 
Entwicklung Dürrer und Sattelschlepper-dürrer Länder:   Obstacles und Aussichten.
 1977.   UNESCO, MAB Technical bemerkt Nr. 6.
 
Berichten Sie über der FAO/SIDA Werkstatt auf Forstwirtschaft-Entwicklung-Planung
 for Länder von Südost Asien, Manilla, Philippinen, 16,
 August-- September 1976.  1977.   FAO Forstwirtschaft Folge Nr. 39.
 
Örtliche Antworten zu Globalen Problemen:   EIN Schlüssel zum Treffen von Basic Menschen
 Needs.   1978.  Worldwatch Institut, Washington, GLEICHSTROM,
 
Forestry:  Sektor Politik Paper.  1978.   Welt Bank, New York.
 
Umwelt Design-Überlegungen für Ländliche Entwicklung-Projekte.
 1980.   AMERIKANISCHE Agentur für Internationale Entwicklung,
 WASHINGTON, GLEICHSTROM,
 
Forstwirtschaft und die Umgebung
 
Ökologische Richtlinien für Entwicklung in Tropischen Regen-Wäldern.
 1977.   Internationale Gewerkschaft für Erhaltung von Natur und Natürlich
 Resources.
 
Mittelmeer Wälder und Maquis:   Ökologie Erhaltung und Management.
 1977.   UNESCO.
 
Forsten Sie Influences:  A Introduction zu Ökologischem Forestry.  1962,
 reprinted in 1978.  FAO.
 
Tropischer Wald Ecosystems:  EINE Staat-von-Kenntnis Report.  1978.
 UNESCO, UNEP, und FAO.
 
Mann in Seiner Arbeitenden Umgebung.   1979.  Internationale Wirtschaftliche Organisation.
 
Das Einpflanzen für den Future:  Forestry für Menschlichen Needs.  1979.
 Worldwatch Institute, Washington, GLEICHSTROM,
 
Tropische Waldflächen und Wald-Ökosysteme.  1980.  Vereinigte Nationen
 Environment Programme.
 
Die Socio-wirtschaftlichen Wirkungen von Wald-Management auf Leben von Leuten
 Living im Area:  Der Fall von Zentralem Amerikaner und Irgendeiner Karibik
 Countries.   1981.  Centro Agronomico Tropical de Investigacion
 y Ensenanza, Turrialba, Costa Rica.
 
Forstwirtschaft-Übungen
 
Handbuch von Forstwirtschaft-Inventar mit Besonderen Hinweisen zu Gemischt
 Tropical Forests.  1973.   FAO Forstwirtschaft Folge Nr. 3.
 
Protokollierend und protokolliert, transportieren Sie in Tropischem Hohem Wald.   1974.  FAO
 Forestry Entwicklung Papier Nr. 18.
 
Baum, der Übungen in den afrikanischen Savannen einpflanzt.   1974.  FAO
 Forestry Entwicklung Papier Nr. 19.
 
Forsten Sie Einschätzung, von Dammis Heinsdijk.   1975.  Zentrum für Landwirtschaftlich
 Publishing und Dokumentation, Wageningen.
 
Berichten Sie über dem Zweiten FAO/SIDA Schulung Kurs auf Forstwirtschaft-Inventar,
 Ibadan, Nigeria, 12 August-- September 1974.  1975.   FAO
 Forestry Folge Nr. 14.
 
Die Methodik von Erhaltung von Wald Genetische Ressourcen:
 Report auf einem Piloten Study.  1975.   FAO.
 
Wald-Feuer Control.  1953, der neu in 1978.  FAO aufgelegt wird.
 
Forsten Sie Influences:  A Introduction zu Ökologischem Forestry.  1962,
 reprinted in 1978.  FAO.
 
Forstwirtschaft für Örtliche Gemeinde Entwicklung.   1978.  FAO Forestry
 Paper Nr. 7.
 
Einführung, Genetik zu forsten.   1976.  Jonathan W. Wright.  New
 York:   Akademische Presse.
 
Institutionelle Einschränkungen
 
Forsten Sie Mittel Economics.  1972.  Die Ronald Press, New York.
 
Ein Gesetzliches und Institutionelles Gerüst für Natürliches Mittel-Management,
 BY G. J. CANO.   1975.  FAO Gesetzgebendes Studium Nr. 9.
 
Führen Sie zu Praktischer Projekt-Bewertung:   Gesellschaftliche Nutzen-gekostete Analyse
 in Developing Countries.  1978.   United Nationen projizieren Formulierung
 and Einschätzung Folge Nr. 3.
 
Wirtschaftliche Analyse von Forstwirtschaft-Projekten.   1979.  FAO Forstwirtschaft Papier
 No. 17.
 
Wirtschaftliche Analyse von Forstwirtschaft-Projekten:   Fallstudien.   1979.  FAO
 Forestry Paper Nr. 17, Suppl. 1.
 
Wirtschaftliche Analyse von Forstwirtschaft-Projekten:   READINGS.  1980.  FAO
Forstwirtschaft Papier Nr. 17, Suppl. 2.
 
Mehrfache Verwendung-Forstwirtschaft
 
Ökologische Richtlinien für die Verwendung Natürlicher Ressourcen ins
 Middle Osten und Südwesten Asia.  1975.   Internationale Gewerkschaft für
 Conservation von Natur und Natürlichen Ressourcen.
 
Die Verwendung Ökologischer Richtlinien für Entwicklung im Amerikaner
 Humid Tropen.   1975.  Internationale Gewerkschaft für Erhaltung von
 Nature und Natürliche Ressourcen.
 
Die Verwendung Ökologischer Richtlinien für Entwicklung in Tropisch
 Forest Gebiete von Südost Asia.  1975.   Internationale Gewerkschaft für
 Conservation von Natur und Natürlichen Ressourcen.
 
Ökologische Richtlinien für Tropische Küsten Entwicklung.   1976.
 International Union für Erhaltung für Natur und Natürlich
 Resources.
 
Management Natürlicher Ressourcen in Afrika:   Traditionelle Strategien
 and Modern Entscheidung-Making.  1978.   UNESCO, MAB Technical Note,
 No. 9.
 
Ökologische Richtlinien für Ausgeglichene Land-Verwendung, Erhaltung und
 Development in Hohem Mountains.  1979.   Internationale Gewerkschaft für
 Conservation von Natur und Natürlichen Ressourcen.
 
IUFRO/MAB Conference:  Forschung auf Mehrfacher Verwendung von Wald-Ressourcen.
 1980.   AMERIKANISCHE Abteilung von Landwirtschaft, Wald-Dienst,
 General Technischer Bericht WO-25.
 
Wirtschaftliche Analyse von Forstwirtschaft-Projekten.   1979.  Hans M. Gregersen
 and Arnoldo H. Contreras.  FAO Forstwirtschaft Papier 17.
 
Wirtschaftliche Analyse von Forstwirtschaft-Projekten.   1980.  Ergänzung zu
 Forestry Paper 17.
 
Die Ernten von Holz-Produkten
 
Führen Sie für das Planen, zerdrücken Sie und Papierähnliche Unternehmen.   1973.  FAO Forestry
 and Forest Produkte Folge Nr. 18.
 
Die Übertragung von Technologie zu Entwicklungsländern:   Der Brei und
 Paper Industry.   1974.  Vereinigte Nationen führen für das Trainieren ein und
 Research.
 
Underexploited Tropische Pflanzen mit dem Versprechen von Wirtschaftlichem Wert.
 1975.   Nationale Akademie von Wissenschaften, Washington, GLEICHSTROM,
 
Das Ernten von Künstlichen Wäldern in Entwicklungsländern.   1976.  FAO
 Forestry Folge Nr. 21.
 
Das Marketing Tropischen Holzes.   Holz Spezies von südamerikanisch
 Tropical Feuchter Forests.  1976.   FAO Forstwirtschaft Papier Nr. 5.
 
Einschätzung vom Protokollieren von Preisen von Wald-Inventaren in den Tropen-- 1.
 Principles und Methodology.  1978.   FAO Forstwirtschaft Papier
 No. 10/1.
 
Einschätzung vom Protokollieren von Preisen von Wald-Inventaren in den Tropen-- 2.
 Data Collection und Calculations.  1978.   FAO Forstwirtschaft
 Paper Nr. 10/2.
 
Das Zerdrücken und das Papier-machen von Eigenschaften Schnellwüchsiger Plantage
 Wood Species, 1980.  FAO Forstwirtschaft Papier Nr. 19/1 und Nr. 19/2.
 
Kohle, die für Kleines Unternehmen macht,:   Eine illustrierte Schulung
 Manual.   1975.  D. E. Earle und A. Earle.  Switzerland:  ILO.
 
Brennholz-Management
 
Biologische und Soziologische Basis für eine Vernünftige Verwendung von Wald
 Resources für Energie und Organics, Vorgänge von ein International
 Workshop, Mai 6-11, 1979, Michigan Staatliche Universität Nach Osten,
 Lansing Michigan, Stephen G. Boyce, editor.  1979.   AMERIKANISCHE Abteilung
 of Agriculture, Wald-Dienst, Südöstliches Wald-Experiment,
 Station.   Ashville, Norden-Carolina.
 
Vorgänge vom USAID Asien Büro Konferenz auf Energie, Forstwirtschaft
 and Environment.  1979.   AMERIKANISCHE Agentur für International
 Development, Washington, GLEICHSTROM,
 
Brennholz kupiert-- Sträucher und Baum-Spezies für Energie-Produktion.
 1980.   Nationale Akademie von Wissenschaften, Washington, GLEICHSTROM,
 
Agro Forstwirtschaft-Projekte
 
Integrierender Wald und Kleinangelegte Bauernhof-Systeme in Mittlere Amerika.
 1977.   Agro-Ökosysteme Nr. 3.
 
Agroforestry in Westen Afrika:   Eine Bewertung von Irgendeinem IDRC Supported
 Research Projects in Ghana und Nigeria.  1978.   Swedforest Konsultieren,
 Solna, Schweden.
 
Die Stelle von Agro-Forstwirtschaft im Leiten von Tropischem Wald.   1980.
 International Symposium von Tropischer Forests:  Verwendung und Erhaltung,
 Yale Universität, Neuer Hafen, Connecticut.
 
Anwendbarkeit von Agroforestry Systems.   1981.  CENTRO AGRONOMICO
 Tropical de Investigacion y Ensenanza, Turrialba, Costa Rica.
 
Quantifikation von Aktuelle Agroforestry Übungen und Gesteuert
 Research Plots in Costa Rica.  1981.   Centro Agronomico Tropical
 de Investigacion y Ensenanza, Turrialba, Costa Rica.
 
Shelterbelt und Wind-bricht Plantings
 
Schutz von Pflanzen Gegen Ungünstiges Wetter.   1971.  Welt Meteorologisch
 Organization.
 
Planend und Management von Bauernhof-Windschutzen.   1972.  Iowa
 State Universität, Mitarbeitender Vergrößerung-Dienst, Ames, lowa.
 
Windschutze für Erhaltung.   1974.  AMERIKANISCHE Abteilung von Landwirtschaft,
 Soil Erhaltung Dienst, Washington, GLEICHSTROM,
 
Shelterbelts auf den Großen Prärien:   Proceedings des Symposiums.
 1976.   Große Prärien Landwirtschaftlicher Rat, Lincoln, Nebraska.
 
Windschutz und Tierwelt Plantings für Kleine Ländliche Länder und
 Homesites.   1976.  AMERIKANISCHE Abteilung von Landwirtschaft, Erde-Erhaltung,
 Service, Washington, GLEICHSTROM,
 
Nadelbäume für Einzeln-rudern Feld Windschutze.   1977.  AMERIKANISCHE Abteilung
 of Agriculture, Wald-Dienst, Felsiger Berg-Wald und Auswahl
 Experiment Station.
 
Wiederaufforstung und Aufforstung-Projekte
 
Sämlinge von Einigen Tropischen Bäumen und Sträuchern Hauptsächlich von Südosten
 Asia, von D. Burger.  1972.   Centre für Landwirtschaftliches Verlagswesen
 and Documentation, Wageningen.
 
Wiederaufforstung in Dürren Ländern.   1977.  Freiwillige in Technisch
 Assistance Manuelle Folge Nr. 37E.
 
 
Savanne-Aufforstung in Afrika.   Lecture Notizen für den FAO/DANIDA
 Training Course auf Wald-Kinderzimmer und Einsetzung-Techniken
 for afrikanische Savannen und Dokumente vom Symposium auf Savanne
 Afforestation mit der Unterstützung vom Dänen International
 Development Agentur, Kaduna, Nigeria 1976.  1977.   FAO Forstwirtschaft
 Paper Nr. 11.
 
Einsetzung-Techniken für Wald-Plantagen.   1978.  FAO Forestry
 Paper Nr. 8.
 
Forsten Sie Baum Kinderzimmer Erde Management und Verwandten Practices.  1979.
 Canadian Ministry Natürlicher Ressourcen, Toronto.
 
Forsten Sie Aktivitäten und Entwaldung-Probleme in Entwicklungsländern.
 1980.  U.S. Agentur für Internationale Entwicklung,
 WASHINGTON, GLEICHSTROM,
 
Wirkung auf Erden Schnellwüchsiger Spezies in Tiefland Feuchte Tropen.
 1980.   FAO Forstwirtschaft Papier Nr. 21.
 
                      BIOGRAPHISCHE NOTIZ
 
Peter F. Ffolliott ist Professor, Schule von Erneuerbar Natürlich
     Resources, Universität von Arizona, Tucson, Arizona.  His Strömung
    , der unterrichtet, und Forschung-Interessen erzählen zu natürlich
     Mittel Inventar und Einschätzung-Systeme, Holz zu analysieren,
     Wasser, Auswahl, und Tierwelt values.  Previous Arbeit-Erfahrung
     war mit dem Felsigen Gebirgs Wald und dem Auswahl-Experiment
     Station, USDA Wald Dienst, als wo er beschäftigt wurde, ein
     Research Forester. , den Er B.S verdiente. und M.F. Grade in
     Forestry von der Universität von Minnesota, und ein Ph.D. in
     Wasserscheide Management von der Universität von Arizona.
 
John L. Thames ist Professor, Schule von Erneuerbar Natürlich
     Resources, Universität von Arizona, Tucson, Arizona.  Currently,
     sein Lehrberuf und Forschung-Aktivitäten konzentrieren sich auf Wasserscheide
     Mittel Entwicklung, und beschmutzt und Wasser conservation.  Previous
     Arbeit schloß Aufgaben als ein Forschung-Förster mit ein
     das U.S.-Armee-Korps von Ingenieuren und als ein Wald-Hydrologe
     mit der Südlichen Wald-Experiment-Station, USDA Wald
     Service.   , den Er einen B.S verdiente. Grad in Forstwirtschaft von der Universität
     von Florida, ein M.S. Grad in Pflanze-Physiologie von
     die Universität von Mississippi, und ein Ph.D. in Wasserscheide
     Management von der Universität von Arizona.
 
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == == == == == == == == ==